¡]¤T¡^¤é¤ë¯«±Ð
¡@
¡]¤@¡^ì©l«H¥õ
3¤ë29¤é¬P´Á¥|¦¤W¡A§¹¦¨¤F¦a®ü¶Ç©_³o¤@½g¤å³¹¤§«á¡A¤è¦Ñ®v·Q°_¤F¦ò±Ðªº°_·½®É¶¡¡A
¥u¦³¨â¤d¤¦Ê¦~ªº°O¿ý¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W©Ò¦³²{¦sªºì©l©v±Ð°O¿ý¤¤¡A¥ô¦ó©v±Ðªº°_·½¡A
³£»P¨äì©l¤§¥Á±Ú¦³¬Û¦P¤§¦å·½Ãö«Y¡I°ß¿W¬O¦ò±Ðªº²£¥Í»P¦L«×ì©l¥Á±Úªº°_·½¡A
«oµLªk²£¥Í¨¬°÷ªº¾ú¥v°O¿ý¡H¦b¦p¦¹µu¤Ö°O¿ýªºª¬ºA¤¤¡A©Ò¥H¤~·|³y¦¨¤@ºØ¿Wµô¦¡«Ê«Ø¦¡ªº©v±ÐÅé¨t¡I
¦pªGn¥´¯}³o¼Ëªº¤@Óª¬ºA¡A§Ṳ́µ¤Ñ¬ã¨s©v±Ð׫ùªº¹Lµ{¤¤¡A¥²¥ýn±Ä¥Î§ó¦hªºì©l«H¥õªº°O¿ý¡A
©ÎªÌ¬O¥@¬É¦U°êªº©v±Ð¯«¸Ü¬G¨Æ¡A§@¬°°Ñ¦Ò¬ã¨sªº¸ê®Æ¡A¦]¦¹²Ä¤@Ó¿ï¤Jªº¬ã¨s¹ï¶H¡A
´N¬O³Ì¦hì©l«H¥õ©Ò·q«ôªº¤Ó¶§¯«©M¤ë¯«¡A§@¬°¥»½g¤§¬ã¨s¯À§÷¡I
¡]¤G¡^¤Ó¶§¯«
¤Ó¶§¯« §Æþ¤å©úª©¡G §Æþ¯«¸ÜùؤӶ§¯«¦³¤T¦ì
³Ì¦ªº¬O¤Q¤G´£©Z¯«¡]Titans¡^¤§¤@ªº³\°t§Q¯Î(Hyperion)¡A¥L¬O¯Q©Ô¿Õ´µ»P¸Ó¨È¤§¤l¡A ¥qªø¥ú©ú»P¤é¥ú¤§¤O¡A¬Oì©l¤Ó¶§²yÅ骺¤Æ¨¡C
²Ä¤G¦ì»®§Q«X´µ¡]Helius¡^¬O¯u¥¿ªº¾rµÛ¤Ó¶§¨®ªº¤Ó¶§¯«¡C ¥L¬O³\°t§Q¯Î(Hyperion¡^»P´£¨È(Thea)¤§¤l¡A¤ë¤k¯«¶ë°Ç¯I¡]Selene¡^»PÀÆ¥ú¤k¯«¤Ì«X´µ¡]Eos¡^¤§¥S¡C ¥L¬O¤Ó¶§ªº¤Æ¨©Mij¤H¤Æ¡A»®§Q«X´µªº§Î¶H¬°°ª¤j»í°¶¡B^«TµL¶·ªº¬ü¨k¤l¡A¨©Üµµ³T¡BÀYÀ¹¥ú¨~¸U¤Vªºª÷«a¡C ¥L¨C¤Ñ¾r¾pµÛ¥|¤Ç¤õ°¨©Ôªº¤Ó¶§¨®¹º¹L¤ÑªÅ¡Aµ¹¥@¬É±a¨Ó¥ú©ú¡C ¥L±¡¤H²³¦h¡A¤l¤k¤]²³¦h¡A¥¦ªº±¡¤H¤§¤@ªº§J§f´£¤Ì¡]Clytie¡^Åܦ¨¤F¦V¤é¸ª¡A ¥LÁÙ¦³ÓµÛ¦Wªº¨à¤lªk¤Ì¦P(Phaethon¡^¦]±j¾r¤Ó¶§¨®¦Ó¦º¡C ¦ý¬O¦b¥H«áªº¯«¸Ü¤¤¦³¨Ç¸Ö¤H§â¥L»Pªüªiù²V¦P¡A¦]¦¹¦n¦h¥Lªº¨Æ³£Åܦ¨ªüªiù¤F¡C
²Ä¤T¦ìªüªiù¡]Apollo¡^¥L¬O¥ú©ú¤§¯«¡C ªüªiù¬O¤Ñ¯«©z´µ»P²Ä¤»¦ì©d¤l¡B·t©]¤k¯«°Ç¦«©Ò¥Í¤§¤l¡C ·íªì¡A°Ç¦«Ãh¥¥«á¤Ñ«á»®©Ô¡A«ã¤õ¨R¤Ñ¡A¦o´Ý»Å¦a¢®`°Ç¦«¡C¥i¼¦ªº°Ç¦«¥u¦nªF¸ú¦èÂáA¨ì³B¬y®ö¡C «á¨Ó°Ç¦«²×©ó¦b·Rµ^®ü¤W§ä¨ì¤F¤@ÓÂ誺¤p®q¡X¡X¼wù´µ®q¡]Adelos¡^¡C³o¬O¤@Ó¯B®q¡A±`¦b¤j®ü¤Wº}¯B¡C °Ç¦«¦b³oùØ¡Aº¥ý²£¤U¬¼Ây¤Î±µ¥Í¤k¯«ªüº¸ÊÖÀ±´µ¡]Artemis¡^¡A «á¤S¦bªüº¸ÊÖÀ±´µªº¨ó§U¤U¥Í¤U¥ú©ú¤§¯«ªüªiù¡]Apollo¡^¡C ªüªiù¥þ¦W¬°ºÖ¬Á´µ¡Pªüªiù(Phoebus Apollo)¡AºÖ¬Á´µ·N¬°¡§¥ú©ú¡B©ú«G¡¨¡C
ªüªiùµø¬°¥q´x¤åÃÀ¤§¯«¡B¤HÃþªº«OÅ@¯«¡B¥ú©ú¯«¡B¹w¨¥¤§¯«¡B¶¯ÅG¤§¯«¡B¾E±p©M¯è®üªÌªº«OÅ@¯«¡BÂ寫¥H¤Î®ø¨aÀ±Ãø¤§¯«¡C¥X¥Í¤_ªü´µ¯S§Q¨Èªº¤@®y¯B®q´£¬¥®q¤§¤W¡C¤]³Q©^¬°¤Ó¶§¯«¡C
¤¤°ê¤å©úª©¡G ¿ª©M¡A¤¤°ê¯«¸Ü¤¤¤Ó¶§¯«¤§¥Àªº¦W¦r¡C¶Ç»¡¦o¬O«Ò«Tªº©d¤l¡A»P«Ò«T¥Í¤F¤QÓ¨à¤l¡A ³£¬O¤Ó¶§¡]ª÷¯Q¡^¡A¦í¦bªF¤è¤j®üªº§ß®á¾ð¤W¡A½ü¬y¦b¤Ñ¤WȤé¡C ¿ª©M¤]¬O¦o¨à¤l̪º¨®¤Ò¡X¡X¤Ó¶§ªº¨ÏªÌ¡X¡X¤é¿m¡C «á¨Ó¡A¤QÓ¥S§Ì¤£º¡¥ý«á¦¸§Ç¡A¤Q¤é¨Ã¥X¡A³Q«á¬ý®g±þ¨ä¤¤ªº¤EÓ¡C
ª÷¯Q¡Aº~±Ú¯«¸Ü¤¤¤Ó¶§¤§ÆF¡A§ÎºA¬°¤T¨¬¯Q¾~¡A¦@¦³¤Q°¦¡A¥¦Ì¦í¦bªF¤è¤j®ü§ß®á¾ð¤W¡A ½ü¬y¥Ñ¥¦Ìªº¥À¿Ë¡X¡X¿ª©M¾r¨®±q§ß®á¤É°_¡A³~®|¦±ªü¤s¡A´¿¬u¡A®á³¥¡A¶¨¤¤¡A©ø§^¤s¡A ³¾¦¸¤s¡A´d¨¦¡A¤k¬ö¡A²W¸·¡A³s¥Û¤s¡A´d¬u¡A¸·²W¡C
ªF§g¡A¤¤°ê¥j¥N·¡°ê¯«¸Ü¤¤ªº¯«¬é¡C·¡°ê¸Ö¤H©}쪺µÛ¦W¸Ö½g¡m¤Eºq¡n¤¤ªº²Ä¤C½g´N¦W¬°¡mªF§g¡n¡C Ãö©óªF§gªº¯«®æ¡A¾ú¨Ó»¡ªk¤£¤@¡C³q±`»{¬°ªF§g¬O«ü¤Ó¶§¯«¡A¦ý¤]¦³¤ë¯«»¡¡C ¡m¤Eºq¡nº½gªº¡mªF¬Ó¤Ó¤@¡n¤¤©Òºq¹|¤§¯«ªF¬Ó¤Ó¤@§@¬°¤Ó¶§¯«ªº¯«®æ¦ü¥G§ó¬°©úÅã¡A ¦]¦¹¤S¦³»¡ªk»{¬°ªF§g§Y¬°ªF¬Ó¤Ó¤@¡C
®J¤Î¤å©úª©¡G
©Ô¡]Ra¡^¬O¥j®J¤Î¤Ó¶§¯«¡A¤¤¤ý°ê©M·s¤ý°ê®É¥N´¤¦³µ´¹ïªºÅv«Â¡C Ĭ¤Î©`¤Ò©i¯S¤§¤÷¡A¥£¯S»Pµ¹¥¬ªº¯ª¤÷¡A¶ø¦èùØ´µµ¥¤Hªº´¿¯ª¤÷¡A²ü¾|´µªº´¿´¿¯ª¤÷¡C ¤Q¤K¤ý´Â«á¡A¦]¬°¶ø¦èùØ´µ¤Î¥ì¦è´µªº¨üÅwªï¡A³s±a¥¦¤]¬O¡A ¥HRa netjer-aa neb-pet("Ra¡A the great God¡A Lord of Heaven") ¡A§ó±ß¤@¨Ç¡A¥¦Åܦ¨¦t©zªº¥D®_ªü»X¡P©Ô¡C ªü¹y¡]Aton/Aten¡^¡G´Â¤§¤Ó¶§¯«¡C ªü¹Ï©i¡]Atum¡^¡G¼Ç¤§¤Ó¶§¯«¡C
¤é¥»¯«¤Æ¶Ç»¡¡G ¤Ñ·Ó¤j¯«©ÎºÙ¤Ñ·Ó¤j¿m¯«¡]¡m¥j¨Æ°O¡nºÙªk¡^¡A¬O¤é¥»¯«¸Ü¤¤°ª¤Ñ쪺²ÎªvªÌ»P¤Ó¶§¤k¯«¡C ¦o³Q©^¬°¤µ¤é¤é¥»¤Ñ¬Óªº©l¯ª¡A¤]¬O¯«¹D±Ð³Ì°ª¯«¬é¡C
