客忤者，中惡之類也，多於道門門外得之，令人心腹絞痛脹滿，氣沖心胸，不即治，亦殺人，救之方。
灸鼻人中三十壯，令切鼻柱下也，以水漬粳米，取汁一二升，飲之。口已噤者，以物強發之。
又方 搗墨，水和，服一錢匕。
又方 以銅器若瓦器，貯熱湯，器著腹上；轉冷者，撤去衣，器親肉；大冷者，易以熱湯，取愈則止。
又方 以三重衣著腹上，銅器著衣上，稍稍，少許茅於器中燒之，茅盡益之，勿頓多也，取愈乃止。
又方 以繩橫度其人口，以度其臍，去四面各一處，灸各三壯，令四火俱起，瘥。
又方 橫度口中，折之令上，頭著心下，灸下頭五壯。
又方 真丹方寸匕，蜜三合，和服。口噤者，折齒下之。
扁鵲治忤有救卒符並服鹽湯法，恐非庸世所能，故不載。
而此病即今人所謂中惡者，與卒死鬼擊亦相類，為治皆參取而用之已死者。
搗生菖蒲根，絞取汁，含之，立瘥。
卒忤，停屍不能言者。桔梗（燒）二枚，末之，服。
又方 末細辛、桂，分等，納口中。
又方 雞冠血和真珠，丸如小豆，納口中，與三四枚，瘥。
若卒口噤不開者。末生附子，置管中，吹納舌下，即瘥矣。
又方 人血和真珠，如梧桐子大，二丸，折齒納喉中，令下。
華佗卒中惡、短氣欲死。
灸足兩拇指上甲後聚毛中，各十四壯，即愈。未瘥，又灸十四壯。前救卒死方，三七壯，已有其法。
又張仲景諸要方 麻黃四兩，杏仁七十枚，甘草一兩。以水八升，煮取三升，分令咽之。通治諸感忤。
又方 韭根一把，烏梅二十個，茱萸半斤。以水一斗煮之，以病患櫛納中三沸，櫛浮者生，沉者死。
煮得三升，與飲之。
又方 桂一兩，生薑三兩，梔子十四枚，豉五合。搗，以酒三升，攪，微煮之，味出去滓，頓服取瘥。
飛屍走馬湯 巴豆二枚，杏仁二枚。合綿纏椎，令碎，著熱湯二合中，指撚令汁出，便與飲之，
炊間頓下飲，瘥。小量之，通治諸飛屍鬼擊。
又有諸丸散，並在備急藥中。客者，客也；忤者，犯也，謂客氣犯人也。
此蓋惡氣，治之多愈，雖是氣來鬼鬼毒厲之氣，忽逢觸之其衰歇，
故不能如自然惡氣治之，入身而侵克臟腑經絡，瘥後，猶宜更為治，以消其餘勢，不爾，亟終為患，令有時輒發。
附方
《外台秘要》治卒客忤，停屍不能言。細辛、桂心，等分，納口中。
又方 燒桔梗二兩，末。米飲服，仍吞麝香如大豆許，佳。
《廣利方》治卒中客忤垂死。麝香一錢。重研，和醋二合，服之，即瘥。
鬼擊之病，得之無漸卒著，如人力刺狀，胸脅腹內，絞急切痛，不可抑按，或即吐血，
或鼻中出血，或下血，一名鬼排。治之方。灸鼻下人中一壯，立愈。不瘥，可加數壯。
又方 升麻、獨活、牡桂，分等。末，酒服方寸匕，立愈。
又方 灸臍下一寸，二壯。
又方 灸臍上一寸，七壯，及兩踵白肉際，取瘥。
又方 熟艾如鴨子大，三枚。水五升，煮取二升，頓服之。
又方 鹽一升，水二升。和攪飲之，並以冷水 之。勿令即得吐，須臾吐，即瘥。
又方 以粉一撮，著水中攪。飲之。
又方 以淳酒吹納兩鼻中。
又方 斷白犬一頭，取熱犬血一升。飲之。
又方 割雞冠血以瀝口中，令一咽，仍破此雞以 心下，冷乃棄之于道邊。得烏雞彌佳，妙。
又方 牛子屎一升。酒三升，煮服之。大牛亦可用之。
又方 刀鞘三寸。燒末，水飲之。
