¤E¡B¦s¦b·N¸q

¡@

¡]¤@¡^  ¦s¦b¥D¸q¡G

¦s¦b¥D¸q¬O¼w°ê­õ¾Ç®a®ü¼w®æ¡A®Ú¾Ú§B©Ô¹Ïªº«ä·Q©µ¦ù¥X¨Óªº¤@ºØ­õ¾Ç«ä·Q¡C¥Ñ©ó¦s¦b¥D¸qªº°ò¥»¯S¼x¬O¡G

¡u§â©t¥ßªº­Ó¤Hªº«D²z©Ê·NÃѬ¡°Ê¡A§@³Ì¯u¹êªº¦s¦b¡I¡v¡A¨Ã§@¬°¨ä¥þ³¡­õ¾Çªº¥XµoÂI¡C

¥Ñ©ó³o­Ó¾Ç¬£¬O¥H¤H¬°¤¤¤ß¡A¬O¤@ºØ´L±q¤Hªº­Ó©Ê©M¦Û¥Ñªº­õ¾Ç¡A©Ò¥H«á¨Ó³QÁ{§É¤ß²z¾Ç®a©Ò§l¦¬¡A

²£¥Í¤F¦s¦b¤ÀªR¤ÎªkÄõ§Jªº·N¸qªvÀøªk¡A³þ©w¤F¦s¦b¥D¸q¦b¤ß²zªvÀø¤Wªº»ù­È©M¦a¦ì¡A

«á´Á¬ü°êªº°¨´µ¬¥©Mù³Ç¤h¡A®Ú¾Ú¦s¦b¥D¸q´L­«¤Hªº­Ó©Ê©M¦Û¥Ñªº°ò¦¤W¡A¥t¦æµo®i¥X¤@¤ä¡u¤H¥»¥D¸qªº¤ß²z¾Ç¡v¡C

    ¦s¦b¥D¸q¦b¼Ú¬wªº¥X²{¡A¤j¬ù¦b¤Q¤E¥@¬ö¥½¡Aµo®i¤F¤j¬ù¤@¦Ê¦h¦~¡A¥¦±qÀZ¼oªº«ä·Q¤§¤¤¥Xµo¡A

¬ðÅã¥X¹ï¶Ç²Î©v±Ð©M¹D¼wÆ[ªº§Üij¡A¦ý¬O¦b«e½Ã«ä·Q»P¶Ç²Î©v±Ðªº½Ä¬ð¹Lµ{¤§¤¤¡A

¦s¦b¥D¸q¨Ã¨S¦³¯à¤O§ð³´«O¦u¬£ªº°}Àç¡A³Ì¤jªº­ì¦]´N¬O©~¦í¦b¼Ú¬w¥j³ùªº¶Q±Ú¡A

¤w¸gÅܦ¨¤Ñ¥D±Ðªº³Ì¤j«á´©¡A¤ä¼µµÛ´¨¦ºªº©v±Ð¥D¸q¡A¤£ÅýЭ­Ì­Ë¤F¤U¨Ó¡C

¡@

¥Ñ©ó³o¨Ç¶Q±Ú¥»¨­®µµÛÃe¤jªº°]¤O¡A¤£§Æ±æ©v±Ð¦a¦ìªº§ïÅÜ¡A¦Óª½±µ¼vÅT¨ì¥L­Ì¦bªÀ·|¤¤ªº¦a¦ì¡A

©Ò¥H¤£ÅU¥Á¶¡ªº¥Á¥D¼é¬y¡A¦ÓÄ@·N¥Î°]¤O¤ä¼µ¤w¸g¨«¤U©Yªº©v±Ð²Õ´¡C

³oºØ§½­±¡A³Ì«á¦]¬°¦ò¬¥¥ì¼wªººë¯«¤ÀªR¾Ç¬£ªº±U°_¡A«Å´­¤HÃþ¤ß©³¤Uªº濳·NÃѤ߲z¾Ç¡A

§âµJÂI©ñ¦b¤HÃþÅܺAªº©Ê¦æ¬°¤W¡A¦Ó³o¨Ç±j¦³¤OªºÅܺA·NÃѪº´y­z¡G¦pÅÊ¥À±¡µ²¡B¶Ã­Û¡B©Ê¿ù¶Ã¡Bµ¥µ¥ªº°ÝÃD¡A

¥¿¬OÂI¥X¤F©~¦í¦b¨p¤H¥j³ù¤¤¡A©ÓŧÃe¤j°]²£©MÅv¤Oªº¶Q±Úªº·Ý­Ì¡A·íÀY¤@°Oªº´Î³Ü¡I

©~µM´N³o¼Ë½kùؽk¶îªº§â«O¦u¬£ªº¤O¶q±À­Ë¡I

­ì¦]¬O³o¨Ç¶Q±Úªº±j¯PÅ@½Ã¶Ç²Î©v±Ðªº­ì¦]¡A´N¬O§Æ±æ±q³o¨ÇÅ@½Ãªº¦æ°Ê¤¤¡AÀò±o¤W«Ò¥D­C¿qªº»{¦P©M寛®¤ ¡A

±q¤¤±o¨ìÅ«¸oªº¾÷·|¡A¦ý¬Oºë¯«¤ÀªRªº©ÊÅX¤OÆ[©À¡Aª½±µ©R¤¤¥L­Ìªº­n®`¡A¬ðÅã¤F¥L­Ìªº¤º¤ß¥@¬Éªº¸o´c·P©M¦Û¨õ·P¡A

¥L­Ì¾á¤ß±Ú¸s¤¤ºØºØ©ÊÅܺAªº¦æ¬°¡A³Q¥Á²³¤½¶}¦bµó¹D¤Wij½×¡A©Ò¥H³£°hÁY¦b¥j³ù¤§¤¤¤£´±¦A±j¥XÀY¡A

¥»¨Ó»P©v±Ð¥D¸q°_½Ä¬ðªº¬O¦s¦b¥D¸q¡A¥¦­Ì¥H¦s¦bªºÆ[©À¨Ó§_©w­CĬªº¦s¦b¡A¦ý¬O³Ì«áºR毁¼Ú¬w©v±Ð¥D¸qªº¤H¡A

«o¬O¦ò¬¥¥ì¼wªººë¯«¤ÀªR¾Ç¬£¡A§â³Ì«áªº¤@²y½ð¶i¤FÀsªù¡I

©v±Ð¥D¸qªº³QºR毁¤§«á¡A¤HÃþªº«ä·Q¤~±o¥H±q©v±ÐªºÂߴߤ¤¡A¦Û¥Ñªº¥X¨«¥X¨Ó¡A±a»âµÛ¬ì¾Ç®aªº«äºû¡AµL©Ò¤£¦Üªº©µ¦ù¡A

¤~¦bµuµuªº¤@¦Ê¦~¶¡¡A§¹¥þÂ\²æ©v±Ð¥D¸qªº±±¨î¡A¨«¶i¤F¥þ·sªº¬ì¾Ç»â°ì¤§¤¤¡A°{Ä£µÛ¤HÃþ«ä·Q¦Û¥Ñ®Éªº¦s¦b»ù­È¡C

¡@

¡]¤G¡^  ºë¯«¤ÀªR¡G

    ¦s¦b¥D¸qªº­õ¾Ç«äºûÁöµM«Ü°¶¤j¡A¦pªGµLªk«Ø¥ß¦bºë¯«¤ÀªRªº¬[ºc¤W¡A¥¦¥u¬O¤@³õªÅ·Q¡A©Ò¥H¤£±q¤HÃþ¥Í¦ºªº­±¹ï¡A