®Ú¾Ú¡m¥j¨Æ°O¡n»P¡m¤é¥»®Ñ¬ö¡n°O¸ü¡A¤Ñ·Ó¤j¯«¬O±q¤é¥»¯«¸Ü¤¤¶}¤ÑÅP¦a¤§¯ª¥ì®N¿Õ´L ¡]¡m¥j¨Æ°O¡nùغ٬°¥ì¨¸¨º§Á¡^²´¤¤½Ï¥Í¡G¥ì®N¿Õ´L«ä©ÀÃø²£¦Ó¦ºªº©f©fÝ·R©d¥ì®N¥T´L ¡]¡m¥j¨Æ°O¡nùغ٬°¥ì¨¸¨º¬ü¡^¡A¿Ëu¶À¬u°ê¡C¦ý¬Ý¨£¦o»GÄê¦ÓÁபº¨Âß«á¡A¦]·P¨ìäú¤ß»P¬ÈÄß¡A¹E°kÂ÷¶À¬u°ê¡C ¼««ãªº¥ì¨¸¨º¬ü¬£¥X¼Æ±N°lÀ»¡A¦ý³Q¥L¥Îp¥Ï¶}¡A³Ì«á¦b¶À¬u¤ñ¨}¨Á¥Î¤j¥Û°ô¦í³±¶§¨â¬É¤§¸ô¡A¤~°±¤î³o³õ¨aÃø¡C
³o®É¯h¾Îªº¥ì®N¿Õ´L°±¦b¤é¦V°êªº¾ï¤p¤áªüªi§Áì¥ð®§¡A¥L²æ¥h¨¤Wªº¦çª«¸õ¤Jªe¬y¤¤´å¬~º°¡A ©ó¬O¥L²æ±¼ªº¦çª«»P¬~º°ªº³¡¦ì¹y®É¥Í¥X¤G¤Q¦h¦ì¯«¬é¡C ³Ì«á¬~Áy®É¡A¥ª²´¥Í¥X´xºÞ¤Ó¶§ªº¤Ñ·Ó¤j¯«¡A¥k²´¥Í¥X´xºÞ¤ë«Gªº¤ë©]¨£´L¡]¡m¥j¨Æ°O¡nùغ٬°¤ëŪ¡^¡A »ó¤Õ¥Í¥X¯À·ø¶ã´L¡]¡m¥j¨Æ°O¡nùغ٬°¶·¦õ¤§¨k¡^¡C ¥ì®N¿Õ´L«K¥O¤Ñ·Ó¤j¯«ªv²z°ª¤Ñì¡A¤ëŪªv²z©]¤§¹ì¡A¯À·ø¶ã´Lªv²z®üì¡C
¤Ñ·Ó¤j¯«¦b¤Ñ¤W®Éµo²{¦a¤Wªº¸«ì¤¤°ê¦³«O¹¯«±N¨Ó¡A¥O§Ì§Ì¤ë©]¨£´L«e¥hªï±µ¡C «O¹¯«¨Ó¨ì«á«KÂàÀY¡A±¹ï³°¦aªº¤è¦V¦R¥X¦Ì¶º¡A¤S±·|®ü¬vªº¤è¦V¦R¥X¦UºØ³½Ãþ¡A µ¥¦R¥X¦UºØ¹ª««á¡A«K¦s°_¨Ó·Ç³Æ®x®b®É¨Ñ¤j®aµo¨É¡C ¨£¦¹±¡ª¬¡A¤ë©]¨£´LÁy¦â¤jÅÜ¡A«ü³d«O¹¯«©~µM®³¦R¥X¨Óªº¹ª«µ¹¥L¦Y¡AÀH§Y©Þ¼C±þ¤§¡A µM«á§â³o¥ó¨Æ§i¶D¤Ñ·Ó¤j¯«¡C¤Ñ·Ó¤j¯«Å¥«á«Ü¥Í®ð¡A¤j½|¤ë©]¨£´L¤@¹y«á¤£¦A¨£±¡A±q¦¹¤é¤ë¬Û¹j¥X²{¡C
¤§«á¤Ñ·Ó¤j¯«¬£¤Ñºµ¤H¥h¬Ý«O¹¯«ªº«Íº¡A¥u¨£ÀY³»¤Æ¬°¤û°¨¡AÀY´ßªø¥X¤p¦Ì¡A¬Ü¤òªø¥XÅúõ¡A ²´·úªø¥XÞû¡A¨{¤lªø¥X½_¦Ì¡A¤U³±ªø¥X¤p³Á¡B¤j¨§©M¬õ¨§¡C ¤Ñºµ¤H±N³o¨Çª««~¨ú¤U¨ÓÄmµ¹¤Ñ·Ó¤j¯«¡A¤Ñ·Ó¤j¯«§â³o¨Ç¹ª«»Pµ·«~¥æµ¹©w¤Ñ¨¶§gºÞ²z¡A ±q¦¹¤Ñ¤U¦³¾iÅú»P¥i¯ÑºØªº½\ª«¡C
¤Ñ·Ó¤j¯«»P¤ë©]¨£´L³£±µ¨ü¤÷¿Ëªº©R¥O¡A¨ì¦Û¤vªº»â¦a¡C °ß¿W¯À·ø¶ã´L¦]«ä©À¥À¿Ë¥ì®N¥T´L¦Óª_¡A³Q¥ì®N¿Õ´L©ñ³v¡C³Q©ñ³vªº¯À·ø¶ã´Lu¶À¬u°ê¨£¥À«e¡A ¨M©w¥ý¥h°ª¤Ñì§ä¨ä©n¤Ñ·Ó¤j¯«¡A¦ý¥L¦æ¨«®É¤s¤t»P½Ñ¤g¾_°Ê¡A¤Ï¦ÓÅå°Ê¤F¤Ñ·Ó¤j¯«¡C ¦o¥H¬°¥Ln«I¦û°ª¤Ñì¡A¥þ°ÆªZ¸Ë·Ç³Æªï¾Ô¡C ¯À·ø¶ã´L¨ì¹F«á»¡©ú¨Ó·N¡A¤Ñ·Ó¤j¯«¤´¨Ç³\ÃhºÃ¡A©ó¬O¨â¤H¥H¥Í¤l¬°ÃÒ¡F ¤Ñ·Ó¤j¯«®³¯À·ø¶ã´Lªº¤Q®±¼C§é¦¨¤T¬q¡A¥Îªe¤ô¨R¬~«á©ñ¤J¤f¤¤«r¸H¡AµM«á¦R¥XÃú®ð¡AÀH¤§¥Í¥X¤T¤k¯«¡G ¥Ð¤ß®V¡]¡m¥j¨Æ°O¡nºÙ¬°¦h¬ö²z®V©R¡^¡B´ø¬z®V¡]¡m¥j¨Æ°O¡nºÙ¬°¥«¤o¹§®V©R¡^©M¥«ªS®q®V¡]¡m¥j¨Æ°O¡nºÙ¬°¦h§Á³£®V©R¡^¡C
·Rº¸Äõ¯«¸Üª©¡G Lugh¬O·Rº¸Äõ¯«¸Ü¶Ç»¡¤¤ªº¤Ó¶§¯«,¦³ÃÀ³N¤~¯à©M¦UºØ¤HÃþ§Þ¯à,¬O¯«¨tTuatha De Danaan*ªº²Ä2¥N»â³S¡C Lugh ¬O¥©¦KSmithªº¤TÓ¨à¤l¤§¤@Cian ¡]¤S§@¡§Kian¡¨)©M Ethlinn(·Rº¸Äõ¯«¸Ü¤¤Fomorianªº°ê¤ýBalor¤§¤k)ªº¨à¤l¡C Fomorian°ê¤ýBalor±q¹w¨¥¤¤±oª¾¦Û¤v±N³Q®]¤l¨ú¥N,´N§â¤k¨àEthlinnÃö¶i°ª¶ð¡C
Cian¦³¤@ÀY¯«©_ªº¥À¤û¡A¥¦ªº¥¤«D±`Â×´I¥HP©ó¨CÓ¤H³£·Q¾Ö¦³¥¦¡A©Ò¥H¥L¥²¶·ÄY±Kªº«OÅ@¥¦¡C ¦ý¬O¡Aºë©ú¬¾¶BªºBalor¥Îp¹Ü¨«¥À¤û¡A±q¦Ó¬D°_Cianªº³ø´_¤§¤ß¡C
Cian¦b¤k§ÅBirogªºÀ°§U¤U»P¤½¥D¬Û·|,¤½¥D¥©§®¦a»X½ª¤÷¿Ëªº²´·ú¡A°½°½¦a½Ï¤U¤TÓ¨à¤l¡C ¥i°ê¤ýBalor³Ì²×µo²{¤F³o¥ó¨Æ¡A¼««ã¤§¤Un±N¤½¥Dªº«Ä¤l̷Ħº¡FLugh¨ü¤k§Å«OÅ@±o¥H°k²æ¨Ã³Q°e¨ì¨ä¤÷¿ËCian¨ºùؾDzߡC «Ý¥L¦¨¦~«á¡ATuatha De DanannÅý¨ä´xºÞ¶Â·t(Duach)ªº¤O¶q,¦bTuatha De Danann»PMagh Tuireadh²Ä¤G¦¸¾Ô°«¤¤,LughÄ~©ÓNuada*¦¨¬°·sªº»â³S¡C ª`¡G 1. Tuatha De Danaan¡G·Rº¸Äõ¯«±Ú¦W¡A¬°©l¯ª¤k¯«Danuªº«á¸Ç¡C¶Ç»¡¥L̨ӦۤѪš]high air),¨Ã±q¥|ÓÅ]¤Û«°¥«±a¨Ó¥|¥óÄ_ª«¡C ¥L̦PFirBolgs¤H¦bMagh Tuireadh¶i¦æ¤F²Ä¤@³õ¾Ô°«¡A«á¨Ó¥L̤S©MFomoria¤H¦bMagh Tuireadh¶i¦æ¤F²Ä¤G³õ¾Ô°«¡C
2. Nuada¡GTuatha De Danaanªº²Ä¤@¦ì»â³S,»ÈÁuªº¤j¯«¡C
¥_¼Ú¯«¸Üª©¡G Ĭº¸¡]Sol¡^¥_¼Ú¯«¸Ü¤¤ªº¤Ó¶§¤k¯«¡C ¯«±Ú¥´Ë¤F¥¨¤H±Úªº©l¯ª¥ì±Kº¸¡A¥ì±Kº¸¦º®É§â©Ò¦³ªº¥¨¤H³£§]¾½¤F¡A¥u¦³«ô°ª¦Ìº¸©M¥Lªº©d¤l°k¤F¥X¨Ó¡A ¦b¥@¬ÉªºÃä½t«Ø¥ß¤F¤@Ó¥¨¤H¤ý°êC§]®ü©i¡]Jotun-heim¡A¤j¹¶q¡^¡A®É®É·QµÛ³ø¤³¡C
¯«±Ú¥Î¥ì±Kº¸ªº¨Åé³Ð³y¤F¤Ñ¦a¡A±N¿p´µ©¬º¸®ü©iªº¤ôªá©ñ¨ì¤ÑªÅ¤¤¡A¨â¶ô³Ì¤jªº¬O¤Ó¶§©M¤ë«G¡A ¨ä¾l¸û¤pªº´N¬Oº¡¤Ñªº¬P¤æ¡C ¯«±Ú¤¤ªº»X¸¦ªk·ç°ù¤FĬº¸Å麸ªº¤k¨à¬°©d¡A¥L̪º¤k¨àĬº¸¡]Sol¡A¤Ó¶§¡^¬O¤Ó¶§¨®ªº¾rÅXªÌ¡A ¦Ó¥L̪º¨à¤l°Ò¥§¡]Mani¡A¤ë«G¡^«h¬O¤ë«G¨®ªº¨ÏªÌ¡C ¤Ó¶§¦³¤Ó¶§¨®¡A©Ô¨®ªº¨â¤Ç°¨¦W¬°ªü¥Ë¥i¡]Arvakr¡A¦¿ôªÌ¡^¡B¶ø´µ·Å¡]Alsvin¡A¨B§ÖªÌ¡^¡A ¬°¤F¤£Åý¤Ó¶§ªºª÷½÷¿NÃa°¨¤Ç¡AÁÙ¦b°¨«á¦w¸m¤F¤@±¥¨¬Þ¡A¦W¬°¥q¥ËÕæ¡]Svalin¡A§NªÌ¡^¡C ¤ë«G¨®¥Ñ¤@¤Ç¦W¬°¶ø´µºû¹F¡]Alsvider¡A¥Ã»·¨³±¶ªÌ¡^ªº°¨©ÔµÛ¡A¦P®É©]¤§¤k¯«¿ÕÊÖ¡]Nott¡A©]¡^¬O¤ë¨®ªº«e¾É¡C ¿ÕÊÖ¦³¥|¦W¤l¤k¡A¤j¨à¤l¶ø¼w¡]Aud¡^¡A¤G¤k¨à³ì¼w¡]Jord¡A¤j¦a¡^¡A¤T¨à¤l¹DªL®æ¡]Dellinger¡A¾¤©ú¡^¡A ¤p¨à¤l©§®æ¡]Dag¡A±Þ¡^¡C