又方 燒鼠屎末服，如黍米不能飲之，以少水和納口中。
又有諸丸散，並在備急藥條中。
今巫實見人忽有被鬼神所擺拂者，或犯其行伍，或遇相觸突，或身神散弱，或愆負所貽，
輕者因而獲兔，重者多見死亡，猶如燕簡輩事，非為虛也，必應死，亦不可，要自不得不救爾。
附方
《古今錄驗》療妖魅貓鬼病患不肯言鬼方。鹿角屑搗散，以水服方寸匕，即言實也。
臥忽不寤，勿以火照，火照之殺人，但痛齧其踵及足拇指甲際，而多唾其面，即活。
又治之方。末皂角，管吹兩鼻中，即起。三四日猶可吹。又以毛刺鼻孔中，男左女右，輾轉進之。
又方 以蘆管吹兩耳，並取病患發二七莖，作繩納鼻孔中，割雄雞冠取血，以管吹入咽喉中，大效。
又方 末灶下黃土，管吹入鼻中。末雄黃並桂，吹鼻中，並佳。
又方 取井底泥塗目畢，令人垂頭于井中，呼其姓名，即便起也。
又方 取韭搗，以汁吹鼻孔。冬月可掘取根，取汁灌於口中。
又方 以鹽湯飲之，多少約在意。
又方 以其人置地，利刀畫地，從肩起，男左女右，令周面以刀鋒刻病患鼻，令入一分，急持勿動，
其人當鬼神語求哀，乃問，阿誰，何故來，當自乞去，乃以指滅向所畫地，當肩頭數寸，令得去，不可不具詰問之也。
又方 以瓦甑覆病患面上，使人疾打，破甑，則寤。
又方 以牛蹄或馬蹄，臨魘人上。亦可治卒死。青牛尤佳。
又方 搗雄黃，細篩，管吹納兩鼻中。桂亦佳。
又方 菖蒲末，吹兩鼻中，又末納舌下。
又方 以甑帶左索縛其肘後，男左女右，用餘稍急絞之，又以麻縛腳，
乃詰問其故，約敕解之。令一人坐頭守，一人于戶內呼病患姓名，坐人應曰諾，在便蘇。
卒魘不覺。灸足下大趾聚毛中，二十一壯。人喜魘及惡夢者。取火死灰，著履中，合枕。
又方 帶雄黃，男左女右。
又方 灸兩足大趾上聚毛中，灸二十壯。
又方 用真麝香一字于頭邊。
又方 以虎頭枕尤佳。辟魘寐方。取雄黃如棗核，系左腋下。令人終身不魘寐。
又方 真赤 方一赤以枕之。
又方 作犀角枕佳。以青木香納枕中，並帶。
又方 魘治卒魘寐久。
書此符於紙，燒令黑，以少水和之，納死人口中，懸鑒死者耳前打之，喚死者名，不過半日，即活。
魘臥寐不寤者，皆魂魄外遊，為邪所執，錄欲還未得所，忌火照，
火照遂不復入，而有燈光中魘者，是本由明出，但不反身中故耳。
附方
《千金方》治鬼魘不寤。皂莢末刀圭，起死人。
五屍者（飛屍、遁屍、風屍、沉屍、屍注也，今所載方兼治之），
其狀腹痛，脹急，不得氣息，上沖心胸，旁攻兩脅，或塊湧起，或攣引腰脊，兼治之方。
灸乳後三寸，十四壯，男左女右。不止，更加壯數，瘥。
又方 灸心下三寸，六十壯。
又方 灸乳下一寸，隨病左右，多其壯數，即瘥。
又方 以四指尖其痛處，下灸指下際數壯，令人痛，上爪其鼻人中，又爪其心下一寸，多其壯，取瘥。
又方 破雞子白，頓吞之。口閉者，納喉中搖頓令下，立瘥。
又方 破雞子白，頓吞七枚。不可，再服。
又方 理商陸根，熬以囊貯，更番熨之，冷複易。
雖有五屍之名，其例皆相似，而有小異者
（1.飛屍者，遊走皮膚，洞穿臟腑，每發刺痛，變作無常也；
2.遁屍者，附骨入肉，攻鑿血脈，每發不可得近，見屍喪、聞哀哭便作也；
3.風屍者，淫躍四肢，不知痛之所在，每發昏恍，得風雪便作也；
