(¤Q)°V½m½g

¡@

°ò¥»Æ[©À

¡@

²z½×ªº¤¶²Ð¬OÄÝ©ó¤å¦rÁ¿¸Ñ¡A°V½m¤èªk«hÄÝ©óÆ[·Ó¾Þ§@¡A³o¨âªÌµ´¤£¬Û¦P¡C

¦ý¬O¦b¤@¯ë¦ò±Ð®{ªº¤ß¥Ø¤¤¡A¬OµLªkÅX¤À¥¦­Ì¤§¶¡ªº¤£¦P¡C

¦]¦¹¦b¥»½gªº¤¶²Ð¤¤¡A¬Ò爲¹ê¦a¾Þ§@ªº°V½m¥\¤Ò¡A©Ò¥H¨S¦³ªá¨¥¥©»y¡A¤]¨S¦³¤@¥y¼o¸Ü¡A

¦ý¬O¥²¶·­n¨­¤ß¦³¥¿½Tªº±Ó·P«×¡A¤~¯à°÷Åé·|¨ä¤¤¤§¶ø§®¡C

 

¦òªk°ò¦°V½m

¡@

°ò¥»°V½m

¦òªkªº°ò¥»°V½m¡A¬OÅé¯à®ð¥\ªº°V½m¡A¥H§ïÅÜ¥»¨­ªº¥ý¤ÑÅé½è¡C


¦]¦¹¡G

²Ä¤@¬q°V½m¡G°ò¦¯¸¼Î¡B¤­¦æ®ð¥\¡B¤¦¥\µ¥³£¬O°ò¦ªº°V½m¥\ªk¡C

²Ä¤G¬q°V½m¡G¤Ó·¥®±®ð¥\¤ßªk¡A¥]§tÄñµ·«l¡BªÅÆF«l¡B©M´¨¤¦ªº®ð¥\°V½m¡C

²Ä¤T¬q°V½m¡G¤F¥Í²æ¦ºªº°V½m¡B±ëÐùºq°Û°V½m¡C

¡@

¤W­z°ò¦°V½m¡A­n¦bÁI¾Ç¶}©l±Ð¾Ç¤§«e¡Aªá¶O¨â­Ó±Ð¾Ç¤u§@¤Ñ¤º§¹¦¨¡AµM«á¤~¯à°÷¶¶§Q¶i¤JÁI¾Ç½Òµ{¡C

ÁI¾Ç°V½m¤¤¡A¦³¤E­ÓÁI¾Çªº±M·~½Òµ{°V½m¡A¶·­n¦b¥|­Ó¤u§@¤Ñ¤¤§¹¦¨±Ð¾Ç¡C

¡@

¨ä¤¤¦Ñ®v¥²¶·­n¦Ò¼{¡G

¦w´¡¦¸¤¸ªÅ¶¡²z½×ªº½Òµ{¶i¤J¡A¥HÀ°§U¾Ç¥Í¹ï¦òªk½Òµ{ªº§l¦¬¡A¨Ã¥B¶·¦b½Òµ{µ²§ô¤§«e¡A

¦w±Æ¤@­Ó²³æªºªk·|¡A³q±`±Ð«Ç¨Ï¥Îªº¬O¡u¤p»X¤s¬I­¹»ö¡v¡Aªá¶Oªº®É¶¡¬ù¨â­Ó¥b¤p®É¡C

¦]¦¹¡A¦b¾ã­ÓÁI¾Çªº±Ð¾Ç¹Lµ{¤¤¡AÁ`¦@¥u¦³¤T¤Q¤»­Ó¤p®Éªº±Ð¾Ç¡A¦ý±Ð¾Çªº¤º®e¡A«o«D±`¥R¹ê©Mºò´ê¡A¬O¥þ¥x°ß¤@¯à°÷¦p¦¹³t¦¨ªº±Ð¾Ç¤èªk¡C

 

ÁI¾Ç°V½m

¡@

¡]1¡^°Ñ¸ÜÀY

¡@

°ò¥»Æ[©À

¨Ì·ÓÁI¾Çªº°ò¥»Æ[©À¡GÀR¼{¿×¤§ÁI¡C

¥þ¨­ªº²Ó­MÁ`°Ê­û¡A±q¤j¸£¶}©l¡A§â©ÀÀY±q¤j¸£±i¶}¡AÂX´²¨ì¥þ¨­²Ó­M¡A¥Ö¦×µ¬°©¤ºÅ¦³£¦b«ä¦Ò¬Û¦Pªº¤@­Ó°ÝÃD¡C

·í¾Ç¥ÍÁA¸ÑÁIªº°ò¥»Æ[©À¤§«á¡A­n¾Þ§@ªº´N¬O¡G¡u¿ú¡v©M¡u±¡¡v¡A¥HÆ[¹î¾Ç¥Íªº¾Þ§@®ÄªG¥H«KÁB¥¿¡C

¨ä¥Lªº°Ñ¸ÜÀY¥y¤l´Nµøª¬ºA¦Ó¿ï¾Ü¨Ï¥Î¡C

ª`·N¨Æ¶µ

¡@

¤W®v¦b³o¤@­Ó¹Lµ{¤¤¡A­n¥h¥D°Êµo²{¾Ç¥Íªº¸£ªi¡A¬O§_¤w¸g¥i¥H¹F¨ì¥þ¨­³q³zªº°ò¥»­n¨D¡A

¸g¹L³o¤@ºØ­×¥¿«ü¾É¡A¾Ç¥Í´N¥i¥H§¹¥þªº´x´¤¨ì¾ÇÁIªº¶ø¯µ¤F¡C

³q±`¾Ç¥Í­è¶}©lªº®É­Ô¡A¨Ã¤£ÁA¸ÑÁI¾Çªº°V½m­n¨D¡A©Ò¥H¥²¶·­«´_ªº±Ä¥Î¤£¦Pªº¤è¦¡¡A

¸ÕÅç¾Ç¥ÍªºÁA¸Ñµ{«×©M³B²z¹Lµ{¤¤¡A¥i¯à¥X²{ªº»~¸Ñ²{¶H¡A¦]¦¹°Ñ¸ÜÀY»Ý­n¸g±`§ïÅܤ£¦Pªº¥y¤l¡A¥HÁA¸Ñ¾Ç¥Íªº¤ÏÀ³¬O§_¥¿±`¡C


     ¡]2¡^ºÎÁI

¡@

°ò¥»Æ[©À

ºÎÁI¬O¦bºÎ«eªº¤@ºØÁI¾Ç°V½m¡A¥¦¤]¥i¥H¦b¨­Å餣µÎ¾Aªº±¡ªp¤U¨Ï¥Î¡A

¨ä¾Þ§@ªº¤è¦¡¬Oª×¦b¦aªO¤W©Î§É¤W¡A¨â»L·L±i¡A¨â¤âÅu¶}¡A¤ß¹Ò©ñÃP¡C

¤W®v­n«ü¾É²Ä¤@¦¸½m²ßªº±¡§Î¡A­n¨D¾Ç¥Í±q·|³±©ÎªÌºÙ¤§爲®ü©³½üªº³¡¦ì¡A±N³o¤@³B¥´¶}¡A±q¤¤¯ß¤§¤¤ÄÀ©ñ¥XÅ餺ªº¤¤³±¨­¡C

ª`·N¨Æ¶µ

³\¦h¤H·|®©»{¤¤³±¨­­n¦b¦º¤`ªº®É­Ô¤~·|¥X²{¡A¨º¬O¦]爲¦èÂñK¥»¡u¦èÂôç¤`¸g¡vªº¤¤³±±Ï´çªk¤¤ªº°O¿ý©Ò­P¡C

¾Ú¤è¦Ñ®vªº¬ã¨s¡A¤¤³±¨­¥»¨Ó´N¸ú¦b¤HÅ骺¤¤¯ß¤§¤¤¡A¦]爲¤¤³±¨­¤£¯à³z¹L¬¡¤Hªº³»ªù¥X¨Ó¡A

¦º¤`¤§«á¤¤³±¨­¤~¥i¥H¬ï¶V¡A©Ò¥H¥O¤H»~·|¤¤³±¨­­n¦º¤`¤§«á¤~¥i¥H°V½m¡C

¡@

¤¤³±¨­¤£¯à±q¤W¦Ó¥X¡F¦ý«o¥i¥H±q¤U¦Ó¥X¡C

©Ò¥H¦bª×§ÉºÎı¤§»Ú¨­Å馳¥ô¦ó¤£¾A¡A³£¥i¥H¦Ò¼{±N¤¤³±¨­ÄÀ©ñ¥XÅé¥~¡AµM«áµ¹¤©³B¸m¡AÀ°§U¤¤³±¨­§â¯Ê³´©Î¶Ë®`ªº¨­Åé­«·s­×¸É¡C

¸g¹L³o¤@ºØ³B¸m¤§«á¡A¾Ç¥Íªº¨­¤ß·|·P¨ü¨ì¤@°}»´ÃP·P¡A¨­Å骺¬Y¤@³Bªº¤£µÎªA¤ÏÀ³·|®ø¥¢¡A±Ó·P«×¶}©l§ïÅÜ¡AÅܱo¤ñ¸û±Ó¾U¡C

³o´N¬OºÎÁIªº¯S®í­×«ù¤èªk¡A¸g¹L³o¤@ºØ°V½mµ{¦¡¤§«á¡A¾Ç¥Í´N¥i¥H¦wµM¤JºÎ¡A§â¤@¤Á¨Æ°È©ñ¤U¡A¦n¦n¥hºÎı¡I³o´N¬OºÎÁIªº°V½m¡C


¡]3¡^¥ßÁI

¡@

°ò¥»Æ[©À

¥ßÁIªº°V½m¡A¨ä¹ê´N¬O¥t¥~¤@ºØ¤è¦¡ªººÎÁI¡C

¾Ç¥Í­n½m²ß¦b¯¸¥ßªº±¡§Î¤U¶i¤JºÎ¯vª¬ºA¡A©Ò¥H°V½mªºÃø«×·|¤ñ¸û°ª¡C¦b°V½m¹Lµ{¤¤¡A

¤W®v·|­n¨D¾Ç¥Í¥ý°µ¦n·Ç³Æ¡A¥H³æ¨¬¯¸¥ßªº¤è¦¡¡A °V½m»L³¡ªº¦Ù¦×¡A¯à°÷¯¸¥ß¤ñ¸û«ù¤[¦Ó¤£®e©ö²Ö¡C

©Ò¥H¦b³æ¨¬¯¸¥ß§¹¦¨¡A¾Ç¥Íªº®ð¯ß¤]¥´¶}¤§«á¡A¤W®v·|­n¨D¾Ç¥Í­ì¦a¨â¨¬¯¸¥ß¡A±q¨¬©³¤U©Ô¥X¨â±ø½u¸ô¡A

³q©¹ÀY³»¦Ê·|¥Þªº¦ì¸m¡A¦bÀY³»¤§¤W¥ª¥k¨â½u¤~¤¬¬Û±µÄ²¡C


ª`·N¨Æ¶µ

¡@

¾ã­Ó°V½m¹Lµ{¤¤¡A¤W®v­n·ÓÅU¨C¤@¦ì¾Ç­û¡A­nª`·N¥L­Ìªº½u¸ô¦³¨S¦³¤¤Â_©ÎªÌ¾D¨ü¥~¤Oªý¶ë¡Aµ¥¾Ç¥Íªº®ð¸ô¤W±µ¨ìÀY³»ªº®É­Ô¡C

¦A­n¨D¾Ç¥Íªº¤¸¯«¥þ³¡±q¨­Å餺·¸¥X¡A¨ì¥~­±¥h´²´²¤ß¡A§â³o¤@­Ó¯ä¥ÖÅnªº¨­Åé©ñ¤U¡A¤­¤ÀÄÁ¤§«á¤~¦^¨Ó¨­¤W¡C

¡@

¸g¹L³o¤@ºØ¤W®vªº«ü¥O¡A¾Ç¥Í´N¥i¥H§¹¥þ¶i¤JºÎ¯vª¬ºA¡B¨­Åé©ñªÅ¡B¨­Âߪº°Ê§@©Î¦ì¸m¥i¯à¦³¤@ÂI©_§Î©Çª¬¡A

¦ý¬O¾Ç¥Íªº¯¸¥ß«º¶Õ¡AÁÙ¬O«Ü¦w¥þ¤£·|­Ë¤U¡A¥u¹³¾ð¤Wªº¤p³¾¦bºÎı®Éªº¤ÏÀ³¤@¼Ë¡A¨­Åé·|¦ÛµM¶i¤J¥­¿Åª¬ºA¡C

¡@

±q²Ä¤@¦¸ªº°V½m¹Lµ{¤¤¡A¤W®v´N­n§ä¥X¾Ç¥Íªº¤ò¯f¡A¨Ãµ¹¤©¥R¥÷ªº«ü¾É©Î­×¥¿¡AµM«á¦A§@²Ä¤G¦¸ªº°V½m¡C

¥Ñ©ó²Ä¤@¦¸ªº¤­¤ÀÄÁ°V½m¤§¤¤¡A¤w¸gÅý¾Ç¥ÍÁA¸Ñ¤°麽¬O¥ßÁI¡C

¡@

¦]¦¹¦b²Ä¤G¦¸ªº°V½m¤§¤¤¡AÀ³¸Ó´£¤É爲¤Q¤­¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A¥HÆ[¹î¾Ç¥Íªº¾Ç²ß±¡§Î¡A¬O§_¤w¸g¹F¨ì¥ßÁIªº¼Ð·Ç¡C

³oºØ¥ßÁIªº°V½m§¹¦¨¤§«á¡A¥i¥H¹ªÀy³¡¥÷ªº¾Ç¥Í¦^®a¤§«á¡A±Ä¥Î³o¤@ºØ¤è¦¡¤JºÎ¡A¹ï©ó¨­Å骺Åé½èÂàÅÜ¡A¦³«Ü¤jªºÀ°§U¡C


¡]4¡^¦a¤ô¤õ­·爲ÁI

¡@

°ò¥»Æ[©À

¦a¤ô¤õ­·¡A¬O¦L«×¤H¹ï¥@¬Éª«½èªº¦¨¥÷ªº¤@ºØ¬Ýªk¡G

¤@¤Áµwªºª«½è³£ÄÝ©ó¦a¤j¡B

¤@¤Á¯à°÷¬y°Êªºª«½è³£ÄÝ©ó¤ô¤j¡B

¤@¤Á¯à°÷¿U¿Nªºª«½è³£ÄÝ©ó¤õ¤j¡B

¤@¤Á¯à°÷ÄÝ©ó®ð¤Æªºª«½è³£Äݩ󭷤j¡C¡v

¦b¦a¤ô¤õ­·ªº¥|¤j±Ð¾Ç¹Lµ{¤¤¡A¤W®v­nÅý¾Ç¥ÍÁA¸Ñ¥|ºØª«½èªº°ò¥»©w¸q¡AµM«á¦A±qÁIÆ[¤§¤¤¡A¶i¤J¨­Å餺Æ[¹î­Ó¤H¨­¤Wªº¥|¤j¡G

¨Ò¦p°©ÀY爲¦a¤j¡B¤ô¥÷爲¤ô¤j¡B¦å²G爲¤õ¤j¡B©I§l爲­·¤j¡C

³o¥|ºØª«½èªº¬Û¦bÅ餺Âà¤Æ¡A¥i¥H®ø°£¨­Å骺¤@¨Ç¯e¯f¡A¦]¦¹¦b¦ò±Ðªº¦Wµü¤¤¡A¥Í¯fºÙ¤§爲¥|¤j¤£½Õ¡A

´N¬O«ü­Ó¤Hªº¥|¤jªºÁIÆ[¡A¨Ã¨S¦³­×¦nªº·N«ä¡C ¦pªG¥|¤j³£¯à°÷¸Ñ¨M¡A´N·|¶i¤J¥|¤j¬ÒªÅªºªÅÆF·P¨ü¡AÀò±o¶i¶¥ªº¦¨´N¡C

ª`·N¨Æ¶µ

¡@

±Â½Òªº®É­Ô¡A¤W®vÀ³¸Ó¨Ï¥Î¦¸¤¸ªÅ¶¡ªº²z½×¡A¨Ó¦w±Æ¾Ç¥Í¾Þ§@¥|¤jªºµ{¦¡¡G

¨Ò¦p¡G¥ýÆ[ÂIª¬ªº¬u¤ô¡I¦AÆ[·Ó¬u¤ô¬Û³q¦¨爲½uª¬ªº·Ë¬y¡I
·Ë¬yÅÜÁï´N·|Åܦ¨¼e¤jªºªe­±¡Iªe¤ô·J¶°´N·|Åܦ¨²`¼hªº¤j®ü¡I
¤j®ü¬Û³s·|§ïÅܤHÃþªº¾ú¥v¡I®ÉªÅªºÅܤƴN¦¨爲¥|«×ªÅ¶¡ªº¦w±Æ¡I
ªe¤¤¤§ÆFÅéÂàÅܦ¨爲¤ô¯«¡A´N¶i¤J¤F¤­«×ªÅ¶¡¡I


²Î¦X¤­«×ªÅ¶¡ªº¤O¶q´N¦¨爲¤F¦¨¦òªº¤»«×ªÅ¶¡¡C

¨C¤@ºØ¤¸¯Àªº¦¸¤¸ªÅ¶¡¸ê®Æ¤§¦w±Æ¡A³£¬O¶·­n¤W®vÁ{³õ·ÓÅU¡A

­ì¦]¬O¾Ç¥Í¦b±q¨Æ³o¤@ºØÁIÆ[ªº¾Þ§@®É¡A³£·|¸I¤W©R¹Bªº¦ÒÅç¡A¦]¦¹¾Ç¥Í¹L¥hªº¥Í©R¥v¤¤¡A¦pªGµo¥Í¹L¥ô¦ó·N¥~¡C

¨Ò¦p¡G³Q¦a¾_À£¦º¡B³Q¤ô²T¦º¡B³Q¤õ¿N¦º¡B³Q­·§j¦ºµ¥µ¥ªº¹Ò¶H¡C


³£·|¤Þ°_¤@¨Ç¨­¤ß¤ÏÀ³©Î¤£¾A¡A³o¤@¨Ç¦]¯À©Ò¥X²{ªº°ÝÃD¡A³£­n¨Ì¿à¤W®v±Ä¥Î³Ì§Ö³tªº¤èªk¥h¸Ñ°£¾Ç¥Íªº§xÂZ¡C

¦]¦¹¦¨¥\ªº±Ð¾Ç¡A¬O¦]爲¤W®vªº¯à¤O­Ñ¨¬¡A¥i¥H¸Ñ¨M¾Ç¥Í©Òµo¥Íªº¬ðµo¨Æ¥ó¡A¦]¦¹¤W®vªº¿ï¾Ü¬O«D±`ÄY®æ¡C