Freyr¡]¤¤Ä¶¦W¡§¥±¹p¡¨¡^Â×¹®¡B¿³©ô¡B·R±¡¡B©M¥¤§¯« , ¬üÄRªº¥P°êªüº¸¥±®ü©iªº°ê¤ý¡C ¤@»¡¥L»PBaldur*(¤¤Ä¶¦W"¤Úº¸¼w")¦P¬°¥ú©ú¤§¯« , ©ÎºÙ¤Ó¶§¯«¡C ¥LÄݤUªº¤pºëÆF¦b¥þ¥@¬É¬I¨¥¦æµ½¡C¥L±`ÃM¤@°¦ªøµÛª÷¶À¦âÃO¤òªº³¥½Þ¥X¥~¨µµø¡C ¤H¤H³£¨É¨üµÛ¥L®¦½çªº©M¥»P©¯ºÖ¡C¥L¦³¤@§â¥ú¨~¥|®gªºÄ_¼C¡A¯àÄ˶³¾rÃú¡C ¥LÁÙ¦³¤@°¦³S¬ÃÅ]²î ¡A¥²n®É¥i¹B¸ü©Ò¦³ªº¯«©M¥L̪ºªZ¾¹¡C
ª`¡G¤Úº¸¼wBaldur,¶ø¤Bªº¥t¤@Ó¨à¤l,¥ú©ú¤§¯«¡C¥L¤~»ª¥X²³,º¡±¬K·¡C¶Ç»¡·í¥L·L¯ºªº®ÉÔ¤H̳£·P¨ìµL¤ñ³ß®®¡C
ªü¯÷¯S§J¯«¸Üª©¡G Tonatyw ¡]¤¤Ä¶¦W¡§¦«¯Ç´£¯Q¡¨¡^¬Oªü¯÷¯S§J¯«¸Ü¤¤ªº¯P¤é¤§¯«¡A¬°¡§¤¤Ó¶§¶g´Á¡¨³Ì«á¤@Ó¬ö¤¸--¡§¥|«×ÅܾE¡¨ªº²ÎªvªÌ¡C ¦b¤Ó¶§©M¤ë«G½Ï¥Í¤§«e¡A¦a¦ì¨õ¤Uªº¯«¯Ç¯ÇµØ¯S¨¯¥D°ÊÄ묹¦Û¤v¡A©Mµêºaªº¯S®w§Æ´µ¯S¥d¯Sº¸¯«¤@°_¸õ¶i¤Fºµºµ¯P¤õ¤§¤¤¡A ¯Ç¯ÇµØ¯S¨¯¦¨¬°¤F±j¤jªº¤Ó¶§¯«¦«¯Ç´£¯Q¡A¨Ã´£¥X¥Î§Oªº¯«ÆFªº¤ß©M¦å¨Ó¨Ñ©^¥L¡C ¥L¦P®É¤]¦³¾Ô¯«ªº¯«®æ¡A»P´f»ô¬¥ªi«´¯S§Q¡B¨f´µ§J¯Sùتi¥d¦P¬°¦öÅ@¾Ôª§¤§¯«¡C ¥j¥Nªü¯÷¯S§J¤H±`±`¬°¤F®·®»¾Ô«R¡A¥H¬¡¤H¤ßŦ¨ÓÄm²½µ¹³oÓ¦«¯Ç´£¯Q¦Ó¶i¦æ¾Ôª§¡C Huitzilopochtli - ¤]¬O¤Ó¶§¯«¡A¦P®É¤S¬O¾Ôª§¤§¯«¡F
¦L¥[¤å©ú¯«¸Ü¤¤ Apu Inti - ¬O¤Ó¶§¯«
º¿¶®¤å©ú¯«¸Ü¤¤ ¤Ó¶§¯«¬O Kinich Ahau
»®±è¯«¸Ü¡G ¥j»®±è«Ò°ê¯«¸Ü¤¤¦³¼Æ¦ì¤Ó¶§¯«¡A¥Dn¦³¡G ¯QÛ¶ë¿p(Wurunsemmu) ¥j»®±è¯«¸Ü¤¤¥D¯«¤§¤@¡A¦b«¢¹ÏÂÄ´µ¤@¥@®É´Á¡A³Qµø¬°¤ýªÌªº¡§¾iÅ@ªÌ¡¨¡A ¥j»®±è¤ý°ê«á´Á¡A¦o§@¬°¡§ªüªL¯Ç«°¤§¤Ó¶§¤k¯«¡¨ªº§@¥Î«æ³t°§C¡A«¢¹ÏÂÄ´µ¤T¥@®É´Á¡A¸Õ¹Ï«·s³ê°_¤H̹ï¦oªº±R«ô¡C
§Æ±ö¦N(Shimegi) ¥j»®±è¯«¸Ü¤¤ªº¤Ó¶§¯«¡A¤S¦W¡§§Æ¦Ì®æ¡¨¡C ¥ì´µ¶ð§V´µ(Istanus) ¥j»®±è¯«¸Ü¤¤ªº¤Ó¶§¯«¡C ¤Ó¶§¯«·R´µ©Z¡]Aistan¡^¡B¤Ó¶§¯«·¨¾¡]Yangu¡^¡B¤Ó¶§¤k¯«¥d¶ð«¢¯÷´¶§Q¡]Katarhecipuli¡^¡B¤Ó¶§¤k¯«ªüÄR®R¡]Alina¡^¡C
¥j¦L«×¯«¸Ü¡G ¤Ó¶§¯«Ä¬ùØC¡A¥L¬O±ë¤Ñªº¨Åé¤@³¡¤À¤¤½Ï¥Íªº¡C¤Ó¶§¯«Ä¬ùØC¤]¦³¤£¤Öªº¤l¤k¡A ¨ä¤¤¥H¤E¤l¦]ªûù©M¤Q¤l¬sÀ㥣³Ì¬°¥X¦â¡C¦]ªûù¦b«á´Á¦¨¬°¤Ñ«Ò¡A°ù¤F³Ì¬üÄRªº¤k¯«ªÙ½è¬°¤Ñ¦Z¡C
¥j¤Ú¤ñÛ¯«¸Ü¡G Ĭ¬ü¤Ó¶§¯«¯Q¹Ï¡]uttu¡^¥L»Pªü¥d¼w¡]Akkadian¡^¤å¤Æ¤¤ªº¤Ó¶§»P¥¿¸q¤§¯«¨Fº¿¤°¡]Shemase¡^ ©MĬ¬üº¸ªº¤ô¯«®¦°ò¡]Enki¡^¤Ú¤ñÛ¦W¦r¬°¥ì¨È¡]Éa¡^¦³«Ü¦h¬Û¦ü¤§³B¡C
¥j¥N´µ©Ô¤Ò¤Hªº¯«¸Ü¡G ¤Ó¶§¯«Ý¤Ñ¤õ¯«¹F¤ê¬f®æ¡]Daybog¡^¥t¤@¤Ó¶§¯«¬OÀNº¸´µ¡]Hurs¡^¡C ¹F¤ê¬f®æ¡]Daybog¡^¬O¤Ñ¯«Ý¤õ¯«´µ¥Ëù®æ¡]Suwaloge¡^ªº¨à¤l¡C ¡]¸ê®Æ¨Ó·½¡G¦Ê«×¦Ê¬ì¡^ |
¡]¤T¡^¤ë¯«
¤ë ¯« ¤ë¯«¡A¬O¤¤°ê¥Á¶¡¬y¶Ç³Ì¼sªº¯«¥P¤§¤@¡C ¤ë¯«¤S¥s¤ë¥ú®Q®Q¡B¤Ó³±¬P¥D¡B¤ë©h¡B¤ë¥úµÐÂĵ¥¡C ±R«ô¤ë¯«¡A¦b¤¤°ê¥Ñ¨Ó¤w¤[¡A¦b¥@¬É¦U°ê¤]¬O´¶¹M²{¶H¡A³o¬O·½©óì©l«H¥õ¤¤ªº¤ÑÅé±R«ô¡C ¦b¶Â©]¤¤¡A¤ë«Gµ¹¤H±a¨Ó¤F¥ú«G¡F ¤ë¦âÂaÄg¡A¤S·|¨Ï¤H²£¥Í³\¦h¹I·Q¡A³\¦h¬üÄR°Ê¤Hªº¬G¨Æ¦]¦¹²£¥Í¡A¡§¹ß®Z©b¤ë¡¨´N¬O¨ä¤¤µÛ¦Wªº¤@Ó¡C
¶Ç»¡¹ß®Z¬O«á¬ýªº©d¤l¡A«á¬ý¦]®g¤E¤é¡A±o¸o¤F¤Ñ«Ò¡A§â¥L̶S¦b¤H¶¡¡A «á¨Ó¡A«á¬ý±o¤F¦è¤ý¥Àªºªø¥Í¤£¦ÑÃÄ¡A¹ß®Z°½¦Y«á¤É¤Ñ¦Ó¥h¡A¦í©ó¤ë®c¡A´N¦¨¤F¤ë¯«®Q®Q¡C ¡m¤s®ü¸g¡n¡B¡m·j¯«°O¡nµ¥¥jÄy¤¤³£°O¦³¦¹¨Æ¡C
¦¹«á¡A¤ë¯«´N¸û´¶¹M¦a¬°¥Á¶¡¨Ñ©^¡C §Ú°ê¥j¥N¨k¤k¼öÅʮɦb¤ë¤U·ù»}©w±¡¡A«ôë¤ë¯«¡C¦³¨Ç¤ÀÂ÷ªºÅʤH¤]«ô¨D¤ë¯«¬è¨D¹Î¶ê¡C ¤¸¥N¤jÀ¸¼@®aÃöº~ë´N¼g¹L¤@¥X¡m«ô¤ë«F¡n¡C¡m¦è´[°O¡nùتº±ZÅaÅa¤]°@¸Û¦a¹ï¤ë¯«¶É¶D§Æ±æ¹J¨ì·N¤¤¤Hªº±¡Ãh¡C ²M¤H¤BÄ£¤®©ÒµÛªº¡mÄòª÷²~±ö¡n²Ä¤Q¤K¦^¤¤¡A¤@¹ïè¨k«è¤k¾G¥Éë©M»È²~¨p¹Á¸TªG«á¡A±À¶}µ¡¤á¡AÂùÂù¸÷Ë¡A¹ïµÛ¤ë«G»¡¡G¡§´N¨â¤H¦³¤@¤Ht¤ßªº¡A´N¦º¤_¤d¤M¸U¼C¤§¤U¡C¡¨ ¦³½ìªº¬O¡A¦³¨Ç³æ¬Û«äªº¨k¤k¤]n½Ð¤ë¯«µû²z¡A©Î¶D°J¸z¡C©ú¥N¦³¤@º¡m®ÛªK¨à¡n¤ª¡G ¡u´e¨Ó®É¿W¦Û¦b¤ë¥ú¤U¡A·Q§Ú¿Ë¿Ë¡B·Q§ÚªºÞ®a¡C¤ë¥úµÐÂÄ¡A§A»P§Úų¹î¡G §Ú«Ý¥Lªº¯u±¡¡A§Ú«Ý¥Lªº¯u±¡¡Aô¡I¥L«Ý§Ú¬O°²¡I¡v