¼¤±æªº·Î¼õ¤¤¨«¹L¡A¥¦¥u¬O¤@°Æ»a¥ÕµL¤Oªº¤å®z®Ñ¥ÍÅé½è¡A¦]¦¹¯à°÷±q³o¤@­ÓÆ[©À¥Xµoªº¤H¡A

Åé·|¹L¤H¥ÍªººØºØ©î¿i©M®À©î¤§«á¡A¦s¦b¥D¸q¤~·|¦³¦å¦â¡I

ºë¯«¤ÀªRªº¥D­n¤º®e¡AµÛ­«¦b¤HÃþ²`¨Hªº濳·NÃѸgÅç¡A±´¨s¥Íª«Åé°ò¥»ªº­ì°Ê¤O¡A¥Í¤§¥»¯à»P¦º¤§¥»¯à¡G

¤HÃþ¥Íª«Åé¿à¥Hºû¥ÍªºÂy­¹¦æ¬°¡B¶Ç©v±µ¥Nªº©Ê¦æ¬°¡A°kÁצMÀI°l¨D¦w¥þªº°{Áצ欰¡A

³£¬O¥i¥HÅý¤HÃþ¥Í¦sµLꪺ¥Í¤§¥»¯à©Ò±±¨î¡F¦pªG¤W­zªº¦æ¬°³Qªý¾×¡B³QÄdºI¡B³Q·m¹Ü¡B³Q¯}Ãa®É¡A

³o¨Ç®À§é¦æ¬°ªº¯à¶q·|°ï¿n¡A·í¥Lªº¤O¶q¤w¸g°ï¿n²Ö¿n¨ì·í¨Æ¤HµLªk±±¨îªº®É­Ô¡A

´N·|ÂàÅܦ¨±j¤jªº¼É¤O¦æ¬°©Î¦UºØÅܺAªº¦æ¬°¥X²{¡A¦pºR毁¡B¯}Ãa¡B±þ®`¡B¶Ë®`¡B±j¼É¡B¦Û±þµ¥µ¥ªº±j­¢©Ê¦æ¬°¡C

¡@

³o¨Ç¤ßÆFÅܤƩҲ£¥Íªº¤@¤Á¥Íª«Å骺°Ê¤O¡A³£¥i¥H²ºÙ¤§¬°¡u¤O¤ñ¦h¡v¡A¹ï©ó¤O¤ñ¦hªº¤ß²zª«²z¯à¶q¦h¥[¤F¸Ñ¡A

¤HÃþ¤~¯à¯u¥¿ªº¤F¸Ñ¦Û¤v¤º¤ß¥@¬Éªº¨Æ±¡¡A­ì¦]¬O¦b¤å¤ÆºtÅܪº¹Lµ{¤¤¡A³\¦hªÀ·|ªº¹D¼wÆ[¡A

©ÎªÌ¬O¹ï©ó¬Y¨Ç¦æ¬°ªºµû»ù¡A¤w¸g²æÂ÷¤F¯u¥¿¤HÃþ¥Íª«Å骺»Ý­n¡A§á¦±¤F³\¦h¨Æª«ªº»ù­ÈÆ[¡A¾É­P¤HÃþªº¦¨ªø¹Lµ{¤¤¡A

¥¢¥h¤F¯u¥¿ªº¨Ì¾Ú¡AµLªk¿ëÃѦۤv¯u¥¿ªº»Ý­n¡A³z¹L¤Fºë¯«¤ÀªRªº¬ã¨s¡A

¬ð¯}³o¨Ç­ì©l¥Íª«ªº°ò¥»»Ý­n¤§«á¡A¦s¦b¥D¸q¤~¯à²£¥Í¯u¥¿ªº»ù­È¡C

¡@

¡]¤T¡^  ¦æ¬°¾Ç¬£ªº³´¨À¡G

¦æ¬°¾Ç¬£ÁöµM¬ã¨sªº¥DÃD¡A¬O©ñ¦b°Êª«©M¤HÃþªº¥Íª«Åé¤W¡A¦ý¬O¤j³¡¥÷ªº¬ã¨sµ²ªG¡AµJÂI³£¬O¥Íª«Å骺¾Ç²ß¦æ¬°©M²ßºD¤W¡A

¦]¬°³oºØ¯S½èªº²Ö¿nµ²ªG¡A¤j³¡¥÷ªº¦¨ªG³£³Q§l¦¬¦b±Ð¨|ªº¤èªk©M¨î«×¤W¡A¤é¿n¤ë²Öªºµ²ªG¡A

©Ò¥Hº¥º¥±±¨î¤F¥þ¥@¬Éªº±Ð¨|µ²ºc©M¨«¦V¡A³y¦¨¥þ¥@¬Éªº±Ð¨|³£­±Á{¤F±Ð¨|¨î«×ªº§ï­²°ÝÃD¡I

¡@

­ì¨Ó¦æ¬°¾Ç¬£ªº±Ð¨|®Ú¾Ú¡A´N¬O¨Ì¾Ú°Êª«¦æ¬°¦Ó¨Ó¡A¥H¦¹ºØ¬ã¨sªº¤è¦¡©ÒÀò±oªº¹êÅçµ²ªG¡A

¥Ñ©ó¦³¬ì¾ÇªºÃÒ©ú¦ÛµM«D±`¦³»¡ªA¤O¡A®e©öÀò±o¤HÃþªÀ·|ªº±µ¨ü¡A¦ý¬O¸g¹Lªø¤[ªº¬I¦æµ²½×©M¬ã°Q¤§¤U¡A

«oµo²{«Ü¦hªº±Ð¨|¨î«×¡A®Ú¥»´N¬O´¤±þÀu¨q¤H¤~ªº¤@ºØ±¹¬I¡A¤HÃþ¥»¨ÓÀu¨qªº«~½è©MÁo©ú´¼¼zªº°ª¶Q¥»½è¡A

»P¤@¯ë§C¯Å´¼°Óªº°Êª«¦³«Ü¤jªº®t¶Z¡A¸g¹L³oºØ©T©wªº¨èªO¼Ò¦¡±Ð¾É¤§¤U¡A

¤HÃþªº³Ð³y©Ê´¼¼z¥þ³¡³£³Q¥´À£³Q¯}ÃaµL¾l¡A©Ò¥H¥þ¥@¬É³£­±Á{¨ì±Ð¨|¨î«×­n§ïÅܪº°ÝÃD¡I

¡@

¦ý¬O±Ð¨|¨î«×­n¦p¦ó§ïÅÜ©O¡H³o¯u¥¿«D±`ÄY­«ªº¨aÃø©Ê°ÝÃD¡I

­ì¦]¬O±Ð¨|¨î«×¤§¤¤¨º¤@¨Ç¬O¦³¥Îªº¡H¨º¤@¨Ç¬O¦³®`ªº¡H¨º¤@¨ÇÀ³¸Ó¥þ³¡®ø°£ªº¡H®Ú¥»ª¾¹D³o¨Ç°ÝÃDªº¤H¨ä¹ê«Ü¤Ö¡I