¦a¤ô¤õ­·ªº°ò¥»°V½m§¹¦¨¤§«á¡A³£À³¸Ó±µ¨ü¤W®vªºÀË´ú¡A¥HÁA¸Ñ¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¬O§_µo¥Í¤F°ÝÃD¡A

¥u­n¦a¤ô¤õ­·ªº°ò¥»°V½m³q¹L¤§«á¡A¨ä¥Lªº¾Ç²ß´N¤£·|µo¥Í°ÝÃD¡C


¡]5¡^¤»¯ª¾Â¸g¢w¢w¤T¤Q¤»¹ï

¡@

°ò¥»Æ[©À

¤»¯ª¾Â¸g¡A¬O¤»¯ª´f¯à½a¤@¥ÍªººëµØ¡A©Ò¦C¥X¨ÓªºÁI¾Ç°V½m¤èªk¡I
³o¤@¨Ç¤èªkÁöµM§¹¥þªº¤½¶}¡A¦ý¬O¤å¦r¤§¤¤¨ÃµL¦C¥X°V½mªº¹Lµ{©M­nÂI¡A©Ò¥H¥¿¬OÁI©vªº¯S¦â¡G

¡u¤£¥ß¤å¦r¡B±Ð¥~§O¶Ç¡Bª½«ü¤H¤ß¡B¨£©Ê¦¨¦ò¡v¡C

¦]¦¹±q¤T¤Q¤»¹ï¤§¤¤¡A¬O¬Ý¤£¨ì·í®É´f¯à©Ò±Ä¥Îªº¤èªk¡A¦]爲¤å¦r¥u¬OÂIª¬ªº´y­z¡A

°V½m¤èªk¥²¶·­n¦¨爲¤T«×ªÅ¶¡ªº´y­z¡A©M¥|«×ªÅ¶¡ªº°V½m¤èªk¤§²Õ¦X«á¡A¶Çªkªº¥\¯à¤~¯à°÷§¹¦¨¡C

¦]¦¹¡I­n¥H´f¯àªº¤T¤Q¤»¹ï¡A¨ÓÁ¿¸ÑÁI¾Çªº°V½mªk«h¡A¥²¶·¥ý­nÁA¸Ñ¤T¤Q¤»¹ïªººë¯«©Ò¦b¡C

ª`·N¨Æ¶µ

³o¤@®MÁI¾Ç°V½m¤èªk¡A¨ä¹ê¥¿¬O¦òªk¯ë­Y«ä·Qªººë¯«©Ò¦b¡A¨Ï¥Î¯ë­Yªººë¯«¡A

±N¨C¤@¹ïªº¤å¦r§@¤@ºØ²V¦X©Î¤¤©M¤§«á¡A´N·|産¥Í¤@ºØ¯ë­Yªº¶ê¿Ä¤O¶q¡C

¾Ç¥Í­n±q¤T¤Q¤»¹ïªº¾Þ§@¹Lµ{¤¤¡AÅé·|¥X¯ë­Yªººë¯«©M¤O¶q¡A³o¤@ºØ¤O¶q¨ü¨ì­Ó¤H«ä·Q¤¤ªº¶ê¿Ä§@¥Î¡A¦Óµo´§¥X¥Lªº¯S®í¥\¯à¡C

¯à¶q¬Û¿Ä¹Lµ{¤¤¡A¾Þ§@¹Lµ{·|¬Ý¨ì¥ú¨~©M¤£¦Pªº¦â±m¥X²{¡A³Ì«á¦]爲¯ë­YªºªÅ©Ê¥X²{¡A

¦Ó¶i¤J²`«×ªºÁI©wª¬ºA¡I³¡¥÷¾Ç¥Í·|産¥Í¤j¶êÃè´¼ªº¯ë­Y¤O¶q¡A¦b­Ó¤Hªº¯Ý¤¤½L±Û¡Aµo¥X°{«Gªº¥ú½÷¡A³o´N¬O¤T¤Q¤»¹ïªº¥\¯à¡C

¡@

¤T¤Q¤»¹ïªº¾Þ§@

¡´ªk¥~¹ÒµL±¡¤­¹ï¡G

¤Ñ¹ï¦a¡B¤é¹ï¤ë¡B©ú¹ï·t¡B³±¹ï¶§¡B¤ô¹ï¤õ¡C

¡@

¡´ªk¬Û»y¨¥¤Q¤G¹ï¡G

»y¹ïªk¡B¦³¹ïµL¡B¦³¦â¹ïµL¦â¡B¦³¬Û¹ïµL¬Û¡B¦³º|¹ïµLº|¡B

¦â¹ïªÅ¡B°Ê¹ïÀR¡B¤Z¹ï¸t¡B¹¬¹ï«U¡B¦Ñ¹ï¤Ö¡B¤j¹ï¤p¡C

¡@

¡´¦Û©Ê°_¥Î¤Q¤E¹ï¡G

ªø¹ïµu¡B¨¸¹ï¥¿¡Bè¹ï¼z¡B·M¹ï´¼¡B¶Ã¹ï©w¡B·O¹ï¬r¡B§Ù¹ï«D¡B

ª½¹ï¦±¡B¹ê¹ïµê¡BÀI¹ï¥­¡B·Ð´o¹ïµÐ´£¡B±`¹ïµL±`¡B´d¹ï®`¡B

³ß¹ï½Q¡BªÙ¹ïáÇ¡B¶i¹ï°h¡B¥Í¹ï·À¡Bªk¨­¹ï¦â¨­¡B¤Æ¨­¹ï³ø¨­¡C

¡@

¡]6¡^¤­®a©v¬£¤§¶Ç©Ó

¡@

°ò¥»Æ[©À

¤»¯ª´f¯à±NÁI©v¤ßªk¡A¶Ç¥Iµ¹«nÀ®ÃhÅý©M«C­ì¦æ«ä¥H«á¡A´N¥Ñ¦¹¤G¤H±Nªk¯ß¶Ç¶}¦¨爲¤­®a¡A

¤µ¤Ñ§Ú­Ì­n¤@­Ó¤@­Ó©v¬£¥hÁA¸Ñ¥L­Ì¡A¬O¤@¥ó¤£¤Ó®e©öªº¨Æ¡C

¦ý¬O®Ú¾Ú¨C¤@­Ó©v¬£ªº¯S¦â¡A§â³o¤@¨Ç¯S¦â¡AÂà¤Æ¦¨¹ÏÄ˦A¦êÁp¦¨爲¤@®M§¹¾ãªº°V½m¤èªk¡A«o¬O¥i¦æªº­p¹º¡C

¦]¦¹¤­®a©v¬£ªº°V½m¡A¬OÅý¤j®a¦b³Ìµuªº®É¶¡¤¤¡AÅé·|¥X¤­®a©v¬£ªºÁI¾Ç¯S¦â¡C


¤­®a©v¬£ªº¯S¦â

¡@

Á{ÀÙ©v¢w¢w«ã¹p±»¦Õ

潙¥õ©v¢w¢w¥ú§t¬î¤ë

±ä¬}©v¢w¢w¸Uªk´Â©v ¡]¶ÇÄ_Ãè¡^

¶³ªù©v¢w¢w°®©[§¤Â_

ªk²´©v¢w¢w¤d¤s¿WÅS

¡@

ª`·N¨Æ¶µ

¤­®a©v¬£ªºÁI¾Ç°V½m¡A¬O¥H¤­¬£ªººë¯«Âà´«¦¨¤@´T¤¤°êªº¤s¤ôµeªºÆ[·Ó¤è¦¡¡A±q¨ä¤¤ªºÅܤƥhÅéÅ礭¬£ªººë¯«¯S¦â¡C

Æ[·Qªº¾Þ§@¹Lµ{¦p¤U¡G

¡@

¡]1¡^¤d¤s¿WÅS¡X¦¨¤d¤W¸U¤§¤sÀY¡A°ß§Ú¿W´L¡C

¡]2¡^¥ú§t¬î¤ë¡X®ÛªL¤s¤ô¡AÂà爲¶Â©]¤§¤ë¦â­·´º¡C

¡]3¡^¸Uªk´Â©v¡X¤sÀYÂà爲¦ò¹³¡A¸s¤s¦V§Ú´Â°^¡C

¡]4¡^¶Ç Ä_ Ãè¡X¤@¤Á¼v¹³§¡Âà爲Ãèªá¤ô¤ë¡C

¡]5¡^«ã¹p±»¦Õ¡X¹p¹q¥æ¥[¡BÅRÆE¤§Án¤j§@¡C

¡]6¡^°®©[§¤Â_¡X°{¹q¼A¶}Ãè¤l¡A¥@¬É¤]¤Àµõ爲¤G¡C

¡@

¤W­z¤§¼v¹³¬Û³s¡AÆ[·Ó¤§®É¦ÛµM産¥Í¤£¦Pªº¨­¤ßÅܤơC
¦b°V½mªº¹Lµ{¤¤¡A·|¿Eµo¥X­Ó¤H»P©v¬£¤§¶¡ªºªÈ¯É©Î½Ä¬ð¡C
©Ò¥H¦b­×«ùªº¹Lµ{¤¤¡A¦pªG½m¤£¥X¨Ó¡A³o­Ó®É­Ô´N­n¨Ì¿à¤W®vªº°»¹î¯à¤O¡A§â°ÝÃD´M§ä¥Xµª®×©Î¨s³º¡A¦b¸Ñ¨M°ÝÃD¤§«á°V½m¤~¯à°÷§¹¦¨¡C

¾Ç¥Í¦b¤­®a©v¬£¤Wªº½m²ß®É¡A¦pªGµo¥Í°ÝÃD¡A³q±`³£¬O¤@¨Ç©v¬£ªºÆ[©À½Ä¬ð¡A©ÎªÌ¬O¦b¤H¨Æ¤W¥X¤F°ÝÃD¡G

¡@

¨Ò¦p¡GIJ«ãªøªÌ©ÎªÌ¬O®v¤÷¡B®v¥S§Ì¤§¶¡ªº¤£©M¡BÅv¤O°«ª§¡B®¦·R±¡¤³¡B¤£¦u²M³W¡Bªg°d®vªù¡BµsÅѦx¼q産·~¡K¡K¡Kµ¥µ¥¡C

¨Ì¾Ú­Ó¤Hªº¨­¤ß·P¨ü¡A¥h°l¬d­ì¨Óªº¹L¥¢°ÝÃD¡A¦Aµ¹¤©Äb®¬ªº³B¸m¡A«Ü§Ö´N¥i¥H¬ð¯}°ÝÃD¹F¨ì²z·Qªº¦¨´N¡C

¤W®v³B¸mªº¹Lµ{¤¤¡A¦³®É·|¶i¤J¹L¥hÁI©v©Ò¨Ï¥Îªº´Î³Ü¤§ªk¡A»s³y¾Ç¥ÍªºÀ£ ¤O¡F

©Ò¥Hµo¨¥·|¥o¥o¹G¤H¡AÅý¾Ç¥Í¦^¨ì¹L¥h¤£¨}ªº¸gÅ礧¤¤¡A°{µL¥i°{¡IµM«á¦A¤Þ¾É¾Ç¥Í¥H¦Û¤vªº»â®©¤è¦¡¡A¥¿½Tªº¦^µª°ÝÃD¡C

³oºØ¶}®©ªº¤è¦¡¡AºÙ¤§爲¡u·íÀY´Î³Ü¡v¡C


³o¤]¬OÁ{ÀÙ©vªºÁI©v¤j®v³Ì±`¨Ï¥Îªº¤èªk¡A¤@¯ë¾ÇÁI¤H¤h¡A­±¹ï¦p¦¹ÅQ¹Dªº±Ð¨|¤èªk¡A·|©Ó¨ü¤£¤F¥¦ªºÀ£¤O¡C

¦ý¬O¤j®Ú¾¹ªº¤H¡A´N¸g±`¦b³o¤@ºØÀ£¤O¤§¤¤¡AÀò±o§Ö³t¦¨´N»P¸Ñ²æ¡C

³o¤@ºØ¶}®©ªº¯S¦â¡A«D±`¤H¥i¥HÁA¸Ñ¡A¥²¶·¥H·í¨Æ¤Hªº¤ß¹Ò¤§¤¤¡A¥[¥H´y­z¤~¯àÅé·|¨ä¤¤¤§¶ø§®¡A¥~¤HµLªkÁA¸Ñ¨ä¤¤¤§ÃöÁä¡C

¡]7¡^ÁIÔUªº°V½m

¡@

¨­¦pµÐ´£¾ð¡A¤ß¦p©úÃè¥x¡F®É±`¶Ô©Ø«ø¡A¤£¨Ï·S¹Ð®J¡C 

                                           ¡ã¯«¡@¨q¡ã

µÐ´£¥»µL¾ð¡A©úÃè¥ç«D¥x¡F¥»¨ÓµL¤@ª«¡A¦ó³B·S¹Ð®J¡C 

                                           ¡ã´f¡@¯à¡ã


ª`·N¨Æ¶µ

·í¾Ç¥Í³z¹L¤W­z¤£¦Pªº°V½m¹Lµ{¤§«á¡A¤w¸g¶}©lÁA¸ÑÁI¬O¬Æ麽¡I
¦pªG¯à°÷¦A±qÔU¤¤¶i¤JÁI¹Ò¡A´N·|Åý¾Ç¥Íµo²{¤¤°ê¤å¾Ç¡B¸Öµü¡Bºq½á¡B´²¤å¡B¤p»¡¡A¬Æ¦Ü¬O¤å¦r©M¹Ï®×¡AµL¦³¤@³B¤£¥Rº¡¤FÁI¡C

±qÔU¨¥¤§¤¤¥hÁA¸ÑÁI¡A¤~¯à¬ÝÀ´ÁI¾Ç¤Wªº¦UºØ¬G¨Æ¡A¦]¦¹ÔU¨¥ªº°Ñ³z¡A¥i¥HÅý¾Ç¥Í¯u¥¿ªºÁA¸Ñ¤¤°ê¤å¾Ç¡A

©Ò¥H±q¤å¦r¤§¤¤¥h°Ñ³zÁI¹Òªº¤è¦¡¡A¤]´¿¸g¬O¾ÇÁIªº¤@ºØ­«­n¤èªk¡C


¡]8¡^¤»®Ú¤Q¤K¬É

¡@

°ò¥»Æ[©À

¤»®Ú¤Q¤K¬É¬O¤»®Ú­¼®Ú¹ÐÃÑ¡G 6¡Ñ3¡×18 ©Ò¥HºÙ¤§爲¤»®Ú¤Q¤K¬É¡C

­n§â¤Q¤K­Ó»ÙêªÅ¶¡³£¥´¶}ªº¤èªk¡A¥²¶·¥ý±q²´·úªº®Ú¡B¹Ð¡BÃѶ}©l¡A·í¾Ç¥Í¤w¸gÁA¸Ñ³o¤@ºØ¤èªk¤§«á¡A¤~¥i¥H°V½m²Ä¤GºØ¤èªk¡C

²´®Ú¬O«ü²´·ú³o¤@­ÓµøÄ±¾¹©x¡A²´¹Ð¬O«ü²´«e©Ò¯à°÷¬Ý±o¨£ªº¤@¤ÁªF¦è©Î¥ú½u¡A

²´Ãѩҫüªº¬O¤j¸£¥Ö¼h¤¤ªºµø¸­©Ò¦b¡A³o¤@­Ó°Ï°ì¬O¤j¸£¯«¸g¥\¯à¹ï¥ú¡A¥H¤Î¤@¤Á¨Æª«ªºµøÄ±産¥Íªº°Ï°ì¡A

³o¤T­Ó»â°ì³£¥´¶}¤§«á¡A¦Aµ¹¤©¾A·íªº³sµ²¡AµM«á¦A¨Ï¥Î¤£¦PªºÁIÆ[¤è¦¡¡A²M°£¨ä¤¤ªº»Ùê©M©U§£¡A

©ÎªÌ¦b©v±Ð«ä·Q¤¤ºÙ¤§爲·~»Ùªºª«½è¡A¸g¹L³o¤@ºØ¾Þ§@°V½m¤§«á¡A¾Ç¥Íªºµø¤O©M¹ï¥ú½uªº·P¨ü¡A

³£·|産¥Í½èªºÅܤơC³oºØ°V½m¤èªk©Ò°l¨Dªº¥Ø¼Ð´N¬O§ïµ½¤»®Úªº¥\¯à¡A¥H¼W¥[­Ó¤H·P©xªº±Ó·P«×¡C

¡@

¦Õ¦·ªº®Ú¹ÐÃÑ´xºÞťı¡Aťıªº¤j¸£¥Ö¼h°Ï°ì¦b¥ª¥k¨â°¼ªºù®ð}¸­¡C

»ó¤lªº®Ú¹ÐÃÑ´xºÞ¶åı¡A¶åıªº¤ÏÀ³°Ï¦b¤j¸£«e¸­¤§¤Uªº¶å²y¡C

¦ÞÀYªº®Ú¹ÐÃÑ´xºÞ¨ýı¡A¨ýıªº¤ÏÀ³°Ï¦b¤j¸£¨â°¼¡AªþÄݦb¥Ö½§·Pı¯«¸g°Ï°ì¤¤¡C

¨­Å骺¥Ö½§®Ú¹ÐÃÑ´xºÞIJı¡A¤j¸£¯«¸g¤§¤ÏÀ³°Ï¦b¨â°¼ªº¤¤¥¡·¾®Ç¡C

ª`·N¨Æ¶µ¡G

¡@

¤»®Ú¤§¤¤¡A«e¤­®Úªº²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­³£¬O¤HÅ骺·Pı¾¹©x¡A©Ò¥H¦³§¹¾ãªº¥Í²z¸Ñ­å¾Ç¨Ó¤ä´©¡C

¦ý¬O·N®Ú«o¨S¦³¥Í²z¸Ñ­å¾Çªº¤ä´©¡A¦]¦¹¤W®v­n±N·N®Úªº¹ê»Ú¦ì¸m§i¶D¾Ç¥Í¡A®Ú¹ÐÃѪº¤À°t­n¦p¦ó¦w¸m¡A

¤~¯à°÷Åý¾Ç¥ÍÁA¸Ñ·N®Úªº®Ú¹ÐÃѤ§°V½m©M­n¨D¡C

·N®Úªº®Ú¹ÐÃѳ£¦b¤ßŦ®ÇÃ䪺¯S©w¦ì¸m¡A³o¤@­Ó¦ì¸m±Mªù¹ï¤HÃþªº±¡ºü¡A産¥Í§¹¾ãªº±¡ºü·P¨ü¡A

¦Ó¥B·P¨üªº¨Ó·½°£¤F­±¹ï­±ªº±µÄ²¤§¥~¡AÁÙ¥]§t¤F¤£¦Pªº¦UºØ¤åÃÀ§@«~¡A¨Ò¦p¤å¦r¡B¤p»¡¡Bºq°Û¡B¹Ïµe¡BÀJ¨èµ¥µ¥§@«~¡C