§Ú°ê¦³³\¦h¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤]²±¦æ«ô¤ëªº·«U¡C ¦p]±Ú´N¦³¡§¸õ¤ë¡¨ªº¬¡°Ê¡A«C¦~¨k¤k¦b¡§¸õ¤ë¡¨¤¤¡A´M¨D¤ß¤W¤H¡A¶É¦R·R¼}¤§±¡¡A¥Ãµ²¦P¤ß¡C ¡]¸ê®Æ¨Ó·½¡G¦Ê«×¦Ê¬ì¡^ |
¤ë¯«±R«ô ¿òºü¬y¶Ç ¬ü¯Á¦Ñ®v Q:§Ú¬Ý¦^±Ð°ê®aªº°êºX©ÎªÌ²M¯u¦xªº¶ð³»¡A³£¦³¤@Ås·s¤ë¡A©M¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº¤ë¯«¦³Ãö«Y¶Ü¡H A:³o¬OÓ«Ü@¤H´M¨ýªº°ÝÃD¡A¤£¤Ö¾ÇªÌ´¿¤U¤F³\¦h¬ã¨s¤u¤Ò¡A ¤]¦³¤H¥D±i¡uªü©Ô¬O¤ë¯«¡v¢w¢w±q½Ñ¦h½u¯Á³£¥i¦^·¹¨ì¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¦a°Ïªº¤ë¯«±R«ô©O¡I
¤ë¯«¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¦³³\¦h¦W¦r¡A³Ì³q¥Îªº´N¬OĬ¬ü»y¤¤ªº¡u«n¯Ç¡vNanna¡A «á¨Óªü¥d¼w»yºÙ¬°¡u¨¯¡vSin¡C
¦b¤¤°êªº·Q¹³¤¤¡A¤ë«G³£¬O¬X±¡¦ü¤ôªº³±©Ê¶H¼x¡A¦ý¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº¤ë¯«¬O¨kªº¡A´xºÞ©R¹B»P¦º¤`¡A ¶Ç»¡¤ë¯«ªº§Î¶H¬O°¦¤¿²rªº¤p¤û¡A¦³±j§§ªº¨¤¡B°·¬üªº¥|ªÏ¡A¥H¬üÄRªº«C³¾¬°¦ñ¡A¦¦b¯Q«ô¼w¤å¤Æ®É´Á¡A ´N´¿µo²{»É¶ì¤p¤û¹³ªºÃB«e¦³¤@Ås·s¤ëªº°O¸¹¡C
¦Ó¤ë¯«ªº½Ï¥Í¦bĬ¬ü¯«¸Ü¤¤¬OªiÀܬ¤´éªº¡A¬ü¯Á¦Ñ®v´¿©M¤j®a´£¹L¤j®ð¤§¯«®¦¥§º¸Enili¡A Í¢¶Q¬°²³¯«¤§¤ý¡A¦ý¦~»´®É«o°µ¹LÅF°Ê¯«¬Éªº¯îð¨Æ¢w¢w±j¼É¤F¤k¯«¹ç¥§º¸Ninlil¡A¥Í¤Uªº«Ä¤l´N¬O¤ë¯««n¯Ç¡C
®¦¥§º¸©M¹ç¥§º¸ªº¬G¨Æ¤Æ¬°ªø¸Ö¡A¤£¥Ì¨ü°dªº¹ç¥§º¸¡A¤@ª¬§i¨ì½Ñ¯«±«e¡A®¦¥§º¸¦]¦Ó³Q©ñ³v¨ì¦aº»¡A ¦³¤Hµø¬°¥@¬ÉºÝϤkÅv¥D±i¨Æ¥ó¡I ¦ýÀH«á®p°j¸ôÂà¡A¹ç¥§º¸¤@¸ô°lÀH®¦¥§º¸¡A®¦¥§º¸«h¤T«×°°¸Ë¸Õ±´¦oªº¯u¤ß¡A ¨â¤H¤S¥Í¤F¤TӫĤl¡A³o¬q¯«¸Ü¬O¨âÓ¦~¤Ö¤£¸g¨Æªº¨k«Ä¡B¤k«Ä´X¸g¸Õ·Ò¸À¬°¬Û¤¬§ß«ùªº¨k¤H¡B ¤k¤Hªº¬G¨Æ¡A¤]¦]¦¹¨Ï®¦¥§º¸¦¨ªø¬°²³¯«¤§¤ý¡A¦Ó¹ç¥§º¸«h¶H¼xÍ¢¯«®æ¤¤¤k©Êªº¤@±¡C
¤ë¯««n¯Ç§@¬°¡u©R¹B¤§¯«¡vªº¶H¼x¡A©IÀ³µÛÍ¢½Ï¥Íªº¯«¸Ü§ó¥[@¤H´M¨ý¡A¦Ó¥H¤ë¯«¬°¦uÅ@¯«ªº¯Qº¸¡A «°¤¤«Ø¦³¤ë¯«¯«·µEgishshirgal¡A«n¯Ç¥H¤k¯«¹ç¦÷º¸Nigal¬°©d¡A¥Í¤U¤Fª÷¬P¥ì§Æ¶ðIshtar¡A ¦o¦b¤é«á¦¨¬°¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È³Ì«nªº¤k¯«¡C
¨Æ¹ê¤W¡A±q¿ò¯d¤U¨Óªº¤j¶qªdªO¡A¥i¥Hµo²{¦¦b¤T¡B¥|¤d¦~«eªº¤Ú¤ñÛ¡A´N¦³¤F¤ë²y©Mª÷¬P¥X¨S¡B ¥H¤Î·s¤ë¥X²{ªº¸Ô²Ó°O¸ü¡A¯«¸Ü¤Ï¬M¤F¤Ñ¤å¾Ç¡A¦Ó¨ì²{¦b¡A¦^±Ðªº¥ì´µÄõ¥@¬É¡AÁÙ¥H³±¾ä§@¬°±Ð¾ä¡A ¥H·s¤ë§@¬°ñé¤ë¶}©l»Pµ²§ôªº¨Ì¾Ú¡I
ÁöµM¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¥j¤å©úªº¼Æ¤d¦~¾ú¥v¡A©M¦è¤¸«áªº¦^±Ð¥@¬É¤§¶¡¡A ¤S²V¿Ä³\¦h¤£¦P¤å¤Æ¤¸¯À¡A¦ý¤@Ås·s¤ë¦ü¥G¤@ª½°ªÄa¦bªÅ¡C ¡i2001/04/26 ¥Á¥Í³ø¡j ¡]¸ê®Æ¨Ó·½¡G¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¡^ |
¡]¥|¡^¤é¤ë¬P¨°
¬Ý¤F³\¦h¦³Ãö¤é¯«©M¤ë¯«ªº¸ê®Æ¤§«á¡A¤è¦Ñ®vÀ˵ø©Ò¦³ªº©v±Ð°_·½¡A¨ä¹ê³£µo²{¦³¤@Ó¦@³qªº¯S¦â¡A
¤é¯«©M¤ë¯«¤§¤WÁ`¬O¦³¤@¦ì¦t©z¤§¯«¡A¦Ó¬P±J¦bì©l©v±Ð¤§¤¤¡A¦ü¥G¤ñ¸û¨S¦³¦a¦ì¡A
¦]¦¹¬O¤ñ¸û«á´Áªº©v±Ðµo®i¡A¤~·|§â¬P±J¦C¤J«á¨Óªº©v±Ð¨t¦C¤§¤¤¡A
¦¨¬°¼v响¤HÃþ°·±d¡B°]¹B¡A±B«Ã¡B¤l¤k¡B·N¥~ªº«n¨Ì¾Ú¡I
©Ò¥H©Ò¦³ªº¬P±J¤§¯«¡Aì©l¥Á±Úªº©v±Ð¤§¤¤¦a¦ìÁ`¤ñ¸û§C¡A³oºØ²{¶H»P¥j¥Á±Ú¯Ê¥F¤Ñ¤å´¼ÃÑ¡A
¥u±q¦t©zªº¤Ñ¶H¤¤¡A¾ÌµÛ¦×²´©Ò¬Ý¨ìªº¥@¬É¡A¨Ó©w¦ì¦t©z¤Ó¶§¤ë«G©M¬P±J¤§¦a¦ì¡A¤@¥¹¶i¤J¬P±Jªº¬ã¨s®É¡A
´N¶i¤J¤F¤Ñ¤å¾Ç¤Wªº»â°ì¡A©ÎªÌ¬O¥e¬P¾Ç¤Wªº½dÃ¥¡A¦Ó¤£¬Oì©l©v±Ðªº±R«ô¹ï¶H¡I
ì¦]¬O¤@¯ëªº¦Ñ¦Ê©m¡A®Ú¥»µLªk¤À¿ë¤ÑªÅ¤Wªº¨C¤@Áû¬P¬Pªº¦WºÙ¡A»P¤Î¥¦Ì¬P¬Pªº¦æ¨«¸ô®|¡A
¦]¬°¤Ó±M·~ªº¤Ñ¤å´¼ÃÑ¡A¬OµLªkÅý¥¦ÂàÅܦ¨¬°©v±Ð±R«ôªº¹ï¶H¡A©Ò¥H°´¤jªº¤ÑªÅ¤§¤W¡A
°£¤F¤Ó¶§©M¤ë«G¤§¥~¡A´N¥u¦³¦t©z³o¤@ӳ̤jªºªÅ¶¡¡A¥i¥H»{©w¬°¤j¦ÛµM¤§¤¤³Ì°¶¤jªº¯«¡I
¦]¦¹¡B¦t©z¤ÑªÅ©M¤Ó¶§¡B¤ë«G¥²µM·|¦¨¬°©Ò¦³ì©l©v±Ðªº¯«ÆF¡I
¦ý¬O¸g¹L³\¦h³\¦hªº·³¤ë¤§«á¡Aì©l¤HÃþ·|µo²{©I³ê¤Ó¶§¡B©I³ê¤ë«G¡B¥H¤Î©I³ê¦t©zªº¦W¦r¡A
«o¸g±`±o¤£¨ì¯«ÆFªº¦^À³¡A©Ò¥H´N·|¶}©l©I³ê¨ä¥¦¬P±Jªº¦W¦r¡A¤@¥¹©I³ê¨ì¬Y¤@Áû¬P±J¦W¦r®É¡A
è¦n´N¥X²{¤F¤@¨Ç¤j¦ÛµM©ÎªÌ¬O«D¦ÛµMªº¯«¸ñ¡AµM«á¤~·|«Ø¥ß°_¬P±J¤§¯«ªº«H¥õ¡I
¦ý¬O»P¤é¤ë¤§¯«§@¤ñ¸û¡A¥²µM¬O¸g¾ú¤F«D±`ªø¤[ªº®É¶¡¡A¦Ó¥B¤@¦AÅãÆF¤§«á¤~¯à«Ø¥ß¬P±Jªº«H¥õ¡I