¤£ª¾¹D°ÝÃDªº¤H«o«Ü¦h¡I

¤@¯ë¨Ó»¡¡A±µ¨ü¦æ¬°¾Ç¬£¨î«×±Ð¨|¥X¨Óªº¤H¡A¤ñ¨S¦³¨ü¹L¦æ¬°¾Ç¬£±Ð¨|¨î«×ªº¤H¦h¡A

¥¦ªº¤ñ¨Ò¥i¯à¹F¨ì¨â¸U¤ñ¤@ªºÄa®í®t¶Z¡A©Ò¥H¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a·íÅv¬£ªº­ºªø¡A¨S¦³´X­Ó·|¯u¹ê¤F¸Ñ«D¦æ¬°¾Ç¬£±Ð¨|ªº¥i¶Q¤§³B¡H

¦pªG¨S¦³¤F¦æ¬°¾Ç¬£ªº±Ð¨|¨î«×¤§«á¡AªÀ·|¤SÀ³¸Ó¨Ï¥Î¨º¤@ºØ¤è¦¡¨º¤@ºØ¾Ç¬£¡A¨Ó¨ú¥N³o­Ó±Ð¨|¨î«×ªº¦ì¸m©O¡H

¦Ó¥B¤U¤@­Ó¾Ç¬£¨ú¥N¹Lµ{¤¤¡A¬O§_ÁÙ·|¥X²{¤£¦Pªº±Ð¨|°ÝÃD©O¡H¤j³¡¥÷ªº¤H³£¥u¬Oª¾¹D²{¦b±Ð¨|¨î«×¤£¦n¡I

¦ý¬O¤°»ò¼Ëªº±Ð¨|¨î«×¤~¥i¥HºÙ¤§¬°¦n©O¡H

¦pªGªÀ·|¤Wªº©~¥Á¡A®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¨º¤@ºØ±Ð¨|¨î«×¡A¤~¬O²z·Qªº¨î«×®É¡A±Ð¨|ªº§ï­²¥u·|·U§ï·U¥X°ÝÃD¡I

­ì¦]¬O¤j®aªº·Qªk©M¥Ø¼Ðªº¤£¦P¡Aµ²ªG¦ÛµM¦³«Ü¤jªº®t²§¡I¦Ó¨C¤@ºØµ²ªG³£·|¦³¬Y¤@¨Ç¤H¤h¥X¨Ó¤Ï¹ï¡I

¦Ó¥t¥~¤]·|¦³¤@¨Ç¤H¨«¥X¨Ó¤ä«ù¡I³Ì«áªº¬Fµ¦¦pªG¦A¨ü¨ì¬Fªv¤Hª«ªº·N¨£¤zÂZ©M¼vÅT¤§¤U¡A

±Ð¨|¨î«×´N·|Åܦ¨°ê®a¨î«×¯}²£ªº¤¸¤¿¡A±q¨Æ±À°Ê±Ð¨|ªº§ï­²ªÌ´N¤Ï¦Ó·|Åܦ¨¿ò¯ä¸U¦~¡I

¡@

¡]¥|¡^  ¨«¥X³´¨À¡G

¨«¥X±Ð¨|ªº³´¨À¡A¨Ã¤£¬O³æ¾Ì±Ð¨|¨î«×ªº§ï­²¡A´N¯à°÷¦¬®Äªº°ÝÃD¡I¥¦¬O»Ý­nªÀ·|¤¤¦³¦@ÃѪº®aªø¡A

ªø´Á°t¦X©M¤ä«ù¤p«Ä¤lªº¾Ç²ß¡A¥H¤Î¥ÑÃþ¦ü¤è¦Ñ®v³o¤@Ãþªº¤H¤U¤â¡AÀ°§U¨º¨Ç¦³°ÝÃDªº¤H¨«¥X¦æ¬°¥D¸qªº³´¨À¤¤¡A

¸g¥Ñ³o¨Ç¸gÅ窺²Ö¿n©M¯u¹êªº°O¿ý¡A³Q¤j®a¤F¸Ñ©M»{¦P¤§«á¡A¤~®e©ö¹F¦¨§¹¬üªº¨î«×©M¥ßªk¡I

¤HÃþ¦¨ªøªº¹Lµ{¤¤¡A¤º¤ß¥@¬Éªº­ì©l¼¤±æ©M°Ê¤O¡A³oºØ°Ê¤O·U¤j¡A«h«Ä¤lªºªí²{´N·|·UÀê°Ê¤£¦w¡AÅܦ¨¦UºØªº¹L°Ê¨à¡A

¦æ¬°¾Ç¬£ªº奬Ày©M³B»@ªº±Ð¨|¤è¦¡¡A¥u¯à°÷±±¨î¦í¤@¯ëªº¨àµ£¡A¯S®íªº«Ä¤l¬OµLªk±µ¨ü¦æ¬°¾Ç¬£ªº¼Ò¦¡¥Í¦s¡A

­n¸Ñ¨M³oºØ¤p«Ä¤l¬O»Ý­n±q«Ä¤lªºÆF»îªº¦A±Ð¨|¶}©l¡A¤~¯à°÷¯u¥¿ªºÀ°§U¥L­Ì¡C

¡@

¤@¯ëªº¤H¦b¦æ¬°¾Ç¬£ªº奬»@¼Ò¦¡¤¤¥Í¦s¡A¨Ã¤£¤@©w·|¤F¸Ñ³oºØ±Ð¨|¤èªkªºÃa³B¡A¦pªG¨S¦³³oºØ²³æªº±Ð¾É¼Ò¦¡¡A

«Ä¤lªº¦æ¬°¥i¯àÅܱo«D±`¤£Ã­©w¡A¬Æ¦Ü®e©ö³QÃdÃa¡I¤H¤å¥D¸qªº±Ð¨|¤è¦¡¡A¬O´L­«»Pµ¹¤©¦Û¥Ñ¡A

³oºØ¤è¦¡¹ï¦³¤W¶i¤ßªº«Ä¤l¬O«D±`¦³¥Îªº±Ð¨|¤èªk¡I¦ý¬O¹ï©ó¥»¨Ó´NÃi憜³ßÅw¥Î¤pÁo©úªº³Ã¥ë¨Ó»¡¡A´N¯uªº¬O·|§â¥L­ÌÃdÃa¡I

§Cµ¥°Êª«©Ê®æªº¤H¡A¬OµLªk±µ¨ü°ªµ¥©Ê®æ¤HÃþ¼Ò¦¡ªº¤H¤å¥D¸q±Ð¨|¡H

¡@

³o­Ó°ÝÃD¸g±`«Ü·Ð¤H¡I¦ý¬O«o¬O¤£®e©ö¸ÑÄÀªº¨Æ¡A¤è¦Ñ®v»P¦ò¥À¤§¶¡´N´¿¸g´N³o­Ó°ÝÃD¡Aµo¥Í¹L³\¦h¦¸ªº¨¥»y½Ä¬ð©M·N¨£¤£¦X¡A

ª½¦Ü¦ò¥À±µ¨ü¤F§¹¾ãªºªvÀø¡A±N¦æ¬°¾Ç¬£ªº¼vÅT¤O®ø°£¡A©Þ°£¤F®Ú²`¸¦©Tªº²ßºD©Ê¡A¥H¤Î±q¶i¤JÁIÆ[¤§¤¤¡A

Æ[¹î¨ì¦Û¨­©Ò¨ü¨ìªº¤£¨}¼vÅT¤O¡A­ì¨Ó¬O¦p¦¹ªº²`¡I¤~¶}©l¤j¹ý¤j®©¡A¦A¤]¤£´±±Ä¥Î³oºØ¤è¦¡¨Ó±Ð¾É«Ä¤l¡A