 

¤»®Úªº®Ú¹ÐÃÑ¥þ³¡§¹¦¨¤§«á¡A¥²¶·¦A¸g¾ú¤@¦¸¤j²Î¦X¡A¤»®Ú¤Q¤K¬É¦P®É­n¥´¶}¡A¦P®É²M°£¨C¤@°Ï°ì¤§¤¤ªº·~»Ù¡A¤~ºâ§¹¦¨¤»®Ú¤Q¤K¬Éªº°V½m¡C


¡]9¡^¦â¨ü·Q¦æÃѡФ­½®¬ÒªÅ

¡@

°ò¥»Æ[©À
¡u¤­½®¬ÒªÅ¡v¦b³q¦æ¥»ªº¯ë­Y¤ß¸g¤¤¡A¸g±`³Q¤H©À¨ì¡A¦ý¬O¤j¦h¼Æªº¤H¡A¬O¨Ã¤£²M·¡¤­½®¬ÒªÅªº·N«ä¬O¤°麽¡H

³\¦h­×ÁIªº¤H¤]¤£¤Ó´±­×¤­³±¡A­ì¦]¬O·«ÄY¸g¤¤ªº°O¸ü¡A§â¤­³±¬ÒªÅªº­×«ù¡A

¦C¤J¤F¤­¤Q¤ÑÅ]ªº¤º®e¤¤¡A¦]¦¹¤Þµo¤F¾ÇÁIªÌªº®£·W¡A¾á¤ß·|¥X²{¨«¤õ¤JÅ]ªº²{¶H¡I

¦]爲¤­¤Q¤ÑÅ]ªº°O¸ü¤W¡A¤ÑÅ]ªº«Â¤O¤ñµÐÂÄÁÙ­n¤j¡A¬Ý¤F³o¤@¨Ç¸g¤å¤§«á¡AÁÙ¦³½Ö´±¥h­×½m©O¡H

 

¤è¦Ñ®v¸g¹L¦h¦~ªº¬ã¨s¡Aµo²{©Ò¿×¨«¤õ¤JÅ]ªº­ì¦]¡G

¨ä¹ê¬O¤HÃþ¤º¤ß¥@¬É¤¤ªº¼ç¥ñ¯f¦]¡A¸g¹L¬Y¤@ºØ¨Æ¬G³Q¿Eµo¤§«á¡A­Ó¤H¶i¤J¤Fºë¯«¤Àµõªºª¬ºA¤U¡A©Ò¥H¤~¥X²{¥Á¶¡©Ò»¡ªº¨«¤õ¤JÅ]ªº°ÝÃD¡C

¨Æ¹ê¤Wºë¯«¯f¡A¬O¤HÃþ¤@ºØ´¶¹M©Êªº¯e¯f¡A¤£½m¥\©M¤£«H¦òªº¤H¡Aµo§@¦¨爲ºë¯«¯fªº¤H¤]«Ü¦h¡A¥L¨Ã¤£¬O­×¹D©À¦ò¤H¤hªº±M§Q¡C

¦ý¬O«ä·QÆ[©À¤£¥¿½T¡A¤]ªº½T¥i¥H¤Þµoºë¯«»Ùꪺ°ÝÃD¡F¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¦pªG«ä·QÆ[©À¥¿½T¡A

¤­½®¬ÒªÅªº°V½m¡A¤Ï¦Ó¥i¥H§@爲ªvÀø»´«×ºë¯«¤Àµõªº¤@ºØ¤èªk¡C
¡@¡@

ÁI¾Ç®a®x¦Û­×§@·~
°ò¦°V½m ¯¸¼Î®ð¥\ ¤­¦æ®ð¥\ ¤¦¥\ ´¨¤¦
¤Ó·¥¥\ªk Äñµ·«l ªÅÆF«l 
°ò¦¦òªk ±ëÐù°V½m ¤T¯ß¤»½ü ¤F¥Í²æ¦º 
ÁI¾Ç°ò¥»°V½m °Ñ¸ÜÀY ºÎÁI ¥ßÁI ¦a¤ô¤õ­·
°ª¯ÅÁI¾Ç°V½m ¯ë­YÁI ¤­®a©vªk ¤»®Ú¤Q¤K¬É 


±Kªk°V½m

¡@

°ò¦°V½m

±Kªkªº°ò¦°V½m¡A¬O¤Ó·¥®±ªº¬¶´¨°V½m¡A¸g¹L³oºØ¤Ó·¥®±ªº¤ßªk°V½m¤§«á¡A

­Ó¤Hªººë¯«¤O¶q¤~¯à°÷§¹¥þ¥R¥÷ªºµo´§¥X¨Ó¡C¸Ô²Ó¤§°V½m½Ð°Ñ¾\¤Ó·¥½g¡C

¥H¤U爲¥¿©v±Kªk¶Ç©Ó©Ò­n¾Ç²ßªº½Òµ{¡A³o¤@­Ó½Òµ{Á`¦@¦³¤­­Ó¤u§@¤Ñ¡A

²Ä¥|­Ó¤u§@¤Ñ¬O¤á¥~±Ð¾Ç¡A½Òµ{ªº¦w±Æ¬O¥H¼X³õ¦a°Ï爲¥Øªº¦a¡A±Ð¾Ç¥Ø¼Ð¬OÀ°§U¾Ç¥Í®ø°£¤º¤ßªº®£·W¡A¤£¦A®`©È¦º¤`»P¤Î¼X³õ¦a°Ï¡C

¦b¤á¥~±Ð¾Çªº¹Lµ{¤¤¡A¦pªGµo²{¨ì¦a°Ï©Êªº­·¤ô¥X¤F°ÝÃD¡A¦Ñ®v´N·|²{³õ±Ð¾Ç¡A

«ç麽¨Ï¥Î¤j®a©Ò¾Ç¨ìªº±Kªk¡A¥h³B²z³\¦h¬ðµo¨Æ¥ó¡AÅý¾Ç¥Í¦b²{³õ¤¤¹ê¦aÁA¸ÑÆF²§ªººØºØÅܤơC


¡]1¡^¤W®v¬Û¦L»P¥»´L¬Û¦L

¡@

°ò¥»Æ[©À

¦b±Kªk­×«ùªº¹Lµ{¤¤¡A³q±`¸g¹L¤W®v¥[«ùÄé³»¤§«á¡A§Ì¤l±µ¨ü¤W®v¶Ç±Âµ²¦Lªº¤âªk©M±K©Gªº«ù»w¡A§¹¦¨¤F¨­¤f·N¤T±Kªº¶Ç©Ó¡C

¾ã­Ó¶Ç©Ó¦Xªk¤§«á¡A§Ì¤l¸g¹Lµ²¦L©M«ù©Gªº°V½m¡A³¡¥÷ªº§Ì¤l·|¦b¤J©w¤§®É©Î¦b¹Ú¤¤¡A

¬Ý¨ì¤W®v©ÎªÌ¬O¥»´L¥X²{¡A³oºØ²{¶HºÙ¤§爲¤W®v¬Û¦L¡]©ÎªÌ¬O¥»´L¬Û¦L¡^¡C


ª`·N¨Æ¶µ

¡@

¸g¾ú¤W®v¬Û¦Lªº°V½m«á¡A³¡¥÷ªº§Ì¤l·|¦b¹Ú¤¤±µ¨ü¤W®v©Î¥»´Lªº±Ð¾É¡A¦]¦ÓÀò¯q«Ü²`¡C

¦ý¬OµL½×¤W®v¬Û¦L©Î¬O¥»´L¬Û¦L¡A¨º³£¥u¬OÄÝ©ó±Kªk¾Ç²ß¹Lµ{¤¤ªº¤@ºØ¯S®í²{¶H¡C

³\¦h¤H³£»{爲¦b³o¤@­Ó¹Lµ{¤¤¡A¦pªG¥X²{¤W®v¬Û¦L©ÎªÌ¬O¥»´L¬Û¦L¡A±N¥i¥HÀò±o§ó¤jªº¦¨´N¡C

¬Æ¦Ü»{爲¦b¤H¶¡¤§¤¤µLªk¾Ç²ß¨ìªº¾Ç°Ý»P¯à¤O¡A³£·|¦b³o¤@­Ó¹Lµ{¤¤¯µ±K­×²ß¦Ó±o¡C

¡@

¡]2¡^©å¤õ©úÂI

¡@

¨º¬¥¤»ªk¤§©å¤õ©úÂI

¡@

ÂñKªº¶Ç©Ó¤¤¡A¨º¬¥¤»ªk¤§¤¤ªº©å¤õ©úÂI¡A¬OÂöǦòªk¤¤³Ì®í³Óªº¤@ºØ©å¤õ°V½m¤èªk¡A

³o¤@­Ó¤èªk¤§¶Ç©Ó¨Ó·½¦Û¦L«×ªº¿Í¿Õ¤Ú¶Çµ¹¨º¬¥¤Ú¡A¦A¥Ñ¨º¬¥¤Ú¶Çµ¹º¿º¸¤Ú¡Bº¿º¸¤Ú¦A¶Çµ¹±K°Ç¤é¤Ú¡C

¡@

³o¤@­Ó¥j¦Ñªº¶Ç©Ó¤¤¡A¦¨´N¤FµL¼Æªº¤j¦¨´NªÌ¡A¤]¬O¤@¤Á±Kªk¤§¥»°V½m¡A¤@¤Á¯«³q¤§®Ú¥»°V½m¡A

©Ò¥H¦Û2002¦~9¤ë¤§±Kªk½Òµ{¡A¤è¦Ñ®v³£§ïª©¨Ï¥Î¨º¬¥¤»ªkªº°V½m¤è¦¡¡AÀ°§U¾Ç¥ÍÀò±o¤j¦¨´N¡C

¡@

¨º¬¥¤Ú¤§¤»ªk¦¨´N¡A³Ì¦nªº°V½m¤è¦¡¡A¬O¾Ç¥Í±µ¨ü¤F¨º¬¥ªÅ¦æ¥ÀªºÄé³»¤Î¹Åª÷­èªºÄé³»«á¡A¦A°õ¦æ°V½m¡A®ÄªG·|¤ñ¸û¨}¦n¡C

©å¤õ©úÂIªº°V½m¤è¦¡¡A¬O¾Ç¥Í¥ý¦æ¥´¶}³»½ü¤ÎÂÀ½ü¡A¨Ã¥H¤E¸`¦ò­·ªº©I§l¤è¦¡²M°£Å餺¤§·~¤O¡A

µ¥«Ý¼áªÅ¤§«á¡A»´»´§l¤J¤@¤f®ð©óÂÀ½ü¤§¤¤¡A¸g¥Ñ¤W®vªº©À¤O¨ó§U¤§¤U¡A©å¤õ°¨¤W¥i¥H¥Í°_¡A

·L²Óªº°ª·Å¤õ¬P¦pª÷Äݰª³t®É¿iÀ¿®É©Ò²£¥Í¤§¤õªá¡A§Ö³téÏ¿NÅ餺¤§²Ó¯ß¡Aª½¿NÀY¤W³»½ü¡A

µM«á¦A¥Ñ¤W¦Ó¤U¡A¥H°ª·Åºu¿Sªºº²©¥¤@¼ËªºÅé¡A±q¤W¦Ó¤U­°¦Ü¤¦¥Ð¡A²M°£¨­¤W¤§±J¥@·~»Ù¡C

¡@

¦b©å¤õ¿U¿Nªº¹Lµ{¤¤¡AÅ餺·|¥X²{¤@¨Ç³z©úªº¤p«GÂI¡A³o¨Ç´N¬O©úÂI¡A©úÂI®É¦h®É¤Ö¡A

¾Ç¥Í­n°V½m¨Ï¥Î¤T¬N­CÆ[·Óªº¤è¦¡¶i¤J©úÂI¤§¤¤§@Æ[·Ó¡A³o´N¬O©å¤õ©úÂIªº°V½m¡C 

¡@

(3)¤E¸`¦ò­·

¡@

©I§l¥X¤J­n²Ó¬Û¡AÆ[·Q¥ª»ó¤Õ§l®ð¡A¥k»ó¤Õ¥X®ð¡A¥ý±NÀYÆ`¤¤ªº¶Â¦â·~¤O²M°£¡C

¦A¶i¤J¯ÝµÄ¤¤²M°£·~¤O¡AÆ[¥ª¯ß¥Õ¦â¥k¯ß¬õ¦â¡A²M®ð¥Ñ¥ª»ó¤Õ¶i¤J¥Õ¦â¥ª¯ß¤U¦æ¦Ü¯ÝµÄ¡A

¦A¸g¥Ñ¬õ¦âªº¥k¯ß¤W¦æªð¦^ÀY³¡¥k°¼¡C¯ÝµÄ·~¤O²M°£§¹²¦¤§«á¡A¦A¦pªk²M°£¤U¸¡µÄ¤§·~¤O¡A

¥Ñ¥Õ¦â¥ª¯ß¤U¦æ¶i¤J¸¡µÄ«á¡A¦A¸g¥Ñ¬õ¦âªº¥k¯ß¤W¦æ¦ÜÀY³¡¡A±q¥k»ó¤Õ±Æ¥XÅé¥~¡C

¡@

¦]¦¹¡A¤W¤¤¤Uªº¤T­Ó¤¦¥Ð·~¤O¡A­n¦b¤T­Ó©I§l¤§¤¤´N­n¥þ³¡§¹¦¨¡A¥þ³¡§¹¦¨¥uªá¶O¤E­Ó©I§l¡A¦]¦¹ºÙ¤§¬°¤E¸`¦ò­·¡C 

¡@

¡]4¡^Ä_²~®ð

Ä_²~®ðªº°V½m¤èªk¡A¦Û2002¦~9¤ë«á§ï¥Î¨º¬¥¤»ªk©å¤õ©úÂIªº°V½m¤è¦¡¬°¨Ì¾Ú¡A¥H¥ª¤¤¥k¤T¯ß¬Û¤è¦¡¶i¦æ¦p¤U¤§°V½m¡G

¡@

¡©§l¡ª¡Ð¥ª¥k¨â¯ß¤J®§¡C

¡©º¡¡ª¡ÐÅý¥ª¥k¤G¯ß¬Õº¡®ð®§¡C

¡©®ø¡ª¡Ð±N¥ª¥k¯ß¤§®ðÀ£¤J¤¤¯ß¡C

¡©®g¡ª¡Ð¦p½b¦V¤W¿E®g¡C 

¡@

¡]5¡^¤T¯ß¤»½ü

¡@

©Ò¿×¤T¯ß¬O«ü¥ª¡B¤¤¡B¥k¡B¤T¯ß¡C¤C½ü¬O«ü¤¤Ðg¤§¤W¡A¦³¤»­Ó½üª¬ªº¯ßÂO¡G

¡@

¢°¡B®ü©³½ü¢w¢w¦ì©ó·|³±¤§¤W¡A爲°ò¦½ü¡AºÞ¦a¤j¡C

¢±¡B¥Í´Þ½ü¢w¢w¦b®ü©³½ü¤§¤W¡AºÞ¤ô¤j¡C

¢²¡BÂÀ¡@½ü¢w¢w¦b¨{ÂÀ°ª«×¡AºÞ¤õ¤j¡C

¢³¡B¤ß¡@½ü¢w¢w¦b¯Ý¤f°ª«×¡AºÞ­·¤j¡C

¢´¡B³ï¡@½ü¢w¢w¦b³ï®Ú°ª«×¡AºÞªÅ¤j¡C

¢µ¡B¬Ü¶¡½ü¢w¢w¦b¦L°ó°ª«×¡A¥i·´·À«e¥@·~»Ù¡C

¢¶¡B³»¡@½ü¢w¢w¦bÀY³»¦Ê·|¡A¥iÀòµL¤W´¼¼z¡C

 

¡@

¡]6¡^©úÂI¤§²`¼h°V½m

¡@

¸g¹L©å¤õ©úÂI©MÄ_²~®ð¤§°V½m«á¡A§ó¶i¤@¨Bªº°V½m¬O¶i¤J©úÂI¤¤§@¦UºØ°V½m­×¦æ¡A

³»½ü»P½üªº¥´¶}»P©å¤õ¦³Ãö¡B³ï½ü»P±K½ü¤§¥´¶}»P¹Ú­×¦³Ãö¡A¸g¹L³o¤@ºØ°V½m¤§«á¡A

¾Ç¥Í¶i¤J¤T¬N­C°V½mªº®É­Ô¡A·|¹ï©ó¦UºØÆ[·Óªº´º¶H§ó¦³Á{§Éªº¹ê·P¡C

¦]¦¹¦U³¡¤»½üªº¦a¤ô¤õ­·ªº©úÂI­×«ù³£¬O±Kªk¤§¤¤ªº³Ì®Ú¥»¤@°V½m¡C¦ý¬O¥²©w»Ý­nªá¶O³\¦h®É¶¡¤§½m²ß¡A¤~®e©öÀò±o¤j¦¨´N¡C

 

 ¥H¤W¬°±Kªk½Òµ{ªº°ò¥»°V½m¡A½ÐÄU¥[¾Ç²ß¤~¯à°÷Àò±o¯uªº±Kªk¯à¤O¡A¥H¤Uªº°V½m¡A

¶·­n¦³¬Û·í¦¨´NªÌ¤~¯à¶i¤J¡A¦ý¬O¦b°ò¦¤W¥ý¥´¤U¤Jªù¥\¤Ò¡A¥H«áªº¤é¤l¤¤¦A°l¨D§ó¤j¤§¦¨´N¡C

 

µL¤W·ìÏɱK

¡@

µL¤U·ìÏÉ¡A¬OÂöDZKªk¤¤³Ì¨ã¯S¦âªº¤@ºØ­×«ù¤èªk¡A³oºØ¤èªkªº­×«ù¡A¬O³z¹L¤F¤HÃþªº©Ê¦æ¬°¤§¤¤¡A

¿Eµo¤F¤º¤ß¥@¬Éªº±¡¼¤¤§«á¡A¦A¸g¹L¦hºØÂà¤Æªº­×«ù¤èªk¤§«á¡A¦Ó¥O­×¦æªÌÀò±o§Y¨­¦¨¦òªº¤j¦¨´N¡C 