©Ò¥H¦b¦p¦¹°ò¥»ªº¸ÜÃD¤§¤¤´M§äµª®×¡A¤é¤ë¬P¨°Åܦ¨ì©l©v±Ðªº«H¥õ¤§«á¡A¤~·|¸g¹L¤£¦Pªº¾ú¥v¤å¤ÆI¹Ò¡A
¨ü¨ì¤£¦P¤§ªÀ·|¤H¤å¬G¨Æ©M¶Ç»¡¤§¼vÅT¡A¦Aµo®iºtÅܦ¨¨ä¥¦ªº©v±Ð¤å¤Æ¡I³Ì«á¥H¤£¦Pªº¤Ñ¯«¦p¥É¬Ó¤j«Ò¡B
¤W«Ò¡Bªü©Ô¯u¥Dµ¥µ¥¤§¦W¡A¥Î¨Ó´À¥Nì©l©v±Ðªº¤é¤ë¬P¨°¤§±R«ô¡AÅܦ¨¤µ¤Ñ¤j®a¦bªÀ·|¤W©Ò¬Ý¨ìªº©v±Ð¤å¤Æ¡I
¤@¤è±ªí¥Ü¤FªÀ·|¤å¤Æ¤§¶i¨B¡A²Ä¤G¤è±ªí¥Üªº¬OªÀ·|¤w¸g²æÂ÷ì©lªº´åªª¥Í¬¡¡A¤HÃþ¤w¸g¤£¦A¬O¤Ñ¤Ñ½ö¦b¤Ñ©³¤U¡A
¨C¤Ñ³£»Ýn©ïÀY¬Ý¤Ñ¦â¡B¬Ý¤Ó¶§©M¬Ý¬P¬P¤ë«Gªº¤H¡HÁöµM¤HÃþ©Ò¥Í¬¡ªº¤j¦a¨Ì¡A¦ý¬O¥Í¬¡¤å¤Æ¤§¶i¨B¡A
¯à°÷©ñ²´±æ¤Ñ¤Uªº¤H¡A¥Ø«e¤w¸g¬Oµ}¦³«~ºØ¡A¦Ó¤£ª¾¦ó¦~¦ó¤ë¦ó¤éªº¤H¡A¨H¾K¦b©]¥Í¬¡¤¤¡A
©ïÀY¤w¸g¬Ý¤£¨ì¤ë«G¡A¥Í¬¡¤W¬Ý¤£¨£¤ÑªÅªº¤H¡A«o¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ¼W¦h¡I
¡]¤¡^¤Ó¶§¤§¯«
¬s¿c¾B¨º¦ò ¡@ ¬s¿c¾B¨º¦p¨Ó¡A±ë»yVairocana Buddha ¤§Ä¶µ¡A¤SĶ§@¿cªÙ¨º¦ò¡A©ÎºÙ¬°¤j¤é¦p¨Ó¡A ±ë¤åªº·NĶ¬O¥ú©ú¹M·Ó¡Aªí¥Ü¦ò¨¥ú©ú¹M·Ó¡A´¶¶gªk¬ÉµLê¡AÂ÷îîı·Ó¤]¡C ¬s¿c¾B¨º¦ò¡AÄݦò³¡¡A¦ò¨¦â¥Õ¡B§¤¤¤¥¡¤K¤j·à¤l®y½¬ªá¤W¡Aµ²´¼®±¦L¡A¯à°£¤¬r¤¤¤§·ö¬r¡A ¯àÂàÃÑÄÄݪŤj¡A¥iÂà²Ä¤EÃѦ¨¡uªk¬ÉÅé©Ê´¼¡v¡C¦ý¬O¤Z¤Ò¤£À´¡A¥u¦³ªk¬É½Ñ¤Ñ¤~¯à°÷¤À§O¥Lªº¯à¤O¡C ¡]¸ê®Æ¨Ó·½¡Gµ§ªÌ½sq¤§¤¤è¦ò¸ê®Æ¡^
¬s¿c¾B¨º¦ò ºû°ò¦Ê¬ì¡A¦Û¥Ñªº¦Ê¬ì¥þ®Ñ
¬s¿c¾B¨º¦ò¡A±ë¤åVairocanaªºµÄ¶¡A²¤Ä¶¡u¿cªÙ¨º¡v¡B¡u¾B¨º¡v¡C®Ú¥»·NĶ¡G¡u¤j¤é¦p¨Ó¡v¡C ·NĶ¡G¡u¥ú©ú¹M·Ó¡v¡B¡u¹M¤@¤Á³B¡v¡B¡u¤j¤é¡v¡C¬s¿c¾B¨º¬°¦ò¤§¦W¡C ¦ò±Ð¤º³¡¤£¦P¾Ç¬£¡A¹ï¡u¬s¿c¾B¨º¦ò¡v¦³¤£¦P¸ÑÄÀ¡C
ÂÂĶ¡mµØÄY¸g¡n¡]ªF®Ê¡D¦òªû¶[ªûùĶ¡A¤»¤Q¨÷¡^Ķ¬°¡u¿cªÙ¨º¡v¡C ·sĶ¡mµØÄY¸g¡n¡]ð¡D¹ê¤eÃøªûĶ¡^¡A¤K¤Q¨÷¡^Ķ¬°¡u¬s¿c¾B¨º¡v¡C µØÄY©v¾Ú¦¹»{¬°¡G¬s¿c¾B¨º»P¿cªÙ¨º¤À§O¬°µÄ¶ªº¥þºÙ©M²¤ºÙ¡C ¡u¬s¿c¾B¨º¡v¬°³ø¨¦ò¡A¬O¡mµØÄY¸g¡n©Ò»¡½¬µØÂÃ¥@¬É¡]¦ò³ø¨¤§²b¤g¡^ªº±Ð¥D¡C ¤Ñ¥x©v¥H¬s¿c¾B¨º¦ò¬°ªk¨¦ò¡B¿cªÙ¨º¦ò¬°³ø¨¦ò¡BÄÀ{¦È¥§¦ò¬°À³¨¦ò¡C ªk¬Û©v»P¤W¦P¸Ñ¡A¦ý©Ò´LºÙ¤£¦P¡C ªk¬Û©v¥H¿cªÙ¨º¡BÄÀ{¦È¥§¤G¦ò¬°¨ü¥Î¨¡BÅܤƨ¡A¥H¬s¿c¾B¨º¦ò¬°¦Û©Ê¨¡C ±K©vµø¬s¿c¾B¨º§Y¡u¤j¤é¦p¨Ó¡v¡]¼¯¶F¬s¿c¾B¨º¡A±ë¤åMahavairocana¡^¡A ¬°²z´¼¤£¤Gªºªk¨¦ò¬s¿c¾B¨º¦ò ¬°±K©v´L©^ªº¥D´L¤§¤@¡C
¡m¤j¤é¸g¡n¤C¨÷¡Að¥Nµ½µL¬È¤TÂáBð¥N¤@¦æ¤TÂõ¥Ä¶¡C¤SºÙ¡m¬s¿c¾B¨º¦¨¦ò¸g¡n¡B ¡m¤j¬s¿c¾B¨º¦¨¦ò¯«ÅÜ¥[«ù¸g¡n¡B¡m¤j¬s¿c¨º¸g¡n¡C¬°¤¤°êº~¶Ç±K©v©Ò¨Ì±K¸g¤§¤@¡C ¬°±K©v¤Q¤jªk¬É¤§ºªk¬É¢w¢wLÂêk¬É¤§¾É¤Þ®Ú¥»¤j¸g¡C ¡]¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºû°ò¦Ê¬ì¡^ ¡@ ¤j¤é¸g¥D¦® ¡@ ¡m¤j¤é¸g¡n¬°¬s¿c¾B¨º¦ò¤j¤é¦p¨Ó¡A¦bÁ¡¦÷±ë¦p¨Ó¥[«ùª÷èªk¬É®c©Ò»¡¡C ¬s¿c¾B¨º¦ò¤j¤é¦p¨Ó¬°ª÷è¤â¯µ±K¥Dµ¥»¡ªk ¡A¦®¦b¶}¥Ü¤@¤Á²³¥Í¥»¦³²M²bµÐ´£¤ß©Ò¨ã¤§µLºÉ²øÄYÂáA ½×z¤@¤Á²³¥Í¥»¦³¦p¹ê¦Ûª¾ªº²M²bµÐ´£¤ß¡A×ÃÒ®©¤Jªº"¤T±K"ªkªù¡C¥Ü¥H¥»¦³¥»Ä±°Òªûù¬°¥D¦®¡C
±Ï´ç¥~¹D¤@¤Á²³¥Í ®Ú¾Ú¡m±ëºô¸g¡nªº°O¸ü¡A¬s¿c¾B¨º¦ò©ó¦Êªü¹¬×¾§Tצæ¤ß¦aªkªù¡A¦¨¥¿µ¥Ä±¡A ¦í½¬µØ¥xÂÃ¥@¬É®ü¡A¨ä¥x©P¹M¦³¤d¸¡A¬s¿c¾B¨º¦ò¤Æ¤d¨ÄÀ{¦ò¦í¤d¥@¬É¡C ©ó¨C¤@¸¥@¬É´_¦³¦Ê»õ¤§¶·À±¡A¦Ê»õ¤§¤é¤ë¡A¦Ê»õ¤§¥|¤Ñ¤U¡A ¤D¦Ê»õ¤§µÐÂÄÄÀ{§¤¦Ê»õ¤§µÐ´£¾ð¤U¡A«Å»¡µÐÂĤ§¤ß¦aªkªù¡C ¡@ ±q¦Ó¡A¥H±Kªk±Ï´ç¥~¹D¤@¤Á²³¥Í¡A¥Hª÷èÁIÀ»¯}¤@¤Á¥~¹DÁI¡A¥H¤Î¥H±Kªk±Ï´ç¥~¹D¤@¤Á¤W®Ú²³¥Í¡C §®ºtªûù¥§¨¡B¤f¡B·N¤T·~Âà¤T±K¡A¬s¿c¾B¨º¦ò©ó¡m¤j¤é¸g¡n¤¤«Å»¡±Ï´ç¥~¹D²³¥ÍªººØºØ¤è«K¡C ¡]¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºû°ò¦Ê¬ì¡^ |
¡]¤»¡^¦ò±Ð©v¬£¥v®Æ
¡@