¦b¹ê»Úªº¾Þ§@¶i¦æ¤§¤¤¡A¥À¿Ë»P«Ä¤l¤§¶¡ªº·¾³q©Mªí¹F³£§ïµ½¤F¡A¤ñ¥H«e§ó¿Ä¬¢®É¡A¦ò¥À¤~»â®©¨ì¤HÃþªº¤£§Ö¼Ö¦]¯À¤¤¡A

¦³¤@¥b¬O¦]¬°¨ü¨ì¤£¨}±Ð¨|¤èªk¼vÅT©Ò­P¡A¨ä¥Lªº¤@¥b¤~¬O­Ó¤Hªº¯à¤O¡B¹B®ð¡B©M¥ý¤Ñ±ø¥ó¤£¦Pµ¥¦]¯À©Ò²Õ¦X¦¨¡C

¡@

¤è¦Ñ®vªá¤F³\¦h®É¶¡©M½g´T¡A¦b½Í½×¦æ¬°¾Ç¬£©M±Ð¨|¤èªk¡A¦³¨Ç¤H·|ı±o©_©Ç¡AÃø¹D³o¨Ç±Ð¨|°ÝÃD¡A

³ºµM»PÆFÀøªº¤u§@©Mµo®i¦³Ãö¶Ü¡H¬°¤°»ò­n¦p¦¹­«µø¡H

¦Ñ®v­n¦^µª¡G¡u¬Oªº¡Iªº½T¦p¦¹¡I¤HÃþ¦³³\¦h¯e¯f©M¯f²zªºµo®i¡A¬O¦]¬°¾Ç²ß¦Ó¨Óªº¡I

¦]¬°¨àµ£®É´Á¡A¥Í¯f¥i¥H¤Þ°_¤÷¥Àªø½úªºª`·N¡A¥H¤ÎÀò±o§ó¦nªº«Ý¹J¡A©Ò¥H¥Í¯f´NÅܦ¨¤@ºØ¥i¥H¾Þ§@ªº¤u¨ã¡A

¥Î¨ÓÂyÀò¥L¤HªºÃöª`©MÀò±o¦n³B¡A¦]¦¹¤F¸Ñ¾Ç²ßªº²z½×¤§«á¡A¥i¥H¸g¥Ñ¤Ï¾Ç²ßªº¤è¦¡¡A§â­Ó¤H¨­Å骺¯e¯f¾Ç²ßÅý¥¦²¬Â¡¡I¡v

¡@

§JªA¤F¦æ¬°¾Ç¬£ªº¾Ç²ß»Ùꤧ«á¡A¤HÃþªº«ä·Q´N·|¸õ¥X±ëÅ¢¡A¤Ñ°¨¦æªÅ¤@¼Ë¥h«ä¦Ò¨Æª«¡A³Ð³y¤O©Mºë¯«±Mª`ªº¤O¶q·|§ó±Mª`¡F

¦Ó¦æ¬°¾Ç¬£ªº°Êª«¾Ç²ß¤è¦¡¡A³Ì¤jªº°ÝÃD¬OÄÝ©ó¥­­±«äºû¡A¥Lªº«äºû¤è¦¡¥u¦³«e¶i«á°h©ÎªÌ¥ª°{¥kÁסA

¦pªG¾D¹J¨ì§x¹Ò¡A¥L´N¦]¬°µLªk¬ð³ò¦Ó³Q§x¦b§½¤¤¡A«o¥Ã»·¤£À´±oÃk¶V©ÎªÌ¤U¼ç¡A¥h§ä¥X¨ä¥Lªº¥X¤f¡I

¡@

¦]¬°°Êª«ªº¾Ç²ß¹Lµ{¤¤¡A¶W¶V¦æ¬°ªº³W½d¤§«á¡A¥²©w·|Àò±oÄY­«ªº³B»@¡A³oºØµh­Wªº°O¾Ð¡A·|¼vÅT¨ì¥Lªº«äºû¤£´±¶W¶V¡B

¤]¤£´±¸IIJ¨S¦³¥Í¬¡¸gÅ窺ªÅ¥Õ»â°ì¡A¤ß¦s®`©È¦w©ó²{ª¬¡A´N¬O³o¨Ç±Ð¨|µ²´¹ªºÀu¨qª«ºØ©Òªí²{¥X¨Ó¨ô¶Vªº¦æ¬°¡I

©Ò¥H¥Í¬¡»G±Ñ¡B³g¦Ã¡BµL¯à¡B¨S¦³©Ó¾á¤O¡B±À¥Ö²yµ¥µ¥ªº¦æ¬°¡A³£¥X²{¦b¨º¨Ç¥u·|¦Ò¸Õ¦Ò°ª¤À¡A

¦ý¬O«o¤£·|°µ¨Æªº¤H¡A³o¨Ç¤H¨ä¹ê¥u¬O¦æ¬°¾Ç¬£±Ð¨|¨î«×©Ò»s³y¥X¨Óªº°Êª«¡A¦Ó¥L­Ì¨Ã«D¤Ñ¥Í¦p¦¹¡A

¤HÃþªº°ª¶Q«~½è©M±¡¾Þ¡A³£¬O»Ý­n¦s¦b¥D¸q©M¤H¤å¥D¸q¤§¥ÍªøÀô¹Ò¡A¦bªÀ·|ªø´Á·ÓÅU¤§¤U¡A¤~¯à¦¨¥\¶ì³y¥X¨Óªººë«~¡C

¡@

¦æ¬°¾Ç¬£³Ì¬¡ÅDªº±Ð¨|ªÅ¶¡¦b¨ºùØ©O¡H

¨ä¹ê©v±Ð±Ð¨|¡B­x¶¤±Ð¨|¡B°ê¤¤±Ð¨|¡B¿EÀy±Ð¨|¡BÅ]°­±Ð¨|¡B³£¬O³o¤@ºØ±Ð¨|³Ì¼Ëª©ªº©Ò¦b¦a¡I

¥u¦³¦b¤j¾Ç±Ð¨|ªºªÅ¶¡¤§¤¤¡A¤~·|°¸µMªº¥X²{´X¦ì¤H¤å¥D¸qªº±Ð¨|¾Ç®a¡I

¬I®i¥X­Ó¤Hªº¾y¤O¡A§â±Ð¨|¬Éªº¦Û¥Ñ¾Ç²ß­·®ðªº¤@®°ªù¥´¶}¡A°ö¨|¥X´X¦ì¯S®íÀu¨qªº¤H¤~¥X¨Ó¡I

¦pªG¯à°÷®³¥X·í¦~¦s¦b¥D¸qªº«÷°«ºë¯«¡AÅý¤j®a±q¤HÃþ¼ç·NÃѪº¼¤±æ©M¤³«ë¤¤¤ÀÂ÷¥X¨Ó¡A

°ö¨|°¶¤jªº¤H¤~©M¶}³Ð®É¥Nªº¥ô°È¡A¨ä¹ê¤H¤~ªº°V½m¨Ã¤£¬O¨º»òªº§xÃø¡I

¡@

¥i¬O±Ð¨|¨î«×©M·NÃѧκA¤Wªº°ÝÃD¡A¦³¨äªø»·ªº¼ç¥ñ©Ê¡A¨Ã¤£¬O¤@¯ë¤H¯à°÷¬}¹îµL¿ò¡A

·í±Ð¨|°ÝÃD¤w¸g³Qµo²{®É¡A®É¶¡¤W¤w¸g°l¤£¨Ó¡AµLªk°¨¤W¥i¥H§ä¨ì¤@­Ó§´µ½ªº¤èªk¨Ó³B²z¡A

©Ò¥H¤F¸Ñ³o­Ó°ÝÃD¤§«á¡A¤é«á¦A°Q½×±Ð¨|ªº°ÝÃD¡AªÀ·|¤~¥i¥H²£¥Í¦@ÃÑ¡A¹F¦¨¦@ÃѤ§«á¤~¥i¥H¶}©lµ¦°Ê¯u¥¿ªº§ï­²¡A