¡@

¡]1¡^       °ò¥»°V½m

«ÍªûªL¯«¤§·N¸q¡G

«ÍªûªL¥D¯«ªº­×«ù¡A¥H³B²z­×ù¹Dªº²³¥Í¥\®Ä³Ì¬°¨ôµÛ¡C¥HÂù¾uÅ\¥æ©ê«á¦Aºq¦A»R¿³¾Ä®g¥X¬õ¥ÕµÐ´£¤§«á¾uÅ\´N·|®ø¥¢¡C

¬õ¥ÕµÐ´£¬O¥H¤÷ºë¡]¥Õ¡^¥À¦å¡]¬õ¡^ªº·§©ÀªJ¸ÑÄÀ¡A¥i¥H¥Î§@­×Å@¨­Å骺¤@ºØºû­×¤èªk¡A¬O­×«ù±Kªkªº³Ì°ª¯µ±K¦¨´N¡C 

¡@

¡]2¡^       ­ì©lªº²½¤Ñ

¦b­ì©lªº©v±Ð¤¤¡A¸g±`¦s¦b²½¤Ñªº»ö¦¡¡A³o¨Ç»ö¦¡¤§¤¤¡A·|©^Äm³B¤k²½¤Ñ¡A¥H¶i¦æ¤H¤Ñ¤§¥æ¶×¤è¦¡¡A

¨ä¹ê³o¤@ºØ»ö­y³£¥i¯à¬OµL¤W·ìÏɪº³Ì­ì©l°Ê¾÷¡A¸g¾ú¤FµL¼Æ¸gÅç©M¹Á¸Õ¤§«á¡A¦AºtÅܦ¨¦UºØ¤£¦P§ÎºAªºµL¤W·ìÏɱK¤§­×¦æ¤èªk¡C 

¡@

¡]3¡^       ©å¤õ»PµL¤W·ìÏÉ

¨Ï¥Î¨º¬¥ªº©å¤õ©úÂI°V¤è¦¡«á¡A¥i¥H¥Î¨Óµo®iµL¤W·ìÏɪº°V½m¤èªk¡A¥H¬õ¥ÕµÐ´£¥æ¦X©óÂÀ½ü¤§«á¡A±q¤¤¯ß½ü¥X¦ÜÀY³»¤W¤§³»½ü¡C

¦b¶i¤JµL¤W·ìÏɤ§«eªº­×·Ò¡A¬O¦p¦ó°í©w¦Û¤vªº«H¤ß©MµÐ´£¤ß¡A³z¹L©å¤õ¤§°V½m¡A

¨k©Ê­n·Ò¦¨Ä_¯]½üµo«G¡A¦p¤õ¬²¤§ÂI¿Uµo¥X¥ú©ú¡A¤k©Ê¬Û¹ïªº­n­n·Ò¦¨³o¤@ºØ¦¨´N¤~¥i¥H¶i¤J¡C 

¹L¦UºØ¶Ç©Ó¤£¦P¦Ó¦³¤£¦Pªº¤èªk¡A»Ý­n¿í¦u¦UºØ±Ð±ø¤~¯à°÷¦³©Ò¦¨´N¡C

¡]8¡^°Ò²þù(½Ð°Ñ¦Ò¸ê®Æ)

¡@

°ßÃѰV½m

¡@

½Òµ{¤º®e¤¶²Ð

°ßÃѦòªkªº°V½m¡A¥þ³¡½Òµ{¬O¤­­Ó¤u§@¤Ñ¤º§¹¦¨¡C¤C¤K¤EÃѪº¥´¶}¬O°ßÃѪº­º­n¥Ø¼Ð¡C

°ßÃѪº°ò¦°V½m¡A¬O¤Ó·¥®±¤ßªk¤¤ªºº©¤Ñªá«B¡A³o¤@ºØ¤º¥\¤ßªk½m¦¨¤§«á¡A°ßÃѪº¥\ªk´N¥i¥H«Ü§Ö³t¦a¦¨´N¡C

±qº©¤Ñªá«Bªº°V½m¡A©µ¦ù¥X¤Ó¯À¯ß¡BªÅ®ð¯«°w¡BªÅ¤¤§ìÃĵ¥§Þ³N¡C

    ±qÃѤWªºµo®i¡A³z¹L°Êª«ªº¤»ÃѦӶi¤J¤G¤Q¤K¬P±Jªº¹BÂà¡A¥i¥H§ïÅÜ¥»¨­ªº©R¹B¡C

³z¹L¤@ªá¤@¸­¤@¥@¬Éªº·P¨ü¡A¥i¥HÅý¨­¤ß¶i¤J³Ì¤jªº¦¨´N¡C
°t¦X¤F¤ß²zªvÀøªº¦Û¥ÑÁp·Q¾Þ§@§Þ³N¡A¥i¥H¦b³o¤@­Ó½Òµ{¤¤¡AÀò±o°ßÃѪº³Ì¤j¦¨´N¡C

¡]1¡^¤C¤K¤EÃѪº¥´¶}

¡@

°ò¥»Æ[©À

°ßÃѾǪº¶Ç¼½¹Lµ{¤¤¡A¤£®e©ö±À¼s¡A¨ä³Ì­«­nªº­ì¦]´N¬O»¡±o¤Ó¦h¡BÁ¿±o¤Ó¹L¡B¦ý¬O«oµLªk®³¥X¤@®M¦¨¥\ªº°V½m¤èªk¡C

¦b¤è¦Ñ®vªº±Ð¾Ç¹Lµ{¤¤¡A´N±j½Õ¤F¤C¡B¤K¡B¤EÃѪº©w¦ì¤§«á¡A¤~¯à°÷³]¥ß¥X§¹¾ãªº°V½m¤ßªk¡C

¥Ñ©ó¤C¡B¤K¡B¤EÃѪº¶}µo¤§«á¡A¥i¥H§ïÅܭ׫ùªÌ¹ï©óÃѪº·P¨ü¡A³o¤@ºØÃѪºÅܤƥX²{¤§«á¡A

¤~¯à°÷Åý¾Ç¥ÍÁA¸Ñ°ßÃѪº­×«ù¡A»P¤@¯ë¦òªk¦³¤°麽ªº¤£¦P¡I

¦]¦¹°ßÃѪº¤Jªù¥\ªk¡A´N¬O¥Ñ¤W®vÀ°¦£¤§¤U¡AÄé³»¤§¤è¦¡±N¤C¤K¤EÃÑ¥´¶}¡A

²Ä¤CÃѦb¬Ü¤ß»P¤ß½ü¤§¶¡¡A²Ä¤KÃѦb¤¦¥Ð¤§«á¡A²Ä¤EÃѦbÀY³»¤§¤W¡C

ª`·N¨Æ¶µ

¥Ñ©ó­×²ß°ßÃѾǪº¾Ç¥Í¡A¥²¶·¸g¾ú±Kªk¤§­×«ù¡A¤~¥i¥H°Ñ¥[±µ¨ü°V½m¡C

¦]¦¹¦b²Ä¤C¤K¤EÃѪº¶}µo¹Lµ{¤¤¡A¾Ç¥Íªº½è¯À³£¤w¸g¬O«D±`¦¨¼ô¡A¤~µ¹¤©±µ¨ü³o¤@­Ó½Òµ{ªº°V½m¡A

©Ò¥H¾Ç¥Í³q±`³£¤£·|¥X²{²@µL·Pıªº¼Ë¤l¡C
¦]¦¹°ßÃѪº±Ð¾Ç¶i«×¡A·|¤ñ¸û­n¨D§Ö³t¦¨´N¡A¤£¥²¦h¨¥¡A´N¥i¥H³Q°V½m¥X¨Ó¡C

¡@

¦b¤C¤K¤EÃѤw¸g¥´¶}¤§«á¡A¬O¤£®e©ö¦AÃö³¬°_¨Ó¡A¦ý¬O¥­±`ªº½m²ß¹Lµ{¤¤¡A­nª½±µ¨Ï¥Î¤C¤K¤EÃѪº¾÷·|¡A

¨Ã¤£¦h¨£¡A¥u¦³­×½m¤d¦Ê»õ¤Æ¨­®É¡A¤~·|¨Ï¥Î¨ì³o¤T­Ó¦ì¸mªº¾÷·|¡C

¥t¥~­n±q¨Æ¤­¤è¦òªº°V½m®É¡A¤C¤K¤EÃÑ´N¬OÄ_¥Í¦ò¤£°Ê¦ò»P¬s¿c¾B¨º¦òªº°V½m¡C


¡]2¡^¤d¦Ê»õ¤Æ¨­

¡@

°ò¥»Æ[©À

¤d¦Ê»õ¤Æ¨­ªº°V½m¡A¹ï³\¦h¤H¨Ó»¡¡A³£»{爲¥¦¬O¤@ºØ¤£¥i¯àªº¨Æ¹ê¡A¦Ó¦bÆF­×ªº¹Lµ{¤¤¡A¤d¦Ê»õ¤Æ¨­ªº°V½m¡A¬Oªº½T¦s¦b¡C

¨s³º­n¦p¦ó±N³o¤@ºØ°V½m¤èªk¡A§@¤@­Ó«Ü¥¿±`ªº´y­z©O¡H

´¶³qªº¤H¡A¹ï³o¤@ºØ¤d¦Ê»õ¤Æ¨­ªº¬Ýªk¡A¬O¤Ñ¯î©]½Íªº»¡µü¡A¦Ó½m²ßªÌªº¥\¯à¡F

±q¥|«×ªÅ¶¡ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤d¦Ê»õ¤Æ¨­¨ä¹ê¬O¥i¦æªº°V½m¡C

­×«ùªÌ¦b¬YºØ¯S©wªº¯à¤Oµo®i¹Lµ{¤¤¡A¤d¦Ê»õ¤Æ¨­ªº­×«ù¤èªk¡A¨ä¹ê¦b¤£¦Pªº®Ñ¥»¤W³£¥i¥H¬Ý±o¨ì¡A

¥j¥Nªº¹D®a­×«ù¤è¦¡¡A¬O¦b¤¦¥\ªº¶§¯«°V½m¹Lµ{¤¤¡A産¥ÍµL¼ÆµL¶qªº¤¸¯«¨Ó¹F¨ì³o¤@ºØ­×«ù¥Ø¼Ð¡C

    ¦b¤è¦Ñ®vªº°V½m¤èªk¤¤¡A¦b¤d¦Ê»õ¤Æ¨­ªº°V½m¹Lµ{¤¤¡A´¿¸g¹Á¸Õ¤F³\¦hªº°V½m¤è¦¡¡A³Ì«á¿ï©w¤F¥H°ßÃѪºÆ[ÂI爲¥Dªº°V½m¡G

    ±q¤HÃþ¤­©x¤C¬¤¤ªº¤¸¯«¡AÄÀ©ñ¥X¤£¦P¾¹©xªº²Õ´¥\¯à¡A¦A¦æ²Õ¦X¦¨¤@­Ó§¹¾ãªº¤d¦Ê»õ¤Æ¨­¡C

³o¤@ºØ°V½m¤èªk»P°ßÃѪººØ¤lÃÑ·§©À¬Û¦P¡A©Ò¥H³Q¤è¦Ñ®v±Ä¥Î¡C

    «á¨Ó¤è¦Ñ®vµo²{¤F´Öùذwªº¤Ó·¥¥\ªk¤§«á¡A´Nª½±µ±Ä¥Î¤Fº©¤Ñªá«Bªº¤è¦¡¥h°V½m¤d¦Ê»õ¤Æ¨­¡A

¤]¥i¥H産¥ÍÃþ¦üªº¥\¯à¡A¦ý¬O³o¤@ºØ¤èªkªºªk·½¡A«oÄݩ󴶽å¤TÒΪº­×«ù¤èªk¦Ó¤£¬O°ßÃѪkªù¡C

    ´¶½å¤TÒΪº¤èªk¤¤¡AÅý­ÓÅ骺¥þ¨­¤ò²ÓºÞ¤¤«_¥X¤@­Ó¤@­Óªº¤¸¯«¡A

ÄÀ©ñ¦b¤ÑªÅ¤W¤]¥i¥H³y¦¨¤d¦Ê»õ¤Æ¨­ªº¯à¤O¡A¦b¾Þ§@µ{¦¡¤W¬O¤ñ¸û²¤Æ¡C

    ¦p¦¹Ãþ±À¡G¤£¦Pªº©v¬£¡A³£·|¦³¤£¦Pªº¤èªk¡A¨Ó¹F¦¨¤d¦Ê»õ¤Æ¨­ªº¥Ø¼Ð¡C

¦]¦¹³Ì«áªº¿Å¶q¥Ø¼Ð¡A´N·|¸¨¦b¹ê»Úªº¥\¯à­±¤W¡A¨s³º¯à§_¥Î±o¤W³õ¡IÁÙ¬O¥u¬O¤@ºØ¤Ûıªº­×«ù¡A¤~¬O¯u¥¿ªºÃöÁä°ÝÃD¡I

¥\ ¯à

¤d¦Ê»õ¤Æ¨­ªº¥\¯à¡A¨Æ¹ê¤W¨Ã¤£¯à°÷¹F¨ì¯«¸Ü¬G¨Æ¤¤ªº®]®©ªÅ¤@¼Ë¡A¯à°÷産¥Í¨º麽¦hªº¤Æ¨­¨Ó°µ¨Æ¡C

¦]¦¹¹ï¨S¦³¯«³q¡A¨S¦³¤Ñ²´ªº¤H¡A¥L­Ì­n±µ¨ü¤d¦Ê»õ¤Æ¨­ªº°V½m¡A¨s³º爲ªº¬O¤°麽¡H

¤d¦Ê»õ¤Æ¨­ªº°V½m¡A¥i¥H¹F¦¨ªº¬O¨­Åé²Ó­Mªº¶}µo³t«×¡A©M¸£®e¶qªºÅܤơC

¸g¹L³o¤@ºØ°V½m¡A­×«ùªÌ¨­¤ß¶}©Ý¡G¥þ¸£²Ó­Mªº¬¡ÅD«×¼W¥[¡B¹ï¨Æ±¡ªº·P¨ü¤O¼W¥[¡B

¨­Å骺ºÏ³õ«OÅ@¤]Åܱo«D±`¼eÁï©Mí©w¡A©Ò¥H³Ì«áªº¼Ð·Ç´N¸¨¹ê¦b¤j¸£¶}µoªº¥\¯à¤W¡C

¡@

¡]3¡^¤Ó·¥®±¡Xº©¤Ñªá«B

¡@

¤Ó·¥®±¬O¤è¦Ñ®v©Ò­«µøªº°ò¥»°V½m¡A¦b°ßÃѾǪº¤d¦Ê»õ¤Æ¨­°V½m¤¤¡A¦p¦ó¯à°÷¥H¤Ó·¥®±ªº¥\ªk¨Ó¤ä´©°ßÃѪº­×½m­n¨D©O¡H

º©¤Ñªá«Bªº°V½m¤èªk¡A´N¬O¦]爲º¡¨¬³o¤@ºØ»Ý¨D¦Ó産¥Í¡I

¤è¦Ñ®vÁA¸Ñ¥j¥NªZ¾Ç¤Wªº°O¿ý¡A¦³¡u´Öùذw¡vªºªZ¥\°O¸ü¡A©Ò¥H¥Î°ßÃѾǪº¬ã¨s¤è¦¡¡A

´M§ä¥X³oºØªZ¾Çªº°V½m¤èªk¡C

¡@

¦b°ò¥»ªº²z©À¤W¡A¤@¤ÁªºÆF­×°V½m¡A¥²¶·­n²Å¦X¤@­Ó¼Ð·Ç¡A¨º´N¬O¥²¶·¦æ±o³q¡A

¥i¥HÅý¥¿±`¤HÃþ¯à°÷±µ¨üªº°V½m©M­n¨D¡A¥¦¤~¯à°÷º¡¨¬±Ð¨|¤Wªº»Ý­n¡C

¤è¦Ñ®v¦b¬ã¨s´Öùذwªº¥\¤Ò®É¡Aµo²{¡G

­ì¨Ó¥u­n±N¤º¤O¦¬ÀĤJ°©¡A¦A±N·~¤O¥[À£¹G­¢±q¤ò²Ó¤Õ·¸¥X¡A´N¥i¥H½m¦¨³oºØ´ÖùذwªºªZ¥\¡I

´Öùذw¦¨¥\¤§«á¡A­Ó¤H¨­¤Wªº·L²Ó·~¤O¡A´N·|¦n¶H²Ó¤pªº°w¤@¼Ë¡A±q§½³¡¶}©l¡A

±q¥Ö½§ªº¤ò²Ó¤Õ¤¤®g¥X¡A¤@µ·¤@µ·ªº§N®ð¡A±q¤ò²Ó¤Õ·¸¥Xªº®É­Ô¡A¨­¤ß«D±`µÎºZ¡I

    ¤è¦Ñ®v¸g¹L¤£¦Pªº¸ÕÅç±Ð¾Ç¤§«á¡Aµo²{³o¤@ºØ°V½m¤èªk¡A¤ñ°_±q«e©Òµo®i¥X¨Óªº¤d¦Ê»õ¤Æ¨­ªº¥\¤Ò¤ã¹ê¡A

¦]¦¹´N±N³oºØªZ¥\¡AÂàÅܦ¨爲ÆF­×ªºº©¤Ñªá«B¯«¥\¡A³Ì«á¦¨´N¥X·sªº¤Ó·¥®±­×·Ò¤èªk¡C

°V½m¤èªk

¾Ç¥Í¦b½m²ß¤Ó·¥®±¬¶´¨¤§«á¡A§â¤º¤O¤Þ¶iÅ餺¡A²`¤J°©Å褧¤¤¡C

¦A³z¹L°ªÀ£¤§¤U¡A±q¥Ö½§ªº¤ò²Ó¤Õ±Æ¥XÅé¥~¡A·~¤O¦³¦p¤û¤ò¡A¤@µ·¤@µ·ªº±q¤ò²Ó¤Õ±Æ¥X¤§®É¡A´Nªí¥Ü³o¤@ºØ¥\ªk¤w¸g½m¦¨¡C

    ½m²ß®É¥²¶·­n¦³¤W®v±q®Ç¨ó§U©M¤Þ¾É¡A§_«h®ð¦å¶]¿ù¤F¤è¦V©M¦ì¸m¡A
¥i¯à¹ï¾Ç¥Íªº¨­Å馳¤£¨}¼vÅT¡C

    ¦]¦¹¦b½m²ßªº¹Lµ{¤¤¡A©Ò¾D¹J¨ìªº»Ùê¡A³£¥²¶·­n¦³¸gÅçÂ×´Iªº¤W®v«ü¾É¡A¤~¥i¥HÅý¾Ç¥Í¥­¦wªº§âµ´¥@¥\¤Ò½m¥X¨Ó¡C