¤¤°ê¤j¼¤K©vªº¶}®i ¡@ ¤¤°ê¦ò±Ð¸g«n¥_´Â®É´Áªº©Ý®iµo´¡AÀHµÛ¶¦ðªº²Î¤@¡A¦b¬Fªvéw¡B¸gÀÙÁcºa¡B¤å¤Æ¿Ä©M¤Î«Ò¤ýªºÅ@«ùµ¥±ø¥ó¤U¡A ¨Ï±o¦ò±Ð¸g¨å½Ķ§ó¦³¨t²Î¡A¸q²z§ó¬°©ú½T¡A«n¥_¦U¾Ç¬£ªº«ä·Q¾Ç»¡¯S¦â§ó¥[©úÅã¡A ¥B¦]¦U¦³®v©Ó¡B±M«ªº¸g¨å¤Î¿W¨ìªº«ä·Q¥D±i¡A©ó¬O¤K¤j©v¬£¦b¶¦ð¥¿¦¡§Î¦¨¡A¶}³Ð¤F¤¤°ê¦ò±Ðªº¶Àª÷®É¥N¡C ¯÷±N¤j¼¤K©v¦b¤¤°êªº¶}®i¤Àz¦p¤U¡G ¡@¡@ ¤@¡B¤Ñ¥x©v ¤Ñ¥x©v¬O¤¤°ê¦ò±Ð¥v¤W²Ä¤@Ó¦¨¥ßªº¦ò±Ð©v¬£¡C©^¡mªkµØ¸g¡n¬°®Ú¥»¸g¨å¡A´¼ªÌ¤j®v¨Ì¾Ú¦¹¸g¡u·|¤T¼Âk¤@¤j¼¡v ªº«ä·Q¶}®i¥X¡u¤®É¤K±Ð¡vªº±Ð¬Û§PÄÀ¡A«Ø¥ß¤Ñ¥x©vªº«ä·QÅé¨t¡C ¥»©v±Ð¾Ç²Õ´¥Dn¤À¬°±Ð¡BÆ[¤Gªù¡C ±Ð¬Ûªù¬°¤@©À¤T¤d¡B©Ê¨ãµ½´c¡FÆ[¤ßªù¦³¤@¤ß¤TÆ[¡B¤T¿Í¶ê¿Äµ¥¡C ¥»©vªk²Î¶Ç©Ó¡Aªì¯ª¤W±À¦ÜÀs¾ðµÐÂÄ¡A ¨ä¦¸¬°¼z¤å¡Ð¼z«ä¡Ð´¼óª¡ÐÄé³»¡Ð´¼«Â¡Ð¼z«Â¡Ð¥È®Ô¡Ð´ïµMµ¥¯ª®v¡C ¶¦´Â¥|¯ª´¼óª(¤¤T¤K¡Ð¤¤E¤C)¥H¼z¤å¡B¼z«äªºÁIÆ[«ä·Q¬°°ò¦¡A¶i¤@¨B¨Ì¾Ú¡mªkµØ¸g¡n¼¶z¡mªkµØ¤å¥y¡n¡B ¡mªkµØ¥È¸q¡n¤Î¡m¼¯¶F¤îÆ[¡n¡A¶}³Ð¥X¨ã¤¤°ê¯S¦âªº±Ð¸q¤Î±Ð§P²z½×¡A¤D¤Ñ¥x©v¹ê»Ú³Ð¥ß¯ª®v¡C ¡@ ¤Jð«á¡A°ßÃÑ¡BµØÄY³Ð¥ß¨Ã¤j¿³¡A¤Ñ¥x¬Û§Î¥¢¦â¡Aª½¦Ü¤¤ð¡A¤E¯ª´ïµM´£Ò¡uµL±¡¦³©Ê¡v¤§»¡¡A ¨Ï¤Ñ¥x©v·¤j®¶¡A«á¥@ºÙ¨ä¬°¤Ñ¥x¤¤¿³¤§¯ª¡CðªZ©v·|©÷ªkÃø¤Î¤¥N¾Ô¶Ã«á¡A©vªù¦¡·L¡A ¦Ü¥_§º¦³¥|©úª¾Â§¡B·O¶³¿í¦¡ªº¥°´´_¿³¡A¥Á°ê¥H¨Ó«h¦³¿Í¶~¡BÐ˵ê¤Î¼zÀ®µ¥½Ñ®vªº¥°´¡C ¡@ ¤G¡B¤T½×©v ¤T½×©v¬O¥Ñ¹§¼¯Ã¹¤°¶ÇĶÀs¾ð¡B´£±C¤¤Æ[¾Ç¡AĶ¥X¡m¤¤½×¡n¡B¡m¦Ê½×¡n¡B¡m¤Q¤Gªù½×¡n¡A¦Ó³þ©w¤T½×©vªº²z½×°ò¦¡C ¥Dn«ä·Q¬O³z¹L¡u¯}¨¸Å㥿¡v¡B¡u¯u«U¤G¿Í¡v¡B¡u¤K¤£¤¤¹D¡v¡B¡u¯Iºn¥@¶¡¡vªº¹D²z¡A ÄÄÄÀ¡m¯ëY¸g¡n¡u½ÑªkªÅ©Ê¡v¤§¸q¡C ¨ä¶Ç©Óªk²Î¬°Às¾ð¡Ð´£±C¶·§QCĬ¼¯¡Ðù¤°¡Ð¹¬»F¡Ð¾èÀ١й¬®Ô¡Ð¹¬¸à¡Ðªk®Ô¡Ð¦NÂáC ù¤°¤§«á¡A¦]¥_ÃQ¤ÓªZ«Ò·À¦ò¡A©v·¤£®¶¡A¸g¹¬®Ôªº´_¿³¡A¦Üð´Â¦NÂáA§¹¦¨¤T½×ªºª`²¨¡A ¤SµÛ§@¡m¤T½×¥È¸q¡n¡A¶°¤T½×«ä·Qªº¤j¦¨¡A¦]¦¹³QÅA¬°¤T½×©vªº¶}¯ª¡C ¸Ó©v¦Ü𤤸«á¡A¦]¤Ñ¥x¡B°ßÃÑ¡BÁI©vªº²±¦æ¦ÓÁÍ°I°h¡C¥Ø«e¥xÆW¬ã¨s¤T½×ªÌ¡A¥H¦L¶¶ªø¦Ñ³Ìt²±¦W¡C ¡@¡@ ¤T¡B°ßÃÑ©v °ßÃÑ©v¤D³q¹L¤ÀªR¡uªk¬Û¡v¦Ó±o¥X¡u¸Uªk°ßÃÑ¡vªºµ²½×¡A¦]¤§±o¦W¡C°ßÃÑ©v¥çºÙ¡uªk¬Û©v¡v¡C ®Ú¥»¸g¨å¦³¡m¸Ñ²`±K¸g¡n¡B¡m·ì¦÷®v¦a½×¡n¡B¡m¦¨°ßÃѽסnµ¥¤»¸g¤Q¤@½×¡C ¨ä¾Ç»¡©ÓÄ~µLµÛ¡B¥@¿Ë¦L«×·ì¦÷¦æ¬£ªº²z½×¡A¥Dn±Ð¸q¦³°ßÃÑ»¡¡B¤T©Ê»¡©M¤ºØ©m»¡µ¥¡C ¥»©v¥Ñ¥È®N¤j®v¦Û¦L«×¶ÇĶ¤@¨t¦C·ì¦÷°ßÃѪº¸g½×¦Ó³þ©w°ò¦¡A ¹ê»Ú³Ð©vªÌ¬°¨ä§Ì¤l¿s°ò¡A¤G¶Ç§Ì¤l¼zªh¡A²±·¥¤@®É¡C ¸Ó©v¥H¸q²zÁcº¾¡A±ßð«á³vº¥¦¡·L¡Aª½¦Ü²M¥½¥Á°ê¶¡¡A ¦]°ßÃÑ´I¬ì¾Ç±´°Qªº·N¸q¡A¬ã¨sªÌ¼W¦h¡A¦p·¨¤¯¤s¡B¤Óµê¤j®v¡B¼Ú¶§³ºµLµ¥¡C ¡@¡@ ¥|¡BµØÄY©v µØÄY©v¦]©^¡mµØÄY¸g¡n¬°®Ú¥»¸g¨å¦Ó±o¦W¡C¥Dn±Ð¸q¦³¡u¤»¬Û¶ê¿Ä¡v¡B¡u¤Q¥È½t°_¡v¡B¡uªk¬É¤TÆ[¡vµ¥¡A Á`ºÙ¬°¡u¦p¨Ó©Ê°_ªkªù¡v¡CµØÄY©v§PÄÀ¤@¥N±Ðªk¬°¤±Ð¤Q©v¡A¥H¡mµØÄY¡n¬°©Ò©v¡A §ù¶¶©M©|µÛ¡m¤±Ð¤îÆ[¡n¡A§Y¬°¦¹±Ð§Pªº³þ°òªÌ¡A³QÅA¬°µØÄY©vªì¯ª¡C ¡@ ´¼Åk¤j®v¼¶µÛ¡mµØÄY¸g·j¥È°O¡nµ¥¡A³þ©wµØÄY¥ß©vªº°ò¦¡A¬O¬°¤G¯ª¡C ¤T¯ªªkÂý庤j®v¡A¶°µØÄY©vªº¤j¦¨¡A«Øºc¥H¡uªk¬É½t°_¡v¬°¥»©v«ä·QÅé¨tªº²z½×¡A ´¿¬°ªZ«h¤Ñ«ÅÁ¿¡mµØÄY¸g¡n¡A¥O¨ä¤ß¶}·N¸Ñ¡AT¶ë¹y¶}¡A¬GµØÄY©v¥i»¡¬O¦bªZ«h¤ÑªºÅ@«ù¤U¡A¥ÑªkÂéҳХߡC ¡@ ¥|¯ª²M²D¼áÆ[¤j®v«hº¥¿Ä¤J¤Ñ¥x¡BÁI©vªº«ä·Q¡C¤¯ª¦c®p©v±KÁI®v¡AҾɱÐÁI¤@P¡C ·|©÷ªkÃø«á¡AµØÄY©vªù¦¡·L¡A¦Ü§º¥N¡A¤D¦³¤lºÍ¡B²b·½«¿³¡A¤¸¡B©ú¡B²MÄò¦³¤H¤~«Å´©v¸q¡A ¥Á°ê«á¡A¦³¤ëÁø¤j®v³Ð¿ìµØÄY¤j¾Ç¡A¤µ¦³¦¨¤@ªk®v©Ò³Ð¿ìªºµØÄY±M©v¦ò¾Ç°|Ä~¶Ç©v¯ß¡C ¡@¡@ ¤¡B«ß©v «ß©v¥H¬ã²ß¤Î«ù¦u§Ù«ß±o¦W¡CªF®Ê®É³°Äò¶Ç¤J¡m¤Q»w«ß¡n¡B¡m¥|¤À«ß¡n¡B¡m¼¯¶F¹¬¬é«ß¡n¡B¡m¤¤À«ß¡nµ¥«ß¨å¡C ¥_ÃQªkÁo¥°¡m¥|¤À«ß¡n¡A¼z¥ú©Ó¤§¡AÄ~¦Óð´Â¹D«Å§ó¥H¤j¼±Ð¸qÄÄ´¡m¥|¤À«ß¡n¡A¼¶µÛ«ß¾Ç¤¤j³¡¡A³Ð«n¤s«ß©v¡C ¥t»P¹D«Å¦P¤@®É¥Nªº¡A©|¦³ªkÄr©Ò³Ð¬Û³¡©v¡AÃh¯À©Ò¶}ªF¶ð©v¡A¦XºÙ¬°¡u«ß³¡¤T©v¡v¡C ¡@ «á°ß¦s«n¤s©v¿W¨q¡A«á¥N©ÒºÙªº«ß©v§Y«ü¦¹©v¡C«n¤s«ß©v±N§Ù«ß¤À¬°¤î«ù§Ù¤Î§@«ù§Ù¡F ±Ð²z¦³§Ùªk¡B§ÙÅé¡B§Ù¦æ¡B§Ù¬Û¥|¬ì¡A§P¤@¥N®É±Ð¬°¤Æ±Ð¤Î¨î±Ð¡C ¡@ ¡@¡@𥽤¥N¡A«ß©v»P½Ñ©v°I¸¨¡Aª½¦Ü§º¥N¡A¦]¦³¤¹³ô¡B¤¸·Ó«ß®vªº¥°¶Ç¡A¥[¤W¤Ñ¥x©v®v¦hÝ¥°§Ù¾Ç¡A «ß©v¤DÀ³¹B¤¤¿³¡C©ú¥½²Mªì¥j¤ß«ß®v¤Î¨äªk¶à¤T¬N«ß®v¦bÄ_µØ¤s¥D«ù§Ù®u¹F¦Ê¾l¾Â¡AÄ_µØ§Ù¾Â¦W¾_¤@®É¡C ²M¥½¥Áªì¦]¦³¥°¤@¡B·O¦à«ß®vªº¥°´¡A«ß©v¤D¦sÄò¤£°I¡C