4.沉屍者，纏結臟腑，沖心脅，每發絞切，遇寒冷便作也；
5.屍注者，舉身沉重，精神錯雜，常覺廢，每節氣改變，輒致大惡，此一條別有治後熨也）。
凡五屍，即身中死鬼接引也，共為病害，經朮甚有消滅之方，而非世徒能用，今複撰其經要，以救其敝方 。
雄黃一兩，大蒜一兩。令相和似彈丸許，納二合熱酒中，服之，須臾，瘥。未瘥，更作。
已有 者，常蓄此藥也。
又方 乾薑、桂，分等。末之，鹽孔指撮，熬，令青末，合水服之，即瘥。
又方 搗蒺藜子蜜丸服。如胡豆，二丸，日三。
又方 粳米二升。水六升，煮一沸服之。
又方 豬肪八合。銅器煎，小沸，投苦酒八合，相和，頓服，即瘥。
又方 掘地作小坎，水滿中，熟攪，取汁服之。
又方 取屋上四角茅，納銅器中，以三赤，布覆腹，著器布上，燒茅令熱，隨痛追逐，下癢，即瘥。
若瓦屋，削取四角柱燒之，亦得極大神良者也。
又方 桂一赤，薑一兩，巴豆三枚。合搗末，苦酒和如泥，以敷屍處，燥，即瘥。
又方 烏臼根（銼）二升。煮令濃，去滓，煎汁，凡五升，則入水一兩，服五合至一升，良。
又方 忍冬莖葉（銼）數斛。煮令濃，取汁煎之，服如雞子一枚，日二三服，佳也。
又方 燒亂髮，熬杏仁等分。搗膏，和丸之，酒服，桐子大三丸，日五六服。
又方 龍骨三分，藜蘆二分，巴豆一分。搗，和井花水服如麻子大，如法丸。
又方 漆葉曝幹。搗末，酒服之。
又方 鼉肝一具。熟煮，切。食之令盡，亦用蒜薤。
又方 斷鱉頭燒末。水服，可分為三度，當如肉者，不盡，後發更作。
又方 雄黃一分，梔子十五枚，芍藥一兩。水三升，煮取一升半，分再服。
又方 梔子二七枚，燒末服。
又方 乾薑、附子各一兩，桂二分，巴豆三十枚（去心，並生用）。
搗篩，蜜和搗萬杵，服二丸，如小豆大。此藥無所不治。
又飛屍入腹刺痛死方。凡犀角、射罔、五注丸，並是好藥，別在大方中。
治卒有物在皮中，如蝦蟆，宿昔下入腹中，如杯不動搖，掣痛不可堪，過數日即煞人方。
巴豆十四枚，龍膽一兩，半夏、土瓜子各一兩，桂一斤半。
合搗碎，以兩布囊貯，蒸熱，更番以熨之，亦可煮飲，少少服之。
此本在雜治中，病名曰陰屍，得者多死。
屍注、鬼注病者，葛云，即是五屍之中屍注，又挾諸鬼邪為害也。
其病變動，乃有三十六種至九十九種，大略使人寒熱、淋瀝、恍恍、默默，不的知其所苦，
而無處不惡，累年積月，漸就頓滯，以至於死，死後複傳之旁人，乃至滅門。
覺知此候者，便宜急治之，方。
取桑樹白皮，曝幹，燒為灰，得二斗許，著甑中蒸，令氣浹便下，以釜中湯三四斗，淋之又淋，
凡三度，極濃止。澄清取二斗，以漬赤小豆二斗一宿，曝幹，幹複漬灰，汁盡止。
乃濕蒸令熟，以羊肉若鹿肉作羹，進此豆飯，初食一升至二升取飽，滿微者三四斗，
愈極者七八斗，病去時體中自覺，疼癢淫淫。或若根本不拔，重為之，神驗也。
又方 桃仁五十枚。破，研，以水煮取四升，一服盡。當吐，吐病不盡，三兩日更作。若不吐，非注。
又方 杜蘅一兩，莖一兩，人參半兩許，瓠子二七枚，松蘿六銖，赤小豆二七枚。
搗末，散，平旦溫服方寸匕，晚當吐百種物。若不盡，後更服之也。
又方 獺肝一具。陰乾，搗末，水服方寸匕，日三。一具未瘥，更作。姚云神良。