¥\¯à¡G

º©¤Ñªá«B³o¤@ºØ¥\ªk¡A¬O·½¦ÛªZ¾Çªº´Öùذwªº°V½m¦Ó¦¨¡C

¦ý¬O¦b¥\¯à¤W¡A¤è¦Ñ®v¨Ã¤£°l¨DªZ¾Ç¤Wªº¦¨´N¡A©Ò¥H´N±N¥\ªkªºµo®i¤è¦V¤W¡AÂà¦VÆF­×ªº¥\¯à¤Wµo®i¡C

º©¤Ñªá«Bªº½m²ß¡A¬O­n§â´Öùذwªº¥\¤Ò¡A¥Î¹jªÅ¶Ç°eªº¤è¦¡¡A®g¦b¥t¤@¦ì¾Ç¥Í¨­¤W¡C

³o¤@¦ì¾Ç¥Í­n½m²ßªº¡A¬O¦p¦ó°{Á׺©¤Ñªá«Bªº§ðÀ»¡A¤Î¦p¦ó¤ÏÀ»µ¥µ¥ªº¤èªk¡C

¡@

©Ò¥Hº©¤Ñªá«B©Ò°V½mªº¹Lµ{¡A´N·|¦n¤ñÕæªÅµo«l¡A¹ï½mªZ¥\¤@¼Ë¡A¦¨爲¤@ºØ­Ñ¦³®T¼Ö©Êªº®ð¥\°V½m¡C

°V½m©Ò°l¨Dªº¥Ø¼Ð¬O¡G¶W±Ó·P°V½m¡B©M¶W±Ó·P°{¸ú¤ÏÀ³¡C

¥Ñ©ó³oºØ¶W±Ó·P°V½m¤èªkªº½Ï¥Í¡A©Ò¥H«á¨ÓºtÅÜ¥XªÅ®ð¯«°wªºÆFÀø¤èªk¡G

¹jªÅ¤ã°w¡A¬O¦b¼u«ü¤§¶¡´N¥i¥H¨Ï¥Î©À¤O¾®»E¦¨ªÅ®ð¯«°w¡A¨Ï¥Î®ð¥\¨ë¤J¯f¤Hªº¨­¤W¡A¥i¥H産¥Í¦p¦P°w¨bªºªvÀø¥\¯à¡C

¡@

¡]4¡^¤Ó¯À¯ß

¡@

°ò¥»Æ[©À

¤Ó¯À¯ß¬O¤¤°ê¥j¦Ñ¬Û¶Çªº¤@ºØ°ª¯Å¤¤Âå¶EÂ_¤èªk¡C

¬Û¶Ç³oºØ¤èªk¥i¥H¶EÂ_¥L¤H¤§¥Í¦º´I¶Q¡A¶W¶V¤F¤@¯ë¤¤Âå¯ß¶Eªº½d³ò¡A¬O¯ß¾Ç¤¤ªº³»¦y¤§³N¡A

¦ý¬O¤]¬O¥¢¶Ç¤F´X¥G¬O¤d¦~ªº¤¤Âå¯ß¶E¶EÂ_³N¡C

    °ßÃѾǪº¬ã¨s¯Sªø¡A¬O¥i¥H±N¥ô¦ó¤@ºØ¥¢¶Çªº¥j¦Ñ§Þ³N¡A¦Ò¾Ú½·s¦Ó¥X¡C

©Ò¥H¤è¦Ñ®v¥H°ßÃѾǪº±M·~¯à¤O¡A¬ã¨s¤F³\¦h¥j¨åÂåÀøªº¥¢¶Ç§Þ³N¡AÅý¥¦­Ì¤@¤@¥X¥@¡A¤Ó¯À¯ßªº½Ï¥Í

´N¬O¦b³oºØ¬ã¨sªº¹Lµ{¤¤¡A³Qµo®i¥X¨Óªº¤@ºØ©_ªùÂå³N¡C 

µo²{¹Lµ{

¤è¦Ñ®v¦bµo®iº©¤Ñªá«Bªº¥\¤Ò¤§«á¡A¦³¤@¤Ñ·Q°_¨Ó¡G

¦pªGº©¤Ñªá«Bªº¦¨´N¥X²{¡A¥¦À³¸Ó¥i¥H©µ¦ù¨­Å骺¥Þ¹D¥i¥H¦Û¦æ½Ä¶}¡H

¡@

¦]¦¹´N¶}©l¬ã¨s¡A¦p¦ó±Ä¥Îº©¤Ñªá«Bªº¥\¤Ò¡A¥h¦Û¦æ½Ä¶}¸g¯ßªº¥Þ¹D¡C

±q¤£¦Pªº®ð¥\²Õ¦X¶}µoªº¹Lµ{¤¤¡A³Ì«á¿ï¤¤¤F¤¦¥\ªº¤èªk¡A°t¦X±Kªk½Òµ{¤¤Àsªº¶Ç¤Hªº°V½m¤èªk¡C

¡@

³o¤@ºØ¯S®íªº¥\ªk¡A¿ï¥Î¦b¥þ¨­¤T¦Ê¤»¤Q¤­­Ó¥Þ¹D¡]¥j¦Ñªº¶Ç»¡¦p¦¹¡A²{¥N©Òµo²{ªº¥Þ¹D¤w¸g¶W¹L¤d¼Æ¡^¡A

¾Ç²ßªÌªÌ±Ä¥ÎÀs°Êªº¤è¦¡¡A±N¥þ¨­¤T¦Ê¤»¤Q¤­­Ó¥Þ¹D¡A¥þ³¡¾_¶}¤§«á¡C

¨­Å骺¤Q¥|¸g©M©_¸g¤K¯ßªº¥Þ¹D¤]´N¦P®Éªº³Q¥´¶}¡A¸g¯ß©M¥Þ¹Dªº¶}µo¤§«á¡A

¤è¦Ñ®v¬Ý¨£¤F¦Û¨­Å餺ªº¥Þ¹D©Mºô¸ô³sµ²¡A§ë®g¦b¨­Å餧¶gÃä¡A¤À§G¦¨¤Ñ¤åÀ]¤¤©Ò¬Ý¨£ªº¤Ñ¶H»ö¤@¼Ë¡A«D±`µÎºZ¡C

¸g¹L³o¤@ºØ°V½m¤§«á¡A¨­Å骺·Pı¾¹©x´N·|¥X²{¤@ºØ¶W±Ó·Pªº¯S²§¤ÏÀ³¡C

«ü¦yªº·P¨ü¯à¤O¡A¥i¥H¹jªÅ¶EÂ_¥X¥L¤Hªº¯ß³Õ¡A¶EÂ_¥X¯f¤Hªº¨­Å骬ºA©M¯e¯f¤ÏÀ³¡C

¡@

³oºØ¶EÂ_¤èªk³Q¬ãµo¥X¨Ó¤§«á¡A¸g¹L¤è¦Ñ®v®Ö¹ï¸ê®Æ¤§«á¡A¤~µo²{¡G

¡@

¡u­ì¨Ó³o´N¬O¥¢¶Ç«Ü¤[ªº¤¤Âå¤Ó¯À¯ßªº¶EÂ_³N¡I¡v

¡@

¤Ó¯À¯ßªº°V½m¹Lµ{¡A¥i¥H©µ¦ù¥X¤@®M§¹¬üªºÆFÀøªvÀø¤èªk¡C
³o¤@®M¤èªk¤¤¡A¥]§t¤FªÅ®ð¯«°w©MªÅ¤¤§ìÃÄ¨âºØ¯S®íªºªvÀø¤èªk¡C

¡]5¡^ªÅ®ð¯«°w

¡@

°ò¥»Æ[©À

ªÅ®ð¯«°w¡A¬O¾Ç²ßªÌ½m²ß¥H¨­Åé¤Wªººë®ð¯«¡A©Ò·J»E¥X¨Óªº©À¤O¡A»E¦X¦¨°w¡A

µM«á¹jªÅ´¡¤J¯f¤H¨­¤Wªº¸g¥Þ¤§¤W¡A産¥Í¤FÃþ¦ü°w¨bªºªvÀø¥\¯à¡C

¡@

ªÅ®ð¯«°w­n´¡¦b¯f¤H¨­¤W®É¡A¦p¦ó¿ï¾Ü¤U°w¤§¥Þ¹D¡H

¯à°÷¨Ï¥Î¤Ó¯À¯ßªº¤H¡A¨ä¤â´x¤ßªº·P¨ü¯à¤O¥»¨Ó´N«Ü±j¡A¦³¦p¹p¹F¤@¼Ë¥i¥H°lÂܯf±¡¦Û°Ê¿ï¾Ü¤U°w¤§³B¡A

©Ò¥HªÅ®ð¯«°wªº¿ï¥Þ¡A¬O«D±`²©öªº¤@ºØ¤ßÆF¤ÏÀ³¡A¤ñ°_¥¿²Î°w¨bÂå³Nªº¿ï¥Þ¡A¬O²©ö¤Ó¦h¤F¡C

¡@

¬I³NªÌ­n°t¦X±Kªk¥»´L¬Û¦L¤§¨Ï¥Î¡A¤~¯à°÷¹F¨ì§¹¬üªº¥\¯à¡C
§_«h¦b¹jªÅµo°wªº®É­Ô¡A¥Ñ©ó¯f¤H¨­¤WªººÏ³õ¤Ï®g¡A·|産¥Í¤@ºØ°¾®t©Êªº¤Þ¤O¡A¥O¨ì¯«°wµLªk´¡¤¤¥¿½Tªº¦ì¸m¡C

    ¨Ï¥Î¥»´L¬Û¦Lªº¤O¶q¥h¾Þ§@¡A´N·|¦Ê¤À¦Êªº´¡¤¤¥Þ¹D¡A¨S¦³¤@¦¸·|¶]±¼¡C

°£«D¹J¤W¤F¨¸ªùªºªF¦è¡A¦]爲¹ï¤èªººÏ³õ¤ÏÀ³¤Ó±j¡A産¥Í¤F¹M®t©Êªº§Ü©Ú¤ÏÀ³¡A¦ý¬O¦b¥»´L¬Û¦LªºÅ@«ù¤§¤W¡A³o¤@ºØ²{¶H´X¥G¤£·|¥X²{¡C

ª`·N¨Æ¶µ

ªÅ®ð¯«°wªº§@¥Î¡A¬O¦b©óÆFÀø¤è¦V¤Wªºµo®i¡A¤@¨Ç§¯Å]°­©Ç§@¯©ªº©_ÃøÂø¯g¡A

¬O¥i¥H³z¹LªÅ®ð¯«°wªº«Â¤O¡A¦ÓÀò±o§¹¾ãªºªvÀø®ÄªG¡C

    ªÅ®ð¯«°wªº¥\¯à¡A¬O¥i¥H³z¹L¥|«×ªÅ¶¡ªº¶Ç¿é¡A産¥Í»·¬v¹jªÅªvÀøªº®ÄªG¡C

¦bºò«æª¬ºA¤U¡A­nÀ°§U»·¤èªº¯fªÌ¡A¬O¥i¥H³z¹L¹q¸Üªº¶V¬v¶Ç¿é¡A¦Ó±N¯S®íªºÆF²§¤O¶q¡A

¶i¤J¤d¨½¶Ç¥\ªº¤è¦¡¥h±Ï§U»·¤è¤§¯fªÌ¡A¦ý¬O¦³¤@¨Ç¥²¶·­nªº±ø¥ó¦s¦b¡A¨Ò¦p«H¤ß©MºÖ³ø¡A³o¤@¨Ç±ø¥ó¸g±`·|¤zÂZ¨ìªvÀøªº®Ä¥Î¡C

¦b¥X¤âªvÀø¤§«e¡A¬O¥i¥H¨Ï¥Î¤Ó¯À¯ß§@爲¶EÂ_¡A¥H´£¨Ñ§@爲°Ñ¦Ò»ù­È¡C

¦]爲¤Ó¯À¯ß¥»¨­¡A¤]¬O¥i¥H¦b¥|«×ªÅ¶¡¤¤¨Ï¥Î¡A©Ò¥H¹jªÅ¶EÂ_»PªvÀø¡A³£¥i¥H¦b»·¶ZÂ÷¤¤¡A³z¹L¹q¸Ü©ÎªÌ¨ä¥L¤è¦¡ªº¶Ç¿é¦Ó産¥Í¥\¯à¡C


¡]6¡^ªÅ¤¤§ìÃÄ

¡@

°ò¥»Æ[©À

«ä·QÃĪ«¥¦ªº¨Ï¥Î¤èªk¡G¬O¦b«ä·Q¤¤¡A¥Î©À¤O¾®»E¦b¼ç·NÃѤ¤±µÄ²¹LªºÃĪ«¡A·J¶°¦b¤â¤W¡AµM«á¹jªÅ¶ë¶i¯f¤Hªº¨­¤W¡C
¦Aµ¹¤©«ü¥O¡GÃĪ«産¥Í¥\¯à¡I

    ±q«ä·Q¤¤¾®»E¦Ó¨ÓªºÃĪ«¡A¬O¤@ºØ¥u¦³ÃĩʡBÃĨý¡B¦ÓµL¦â¡BµL§Îªºª«½è¡C

¦]¦¹±µ¨üªvÀøªº¯fªÌ¡A¥²¶·¦b¤ß²z¤W¯à°÷±µ¨ü³o¤@ºØªvÀøªº¤è¦¡¡A産¥Í¤ß²zªº§@¥Î¥\¯à¤§®É¡A¤~®e©öµo´§¥¦ªº«Â¤O¡C

ª`·N¨Æ¶µ

³oºØ¤èªkªº¨Ï¥Î¡A¨Ã¤£¬O³æ¤@ªº­×«ù³qÆF¯à¤O¡A´N¥i¥H¸Ñ¨Mªº§Þ³N°ÝÃD¡C

¥¦¥²»Ý¦P®É»Ý­n³NªÌ¹ï¤¤ÃĤ譱­n¦³§¹¾ãªº»{ª¾¡A¤~¯à°÷µo´§¥¦ªº¯u¹ê¥\¯à¡C

ªÅ¤¤§ìÃĪº¥\¯à¡A¨Ã¤£¬O¦b©ó¥¦ªºªvÀø«Â¤O¡A¦Ó¬O¦b©ó¥¦ªºÁ{§É¥\¯à¡C

¤µ¤Ñ³\¦h¯e¯fªº¥X²{¡A¸g±`¬OµLªk§PÂ_¨ä­ì¦]¡A©Ò¥H¦è¤èÂå¾Ç¸I¤W³o¤@Ãþ¯f¤H®É¡A¸g±`µo²{¨S¦³¯S®ÄÃÄ¥i¥H¥Î§@ªvÀø¤§¥Î¡C

¡@

³o¤@­Ó®É­Ô¡AªÅ¤¤§ìÃĪº¥\¯à¡A´N¥i¥H¹jªÅ¸ÕÃÄ¡A·íÃĪ«µL®Ä©Î¦³¨ä¥L°Æ§@¥Î®É¡A¬O¥i¥H°¨¤W§â¨ä¤¤¤£¾A¥ÎªºÃĪ«©âÂ÷¡A

¦A§@¥[´î§Y¥i¡A¤£¥²Åý¯f¤H¶i¤Jµh­Wªº¸ÕÃÄ´Á¡C

¡@

³o¤@ºØ©â´«¹Lµ{©M¸ÕÃĤÏÀ³¡A¦pªG¯à°÷¬Û¤¬°t¦Xªºµo®i¡A¨Æ¹ê¤W¤µ¤Ñ³\¦hªº¤£ªv¤§¯g¡A

³£¥i¯à¦b³Ìµuªº®É¶¡¤¤¡A´N´M§ä¥X¸ÑÃĩΪvÀø¦³®ÄªºÃĪ«·s°t¤è¡C

³o¤@ºØ¹êÅç«Ç¤¤ªº¥\¯à¡A¤~¯u¥¿¬OªÅ¤¤§ìÃĪº³Ì¯àµo´§¥\¯à¤§©Ò¦b¦a¡I

¡@

¦P¼Ëªº¥\¯àµo®i¤§¤U¡AªÅ¤¤§ìÃĤ]¬O¥i¥H³z¹L¥|«×ªÅ¶¡ªº¶Ç¿é¡A¦Óµo´§¥¦ªº¥\¯à¡C

©Ò¥H¹ï©ó³¥¥~±Ï´©¡A¯Ê¥FÂåÀø¸ê·½ªºª¬ºA¤U¡AªÅ¤¤§ìÃĬO¥i¥H¥Î¨Ó§@爲ºò«æ±Ï´©ªº¤@ºØ¨}¦nÂåÀø¤èªk¡C

 

¡]¤C¡^¤Q¤G¥Í¨v»P¤G¤Q¤K±J

¡@

°ò¥»Æ[©À

¤@¯ë¤H¤h¹ï©ó¤¤°êªº¤Q¤G¥Í¨v¡A®e©öµo¥Í¿³½ì¡A¤]¤ñ¸û®e©öÁA¸Ñ¡F
¦ý¬O¹ï©ó¤G¤Q¤K±Jªº¬ÛÃö°ÝÃD¡A´NÅܱo«D±`­¯¥Í¡I

¤G¤Q¤K±J¬O¤¤°ê¾äªk¤¤±`¥Îªº¬P±J¡AÁ`¦@¦³¤G¤Q¤KºØ°Êª«¡A¦b¯«¸Ü¬G¨Æªº¶Ç»¡¤¤¡A

¥L­Ì¦b¥É¬Ó¤j«Ò¤£¤W´Âªº®É­Ô¡A¥¦­Ì´N¬O½üµf­È¤éªº¬P±J¡C

¡@

¦b°ßÃѦòªkªº°V½m¹Lµ{¤¤¡A¤G¤Q¤K±Jªº°V½m¡A¬O¤è¦Ñ®v¦b¬ãµoªº¹Lµ{¤¤¡Aµo²{¨ìªº¯µ±K¡G

­ì¨Ó¦³¬P±JÃö«Yªº¤G¤Q¤KºØ°Êª«¡A¨e­Ì³£¦³¤£¦Pªº©Ê®æ©M¯S¦â¡C

¡@

³o¤@¨Ç¥Ñ¬P±J¤U¥ÍªººëÆF¡A¸g±`·|¨Ìªþ¦b¤HÅé¤W¡A¦Ó³y¦¨¤£¦Pªº¼vÅT¤O¡C

¦³®É­Ô¤Þµo¤ß±¡ªºÅܤơB¦³®É­Ô¤Þ¥X¯e¯fªº¤ÏÀ³¡B¦³®É­Ô·|産¥Í¹B®ðªºÅܤơC

¦]爲¨C¤@­Ó¤H¹ï©ó¬P±JºëÆFªº¤ÏÀ³¦U¦³¤£¦P¡A©Ò¥H産¥Í¤F¦U¦¡¦U¼Ëªº¯fÅÜ¡C

¡@

爲¤F¹w¨¾­Ó¤Hªº©_ÃøÂø¯g©ÎªÌ¾D¹J¤£¦Pªº¨a§T¡I

¤è¦Ñ®vµo²{­×²ß°ßÃѪº¹Lµ{¤¤¡A¦pªG¹ï©ó¤W­z¤G¤Q¤KºØ°Êª«¡A®ø°£¤F¤£¦Pªº®¦®¦«è«è¤§®É¡A

´N¥i¥H»P¤G¤Q¤K¬P±J«Ø¥ß¿Ëµ½Ãö«Y¡A¶i¤@¨B産¥ÍªvÀø¯e¯f©ÎªÌ§ïµ½¹B®ðªº¥\¯à¡C

©Ò¥H¤~½Ï¥Í¤F³o¤@ºØ¤G¤Q¤K±Jªº°V½m¤èªk¡I

ª`·N¨Æ¶µ

¡@

­º¥ý¾Ç¥Í­n½m²ß¨C¤@ºØ°Êª«ªº¤»®Ú¤ÏÀ³¡A¦]¦¹¥ý±q¤Q¤G¥Í¨vªº·P¨ü¹Lµ{¤¤¡A¶i¤J¤£¦Pªº°Êª«ª¬ºA¤¤¡A