¤»¡B±K©v ±K©v¦]¦ÛºÙ¨üªk¨¤j¤é¦p¨Ó¯u¹ê¨¥±Ð(±K©G)ªº¶Ç±Â¡A¥B¶·¸gÄé³»µ¥¤J±Ð»ö¦¡©M¯µ±K¶Ç±Â¤è¥i¶Ç²ß¡A¬GºÙ±K©v©Î±K±Ð¡C ¸Ó©v¥H¡m¤j¤é¸g¡n¡B¡mª÷è³»¸g¡n¬°®Ú¥»¸g¨å¡A ¥Dn±Ð¸q¬°LÂìɡBª÷è¬É¨â³¡°Ò²þù©Ò¥Nªí¤j¤é¦p¨Ó´¼¼wÅã²{ªº¦t©z¸U¦³¤§»¡¡F ¥t¥H¤@¤Á¸Uªkªº¤»¤j¥»Åé¡A¥|°Ò¬Û¤j¡A¤T±K¥Î¤j¡AÄÄ©ú¥»¦Û¨ã¨¬¦p¨Ó¼w©Ê¡A·í¨§Y¬O¤j¤éı¦ì¡A ײߤ⵲«´¦L¡A¤f»w¯u¨¥¡A¤ßÆ[¤j¤é¦p¨Óªº¤T±K¥[«ù¡A«h¯à¹F¨ì¡u§Y¨¦¨¦ò¡v¡A¹yÃÒ·íÅé¤j¤é¦ò¦ì¡C ¡@ ±K±Ð«ä·Q¦¦b¤T°ê®É´Á¶Ç¤J¡A¦Ü¥È©v¶}¤¸¦~¶¡¡A¦L¹¬µ½µL¬È¡Bª÷è´¼¡B¤£ªÅ³°Äò¨ÓµØ¡A Ķ¥X¥°¶Ç¡m¤j¤é¸g¡n¡B¡mª÷è³»¸g¡n«á¡A©l§Î¦¨©v¬£¡C ¸Ó©v¶Ç©Óªk¨t¬°Às¾ð¡ÐÀs´¼¡Ðµ½µL¬È¡Ðª÷è´¼¡Ð¤£ªÅ¡Ð¤@¦æ¡Ð´fªG¡C ±K©v¦]²z½×±Ð¸q»P׫ù¤èªk»P¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ²ß«U»á¦³®t²§¡A¦]¦¹¥Á¶¡¤£¬Æ¬y¦æ¡A °ß¦b¤¸¡B©ú¡B²M¤§»Ú¤´¨ü´Â§ÊÅ@«ù¡A¤µ¤é¤¤°ê¦èÂæa°Ï¤D±K±Ð²±¦æ°Ï©Î¡C ¥t¥~¡A¼Ú¬ü¤Î¥xÆW±K©vªº¥°´¤]¦³¤éº¥¿³²±ÁͶաC ¡@¡@ ¤C¡BÁI©v ÁI©vªº¡uÁI¡v¡A§Y±ë»y¡uÁI¨º¡vªºÂ²ºÙ¡Aì¸q¬O¤ß©Àªº±M¤@¡C ÁI©v§Y¦]¥D±i¥HÁI¬°¥Í¬¡¤¤ªº×«ù¦Ó»D¦W¡C¥»©v¥H¡u¤£¥ß¤å¦r¡A±Ð¥~§O¶Ç¡Aª½«ü¤H¤ß¡A¨£©Ê¦¨¦ò¡vµÛºÙ¡A ¦¹«ä·Q¤D®Ú·½©ó¦òªû¦bÆFøl¤s©àªá¥Ü²³¡A{¸¯}ÃC·L¯ºªº¨å¬G¡A¦¨´N¤F¡u¥H¤ß¶Ç¤ß¡vªº¬ü½Í¡A ¦¹«á¾ú¥N¯ª®v¡u¥H¤ß¶Ç¤ß¡v¦¸²Ä¶Ç©Ó¡C
«n´Â®É¡AµÐ´£¹F¼¯Äâ¥Iªk¦ç²ÚªF¨Ó¡A³Q©^¬°¤¤°êÁI©vªì¯ª¡C ¦A¶Ç¼z¥i¡A¤T¶Ç¹¬Àö¡A¦Üð´Â¥|¯ª¹D«H¡A¿Ä©M¹F¼¯©Ò¶Ç¡m·«¦÷¸g¡nÁIªk»P¡m¯ëY¸g¡nÂ÷¨¥µ´¬Û¤§±Ð¡A ¶i¤@¨B¶}®i¥X¡uÀH¤ß¦Û¦b¡vªºÁIץͬ¡¡A¦¨¬°¤¤°êÁI©vªº°ò¥»·®æ¡C ¤¯ª¥°§Ôµo®i¹D«HҾɪº×¦æ»P¹A¯Ñµ²¦X¡A±j½Õ©ó¤é±`¥Í¬¡¤¤«ù¦u¯u¤ß¡A¦¨¬°¦ÛµMªº¹AÁI¥Í¬¡¡C ¤¤°êÁI©v§Y¦b¹D«H¤Î¥°§Ô®v®{ªº¥°¶Ç¤U¥¿¦¡§Î¦¨¡C ¡@ ¨ä«á¤À¬°¯«¨q¡B´f¯à¤G¬£¡A¥_©v¯«¨q¥Dº¥®©»¡¡A«n©v´f¯à¥D¹y®©»¡¡C «n©v¦]¯«·|ªº¤Oª§¡A¤D³vº¥¨ú¥N¤F¥_©v¦a¦ì¡A©ó¤¤ð«á¿W²±¡C¤»¯ª´f¯àªº§Ì¤l¦³²ü¿A¯«·|¡B«Cì¦æ«ä¡B «nÀ®ÃhÅý¤T¨t¡A«á¤G¨t§ó¶}ºt¬°¤®a¤C©v¡A¦¨¬°¤¤°êÁI©vªº¥D¬y¡C ÁI©v«µø¤ß©Êªº¯S®í±Ðªk¡AÁö¾ú¸g𥽦ܩú²M¦U¥Nªº¾Ô¶Ã¡A¤´¯à¦z¥ß¤£·n¡C ¤µ¤é¥xÆW³\¦h¹D³õ¦p¦ò¥ú¤s¡Bªk¹ª¤s¡B¤¤¥x¤sµ¥¡A¬Ò¬°ÁI©vÂOªL¡A¨ä¼vÅT¤§²`»·¥iª¾¡C ¡@¡@ ¤K¡B²b¤g©v ²b¤g©v¥H±M©À©¹¥ÍªüÀ±ªû¦ò·¥¼Ö²b¤g±o¦W¡C®Ú¥»¸g½×¬°¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¡B¡mÆ[µL¶q¹Ø¦ò¸g¡n¡B¡mªüÀ±ªû¸g¡n ©M¡m©¹¥Í½×¡nµ¥¤T¸g¤@½×¡C¥Dn«ä·Q¥iÂk¯Ç¬°«H¡BÄ@¡B¦æ¤T¸ê³¡Ð¡Ð¥Ñ«HµoÄ@¡A¥ÑÄ@°_¦æ¡C ¦æ«h¥]¬A¥|ºØ©À¦ò¡B¤Q¤»ºØ¦òÆ[¡Bµo¤TºØ¤ß¡Bפ©Àªùµ¥ºØºØªkªù¡A ¨ä¤¤¤×¥H©À¦òªkªù¡A¥M¦òÄ@¤O±µ¤Þ©¹¥Í¡A¤T®Ú´¶³Q¡A¦ÓºÙ¬°©ö¦æ¹D¡C
¥»©vªº¥°´¥HªF®Ê¼z»·©óÃf¤sµ²ªÀ©À¦ò¬°¶}ºÝ¡A¤D¤¤°ê²b¤gªº¥D¬y¡A «á¦³¥_ÃQ¾èÆ}ªº¥°´¡A¦Üð¥N¹Dºï¡Bµ½¾É©Ó¨ä¦®¡C ¶}¤¸ªì¦~¡A¼z¤éÒÁI²bÂùסB§Ù²b¨Ã¥°ªº¡u¤£±Ë¸U¦æ¡v¡A©Ó»·¡Bªk·Ó¡B¸¿üÄ~¨ä»¡¡C ¦]¦¹¡A²b¤g©v¦bð¥N¥i¤À¬°¼z»·¡Bµ½¾É¡B¼z¤é¤T¨t¡C °ß¸Ó©v¨ÃµL¯ª®{¬Û¶Ç©Óªºª½±µªk¨t¡Aª½¨ì§º´Â¥ÛªÛ©v¾åªk®v¡A±N¾ú¥N¥°´²b¤gªkªù¦³«¤j°^ÄmªÌ¡A ¦p¼z»·¡Bµ½¾É¡B©Ó»·¡Bªk·Ó¡B¤Ö±d¡B©µ¹Ø©M¬Ù±`µ¥½Ñ¦ì¤j®v¦C¬°²b©v¤C¯ª¡A ©ú¥N¤SÁ|Ûȧ»¡B´¼¦°¡A²M¥NÁ|¦æµ¦¡B¬Ù±g¡B¹ý®©¤Î¥Á°ê¦L¥ú¦@¦¨¤Q¤T¯ª¡C
²b¤gªkªù¤£¶ÈÁI®v¤OÒÝסA¥ç¬°¤Ñ¥x¡B«ß®a©Ò«¡A¤S¦]²³æ©ö¦æ¡A¹ý¤W¹M¤U¡AµL©Ò¤£©y¡A ¬G¬y¶Ç¼s»·¡A¾ú¥N¤£°I¡A¦Ü¤µ¤´¥°¶Ç¿³²±¡Cªñ¥N¥xÆW¥H¼s´Ü¡BµN¶³¡B§õ¬±«n¤Î§®½¬µ¥Ò¾É©À¦ò³Ì¨ã¥Nªí©Ê¡C ¡]¸ê®Æ¨Ó·½¡G¦ò¥ú±Ð¬ì®Ñ¡^ |
¡]¤C¡^³Ì«áµû½×
±q³o¨Ç¦ò±Ð©v¬£ªº¸ê®Æ¤¤¡A¥i¥H§¹¥þÅý§Ú̯u¥¿ªº¤F¸Ñ¡Aì¨Ó±K©vªº×«ù»Pì©l©v±Ðªº¨«¦V³Ì±µªñ¡A
¦ý¬O¤è¦Ñ®v¯S§On¤j®a§âµJÂI©ñ·Ç¡Aì©l©v±Ðªº¤j¤é¦p¨Ó¡AÁöµM¦b¦èÂêºÂöǦòªk¤¤¥ç¬Æ¦³¥÷¶q¡A
¦ý¬O¯u¥¿»P¤Ó¶§¦³ª½±µÃö«Yªº¥D¯«¡A¨ä¹ê¬Oð¥N¶Ç¤J¤¤¤gªº¯u¨¥©v±Kªk¡A
¦]¬°µL½×ª÷è¬É°Ò²þù»PLÂìɰҲþùªº¤¤¥¡¥D¯«¡A³£¬O³QºÙ¬°¬s¿c¾B¨º¦òªº¤j¤é¦p¨Ó¡I
¦bª÷è¬É°Ò²þùªºµ²ºc¤§¤¤¡A©Ò¦³¤T¤Q¤C´Lªº¦òµÐÂÄ¡A³£¬O¥Ñ¤¤´L¬s¿c¾B¨º©Ò¤Æ¥Í¦Ó¥X¨Óªº¯«ÆF¡A
¤Ï¹L¨Ó³Ì«áµ²¦X¤Æ¬°¤@Å骺®ÉÔ¡A¤]·|²Õ¦X¦¨¤j¤é¦p¨Ó¬s¿c¾B¨º¦òªºªk¨¡A³o¤@ºØ©v±Ð©Êªº»¡µü¡A
»P±R«ô¤Ó¶§¯«¬°¥D´Lªº¥Ø¼Ð¬O¬Û¤@Pªº¡I¬O¤@ºØ§¹¥þµL¨S¦³½Ä¬ðªº©v±Ð¨«¦V¡I
¦ÓLÂìɰÒùªº¤¤¥x¤¦ò¡A¤]¬O¥H¤j¤é¦p¨Ó¬°¥D´L¡A³o¨âÓ¤£¦Pªº©v±Ð׫ù¤èªk¡A
©~µM¦P¼Ëªº§â¦ò±Ðªº¥D´L©w¦ì¬O¤j¤é¦p¨Ó¬s¿c¾B¨º¦ò¡A®Ú¾Ú³o¼Ëªº¸ê®Æ®i¥Ü¡A
¤~·|Åý¤j®aÅé·|¨ì³Ì¯Â¯uªºì©l¦ò±Ð¡A¨ä¹ê¥¿¬O¯u¨¥©vªº±K±Ð¨t²Î¡A¨ä¥Lªº¦ò±Ð©v¬£³£¬OÄÝ©ó«á´Áªº©v±Ð§@«~¡I