又方 朱砂、雄黃各一兩，鬼臼、 草各半兩，巴豆四十枚（去心皮），蜈蚣兩枚。
搗，蜜和丸服，如小豆，不得下，服二丸。亦長將行之。
姚氏，燒發灰、熬杏仁紫色分等。搗如脂，豬脂和酒服，梧桐子大，日三服，瘥。
又有華佗狸骨散、龍牙散、羊脂丸諸大藥等，並在大方中，及成帝所受淮南丸，
並療疰易滅門，女子小兒多注車、注船、心悶亂、頭痛吐，有此疹者宜辟方。
車前子、車下、李根皮、石長生、徐長卿各數兩，分等。
粗搗，作方囊，貯半合，系衣帶及頭。
若注船，下暴KT
，以和此共帶之，又臨入船，刻取此船，自燒作屑，以水服之。
附方
《子母秘錄》治屍注。燒亂髮如雞子大。為末，水服之，瘥。
《食醫心鏡》主傳屍、鬼氣、咳嗽、 癖、注氣，血氣不通，日漸羸瘦。方∶桃仁一兩
，去皮尖，杵碎。以水一升半煮汁，著米煮粥，空心食之。
治卒心痛。桃白皮煮汁。宜空腹服之。
又方 桂末若干、薑末二藥，並可單用，溫酒服方寸匕，須臾，六七服，瘥。
又方 驢屎，絞取汁五六合。及熱頓服，立定。
又方 東引桃枝一把，切。以酒一升，煎取半升，頓服，大效。
又方 生油半合，溫服，瘥。
又方 黃連八兩。以水七升，煮取一升五合。去滓，溫服五合，每日三服。
又方 當戶以坐，若男子病者，令婦人以一杯水以飲之；
若婦人病者，令男子以一杯水以飲之。得新汲水尤佳。又以蜜一分，水二分，飲之，益良也。
又方 敗布裹鹽如彈丸。燒令赤，末，以酒一盞服之。
又方 煮三沸湯一升，以鹽一合攪，飲之。若無火作湯，亦可用水。
又方 閉氣忍之數十度，並以手大指按心下宛宛中，取愈。
又方 白艾（成熟者）三升。以水三升，煮取一升。去滓，頓服之。若為客氣所中者，當吐之蟲物。
又方 苦酒一杯，雞子一枚。著中合攪，飲之。好酒亦可用。
又方 取灶下熱灰，篩去炭分，以布囊貯，令灼灼爾。便更番以熨痛上，冷，更熬熱。
又方 蒸大豆，若煮之，以囊貯。更番熨痛處，冷複易之。
又方 切生薑若乾薑半升。以水二升，煮取一升。去滓，頓服。
又方 灸手中央長指端三壯。
又方 好桂，削去皮。搗篩，溫酒服三方寸匕。不瘥者，須臾，可六七服。無桂者，末乾薑，佳。
又方 橫度病患口折之，以度心厭下，灸度頭三壯。
又方 盡地作五行字，撮中央土，以水一升，攪飲之也。
又方 吳茱萸二升，生薑四兩，豉一升。酒六升，煮三升半。分三服。
又方 人參、桂心、梔子（擘）、甘草（炙）、黃芩各一兩。水六升，煮取二升。分三服，奇效。
又方 桃仁七枚，去皮尖，熟，研。水合頓服，良。亦可治三十年患。
又方 附子二兩（炮），乾薑一兩。搗，蜜丸。服四丸，如梧子大，日三。
又方 吳茱萸一兩半，乾薑，准上桂心一兩，白朮二兩，人參、橘皮、椒（去閉口及子、汗）、
甘草（炙）、黃芩、當歸、桔梗各一兩，附子一兩半（炮）。
搗，篩，蜜和為丸，如梧子大。日三，稍加至十丸、十五丸，酒飲下，飯前食後任意，效驗。
又方 桂心八兩。水四升，煮取一升。分三服。
又方 苦參三兩，苦酒升並。煮取八合，分再服。亦可用水無煮者，生亦可用。
又方 龍膽四兩。酒三升，煮取一升半。頓服。
又方 吳茱萸五合，桂一兩。酒二升半，煎取一升，分二服，效。