¥hÁA¸Ñ¨e­Ìªº·P¨ü¡A»P¤Î©¼¦¹¤§¶¡¬O§_¦b«e¥@¦]ªG¤§¤¤¡A´¿¸gµo¥Í¹L¥ô¦ó¤£¦p·Nªº¨Æ±¡¡C

¡@

¤Q¤G¥Í¨v½m²ß§¹²¦¤§«á¡A¤Q¤G¥Í¨v»P¤Q¤G®cªºÃö«Y¤w¸g«Ø¥ß¡A©Ò¥H¦A¦æ¸É¥R¨ä¥Lªº¬P±J°Êª«ªº¶i¦æ¡C

¦b¥j¥Nªº¬P±J¤ÀÃþ¤¤¡A¬O±Ä¥ÎªF«n¦è¥_¦U¦³¤C±Jªº¤À°t¤èªk¡G

¡@

ªF¤è¤C±J¡G¨¤¡B¤®¡B¤ß¡B©Ð¡B¥Â¡B§À¡Bºß

«n¤è¤C±J¡G¤«¡B°­¡B¬h¡B¬P¡B±i¡BÁl¡BÜH

¦è¤è¤C±J¡G«¶¡B°ú¡B­G¡B©ù¡B²¦¡BàC¡B°Ñ

¥_¤è¤C±J¡G°«¡B¤û¡B¤k¡Bµê¡B¦M¡B«Ç¡B¾À

¦b¤è¦Ñ®vªº«ü¾É¤§¤U¡AAMPªº°V½m¤è¦¡¬O±N¤G¤Q¤K±J¦C爲¤ÑÀs¤K³¡¨Ó³B²z¡A

¦]¦¹¨C¤@¬P±J³£¦³¨e­ÌªºÂk³B¡A¦b¨C¤@®c¤¤³£¦³¨e­Ì¿W¯SªººÞ¨î¤O¶q¡A

­×«ùªÌÄy­×½mªº¹Lµ{¤¤¡A§â¤@¨Ç¤骺®¦«è®ø°£¡AÂàÅܤ@¨Ç¤£¨}°O¿ý¡A¦¨爲ÂàÅܹB®ðªº­«­n­×½m¤èªk¡C

¡@

¤G¤Q¤K±J

Ál¤õ³D

ÜH¤ô°C                   

¤x 

¬h¤gº¼ 

¬P¤é°¨

±i¤ë³À       ¤È

¤«¤ìÓà

°­ª÷¦Ï

¥¼

àC¤õµU

°Ñ¤ô·á

¥Ó

¨¤¤ìµë

¤®ª÷Às 

                   ¨°

¡@

­G¤g¹n

©ù¤éÂû

²¦¤ë¯Q      ¨»

¥Â¤g¸è

©Ð¤é¨ß

¤ß¤ëª°        ¥f

«¶¤ì¯T

°úª÷ª¯                     ¦§

§À¤õªê

ºß¤ô°\

                    ±G

ê^¤ìê^

¤ûª÷¤û                   ¤¡ 

¤k¤g½»

µê¤é¹«

¦M¤ë¿P     ¤l

«Ç¤õ½Þ

¾À¤ôë³                     ¥è

¡@

¯S®í¥\¯à

¤G¤Q¤K±Jªº­×«ù©Ò産¥Íªº§@¥Î¡A¬OÄÝ©ó©R²z¾Çªº¤@ºØ¯S®í¥\¯à¡C

³o¤@ºØ¥\¯à¡A¥i¥HÂà´«¥Í©Rªº¤£¨}¯S½è¡A­«¶ì­×«ùªÌªº¤K¦r¡A§ïÅܦۤv¤@¥Íªº©R¹B¡C

¨ä¤¤­nÂI«h°O¿ý¦b³N¼Æ½g¤¤¡A½Ð¥t¦æ°Ñ¦Ò¤§¡C

¡@

¡]8¡^¤@ªá¤@¥Û¤@¥@¬É

¡@

°ò¥»Æ[©À

°ßÃѪº½m²ß¡A°£¤F¶i¤J¤£¦Pªº°Êª«¤§¤¤¡A¥h·P¨ü°Êª«ªº·Pı¡A

¦Ó¥B¤]À³¸Ó±q¥Í©RÅ骺¥t¤@ºØ§ÎºA¥h·P¨ü³o¤@­Ó¥@¬É¡A©Ò¥HAMPªº±Ð¾Ç°V½m¤èªk¡A

¬O±Ä¥Îªáªº·P¨ü¡A»P¥Ûªº·P¨ü¥h±µ¨ü³o¤@­Ó¥@¬É©Ò¶Ç¹FªºÃÑ·P¡C

    ±q´¡ªáªº¤è¦V©Ê¤W¡AÁA¸Ñ´Óª«ªººÏ³õ¤ÏÀ³¡A©M¹A®aªº´¡¯±¡BºØ¾ðµ¥µ¥ªº¬¡°Ê¤W¡A

³£­nª`·N¨ì´Óª«ªº´¡ºØ¹Lµ{¤¤¡A³£¦³¤@©wªº¤è¦V©Ê¡A§_«h¥¦­Ì³£¬¡¤£¤U¥h¡A¦º¤`²v«Ü°ª¡C

    ²{³õ¥H¯u¹êªº´¡ªá¨â²~¡A¥H¤£¦Pªº¨¤«×°t¦X¡A¤Þµo¤£¦Pªº®ð³õ¤ÏÀ³¡A¥Hªí¹F¥Xªá¯ó¾ð¤ì¬Ò¦³ÆF©Ê¡A

¤@ªá¤@¤ì¬Ò¦³¥¦­Ìªº»y¨¥·¾³q¡A¤£¬O¤@¯ë¤H©Ò·Q¶Hªº¨º¤@¦^¨Æ¡C

    ¥ÛÀY¤]¤@¼Ë¦³³o¼ËªºÅܤơA©Ò¥H²{³õ¤]¥H¨â¶ôÄÁ¨Å¥Û¡A¥H¤£¦Pªº¨¤«×°t¦X¡A¤Þµo¥X¤£¦PªººÏ³õ®ÄÀ³¡AÅý¾Ç¥ÍÁA¸Ñ¤@ªá¤@¥Û¬Ò¦³ÆF©Ê¡C

    ³Ì«á¥H¤T½L´¡ªá¡B¤T¶ô¯S®íªº¥ÛÀY¡B¥H¤Î¤T²~²M¤ô爲§÷®Æ¡C

¥H¤À§G¦b¤£¦PªºªÅ¶¡¡A²Õ¦X¦¨¤£¦Pªº§G§½¡A産¥Í¤TºØ¤£¦PªºªÅ¶¡ºÏ³õ®ÄÀ³¡A

¦AÅý¾Ç¥Í¨Ï¥ÎªÅÆF«lªº¥\¤Ò¶i¤J³o¤T­ÓªÅ¶¡¡A¹Á¸Õ¦b¤£¦Pªº¥¬°}¤¤¡A·|IJµo¤£¦PªºÆF¤O¡A

¦A¿Eµo¾Ç¥Í¨­¤WªººØ¤lÃÑ¡A¦]¦Ó¹F¨ì¡u¤@¤ÁºØ¤l¦p¼É¬y¡vªº·Pı¡C

    ¾Ç¥Í¥H¤£¦Pªº¤ßºA¶i¤J³o¤T­ÓªÅ¶¡¡A´N·|産¥Í¤£¦Pªº·P¨ü¡AªÅ¶¡ªººÏ³õ®ÄÀ³¥X²{¤§«á¡A

¾Ç¥Í¶i¤J¤§®É´N·|産¥Í«D±`¤jªºªý¤O©M¬x¬y¡A©Ò¥Hªá¤W¤­¤ÀÄÁ³£¨«¤£¥X¨Ó¡A¥i¯u¬OÅý¾Ç¥Íª½±µÁA¸Ñ¬Æ麽¬O¡u¤o¨BÃø¦æ¡I¡v

¡@

ª`·N¨Æ¶µ

¾Ç¥Í½m²ß³o¤@³¡¥÷½Òµ{®É¡A¤W®v¥²¶·­n¨D¾Ç¥Í­Ó¤H¡A©ñ¤U¥»¨­ªº¦¨¨£¡A

§¹¥þ¥H·í®É­Ôªº·Pı»P¤ß±¡©Ò·P¨üªº爲¥D¡A³o¤@ºØ·Pı¥i¥H°t¦X¦Û¥ÑÁp·Qªº¾Þ§@¡A

Åý¾Ç¥Í·Q¶H¦Û¤v´N¬O¤@¶ô¥ÛÀY©ÎªÌ¬O¤@ªKªá¯ó¾ð¤ì¡A³z¹L¦Û¥ÑÁp·Qªº¾Þ§@¡A¥i¥H³zªR¥X³\¦h¤º¤ß¥@¬Éªº»Ùê¡A¶É­Ë¤ßÆFªº©U§£¡C

    ¤W­z¤T­Ó¤£¦PªºªÅ¶¡§G§½¡A¥i¥HÅý¾Ç¥Í¦Û¦æ±Ä¥Î¥Lªº·Qªk¦Ó¶i¤J°}¤¤¡A¦]¦¹¦a¤ô¤õ­·©M­Ó¤Hªº¾ú¥v®¦«è¡A

³£¥i¥H¦b³o¤@ºØ¶i¥Xªº¹Lµ{¤¤¡A¤Þµo¥X®É¦a¤H¨Æª«µ¥µ¥ªººØ¤lÃÑ¡A¸g¹L¾Ç¥Í¦Û¦æ³B¸m©M¸Ñ¨M¤§«á¡A

¨Ì¥L°_©Ê®ø¥¢¡A°¾­p°õ©Ê®ø¥¢¡A¦Ó¶i¤J¶ê¦¨¹ê©Ê¤§«á¡A¨­¤ßªÅÆF¡A¥i¥Hª½±µ·P¨ü¨ì¯u¦pªº¦s¦b¡C

    ¥j¥Nªº­×«ùªÌ¡A´¿¸g«ü¥X¨£©Ê¦¨¦ò¡A¬O«ü¯à°÷¦b©w¤¤¨£¨ì¯u¦p¥»©Ê¡A´N¥i¥H¦³¾÷·|¦¨¦ò¡C

¦b³o¤@­Ó°V½m½Òµ{¤¤¡A¾Ç¥Í¸g¾ú¤FºØºØªº¼Éµo©Ê¹Lµ{«á¡A´N¥i¥H«Ü»´ÃPªºÀò±o³o¤@ºØ¨£¨ì¯u¦p¥»©Êªº¾÷·|¡A·P¨ü¨£©Ê¦¨¦òªº·Pı¡C

¡]9¡^¦Û¥ÑÁp·Q

¡@

°ò¥»Æ[©À

¦Û¥ÑÁp·Q¬O¦è¤èªº¤ß²z¾Ç¤j®v¡A¦ò¬¥¥ì¼wªº¾Ç³NºëµØ¡C
¦Û¥ÑÁp·Q³o¤@®M¤èªkªº°V½m¡A«D±`¾A¦X¦b°ßÃѰV½m½Òµ{¤¤¥[¤J¡A§@爲°ßÃѾǪºÁ{§É¹ê¥Îªº¤ß²zªvÀø¤èªk¡C

    ­ì¦]¬O¾Ç¥Í±µ¨ü¤F¤£¦Pªº·P¨ü¤§«á¡A¹ï©óÃѪº·P¨ü©M¸ÑŪ¯à¤O¡A¥i¥H§¹¥þªº¨Ï¥Î¦b¦Û¥ÑÁp·Q¤¤¡A¦ÓÀò±o·N·Q¤£¨ìªº¦¬Ã¬¡C

    ¦]爲¦Û¥ÑÁp·Qªº¹Lµ{¤¤¡A¸g±`¥i¥H³B²z¨ì³\¦h«e¥@¤µ¥Íªº¦UºØ°ÝÃD¡A³o¨Ç°ÝÃDªº³B²z®ÄªG¡A

¤ñ¤§¤@¯ë¤H¨Ï¥Îªº¶Ê¯vªvÀø¡A¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Îªº¥\¯à¡C

¦Ó¥B¦b³B²z¹Lµ{¤¤¡A¥u»Ý­n¨Ï¥Î¨ì­Ó¤Hªº´¼¼z¡A¦Ó¤£¥²¨Ï¥Î¯«³q¡A©Ò¥H¤£¥²­I­t­Ó¤Hªº·~»Ù¡A

³B²z¤èªk²«K¡A¾Ç²ß¹Lµ{§Ö³t¡A¦³®É­Ô¥u»Ý­nªá¶O¤Q¤­¤ÀÄÁ´N¥i¥H§¹¦¨¤@­Ó®×¨Ò¡C

¡@

¦]¦¹¤è¦Ñ®v¯S§O±ÀÂ˦ۥÑÁp·Q¡AÅý¥¦¦¨爲°ßÃѰV½m½Òµ{ªº­«ÂIµo®i¡A³o¼Ë¤~¯à±N°ßÃѪºµo®iµo´­¥ú¤j¡C

¦Û¥ÑÁp·Qªº§@¥Î

¡@

·í¾Ç¥Í¹J¤W¤@¨Ç³Â·Ð¡B©Î®À§é¡BµLªk¶}¸Ñªº°ÝÃD®É¡A¦b¤H¥ÍªºÂà±ÊÂI¤W­Ö¦^¡A¤£ª¾¹D«ç麽¿ì¤~¦n¡H

§ä¤H½³¨öºâ©Rªº¤èªk¤w¸g¤Ó¸¨¥î¤F¡I´M§ä¦W®v«üÂI®É¡A«o¤S¤£ª¾¹D¦p¦ó¶}¤f¡H

³o­Ó®É­Ô¡A¦Û¥ÑÁp·Q«o¬O¹ï§AÀ°§U³Ì¤jªº¤@ºØ¤èªk¡I

¦]爲¾Ç¥Í¤£¥²¥h«ä¦Ò°ÝÃD¡I§A¤]¤£¥²§i¶D§O¤H¦Û¤v¦³¤°麽°ÝÃD¡I

¦b¦Û¥ÑÁp·Qªº¹Lµ{¤¤¡A¾Ç¥Íªº¼ç·NÃÑ·|¦Û°Êªº§â°ÝÃD®i²{¡A¸g¹L¤W®vªº«üÂI©M¯}Ķ¡A

¤º¤ßªº°ÝÃD´N¥i¥H§¹¥þ¶}¸Ñ¡CµL½×¾Ç¥Íªº°ÝÃD¡A¬O¤µ¥Í©Ò³y¦¨©ÎªÌ¬O«e½ú¤l³y¦¨ªº°ÝÃD¡A³£¥i¥HÀò±o§¹¥þªº¸Ñ²æ¡C

¡@

¦]¦¹¡I¤@¥¹¦Û¥ÑÁp·Q¾Ç¦¨¤§«á¡A¾Ç¥Í´N¥i¥H¸ò¦Û¤v¯}ͰÝÃD¡A§¹¦¨¦Û¤v¤º¤ß¥@¬Éªº¡G¡u¥¼§¹¦¨·NÄ@¡I¡v

¡@

ª`·N¨Æ¶µ

¥H¾Ç¥Í¤@¤H½ö¦b¦a­±©ÎªÌ¬O¥Ü½dªº®à¤l¤W¡A爲¥Ü½dªíºtª«¥ó¡A¨ä¥L¾Ç¥Í³ò°_¨ÓÆ[¹î©M°O¿ý¥þ³õªºÅܤơC

­º¥ý¥Ü½dªº¾Ç¥Í¥ý¶i¦æ¦Ù¦×ÃP¦¢ªkªº¹B°Ê¡A¸g¹L¤T¦¸©Î¥H¤Wªº¹B°Ê¤§«á¡A¤ß±¡©ñ»´ÃP¡A²´·ú³¬°_¨Ó¡A

¶}©lÁA¸Ñ¤ßùجO§_¦³°T¸¹©Î©ÀÀY·|¯B²{¡C

¡@

²Ä¤@¦ì¾Ç¥Í¡A¦]爲¤£ÁA¸Ñ¾ã­Óµ{¦¡¡A¥i¯à¶·­nµ¥«Ý«Ü¤[ªº®É¶¡¡A¦ý¬O¸g¾ú¹L¨â¤T¦ì¦P¾Çªº¾Þ§@¤§«á¡A

´N·|¼ô±x¾ã­Ó¾Þ§@ªº±¡§Î¡A©Ò¥H·|«Ü§Ö´N¶i¤J±¡ªp¡C

¥Ü½dªº¾Ç¥Í»¡¥X¤F²Ä¤@¦¸ªº´º¶H©Î·Pı®É¡A¤£¥²­n¤Ó§Ö¥h¸ÑŪ¡Aµ¥¨ì¤T¦ì¤¸¾Ç¥Í°µ§¹¤F°O¿ý¤§«á¡A

¦A­n¨D¾Ç¥Í½ö¤U¤£­n²¾°Ê¡A¥i¥H»¡¸Ü¦ý¬O¤£­n±i¶}²´·ú¡C

¡@

¨ä¥L°O¿ýªº¾Ç¥Í¡A¥u­n§â¥Ü½dªÌªº»¡µü¥þµ{°O¿ý¡A¦b¹Lµ{¤¤¤£­nµo¨¥¡A¤£­n¹ï¥Ü½dªÌ§@¥ô¦óªº¸ß°Ý©Î·t¥Ü¡A¤]¤£­n¦V¦Ñ®vµo°Ý°ÝÃD¡C