¤@¥¹¨«¤W§ï­²¤§¸ô¡A´N¨S¦³®É¶¡¦A§@¥ô¦ó°Q½×¨Ó¾®»E¦@ÃÑ¡A­ì¦]¬O¦@ÃѪºÀò±o¥»¨Ó´N¬O³Ì¶O®É¡A¤]³Ì§xÃøªº¤@­Ó¤u§@¡C

¡@

¡]¤­¡^  ¤H¤å¥D¸q¡G

¤H¤å¥D¸q¥i¥H¥Î¦bÆFÀø¤§¤W¶Ü¡H³o­Ó°ÝÃDÁöµM¦³¤@ÂI©_©Ç¡A¦ý¬O¦pªG¹J¤W¤è¦Ñ®v¥LÁÙ¬O·|§i¶D§A¡G

¥i¥H¡I¡]§A·|»{¬°¤è¦Ñ®v¦b¶Ã»\¶Ü¡H¡H¡^

¤è¦Ñ®v·|«OÃÒ¥L©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤H¤å¥D¸qªº½T¬O¥i¥H¥Î¦bÆFÀø¤§¤W¡A³\¦h­×¦æªÌ¡A¸g±`¦Ûı¸¡³¡¤£µÎªA¡B­G×E¤¤¥X²{µÈµh¡B

©Î¥X²{µLªk»¡©úªº¤£µÎªA®É¡A¤H¤å¥D¸qªººë¯«©M±Ð¨|¤è¦¡¡A¸g±`¥i¥HÀ°§U¥L­Ì¸Ñ¨M³o¤@Ãþªº¯e¯f¡I

¡@

³o¨Ç¤£µÎªAªº°ÝÃD¡A¯u¥¿ªº­ì¦]¬OÆF¬É¤§¤¤¡A¦³³\¦h°Êª«ªºÆFÅé¡A¥L­Ì¬O¦]¬°¾D¨ü¨ì³B»@¡A³Q»@¤U¤H¶¡·í°Êª«¡A

ÁöµM¥L­Ì¤w¸g¦b¤H¶¡¸g¾ú¦UºØ­Wµh¡A¦ý¬O³Ì«á«o¦]¬°°Êª«ªº§ÎºA¨S¦³§¹¥þ²æ²M¡A©Ò¥H³Q¯dÃø¡A°±¾n¦b¤HÅ骺­G×E³¡©Î¸¡³¡¡I

¡@

¦pªG­n¥h§ïÅÜ¥L­Ìªºª¬ºA¡A°ß¦³®ø°£Ð­­Ì¨­¤W¦æ¬°¾Ç¬£ªº±Ð¨|¤è¦¡¡A©Î°Êª«§ÎºAªº«ä·Q¼Ò¦¡¡A

¦]¦¹¡A¨Ï¥Î¤H¤å¥D¸qªººë¯«§@±Ð¨|®Ú¾Ú¡A±j½Õ¤H¹Dºë¯«®É¡A¤H¤å¥D¸qªº±Ð¨|·N¸q¡G

¡u±Ð¨|¥u¬O¦b©ó³­«Ä¤l¨«¤@¬q¸ô¡A¨Ã¤£¶·­n¤z¯A«Ä¤lªº¥¼¨Ó¨«¦V¡AÅý«Ä¤l§Ö§Ö¼Ö¼Öªº¦¨ªø¡AµL©ëµL§ôªº¦Û¥Ñ¦¨ªø¡A

·í®É¶¡¨ì¤F¡A¾ó¾ðªººØ¤l¤£»Ý¥L¤H±Ð¨|¥L¦p¦ó¦¨¬°¾ó¾ð¡A·í¥Lªø¤jªº®É­Ô¡A¥L´N¬O¤@Áû±j§§ªº¾ó¾ð¡I¡v

¡@

³oºØ±Ð¨|ªººë¯«©M·N¸q¡A°ò¥»¤Wµø¤H©Ê¥»µ½¡I¥u»Ý­n´£¨Ñ¨¬°÷ªº¾÷·|¡A¦³¦pºØ¤l¥u»Ý­n¨¬°÷ªº¶§¥ú¡B¤ô¥÷¡B©M¾i¥÷¡A´N¥i¥Hªø±o«Ü¦n¡I

³oºØ±Ð¨|¤èªk©Mºë¯«¡Aªí­±¤W¬Ý°_¨Ó¨S¦³¥ô¦ó¯S¦â¡A¦ü¥G¦³¤@ÂI©ñ¥ô©ÎªÌ¤£­t³d¥ôªº¨ý¹D¡A

¦ý¬O¯u¥¿ªººëÅè¦b©ó¡u¦Û¥Ñ¡v¨â­Ó¦r¡A¡u¦Û¥Ñ¡v¬OµL»ùªºÄ_¨©¡A¥u¦³¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¥X²{¡A¤HÃþ¤~¥i¥HÂ\²æ¥j¦ÑªºÄñ¿£©M¤£·íªº¬ù§ô¡A

³oºØ¬ù§ô´N¬O¡G¡y¤£¦Û¥ÑµL¹ç¦º¡I¡zªº¶D¨DºtÅܤU¨Ó¡A·í­×«ùªÌ¯à°÷¯u¥¿±q¦Û¥Ñ¨â­Ó¦r®©¹D¡A¨­Å餺ªº¯b¬¹¹D°Êª«¡A

°¨¤W¥i¥HÂà¤Æ¬°¤H§Î¡A²æ¤U°Êª«ªº¤ò¥Ö¡A¦Ó¦¨¥P§@¦ò¥h¤F¡I©Ò¥HÆFÀøªº®ÄªG´N¦b³o­Ó®É­Ô²£¥Í¡A

­×«ùªÌ·|¦Ûı¨­ÅéÄÆÄƵM¦Ð¤Æ¦¨¥Pªº·P¨ü´N·|«Ü¦ÛµM¥X²{¡A³o´N¬O¤H¤å¥D¸q¦bÆFÀø¤W¨Ï¥Îªº¯u¥¿·N¸q©M¥\¯à¡C

¡@

¬ü°ê¤H¤å¥D¸q¤j®v°¨´µ¬¥¡A¤]¬O¤H¤å¥D¸q¤ß²z¾Ç¾Ç¬£ªº³Ð©l¤H¡A¥L¬O±q¨Æ¦æ¬°¾Ç¬£ªº¬ã¨s©M¤u§@¦h¦~¤§«á¡A

µo²{¦æ¬°¾Ç¬£ªº±Ð¨|¡A¹ï¤HÃþ©Ò³y¦¨ªº¤£¨}¼vÅT¡A«D±`²`»·¤]«D±`¥i©È¤§«á¡A¤~¸õ¥X¨Ó¥t¦æµo®i¤H¤å¥D¸qªº¤ß²z¾Ç¬£¡C