又方 吳茱萸二升，生薑四兩，豉一升。酒六升，煮取二升半，分為三服。
又方 白雞一頭，治之如食法。水三升，煮取二升，去雞煎汁，取六合，納苦酒六合，
入真珠一錢，複煎取六合，納末麝香如大豆二枚。頓服之。
又方 桂心、當歸各一兩，梔子十四枚。
搗為散，酒服方寸匕，日三五服。亦治久心病發作有時節者也。
又方 桂心二兩，烏頭一兩。搗，篩，蜜和為丸。一服如梧子大三丸，漸加之。
暴得心腹痛如刺方。苦參、龍膽各二兩，升麻、梔子各三兩。苦酒五升，煮取二升，分二服。當大吐，乃瘥。
治心疝發作，有時激痛難忍方。真射 、吳茱萸分等。搗末，蜜和丸，如麻子。服二丸，日三服。勿吃熱食。
又方 灸心鳩尾下一寸，名巨闕，及左右一寸，並百壯。又與物度頸及度脊如之，令正相對也，凡灸六處。
治久患常痛，不能飲食，頭中疼重方。
烏頭六分，椒六分，乾薑四分。搗末，蜜丸。酒飲服，如大豆四丸，稍加之。
又方 半夏五分，細辛五分，乾薑二分，人參三分，附子一分。
搗末，苦酒和丸如梧子大。酒服五丸，日三服。
治心下牽急懊痛方。桂心三兩，生薑三兩，枳實五枚。
水五升，煮取三升，分三服。亦可加朮二兩、膠飴半斤。
治心肺傷動冷痛方。桂心二兩，豬腎二枚。水八升，煮取三升。分三服。
又方 附子二兩，乾薑一兩。蜜丸。服四丸如梧子大，日三服。
治心痹心痛方。蜀椒一兩（熬令黃）。末之，以狗心血丸之，如梧子。服五丸，日五服。
治心下堅痛，大如碗邊，如旋 ，名為氣分，飲水所結方。
枳實七枚，炙朮三兩。水一斗，煮取三升。分為三服。當稍軟也。
若心下百結積，來去痛者方。吳茱萸末一升，真射 如彈丸一枚。
合搗，以雞子白和丸，丸如小豆大。服二丸，即瘥。
治心痛多唾，似有蟲方。取六畜心，生切作十四臠，刀縱橫各割之，以真丹一兩，粉肉割中。
旦悉吞之，入雄黃、麝香，佳。
饑而心痛者，名曰饑疝。龍膽、附子、黃連分等。搗篩。服一錢匕，日三度服之。
附方
《藥性論》主心痛、中惡或連腰臍者。鹽如雞子大。青布裹燒赤，納酒中。頓服，當吐惡物。
《拾遺》序，延胡索止心痛，末之，酒服。
《聖惠方》治久心痛，時發不定，多吐清水，不下飲食。以雄黃二兩，好醋二升，慢火煎成膏，
用幹蒸餅，丸如梧桐子大。每服七丸，姜湯下。
又方 治九種心痛妨悶。用桂心一分為末，以酒一大盞，煎至半盞，去滓，稍熱服，立效。
又方 治寒疝心痛，四肢逆冷，全不飲食。用桂心二兩為散。不計時候，熱酒調下一錢匕。
《外台秘要》治卒心痛。乾薑為末。水飲調下一錢。
又方 治心痛。當歸為末。酒服方寸匕。
又《必效》治 心痛。熊膽如大豆。和水服，大效。
又方 取鰻鱺魚，淡炙令熟。與患人食一二枚，永瘥。飽食彌佳。
《經驗方》治四十年心痛不瘥。黍米，淘汁。溫服，隨多少。
《經驗後方》治心痛。薑黃一兩，桂穣三兩。為末，醋湯下一錢匕。
《簡要濟眾》治九種心痛，及腹脅積聚滯氣。
筒子幹漆二兩。搗碎，炒煙出，細研，醋煮，麵糊和丸，如梧桐子大。
每服五丸至七丸，熱酒下，醋湯亦得，無時服。
姚和眾治卒心痛。郁李仁三七枚，爛嚼，以新汲水下之，飲溫湯尤妙。須臾痛止，卻煎薄鹽湯熱呷之。
《兵部手集》治心痛不可忍，十年五年者，隨手效。以小蒜釅醋煮，頓服之，取飽。不用著鹽。