¯}ͰV½m

·í¶i¤J²Ä¤G­Óµ{¦¡®É¡A¥ýŪ¥X¥Ü½dªÌªº°O¿ý¡AµM«á¨C¤@¦ì¤¸¾Ç¥Í¡A§¡¥i¥Hµo¨¥ªí¥Ü·N¨£¡A

¾Ç²ß¦p¦óÀ³¥Î°O¿ý¤¤ªºµü¥y§@¦Û¥ÑÁp·Qªº¡u¯}Ķ¡v¡C
¥þ³¡µoªí·N¨£¤§«á¡A¦A¥Ñ¦Ñ®v§@³Ì«á¤§¸Ñµª©M¯}Ķ¡A¨Ã¸ÑÄÀ¯}Ķ®É©Ò¨Ï¥Îªº¤èªk©MµJÂIªº¿ï¾Ü¡C

    ¯}Ķ®É©Ò»Ý­n·Ç³Æªº¸ê®Æ¡A¬O»Ý­nÁA¸Ñ¤£¦Pªº©v±Ð­I´ºªº¤@¨Ç¬ÛÃö¾ú¥v¡A¤¤°ê¾ú¥v©M¦è¤èªº¾ú¥v¡A

¦b¥­±`ªº¤é¤l¤¤´N­n²Ö¿n¥»¨­ªºª¾ÃÑ¡A¦b¯}ͮɤ~¯à°÷°¨¤W¤ÏÀ³¡C

¡@

¦b¯}Ķªº¹Lµ{¤¤¡A¸gÅç¤WªºÅã¥Ü¡A¤j³¡¥÷ªº¤º®e³£»P¦ò¬¥¥ì¼wªº¤O¤ñ¦h¾Ç»¡¦³Ãö¡A

©Ò¥H¬G¨Æ¤º®e¤j³¡¥÷³£¬O¥Í¤§¥»¯à»P¦º¤§¥»¯à¦³Ãö¡C¥~¥[¤@¨Ç¤£¦PªºÆF»îª¬ºA»P­Ó¤Hªºµ£¦~©¹¨Æ¡A©M¤ßÆFªº³Ð¶Ëµ¥µ¥ªº²ª迹¡C

    ³¡¥÷ªº¤º®e·|§á¦±©Î僞¸Ë¡A¦¨爲¤£¦Pªº¬G¨Æªíºt¥X¨Ó¡A¤j³¡¥÷ªº¤H·|³B¦b¤@ºØ¤£©ú®Ôªºª¬ºA¤U¡A

¨S¦³顔¦â¡B¨S¦³¥ú½u¡B¨S¦³µe­±ªºª¬ªp¤U¡A½u¯Á¤£¦h¡A³oºØ±¡§Î³£»Ý­n¦ÒÅç¤W®vªº¹ê¤O¡A¤~¯à°÷¦b½Òµ{¤¤¶¶§Q±a»â¾Ç¥Í¶i¤J¨}¦nªº¾Ç²ßª¬ºA¤¤¡C

»²§U°V½m

¦Û¥ÑÁp·Qªº½Ï¥Í¡A¶Z¤µ¤w¸g¦³¤@¦Ê¦~ªº¾ú¥v¡A¤µ¤Ñ­n±q¨Æ¥j¨åºë¯«¤ÀªRªº¬ã¨s©Mµo®i¡A

¦ý¬O¨S¦³¥R¥÷ªº»²§U°V½m¡A¦Û¥ÑÁp·Qªº¯}ͬO«D±`§xÃøªº¨Æ¹ê¡A¦]¦¹¥²¶·­n¤U¦C»²§Uªº½Òµ{°V½m¡A¤~¯à°÷¹F¨ì°ª¤ô·Çªº­n¨D¡C

¡@

l ¦Ù¦×ÃP¦¢ªkªº°V½m

l ¦¸¤¸ªÅ¶¡«äºû°V½m

l ¤è¤ó´¼¼zµ{¦¡°V½m

l ¦º¤`»P¤U¥Íªº°V½m

¡@

¸g¹L¤W­z¥|ºØ°V½m¤§«á¡A­Ó¤H¹ï©ó¦Û¥ÑÁp·Qªº¾Þ§@¡A´N·|¤ñ¸û»´ÃPªº¹F¦¨°V½m¥Ø¼Ð¡A

¦A¸g¾ú¤@¨Ç®É¶¡©M¸gÅç¿i½m¡A´N¥i¥H¨É¨ü¦Û¥ÑÁp·Qªº«Â¤O¡C

¡·¦Ù¦×ÃP¦¢ªkªº°V½m
¦Ù¦×ÃP¦¢ªk¨Ï¥Î¤§«á¡A¤~¯à°÷±N¼ç·NÃѪº¤jªù¥´¶}¡A±µ¨ü¬ÛÃö¶Ê¯v°V½m¡A¤~¯àÀ°§U§AÁA¸Ñ¦Û¥ÑÁp·Q°T¸¹ªº·N¸q¡C

¡·¦¸¤¸ªÅ¶¡ªº«äºû
¦¸¤¸ªÅ¶¡ªº«äºû¡A¥i¥HÀ°§U¾Ç¥Íªº«ä¸ô²M·¡¡A·í¾Ç¥Í¾Ö¦³§¹¾ãªº«ä·Q¬[ºc¡A§A¤~¯à°÷¾Ç·|¦Û¥ÑÁp·Qªº¤ÀªR©M¯}Ķ¡C

¡· ¤è¤ó´¼¼zµ{¦¡ªº°V½m
¸£³¡±µ¨ü¼Æ¦ì©M¨è½uªº¬yµ{¿é¤J¡A¥i¥H¨Ï¾Ç¥Íªº«äºû§ó²M´·¡A®e©ö産¥Íª½Ä±ªº¥\¯à¡A¦Ó¥B¹ï¼Æ¦ì¤ñ¸û±Ó·P¡C

¡· ¦º¤`»P¤U¥Íªº·P¨ü
¨Ï¥Î¶Ê¯vªº¤èªk¡AÅý¾Ç¥Í¸g¾ú¦º¤`»P¤U¥Í¡A¤~²M·¡ªº´x´¤¡u¥Í»P¦º¡v³o¤@ºØ·Pı¡C¤]ÁA¸Ñ¦b¶ý¶ý¤l®c¤ºªº·P¨ü¡I

¦Û¥ÑÁp·Qªº¥\¯à

¦Û¥ÑÁp·Q³o¤@ºØ¥j¨åªººë¯«¤ÀªR§Þ³N¡C

¦b±Â½Òªº®É­Ô¡A·|IJ°Ê¤F¹ÎÅé°Ê¤O¾Çªº³õ¤§¥\¯à¡C

¡@

¤@¥¹¥Ü½dªº¾Ç¥Í¤§¦Û¥ÑÁp·Q¯à°÷³Q¯}Ķ¥X¨Óªº®É­Ô¡A³o¤@ºØ¤O¶q·|¦b¦ÛµMª¬ºA¤U¡A¶i¤J¾Ç¥Íªº¨­Å餺¡A

«P¶i¤F¥Lªº¨­¤ß·|¶i¤J¤@ºØ¤®¾Äª¬ºA¡C
¦]¦Ó§â¤ßùتº»Ùê¤@±½¦ÓªÅ¡A産¥Í¨­¤ßªº¸ÀÅܤÏÀ³©M¨­¤ßÆFªº²Î¦X§@¥Î¡C

¡@

¤è¦Ñ®v¦bªø´Áª`·N¤§¤U¡Aµo²{¨ì³oºØ¦Û¥ÑÁp·Qªº«Â¤OÅå¤H¡A¦ý¬O¡G¡u°O¿ý®e©ö¡A¯}¸Ñ§xÃø¡I¡v

¡@

¤@¯ë¤H·Q±Ä¥Î¶Ç²Î¦ò¬¥¥ì¼wªºªx©Ê½×¡A¨Ó¸ÑÄÀ¦Û¥ÑÁp·Qªº¸Ü¡A¥²µM·|¾D¹J¥¢±Ñ¡A

­ì¦]¬Oªx©Ê½×¥»¨­¦³®É¥Nªº­I´º¦s¦b¡A¨Ã¤£¾A¦X¤@¯ë¤H¤h¡A¦pªG¨S¦³§â­Ó¤Hªº«ä¸ô¥´¶}¡A

Æ[©À¤§¥¼¯à¶}©ñªº±¡§Î¤U¡A¬OµLªk¥h¯}Ķ¦Û¥ÑÁp·Qªº¤º®e¡C

    ¦]¦¹¤è¦Ñ®v¤~·|§V¤O¥h¬ãµo¡A§â¦Û¥ÑÁp·Q½s¦¨¤@­Ó§¹¾ãªº§Þ³N½Òµ{¡C
¥i¥H¦b³Ìµuªº®É¶¡¤º¡AÅý¨º¨Ç±q¨Æ¤ß²zªvÀøªº¤u§@ªÌ¡A¾Ç²ß¦p¦ó¨Ï¥Î³oºØ§Þ³N¡C

    ¦Û¥ÑÁp·Q¹ï©ó±q¨Æ¤ß²zªvÀøªº¤u§@ªÌ¨Ó»¡¡A¨ä¹êÁÙ¦³¤@¶µ«Ü­«­nªº¥\¯à¡C¨º´N¬O±q¨Æ¤ß²zªvÀø¤u§@¤§«á¡A

¤é¤[¤§«á³£·|産¥Í¤@ºØ¨­¤ß³Q°ª¦Ã¬Vªºµ²ªG¡A©Ò¥H³Ì«á·|¥O¤H産¥Í¤u§@¯g­Ô¸s¡C

    ¦b¦Û¥ÑÁp·Qªº¹Lµ{¤¤¡A¼ç·NÃÑ·|§â³o¤@¨Ç©U§£¡AÂà´«¦¨¬Y¤@ºØ°T¸¹³QÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A

©Ò¥H­Ó¤H¦b³Q¸ÑŪ¯}Ķ¥X¨Óªº®É­Ô¡A·|Àò±o¤@ºØ¯«©_ªº¦pÄÀ­«­tªº·Pı¡C

    ¦n¶H¿n¦b¤ßÀY¦h¦~¨Óªº©U§£¡A¦b¤@Àþ¶¡¥þ³¡³£³Q­Ë¥ú¤F¡I

¥ú¬O³o¤@ºØ·Pı´N¥i¥H¥O§A·R¤W¤F¥¦¡A«ë¤£±o¨C¤Ñ³£­n´À¦Û¤v°µ¦Û¥ÑÁp·Q¡C

    ±q³o¤@ºØ·P¨ü¤§¤¤¡A¤~·|Åý§AÁA¸Ñ¦ò¬¥¥ì¼wªº¤@¥Í¡A³£¦b¨C¤Ñ´À¦Û¤v°µ¦Û¥ÑÁp·Qªººë¯«¤ÀªR¡F

¦Ó·¨®æ¦b³Ì¥¢·Nªº®É­Ô¡A»P¦ò¬¥¥ì¼w¤À¤âªº¤é¤l¤¤¡A´¿¸g¦³¤T¦~¤£¯à°÷¾\Ū¡B¤£¯à°÷¼g§@¡A

«o¬O¨Ì¾a¹Úªº¸ÑÄÀ©M¡AÃþ¦ü¦Û¥ÑÁp·Qªº¤ÀªR¤èªk¥h¤ÀªR¦Û¤v¡A¸g¹L¤T¦~ªº¤ÀªR¤§«á¡A

¤~¯à°÷¨«¥X³o¤@¬q¶Â·tªº¤é¤l¡A¨ä¹ê³o¤@¨Ç³£¬O¦Û¥ÑÁp·Qªº«Â¤O©M¾y¤O¡C

«á°O

¦Û¥ÑÁp·Q°O¿ý³Q¯}ͮɡA¨C¤@­Ó·í¨Æ¤H³£·|µo²{¡A¤º¤ß¥@¬É¤¤ªº¹Ï¹³¡A

³ºµM³£¬O¨º麽¯u¹êªº§â¦Û¤vªº¹L¥h¡A¨ª»r»rªº³¯¦C¤F¥X¨Ó¡A¨S¦³¤@ÂI±»¹¢¡A¤]µLªk±»»\¨Æ¹ê¡A¦]¦¹³\¦h¤H²Ä¤@¦¸³Q¯}ͮɡA³£·|¤j¦Y¤@Åå¡C

    ¯}ĶªÌ¦b¯}ͮɡA­nºò¦u¦Û¤vªº­ì«h¡A¤@¤è­±Å¥¨ú¸ê®Æ¡A¤@¤è­±­nª`·N·í¨Æ¤H¡A

½ö¦b«e­±Å¥¨ì³o¤@¨Ç¦Û¥ÑÁp·Q®Éªº¨­¤ßª¬ºA¡I

¨Ò¦p¡G
    ®ð¯ß¦³¨S¦³³qºZ¡B¤k©Êªº¤l®c©Î¨k©Êªº©Ê¾¹©x¬O§_¦³»Ùê¤ÏÀ³¡]³±§N²{¶H¡^¡B

¸ê®Æ¬O±q·NÃÑ¡]¤j¸£¡^¶Ç¥X¨Óªº°T¸¹¡BÁÙ¬O±q¼ç·NÃѶǥX¨Óªº°T¸¹¡B¸ê®Æ¶Ç°Tªº¹Lµ{¤¤¡A

¬O­Ó¤H¹ï·Pıªº·NÃÑ´y­z¡B§í©Î¬O­Ó¤H¹ï©Ò¨£¹Ï¹³ªº´y­z¡C

    ¤W­z³o¤@¨Ç¦]¯À¡A¦pªGÄÝ©ó·NÃѪ¬ºAªº¸ê®Æ¡A¨º³£¤£»Ý­n¥h¯}Ķ¡I
­ì¦]¬O³o¤@¨Ç¸ê®Æ¡A³£¬O¦b·NÃѪ¬ºA¤U»s³y¥X¨ÓªºªF¦è¡A¥¦³£¥u¬O¤@¨ÇÀ³¥I¤j®aªº°²¹³¡A

¨Ã¤£¬O¯u¹êªº¼ç·NÃÑ¸ê®Æ¡A¦pªG­n¥h¯}Ķªº¸Ü¡A³£¬O¤£¥²­nªº¨Æ¡C

    ¥t¤@¤è­±¡A¦Û¥ÑÁp·Q¤]­Ñ¦³¤@ºØÃþ¦ü¤R¨ö©Î´ú¦rªº¹wª¾¥\¯à¡A©Ò¥H¦Û¥ÑÁp·Qªº¾y¤O¬O«D±`¤jªº¡C

    ¦b²z½×¤W¡A¼ç·NÃѪº³zÅS¡A¬O¥i¥H産¥ÍÃþ¦ü½³¨ö¡Bºâ©Rµ¥ªº¥\¯à¡A

¦]¦¹¥¿½Tªº¸ÑŪ¦Û¥ÑÁp·Qªº°T¸¹¡A´N¦n¤ñ¥j¥N«Ò¤ý´M§ä¸Ñ¹Ú®v¸Ô¹Úªºµ²ªG¤@¼Ë¡A¥i¥H¸Ñ¨M³\¦hªº¤ß²z°ÝÃD¡C

±q¦ò¬¥¥ì¼wªº¥Í¥­¤§¤¤¡A³o¤@¦ì¤ß²z¾Ç¤j®v¡A±ß¦~¦b­Û´°ªº¥Í¬¡¤é¤lùØ¡A

¥Ñ©ó¤@¥Í¤§¤¤³Ì·R©â³·­X·Ï¡A±ß¦~±w¤W¤F¤fµÄÀù¡A¦]¦Ó±µ¨ü¤FÁ`¤T¤Q¤T¦¸ªº¶}¤M¤â³N¡A¦ý¬O¤´µM¨C¤Ñªº©â³·­X·Ï¦Ó¤£Ä@·N§ïÅܥͬ¡²ßºD¡C

    ¥L¦b±µ¨ü¤fµÄÀù¤â³Nªº¹Lµ{¤¤¡A«o©l²×¤£Ä@·N±µ¨ü³Â¾KÃÄ«~ªºª`®g¡A¦Ó°í«ù­n¦b·NÃÑ¥¿±`¤§¤U¨Ó±µ¨ü¤â³N¡C

¥L¹ï¤fµÄ¤â³N¤§µh­W¡A¦Ó¯à°÷°í«ù¤£Åܪººë¯«¡A¨¬¥i¥H»PÃö¶³ªøªº¨í°©Àø¶Ë¹Lµ{¬Û¤ñ¡I

    ¦ò¤ó±ß¦~¦b±µ¨ü¤â³N®É¡A爲¦ó­n¦p¦¹ªº°í«ù¡A¤£±µ¨ü³Â¾KÃÄ«~ªºª`®g©O¡H

­ì¦]¬O¥L¦b¤j¾Ç©ÀÂå¾Ç°|ªº´Á¶¡¡A¹ï¦UºØ³Â¾KÃÄ«~ªº¥\¯à©M°Æ§@¥Î¡A³£¦³²`¤Jªº¯AÂy¡A©Ò¥HÁA¸Ñ³Â¾KÃÄ«~¡A·|¥O­Ó¤Hªº·NÃѪ¬ºA´NµLªk«O«ù²M¿ô¡C¦p¦¹±¡§Î¤§¤U¡A¦ò¤ó´NµLªk¦A±q¨Æºë¯«¤ÀªRªº¦æ爲¡AµLªk´À¯f¤H¶i¦æ¦Û¥ÑÁp·Qªº¯}Ķ¡C

¦]爲¦b¦Û¥ÑÁp·Qªº¹Lµ{¤¤¡A¤j¸£ªº¸£¤O¿E¿º¤U¡A·|産¥Í¤@ºØ¤£¥i«ä²§ªº¯«©_¤O¶q¡A²{³õ¤¤·|¦]爲³o¤@ºØ¤O¶qªº¿Eµo¡A

¦Ó¤Þµo¨C¤@­Ó¤H³£·|¶i¤J¤@ºØ²§±`¿³¾Äª¬ºA¡C

¡@

·í¾Ç¥ÍÁA¸Ñ©M·R¤W³o¤@ºØ¯«©_ªº·Pı¤§«á¡A¤~·|ÁA¸Ñ¦ò¬¥¥ì¼wªº°í«ù¡A¨ä¹ê¯u¥¿ªº­ì¦]´N¬O¡G¡u