¦]¦¹¡I±q°¨´µ¬¥ªº¸g¾ú¤¤¥i¥H¬Ý¨ì¡A¥Lªº³Õ¤h½×¤å©Ò¬ã¨sªº¬OµU¸s¤¤ªº»â³S¦¸§Ç¡A¥Lªº¤u§@¬O¬ü°êªº¥d¤º°ò±Ð¨|¾÷ºc¡A

¤u§@¤F¤Q¦h¦~¤§«á«o¸õ¥X¨Ó¡A¦¨¥ß¤H¤å¥D¸qªº¤ß²z¾Ç¬£¡G

¡@

¢±¢¯¥@¬öªìºë¯«¤ÀªR¾Ç¬£¡A30¦~¥N¦æ¬°¥D¸q¤ß²z¾Ç¦b¬ü°ê¬y¦æ¡C¥Ñ©óºë¯«¤ÀªR¾Ç¬£¹L¥÷­«µø©Ê¼¤¥»¯à¡A±j½Õ¤Hªº¼ç·NÃѰʾ÷¡A

¦Ó¦æ¬°¥D¸q´N±j½Õ¨ë¿E¤ÏÀ³²z½×¡A±j½Õ¥~³¡Àô¹Ò±ø¥ó¹ï¦æ¬°ªº¨î¬ù©Ê¡A§_©w¤HÃþªº·NÃѪº§@¥Î¡C

¡@

©Ò¥H°¨´µ¬¥¬°¥Nªí¤Hªº¤H¥»¥D¸q¤ß²z¾Ç¬£»{¬°¡Aºë¯«¤ÀªR¾Ç¬£©M¦æ¬°¾Ç¬£¡Q

§â¤ß²z¾Ç«Ø¥ß¦b¹ï°Êª«¦æ¬°¬ã¨s©M¹ïºë¯«¯f±wªÌªº¯fºA¤ß²z¬ã¨s¤W¡A©Ù·Ù¤F¤H»P°Êª«ªº®Ú¥»°Ï§O¡A

¶S§C¤F¤Hªº·NÃÑ©M¤H©Êªº¯S¦³»ù­È«~½è¡C

¡@

¥L¤Ï¹ï¦ò¬¥¥ì¼wªº¥Íª«ÁÙ­ì½×¡A±j½Õ¬J­n¬Ý¨ì¤Hªº¥»¯à¡A§óÀ³¬Ý¨ì¤Hªº¯S¦³¼ç¯à¡A»{¬°­Ó¤H»PªÀ·|¨ÃµL¥»½èªº¥Ù¬Þ¡A

¤£¥²¹ï¤ß²zªºªÀ·|½Ä¬ð©ê´dÆ[ºA«×¡C¥L­Ì¤]¤Ï¹ï¦æ¬°¥D¸qªº¾÷±ñ¨M©w½×¡A±j½Õ¿ò¶Ç¤º³¡½ÆÂø°Ê¾÷¨t²Î¦b¤Hªº¦æ¬°¤¤ªº§@¥Î¡A

»{¬°ª«½è¡BªÀ·|¡B¤å¤ÆÀô¹Ò¯à°÷«P¶i©Î­­¨î¤Hªº¼ç¯à¹ê²{¡C

¤H¥»¥D¸q¤ß²z¾Ç±j½Õ¡G¡y¤ß²z¾ÇÀ³Ãö¤ß¤Hªº»ù­È©M´LÄY¡A¬ã¨s°·±dªº¤H®æ¡A¬ã¨s¤HÃþ¤¤ªº¥XÃþ©ÞºéªÌ¡C¡z

¦]¦¹»P«e­zºë¯«¤ÀªR¤Î¦æ¬°¾Ç¬£¦³©úÅ㪺¤Àª[¡A¦]¦¹¤ß²z¾Ç¬ÉºÙ¤H¥»¥D¸q¤ß²z¾Ç¡G¬°¤ß²z¾Ç¤¤ªº²Ä¤TºØ«ä¼é¡C

¡°ºë¯«¤ÀªR¬°²Ä¤@ºØ«ä¼é¡B¦æ¬°¾Ç¬£¬°²Ä¤GºØ«ä¼é¡B¤H¤å¥D¸q¬°²Ä¤TºØ«ä¼é¡C

¡@

¡]¤»¡^  ¤H©Ê¤¤ªº¥£©Ê¡G

¦æ¬°¾Ç¬£¤ß²z¾Ç¡B©v±Ð¥D¸q¡A»P­x¶¤ªº¬ö«ß¡A¥¿³W±Ð¨|¨î«×©M§{¶¡ªº¿EÀy½Òµ{°V½m¡A§¹¥þ¬O­·°¨¤û¤£¬Û©¹¨Óªº¨Æ°È¡A

¦ó¥H¤è¦Ñ®v³£§â¥L­Ì©ñ§@¤@°ï¨Ó°Q½×¡H

¨Æ¹ê¤W¡AµL½×¬O©v±Ð¡B¬O­x¶¤¡B¬O¿EÀy½Òµ{°V½m¡B©ÎªÌ¬O¥¿³Wªº±Ð¨|¨î«×¡A¥¦­Ì³£¦U¦³¥\¯à¡A

¬O°ê®a¡B¬OªÀ·|©Ò¤£¥i¯Ê¥¢ªº¤@­ÓÅé¨t¡A¥L­Ìªº¦@³q©Ê³£¬O¨Ï¥Î¦æ¬°¾Ç¬£ªº¾Ç²ß¨î¬ù¼Ò¦¡±Ð¨|¡A

¨Ï¥Î¤£¦Pªº¤èªk奬Ày©M¤£¦Pªº³B»@¤èªk¡A¥h¶ì³y¡B¥h±Ð¨|¥L­Ìªº²Õ­û¡A®Ú¾Ú¥L­Ìªº¬Fµ¦¡A

¤Þ»â²Õ­û¹F¨ì¥L­Ìªº¬J©w¥Ø¼Ð¡A³oºØ±Ð¨|ªº¼Ò¦¡¡A´¶¹M¦@³q©Êªº¦s¦b¦a²yªº¨C¤@³B¡A

¥L­Ì©¼¦¹¤§¶¡¥i¯à³£¨S¦³±µÄ²¡A©Ò¥H©~¦í¦b¸¨«á­ì©lªº³¡±Ú¡A¥L­Ì¨S¦³¾Ç¹L¦æ¬°¾Ç¬£¡A

«oª¾¹D¦p¦ó¨Ï¥Î奬Ày©M³B罸ªº¤è¦¡¥h¹¥ªA³¥Ã~¡AÅý¥L­ÌªAªA¶K¶KªºÅ¥¥L­Ì«ü´§¡I

¡@

¤HÃþ¦]¬°¬YºØ¥Í¬¡»Ý­n¡A¦Ó±µÄ²¨ì¤£¦Pªº°ê¤g¡B¤£¦Pªº¥Á±Ú¡B¤£¦PªºÂ¾·~¡B¤£¦Pªº¥ø·~¤§¤¤¡A

¤]±qÁ~¤ô«Ý¹J¤§¤¤ªº奬»@¹Lµ{¡A±µ¨ü¤F¦æ¬°¤Wªº¬ù§ô¡A¦Ó¥X²{Ä@·N¥X½æ¦Û¤vªº¨­Åé¡B¥X½æ¦Û¤vªºÆF»îµ¥µ¥ªº¦æ¬°¡B