¤Ï¹L¨Ó¦A¬ÝÄÀ{¦È¥§¦òªº©v±Ð¨«¦V¡A´N·|µo²{¥L¥u¬O¤@¦ì¤H¶¡ªºÁ¿®v¡AÁöµM¥L¤@¥Í³£¦b§V¤OÁ¿¹D¡A
§i¶D·í®ÉªÀ·|¤§¤¤ªº¦UÃþ±Ú¸s¡A´£¨Ñ¨Ã¤¶²Ð¤F©Ò¿×¤K¸U¥|¤dªkªùªº©v±Ð¯«ÆFªº¸ê®Æ¡A
¦ý¬O¥L¦Û¤vªº¤H¥Í¥Ø¼Ð©M¦º«á¤§¨«¦V¡A«o¬O¨S¦³¥æ«Ý±o«Ü²M·¡¡H¥L¦º«á·|¥h¨ºùØ¡H¤J¯Iºn¤§«á·|°µ¤°»ò¡H
³\¦h©v±Ðªº¥Ø¼Ð©M×½m¤è¦V¡A¨ä¹ê³£©|¥¼©w¦ì¦n´N»X¥DÂk¥l¤F¡I©Ò¥Hij©w¥L¬°¦ò±Ð¤§©l¯ª¡A¨ä¹ê¬O¤£§´·íªº¦w±Æ¡H
¤è¦Ñ®v«ä¯Á¥þ³¡ªº©v±Ð°ÝÃD¤§«á¡A´N¶}©l¶i¤Jªk¬É¾Þ§@¡AµØÄY¸gªºµ½°]µ£¤lµ´¹ï¤£¬O¤è¦Ñ®v³Ì«áªº¯u¦W¡A
À³¸Ó©¹«e¬ð¯}®ÉªÅ¤§§½¡A¶i¤J¤ÓªÅ¦t©z¤§«á¡A¤~µo²{·í®É¤¤Q¤T°Ñªº¤jµÐÂÄ¡A
ì¨Ó³£¥u¬OÄÝ©ó¬Y¤@ºØ¦¨´Nªº¤jµÐÂÄ¡A¤¤Q¤T°Ñ¤¤Á`¦@¥u¦³¤¤Q¤T¤H¡A
¥LÌè¦n³QÄÀ{¦È¥§¦ò¤À°t¨ì¤¤Q¤T½å¦ìªºÄ_®y¤§¤W¡A¦]¦¹¤~·|µªÀ³¦X§@©ì©µµ½°]µ£¤lªº°Ñ³X¡A
¬G·N¿ù«ü¤è¦V¡AÅýµ½°]µê´ç¥ú³±¡A§ä¤£¨ì¥¢踪ªºª÷L¨â¬É±K©vªk¥»¡H
¤¤Q¤T°Ñ ¡@ ¤¤Q¤T°Ñ¸Ì¡A±q¤å®í®v§QµÐÂĶ}©l±Ð±Âµ½°]µ£¤l°Ñ°_¡A¦³¤Q¦ìµ½ª¾ÃÑ¡A°t¤Q¦í¦ì¡C ²Ä1°Ñ¬O¼w¶³¤ñ¥C¡B²Ä2°Ñ¬O®ü¶³¤ñ¥C¡B²Ä3°Ñ¬Oµ½¦í¤ñ¥C¡B²Ä4°Ñ¬OÀ±¦÷¡B²Ä5°Ñ¬O¸Ñ²æªøªÌ¡B²Ä6°Ñ¬O®ü¼l¤ñ¥C¡B ²Ä7°Ñ¬O¥ð±ËÀu±C¦i¡B²Ä8°Ñ¬OÏi¥Ø£¨F¥P¤H¡B²Ä9°Ñ¬O³Ó¼ö±Cùªù¡B²Ä10°Ñ¬O·O¦æµ£¤k¡B
¥H¤U¦³¤Q¦ìµ½ª¾ÃÑ¡A°t¤Q¦æ¦ì¡C ²Ä11°Ñ¬Oµ½¨£¤ñ¥C¡B²Ä12°Ñ¬O¦Û¦b¥Dµ£¤l¡B²Ä13°Ñ¬O¨ã¨¬Àu±C¦i¡B²Ä14°Ñ¬O©ú´¼©~¤h¡B²Ä15°Ñ¬OªkÄ_ÀgªøªÌ¡B ²Ä16°Ñ¬O´¶²´ªøªÌ¡B²Ä17°Ñ¬OµL¹½¨¬¤ý¡B²Ä18°Ñ¬O¤j¥ú¤ý¡B²Ä19°Ñ¬O¤£°ÊÀu±C¦i¡B²Ä20°Ñ¬O¹M¦æ¥~¹D¡B
¥H¤U¦³¤Q¦ìµ½ª¾ÃÑ¡A°t¤Q~¦æ¡C ²Ä21°ÑÀu²ÚùµØªøªÌ¡B²Ä22°Ñ±C¬Iù²î®v¡B²Ä23°ÑµL¤W³ÓªøªÌ¡B²Ä24°Ñ®v¤lÀW¥Ó¤ñ¥C¥§¡B²Ä25°Ñ±C¶·»e¦h¤k¡B ²Ä26°Ñµ½«×©~¤h¡B²Ä27°ÑÆ[¦Û¦bµÐÂÄ¡B²Ä28°Ñ¥¿½ìµÐÂÄ¡B²Ä29°Ñ¤j¤Ñ¯«¡B²Ä30°Ñ¦w¦í¦a¯«
¥H¤U¦³¤Q¦ìµ½ª¾ÃÑ¡A°t¤Q¦a¦ì¡C ²Ä31°Ñ±C¬À±Cºt©³©]¯«¡B²Ä32°Ñ´¶¼w²b¥ú©]¯«¡B²Ä33°Ñµ½¥ØÆ[¹î²³¥Í©]¯«¡B²Ä34°Ñ´¶±Ï²³¥Í§®¼w©]¯«¡B ²Ä35°Ñ±IÀRµ®ü©]¯«¡B²Ä36°Ñ¦uÅ@¤@¤Á«°¼Wªø«Â¤O©]¯«¡B²Ä37°Ñ¶}¼Å¤@¤Á¾ðµØ©]¯«¡B ²Ä38°Ñ¤jÄ@ºë¶i¤O±ÏÅ@¤@¤Á²³¥Í©]¯«¡B²Ä39°Ñ§®¼w¶êº¡¯«¡B²Ä40°Ñ¬O£ªi¤k¡B
²Ä41°Ñ¼¯C¤Ò¤H¡B²Ä42°Ñ¤Ñ¥D¥ú¤Ñ¤k¡B²Ä43°Ñ¹M¤Íµ£¤l¡B²Ä44°Ñ²³ÃÀµ£¤l¡B²Ä45°Ñ½å³ÓÀu±C¦i¡B ²Ä46°Ñ°í©T¸Ñ²æªøªÌ¡B²Ä47°Ñ§®¤ëªøªÌ¡B²Ä48°ÑµL³ÓxªøªÌ¡B²Ä49°Ñ³Ì±IÀR±Cùªù¡B ²Ä50°Ñ¼w¥Íµ£¤l©M¦³¼wµ£¤k¡B²Ä51°ÑÀ±°ÇµÐÂÄ¡B²Ä52°Ñ¤å®í®v§QµÐÂÄ¡B²Ä53°Ñ´¶½åµÐÂÄ¡C ¡]¸ê®Æ¨Ó·½¡Gwww.kimen.com.tw/F01/F03/FF01.htm - 32k¡^ |
·Q¤£¨ì¤è¦Ñ®v³o¼Ëªº·Qªk¡A©~µM·|¦bºô¶¤W§ä¨ì¬Û¦P·QªkªºµÛ§@ªÌ¡A¦ý¬O¤@Ó¬O¦b§ì¤p°½¡F
¥t¥~¤@¦ì«o¥¿¦b±R«ôµ½°]µ£¤l¤§§@¬°¡I¦ý¬O쥻¬O·Q¸`¬Ù¤@¨Ç®É¶¡¤~¤Wºô§ì¸ê®Æ¡A¦ý¬O¬°ÁקK³Q¤H»~·|§Ûŧ¡A
©Ò¥H´N§â¤£¥²nªº¤å¦r¥þ³¡§R°£±¼¡A¥u«O¯d¥ú·È·Èªº°ò¥»¤å¦r¡I
¬°¤F¦U¤H¦³©v±Ðªº¦Û¥Ñ¡A¥i¥H¦U¦³¤£¦PªºÆ[ÂI©M§@¬°¡A©Ò¥H¤è¦Ñ®v¨Ã¨S¦³¥h½¾\¹ï¤èªº¤å³¹¡A
¥u¬O¦^¹LÀY¨Ó°µ¦Û¤vn°µªº¤u§@¡A¥¿¦¡¶i¤J±Kªk¾Â«°¤§¤¤ªº¶ÇªkÄ_®y¤§¤W¡A¥Î¤@§â÷¯Á®M¦í¤F¤¤Q¤T¦ì¤jµÐÂÄ¡A
¸j¦¨¬°¤@¤j°é¤lªºÂyª«¡A¨Ã¥B¶}©lÆ[·Q°Û»wµØÄY¦r¥ÀÆg¡A¥HµØÄY¦r¥ÀÆgªº³±¬X¤§¤O¡A
»´¬X½Ñ¤jµÐÂÄ©Ò׫ù¥X¨Óªº¦ò°ê¬P²y«b¤g¡AÅý¥¦Ì¤@Ó¤@ÓªºÃz¶}¡A³Ì«á§ó´|¦¨¯»¸H¡I
µM«á¦A§i¶D¥L̤è¦Ñ®vªº¯u¦W¡A¦b¦ò±Ð¤§¤¤ªº¦W¦rµ½°]¡AÁöµM¦³¤G¤d¤¦Ê¦~ªº¾ú¥v¡A¦ý¬O«o¤´µM¤£°÷¥j¦Ñ¡A
§ó¥j¦Ñªº¯u¦W°á¤F¥X¨Ó¤§«á¡A¤~§â³o¤¤Q¤T¦ì¤jµÐÂÄÀ~ˤF¡I©Ò¥H¦ÛÄ@¶i¤JµL¾l¯Iºn¡A¤£¦A§b¦b©v±Ð°é¤l¤¤§@¥ô¦ó¼vÅT¡I
¤è¦Ñ®v§¹¦¨³o¤@¶µ¤u§@¤§«á¡A¦A§â±q®H¨½ÆFÅɤs¦x±a¦^¨Óªº¨â¸U¦WÆ[µµÐÂÄ¡A
¡]¡¯«á¨Ó¦³¤@¦W³Q®ø°£¸ê¾ú¡A¥u³Ñ¤U¤@¸U¤E¤d¤E¦Ê¤E¤Q¤E¦W¡^¡A§iª¾¦o̤è¦Ñ®v³Ì¥j¦Ñªº¯u¦W¡A
Åý¦o̳£¤j¦Y¤@Åå¡I«á¨Ó¦A§i¶D¦oÌ»¡¡G¦]¬°§Ú¤§¯u¦W¥X²{¡A©Ò¥H©p̤µ«á³£Åܦ¨¤Ó¶§¤§¤k¡I
¦]¦¹¡B©Ò¦³19999¦WÆ[µµÐÂÄ¡A¥þ³¡³£§ï¦W¬°¤Ó¶§¤§¤k¡AÅý¦o̦b¤@¤i¤§¶¡¡A³£¥i¥H¦Û¥Ñ¶i¥X¦t©z¡A
¦Pªg¥ú±m¡I¤£¥²ºCºCµ¥«Ý¦¨¦ò¤§¤¤Q¤T½å¦ì¤§¦Ò®Ö¡A´N¥i¥H¶i¥X¦ò¥@¬É¡I
¤è¦Ñ®v§¹¦¨×«ù¤u§@¤§«á¡A¦ò¥À¤]¶i¤J¾Â«°½Ð±Ð¯u¦Wªº×ªk¡A¤è¦Ñ®v¤]¦bÁI©w¤§¤¤¡A
´À¦o§ä¨ì¦o¥j¦Ñ¤§«eªº¯u¦W¡AÅý¦o²×©ó§¹¦¨¤FÂ\²æ¶DzΪº©v±Ð¬ù§ô¡A¶i¤J³Ì¥j¦Ñªº¦t©z¥@¬É¤§¤¤¡A
Åé·|¨ì³o¼Ë¼sÁ諸¦t©zªÅ¶¡¤~¬O§Ṳ́@ª½°l´Mªº©v±Ð©w¦ì¤§³B¡I
¡]3¤ë29¤é§¹½Z¡^