¥X½æ¦Û¤vªºÂ¾·~¡B¥X½æ¦Û¤vªº¥Á±Ú¡B¥X½æ¦Û¤vªº°ê®a¡I³z¹LºØºØ¦æ¬°¸`¬ùªº¤è¦¡¡A§Q¥Î¦UºØ¤Þ»¤¡B¦UºØ«Â¯Ùªº¤â¬q¡AÅý¦Û¨­©ÎÅý¥L¤H´N½d¡I

¡@

³oºØ°V½m³¥¥Í°Êª«ªº±Ð¨|¼Ò¦¡¡A©l¯ª´N¬O¦æ¬°¾Ç¬£ªº°Êª«¬ã¨s¡A±µ¨ü³oºØ±Ð¨|¼Ò¦¡ªø¤jªº¤H¡A

¥L­Ì¨­¤W³£¦³¤@ºØ¥£©Êªº¦s¦b¡A³oºØ°Êª«ªº¥£©Ê¡A¥i¯à¬O³Ò§Ð¦Û¤v¡F¤]¥i¯à¬O·Q¿ëªk¥h³Ò§Ð¥L¤H¡A

¦b¤ß²z¾Çªº¦Wµü¤§¤¤¡AÁÙ¥i¥HºÙ¤§¬°¬°¡u¾ÞÁa¡I¡v¡AµL½×¤HÃþªº¦æ¬°¬O³z¹L¥j¨å¨î¬ù©ÎªÌ¬O¤u¨ã¨î¬ù¡A

·í¥Lªº¤º¤ß¥@¬É¤¤¥X²{¥£©Êªº®É­Ô¡A¥L´N¥Ã»·¤£·|ª¾¹D¤H©Ê¤¤¦Û¥Ñªº¥i¶Q¡I

¡@

¦]¬°¨î¬ù¤¤ªº¦æ¬°¡Aªí¥Ü¤F¥L±N¥i¥HÀò±o¨Ì¾a¡B¥i¥HÀò±oÁ~¸ê¡B¥i¥HÀò±o­¹ª«¡B¥i¥HÀò±o¼¤±æªºº¡¨¬¡B

¥i¥HÀò±o¤@­Ó±j¦³¤Oªº¾a¤s¡B¥i¥HÀò±o¥Í¬¡µLꪺ«O»Ù¡I¦pªG¤Ï§Ü³oºØ¨î¬ù¤¤ªº¦æ¬°¡Aªí¥Ü¥L±N·|¤@µL©Ò±o¡I

¡]奬»@­ì«h¡^¬°¤FÀò±o¤W­zºØºØÂײ±ªº«Ý¹J¡A©ÎªÌÀò±o¤W«Òªº¦n·P¡A©ÎªÌÀò±o¤W¥qªº¹Å³\¡A¥£©Êªº¦æ¬°´N·|¥X²{¡A

¦Ó¥B·|­«½Æ¥X²{¡I¦pªG®É¶¡°÷¤[¡A¥Í¬¡¤w¸g§Î¦¨²ßºD¤§«á¡A·í¨Æ¤H¹ï¨Æª«´N¤£·|¦³¥¿½Tªº§PÂ_¯à¤O¡I

¡@

¦]¦¹¡I¬°¤°»ò¥X²{¤Ï¹ïÄÒªº®É­Ô¡A¥²©w·|¥X²{«O¦uÄÒ¡I¥ô¦ó¤@ºØ­²·sªº¨Æª«¥X²{¤§«á¡A³£¥²µM·|¥X²{³\¦h¤Ï¹ï¤H¤h¡I

­ì¦]¦³³¡¥÷·íµM¬O¨Æ±¡ªº¬O«D¹ï¿ù°ÝÃD¡A¥t¥~¤@­Ó³Ì¤jªº³¡¥÷¬OºD©Ê©M¥£©Êªº°ÝÃD¡A¤~¬O¥¦§ó¬°´Æ¤â¤§³B¡I

¤F¸Ñ³o­Ó¥£©Êªº°ÝÃD¡A¤~¯à°÷¯u¥¿ªº²`¨HÅé·|¦æ¬°¾Ç¬£ªº¯u¥¿°ÝÃD©Ò¦b¡C

¡@

¡]¤C¡^  ¦Û¥Ñ¦Û¦b

­nÅý¤j®a¤F¸Ñ¦æ¬°¾Ç¬£ªº¯ÊÂI¡A¨Ã¤£¬O­n¤j®a§¹¥þ±Ë±ó奬»@¤è¦¡ªº±Ð¨|¨î«×¡A¨Æ¹ê¤W½Ö³£¤£¯à±Ë±ó³oºØ²³æ¹ê¥Îªº±Ð¨|¤èªk¡A

¤HÃþ¦¨ªøªºªì´Á¥»´N¬O±q¸VÃ~¶}©l¡A¸g¹LºØºØªÀ·|±Ð¨|§â¥L¾É¦V¥¿±`ªº¥Ø¼Ð¤§«á¡A´N­n¾A«×ªº¶}©ñ©Mµ¹¤©¾A·íªº¦Û¥Ñ¡A

¤@°¦ªø¤[²ßºD¤HÃþ¹}¾iªº³¥Ã~¡A¦pªG¤£µ¹¤©¾A«×ªº¾AÀ³´Á©M±Ð¨|´N±N¥L­Ì³¥©ñ¡AÅý¨e­Ì°¨¤WÀò±o¦Û¥Ñ¡I¨ä¹ê¤Ï¦Ó´N·|­n¤F¨eªº©Ê©R¡C

¡@

¦]¦¹¤HÃþ­n¦Û¥Ñ¡B­nÂ\²æ¹L¥hºØºØ¤£¦P§Î¦âªº©ë§ô¡A¬O»Ý­n±Ð¨|©M»Ý­n®É¶¡¡A¨S¦³³oºØ¾A·íªº±Ð¨|©M¨S¦³³oºØ¾AÀ³ªº®É¶¡¡A

¹ï©ó¤HÃþ¨Ó»¡¨ä¹ê¬O¤@ºØ¨aÃø¡I¦Ó¤£¬O©¯ºÖ¡I©Ò¥H¥Á¥Dªº¬Fªv¤¤¡A¦pªG¨S¦³¥Á¥Dªº¤ß²z±Ð¨|«Ø³]©M¾AÀ³ªº®É¶¡¡A

¹L¥÷«e¶iªº¥Á¥D¨«¦V¡A¥u¬OÅý¤HÃþ¶i¤J¥t¥~¤@­Ó¶Â·tªº°Ï°ì¡A¦³¦p¸t¸g¤Wªº°O¸ü¤@¼Ë¡G¼¯¦è¨Ï¥Î¤F¤QºØ°¶¤jªº¸t¸ñ¡A

¤~§â¥H¦â¦C¤H±a¥X®J¤Î¡A¦ý¬Oµ²ªG«o­n§â³o¨Ç¤H©ñ¹E©ó¨FºzÃm³¥¤§¤¤¡A´ç¹L¥|¤Q¦~ªº´H´»¡A¤~§ä¨ì¦w©~ªº¦a¤è¡I

­ì¦]´N¬O¤HÃþªº¥£©Ê¤£©öÂ\²æ¡A¥²¶·­n¸g¾ú¬Û·íªøªº®É¶¡Åé·|¡A¤~·|¹ï¦Û¥Ñ²£¥Í¯u¥¿ªº·P¨ü¡I

¡@

¤F¸Ñ¦Û¥Ñ»P¥£©Êªº°ÝÃD¡A¦A¦^¹LÀY¨Ó¬Ý«Ý©v±Ðªº°ÝÃD¡A¤@¯ëªº©v±Ð±Ð¸q¡A³£¬OÅý¤H©Ê®ø¥¢¡A

¦Ó¥H¤W«Ò©Î¯«ªº·N¦®¬°¨ÌÂk¡A¦]¦¹±Ð®{´N«Ü®e©öÅܦ¨¯«ªº¥£隷¡A©Ò¥H¦b¤H¥@¶¡ªº©v±Ð«H¥õ¡A

¤j³¡¥÷ªº©v±Ð¨«¦V³£¬O¥H·M¥Á¬Fµ¦¬°¥D¾É¡I¥u¦³¦ò±ÐªºÁI©v¨«¦V»P²³¤£¦P¡A¥L­Ì­n¨D¡G¦ò¨Ó±Ù¦ò¡BÅ]¨Ó±ÙÅ]¡I

²³¥Í¥­µ¥¡AÁI©vªº«ä·Q¬O­n¨D±N¥@¶¡¤Wªº¦W¬Û®ø°£¡A¬O«D¹ï¿ùµ¥µ¥ªº¹ï¥ß®ø¥¢¡A

³o¨Ç­n¨D¨ä¹ê´N¬OÀ°§U¤j®a¨«¥X¥£©Êªº¬ù§ô¤§¤¤¡A¤HÃþªº¨­Åé¥i¯à¤£¦Û¥Ñ¡A¦ý¬O¤HÃþªºÆF»î©M«ä·Q«o¤£¯à¤£¦Û¥Ñ¡C

¡@

¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¤£¬O§_©w¤F°ê®aªºªk«ß¨î«×¡B¤]¤£¬O§_©w¤F¤HÃþªº¼¤±æ¡B§ó¤£¬O§_©w¨­Åé¥Í²zªº¦UºØ»Ý­n¡I

¦Ó¬O«ä¦Ò°ÝÃDªº®É­Ô¡A¥i¥H§¹¥þ¤Ñ°¨¦æªÅ¤@¼Ë¡AµL©ëµL§ô¡A±y¹C¦Û¦b¡A²æ¤U¤F¤ßÆF¤§¤¤ªº¥ô¦ó»Ùê»P¤@¤Á¥]µöªº¬ù§ô¡A

´M§ä¥X¸Ñ¨M¦Û¤vªº¥Í¬¡°ÝÃD¡A¥H¤Î§ä¥X¤H¥Í¦s¦bªº¥Í¦s·N¸q¡I

¦]¦¹¡I³Ì«á©ñ¤U¤@¤ÁªºÅv¤O©M¾ÞÁa¡A¾Ç²ß¦p¦ó¥h´L­«§O¤H¡A­«ÀY¦A¬¡¤@¦¸¡A¬¡¥X¦Û¤v¡A¬¡¥X²z·Q¡A¬¡¥XÄ@±æ¡A

¤]¬¡¥X·N¸q¨Ó¡A¨º­Ó®É­Ô¡A¤~¯à°÷±q²­®¾ë¹êµLµØªº¥Í¬¡¤¤¡A¨É¨ü¨ì¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ©M¤H©Êªº¥i¶Q¡I

¡@

µL¬°¡I¨º¬O¤@ºØ¦ÛµM¡CµL¬°¡I¤]´N¬O½Ö³£¨S¦³¤ä°t§O¤HªºÅv§Q¡C¦]¦¹¡I¯u¥¿ªºµL¬°¡A

¬O³s¤@µ·¤@²@ªº©v±Ð·NÃѤ]¨S¦³¦s¦b¡I©Ò¥H¡AÁöµM¬¡¦b©v±Ðªº°é¤l¤§¤¤¡A«o¤£·|±Ä¥Î©v±Ðªº§Ù«ß¥h©w§O¤Hªº¸o¡I

¥»¨­§ó¤£·|¥hIJ¥Ç¥ô¦ó¤@±ø©v±Ð§Ù«ß¡I

¡@

¤£¥Ç§Ù«ß¨Ã¤£¬O¤£´±¥h¥Ç§Ù¡A¦Ó¬O¦]¬°´L­«¤@¤Áªk¬É²³¥Íªº¤ß¡A©Ò¥H¤£·|¥h¬G·N»P¤H¬°¼Ä¡A

¤£·|¥h¦û¨ú§O¤Hªº¦n³B§@¬°¦Û¤vªº§Q¯q¡A¦b³oºØ¤¬¬Û´L·qªºª¬ºA¤U¡AÅý©¼¦¹¤§¶¡³£¯à°÷¦@¦s¡A

¦ÛµM¤£»Ý­n³z¹Lªk«ßªº¤è¦¡¡A¬G·N¦bªk«ß±ø¤å¤§¤¤ª§¨ú¦³§Qªº¨Æ¶µ¡A¥hÂê©w§O¤Hªº¥ø¹Ï©M«OÅ@¦Û¤vªº¦w¥þ©M§Q¯q¡A

³oºØµL¬°ªº«ä·Q¨Ã¤£¬O®zªÌ¤§¦æ¬°¡A¦Ó¬O¦b³oºØµL¬°ªºªÅ¶¡¤¤¥Í¦s®É¡A¨­¤ß¤§¤¤·|¥X²{¤@ºØ¯S®íªº¦ÛµM¬É¤O¶q¡A

¦b¤º¤ß¤§¤¤·|²£¥Í¤@ºØ¼ê´û¤£®§ªº¯à¶q¡A©Ò¥H·|·Pı¨ì¤ñ¥@¶¡¥ô¦ó¤H³£¦³¤O¶q¡B

¤ñ¥@¶¡¥ô¦ó¤H³£§ó¬°´I¦³¡A¨º´N¬O¤j®a¤@ª½±R«ôªº¦¨¦ò¹Ò¬É¡C

¡@

¦b³o­Ó¥@¬É¤¤¡A¦]¬°§A§âÅv¤O©M¼¤±æ©ñ¤U¡B¦]¬°§A¤w¸g¥i¥H§â¨p¤ß©ñ¤U¡B¤]¦]¬°§A¥i¥H§â¥Í¦º©M¤³«ë©ñ¤U¡A

©Ò¥H¨S¦³¤H¥i¥H¼vÅT§Aªº¦æ¬°¡A¤]¨S¦³¤H¥i¥H¥ª¥k§Aªº«ä·Q¡A§A¥i¥H¤£¨ü¥ô¦ó¤H¬°¦]¯Àªº¼vÅT¤U¡A

°µ¥X¦Û¤vªº¦Û¥Ñ¨M©w¡C¥@¶¡¤]¥u¦³§A³oºØ¤H¡A¥i¥HÅý¤j®a¦w¤ß¡I¤£¥²¾á¤ß§A¾Ö¦³¤Ó¤jªºªk¬ÉÅv¤O®É¡A·|¹ï¥L¤H³y¦¨¶Ë®`¡I

©Ò¥Hªk¬É¦ÛµM·|«Ü¦w¤ßªº¡A§âºÞ²z¤T¬É¤jÅvªº¤O¶q¦«¥I©ó§A¡A§Æ±æ§A¥HµL¨pªº¤è¦¡¡A

±a»â¥@¶¡ªº¤HÃþÀò±o§ó¤W¤@¼h¼Óªº¶i¤Æ¡A©Ò¥H³oºØ¤H·|³Q¥@¤HºÙ¤§¬°¡u¦¨¦ò¡v¡C

                                ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡]2004¦~11¤ë20¤é§¹½Z¡^