¹ç¥i±µ¨ü¦×Å骺µh­W¡A³£¤£¥i¥H©ñ±ó¦Û¥ÑÁp·Qªº¤ÀªR¡I¡v

¡@

¦]爲±q¨Æ¦Û¥ÑÁp·Q®Éªº§Ö¼Ö¡A¦b¨ä¥Lªº¤ß²zªvÀø¤§¤¤¡A¬OµLªk¯à°÷¨É¨ü¨ìªº·Pı¡C

¡@

°ßÃѰV½m§@·~

°ò¥»°V½m ¤Ó·¥´Öùذw ¥þ¨­¶}¥Þ ¤Ó¯À¯ß ªÅ®ð¯«°w

¤¤ÂåÃı`ÃÑ ªÅ¤¤§ìÃÄ ¤C¤K¤EÃѰV½m ¤d¦Ê»õ¤Æ¨­

¯S®í°V½m ¤G¤Q¤K±J ¤@ªá¤@¥Û¤@¥@¬É ¦Û¥ÑÁp·Q 

¤¤Æ[¯ë­Y°V½m

¤¤Æ[¯ë­Yªº°V½m¡A¦P¼Ë¤]»Ý­nªá¶O¤­¤Ñªº°V½m½Òµ{¡C

¥»½Òµ{ªº¤º®e¡A¬O¥H¤ßÆFªº²Î¦X¯à¤O爲¥D¡A爲¤F­n¹F¨ì³o¤@­Ó¥Ø¼Ð¡A©Ò¥H¦b°ò¥»°V½m¤§¤¤¡A

¬O¦w±Æ¤F¤Ó·¥ªº¯S®í¨Bªk¡G¡uªÅ¶¡Âಾ³N¡v©M¡u¬P»Ú»Èªe¡v¨âºØ¯S®íªº°V½m¤èªk¡C

¡@

¦bÆF­×ªº¤º®e¤W¬O¿ï¾Ü¤F¤Q¤Gªø¥Íªº¥Í©R©P´Á¹BÂà³N¡B¤E®cÂà¹Bªk©M¤é¤ë¤Ï­IªºÂà¹B³N¡C

¦b¤ß²z¾Ç¤W¨Ï¥Î¤F¯à¤O²Î¦X°V½m©M¦¸¤¸ªÅ¶¡°V½m³N¡A¶i¤J¤£¦Pªº¦¸¤¸¥@¬É¡A

³z¹L¤W­z¦UºØ¤£¦PªºÀ³¥Î¤èªk¡AÅý¾Ç¥ÍÁA¸Ñ¤¤Æ[¯ë­Yªº¥\¯à©M¯S¼x¡C


¡]1¡^ªÅ¶¡Âಾ

¡@

°ò¥»Æ[©À

ªÅ¶¡Âಾ¡A¬O¤Ó·¥®±ªº¤@ºØ¯S®íªº¨Bªk¡C

¾Þ§@¤èªk¬OÆ[·Q¦a­±¤W¦³¤@±i¤Ó·¥¹ÏÃСA¹ÏÃЬO¬¡°Ê©Êªº¦b²¾°Ê¡A¾Ç²ßªÌ­n¾Ç²ß½ñ¦b¤¤½u¤W¡A

¦Ó¶i¤J¹Ïªº¥t¤@¥b¤¤¡A¥Ñ³±Âà¶§©ÎªÌ±q¶§Âà³±¡A¥æ´Àªº´«¨B¡A¦¨爲¤@ºØ¯S®íªºÆF­×¨Bªk¡C

¥\¯à¡G

¬O¬ï¶VªÅ¶¡ªºÃ¦¬É¡AÁA¸Ñ©M·P¨ü¤£¦Pªº²§¦¸¤¸ªÅ¶¡¡C

¾Ç²ßªÌªº±Ó·P«×¥R¥÷µo´§®É¡A¨­Åé¦bªÅ¶¡Â઺¹Lµ{¤¤¡A¥i¥H·P¨ü¨ìÅé¥~ªÅ¶¡ªº·¥¤j¾_¿º¡A

¤@ºØµLªk»¡©ú¥Õªº¯S®í·P¨ü¡A¥i¥H¥O¤HÀò±o¥R¥÷ªº©_§®·Pı¡C

¦ý¬O¤£¦Pªº¤H¤h½m²ß®É«o産¥Í¤£ªº·Pı©M«ß°Ê¡A³Ì«á½T©wªº³o´N¬O¡G

³o´N¬O¯ë­Yªº³Ì¨Î°V½m¤èªk¡C

ª`·N¨Æ¶µ

ªÅ¶¡Âಾªº¥\¤Ò¡A¬Oµ¹¨º¨Ç´¿¸g±µ¨ü¹L§¹¾ãÆF­×°V½mªº¾Ç¥Í¡A¤~¯à½m²ßªº¥\¤Ò¡C

¤£¯à±Ð¾É¨º¨Ç¥\¤ÒÁÙ¨S¦³¦¨¼ôªº¤H¤h¡A­ì¦]¬O³o¤@ºØ¥\¤Ò¤£¨¬ªº¤H¡A¬OµL±q·P¨ü¡AµLªk¦b¨«¤Ó·¥¹Ï®É産¥Í¥ô¦óªº·Pı¡C

¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¨º¨Ç¤w¸g³qÆFªº¤H¤h¡A¦pªG¥\¤Ò¨S¦³½m¦n¡A¤@¥¹¨«¶i¤F¤Ó·¥¹Ï¡A´N¤£¯à¥þ¨­¦Ó°h¡C

­ì¦]¬O¶i¤J¤F¤Ó·¥¹Ï¤§«á¡A¥²¶·­n¤p¤ßÁlÁl¦a¨«¤U¥h¡A¤@¤£¤p¤ß´N·|¨ü¨ì§ðÀ»©Î¨ü¶Ë¡A

©Ò¥H³o¤@ºØ¥\¤Òªº¯S¦â¡A¬O¶V°ª©úªº¤H¶V½m¥X¥\¤Ò¡F¨S¦³¥\¤Òªº¤H½m°_¨Ó«o¤£ª¾©Ò¿×¡I


¡]2¡^¬P»Ú»Èªe

¡@

°ò¥»Æ[©À 

¬P»Ú»Èªe¬O¤è¦Ñ®v©Òµo©úªº¿Wªù½m¥\¤èªk¡A¥¦¬O±q¤Ó·¥®±ªº¤º¥\¤ßªk¤¤ºtÅÜ¥X¨Óªº¤@ºØ¹B°Ê¡C

³o¤@ºØ¹B°Ê¥²¶·°t¦X¤è¤ó´¼¼zµ{¦¡ªº°V½m¡A¤~¯à°÷Àò±o§¹¾ãªº³sµ²¡A産¥Í¨­¤ßÄÆ¯B¦b¥~¤ÓªÅ¦t©z¤¤ªº·Pı¡C

°V½m¤èªk

¾Ç²ßªÌ¥²¶·±µ¨ü¤è¤ó´¼¼zµ{¦¡ªº°V½m¤èªk¡A¥H3¶i¦ì¤¸ªº¼Æ½Xµ{¦¡´Ó¤J¸£³¡¡A¶}µo¦n¸£³¡ªº°ò¦¥\¯à¡C

¤~¯à°÷¶i¤J¦t©zÆ[·Ó¤ÓªÅ¬P²yªº迹°Ê¡A¨Ã¥B¾Ç²ß¦p¦ó¾ÞÁa³oºØ²§±`ªº­«¤O¡C

³oºØ¥\¯àªº¹B§@¡A¶·­n¨Ï¥Î¶°Åé¼ç·NÃѪº¯S®í¶Ê¯v¤O¶q¡A±N¤è¤ó´¼¼zµ{¦¡¿é¤J¾Ç¥Íªº¶°Åé¼ç·NÃѤ¤¡A

¤~¯à°÷¶¶§Q§¹¦¨°V½mªº¤èªk¡C ¤µ±N¼Æ½X²¦C¦p¤U¡G

¡@

1¡÷ 3 ¡÷ 9 ¡÷ 27 ¡÷ 81 ¡÷ 243 ¡÷ 729 ¡÷ 2187¡÷6561 ¡÷ 19683 ¡÷ 59049 ¡÷ 177147 ¡÷ 531441

¡@

1¬O­ì©l¥Íª«

3¬O¥Íª«¤§¤ÀÃþ

9¬O©øÂÎÃþ

27¬O­¸¸VÃþ

81¬Oª¦ÂÎÃþ

243¬O­÷¨ÅÃþ

729¬O¤ô±ÚÃþ

2187¬O¼Ð·Ç¤HÃþ

6561¬Oªì¯Å¯«Ãþ

19683¬O¤¤¯Å¯«Ãþ

59049¬O°ª¯Å¯«Ãþ

177147¬O¥~¬P¤HÃþ

531441¬O¶W¬P¤HÃþ

¡@

¸g¹L¤è¤ó´¼¼zµ{¦¡ªº¿é¤J¤§«á¡A¾Ç²ßªÌªº¨­¤ß·|産¥Í¿EÅÜ¡A¤j¸£ªÅ®e¶q産¥Í½èªºÅܤơA¤@Á|¤â¤@§ë¨¬¤§¶¡¡A³£¥i¥HÅX°Ê¦t©z¶¡ªº¤j¯à¶q¡C

ª`·N¨Æ¶µ

¾Ç¥Í±µ¨ü¤F¤è¤ó´¼¼zµ{¦¡ªº°V½m¤§«á¡A¥i¥Hµo²{¦Û¤w¯à°÷¨Ï¥Î¬P²y§@¤£ ¦Pªº¹CÀ¸¡A

¨Ò¦p¡G°{ÁסB¹ï¸I¡B©ÎªÌ¬O¤¬¥áªº¤è¦¡¡A¥H¾Ç²ß¨Ï¥Î³oºØ¤O¶qªº¾Þ§@¡C

¦b»Èªe¬P»Ú¤§¶¡²¾°Ê¡A¬P²yÅܦ¨¤@ºØ¥i¾Þ§@ªº³æ¦ì¡Aµo¥\ªº¥Øªº¬O»s³y³Ì¤j­«¤Oªº®ÄªG¡A¥i¥H¦¨爲¤@¶µ«D±`¦³½ìªºÆF­×¬¡°Ê¡C

    ¤Ó·¥®±ªºµo«l¤è¦¡¤¤¡A¨Ï¥Î¬P²yªº¹B¦æ§@爲­I´º®É¡A¥i¥H±q¤º¤ß¥@¬É¤¤¡A

µo¥X¤ñ¸û±j¦³¤Oªº¾_¿º¤O¡A¦]¦¹°V½m­«¤âªk®É¡A¤ñ¸û®e©ö´x´¤¨ä¤¤ªº·Pı¡C



¡]3¡^¯à¤O²Î¦X°V½m

¡@

°ò¥»Æ[©À

¯à¤O²Î¦X¡A¬O¯ë­Y¾Ç»¡ªº¤@ºØ¹ê¬Û¥\¤Ò¡C

¦p¦ó§â¤HÃþ¤@¥Í©Ò¾Çªº¥\¤Ò¡A¯à°÷¦b¥Í¬¡¤W¹J¨ìÀ£¤O©ÎÅܬGªº®É­Ô¡A¥i¥H§¹¥þµo´§¯à¤O²Î¦Xªº¥\¯à¡A³o´N¬O¯à¤O²Î¦Xªº¥Ø¼Ð¡C

²{¥N¤H爲¤F¼W¶i¥»¨­ªº¯à¤O¡A©Ò¥H¤£Â_±µ¨ü¤£¦Pªº½Òµ{°V½m¡AµL½×¬O¤ßÆF½Òµ{¡B±M·~½Òµ{¡B¿EÀy½Òµ{¡B

¨¤¦â§êºt½Òµ{µ¥µ¥³£¥h¾Ç²ß¡C¦ý¬O±µ¨ü¤@³s¦êªº°V½m«á¡A¹J¤W¤F®É¥NªºÅÜ­²¡A¬Fªv¸gÀÙªº¥Í¬¡Àô¹Ò§ïÅÜ¡A

«o¦n¶H¨S¦³¤@ºØ½Òµ{¡A¥i¥H¸Ñ¨M¥L­Ìªº²{¹ê°ÝÃD¡I

Ãø¹D¬¡¤U¥hªº¤è¦¡¬O¨º麽ªº§xÃø¶Ü¡H

¯à¤O²Î¦X°V½m¡A¬O¤è¦Ñ®vÆ[¹î¥Ø«eªÀ·|ª¬ºAªº¤£¦w¤§¤U¡A²{¥N¤H³Ì»Ý­nªº¤@ºØ½Òµ{°V½m¡I

¦]爲³o¤@ºØ°V½m¤£¥²¾Ç²ß·s¤èªk¡F§A¥u­n¾Ç²ß¨ì¤@­Ó·§©À¡AÅý§A¦Û¤vª¾¹D¦p¦ó¥h¬[ºc¥Í¬¡¸gÅ窺¤@ºØ¤èªk¡A§A´N§¹¦¨¤F°V½m¡I

¸g¹L³o¤@ºØ«äºû¬[ºc¤§«á¡G§A·|µo²{¯à¤O¼W¥[¡Bµø³¥¼sÁï¡B¯à°÷´x´¤¥ý¾÷¡C¨Æ¹ê¤W³o¨Ç¤èªk»P¯à¤O¡A

¥»¨Ó´N¬OÀ³¸ÓÄÝ©ó§A¦Û¤v¾Ö¦³ªº¯à¤O»P±Mªø¡I¥u¬O¦]爲¸£³¡«ä·Q¶ë¨®¡A©Ò¥HµLªkÀò±o¥¿±`ªº¿é¥X¡C

¾Ç¥Í±µ¨ü¤F¯à¤O²Î¦X°V½m¤§«á¡A²×©óµo²{­ì¨Ó¦Û¤v¬O¨º麽ªºÀu¨q¡I
³o´N¬O¥»½Òµ{ªº§Æ±æ©M¥Ø¼Ð¡I

¥\¯à¡G

¯à¤O²Î¦Xªº§@¥Î¡A¥H¼w°ê§¹§Î¾Ç¬£ªº¤ß²z¾Ç®a¨Ó¸ÑÄÀ´N¬O¡G


¡u¥¿¤è§Îªº­±¿n¥Ã»·¤j©ó¥|±øÃä½uªºÁ`©M¡I¡v

¤µ¤ÑªºªÀ·|¤H¤h¡AÁöµM±µ¨ü¤FµL¼ÆºØÃþªº±Ð¨|¡A¦ý¬Oµ²ªG¥u¬O¦b¶gÃä¤W°ï¿n¤F³\¦h½u±ø¡C

¦pªG¨S¦³¸g¹L¯à¤O²Î¦Xªº§@¥Î¡A¥Ã»·µLªkµ²ºc¥X¤@­Ó¦³¥Îªº­±¿n¡C

    ¥Î²{¥Nªº»y¨¥¨Ó»¡¡G¡uº¡¨­³£¬OªZ¾¹©M¾Ç°Ý¡A¤W³õ«oÁ`¬O¥´±Ñ¥M¡I¡vªÅ¦³¤@¨­¾Ç°Ý¡A«oµLªk産¥Í´¼¼z¡C

    ´¼¼z©M¸gÅç³£¥i¥HºÙ爲§÷®Æ¡A¯à°÷¨Ï¥ÎªººÙ¤§爲«Ø§÷¡F¤£¯à°÷¨Ï¥Îªº®É­Ô´NºÙ¤§爲¼o¼V¡C

¦]爲¯à¤O¤£¯à²Î¦X¡A¤ßùØÁöµM°ï¿n¤F«Ü¦hªºª¾ÃÑ©M¾ÇÃÑ¡A¦ý´¼ÃѵLªk産¥Í¬[ºc¡A­n¥Îªº®É­Ô´N¥X²{¶ë¨®¡A©Ò¥H³Ì«á¦¨爲¤F¼o¼V¡C

¡@

°V½m¤èªk

¯à¤O²Î¦X¤§°V½m¡A¦³¥H¤U¹Lµ{¡G

¡@

¡]1¡^ ­nÁA¸Ñ¤ß²z¾Ç¬O¤@­Ó¤°麽ªF¦è¡H

¡]2¡^ ¸g¥Ñ¨­Åé¤Wªº»{ª¾¥hÁA¸Ñ¦Û¤vªº¨­Åé¡C

¡]3¡^ ¸g¥Ñ¤ß²z¾Ç¡B­õ¾ÇªºÆ[ÂI¡A¥h¬[ºc¥X¦Û¤vªºµ²ºcÅé¡C

¤ß²z¾Ç°ò¥»¸ê®Æ¡G

¡@

¡]1¡^¦s¦b¥D¸q¡G

¡@

¦s¦b¥D¸q¦­´Á¬O¥X²{¦b¼w°êªº¤@ºØ­õ¾Ç¡A¦­´Á¥Rº¡¦Ç¦âªº¤H¥Í©M¨H²_ªº´d¼@¡A¬O¤@ºØ®É¥Nªº¤ÏÀ³¡A¤]¬O¤@ºØ¤Ï©v±Ðªº«ä·Q¡C

«á¨Ó¤ß²z¾Ç¤j®vªkÄõ§J¡A±N¦s¦b¥D¸q¥Î¨ì¤ß²zªvÀøªº»â°ì¤¤¡Aµo´§¤F¥¿­±¿n·¥ªº¤H¥Í¡A

³Ð³y¤F·N¸qªvÀøªk©M¥Ù¬ÞªvÀøªk¡A¤~±N¦s¦b¥D¸qªººë¯«§¹¥þµo´§¡C

¨Ï¥Î¦s¦b¥D¸qªº¨¤«×¨Ó¬Ý¤H¡A¤HÃþªº¥Í¦s¬O¤@ºØ·N¸qªº°l´M¡A·í§A¦³·N¸qªº®É­Ô¡A§A·|¥Í¬¡±o«Ü´r§Ö¡F

·í§Aªº·N¸q¤£¦s¦bªº®É­Ô¡A´N·|«Üµh­W¡A¥¢¥h¤F¥Í¬¡ªº°Ê¤O¡A¦ÓÅܦ¨¤F®ø·¥ªº¤H¥Í¡A

¬Æ¦Ü·|Åܦ¨¨H²_ªº¥Í¬¡¡A³o­Ó®É´Á³Ì®e©ö産¥Í¦Û±þªº©ÀÀY¡C

¦s¦b¥D¸qªººë¯«¡A¥i¥H産¥Í¤@ºØ¯S®íªº°Ê¤O¡A¤ä´©­Ó¤H¦b¥Í¬¡¤W§@¦UºØªº¥´«÷©M§V¤O¡C

¡]2¡^ºë¯«¤ÀªR

¡@

ºë¯«¤ÀªR¬O¦ò¬¥¥ì¼w©Ò³Ðªº¤ß²zªvÀø¾Ç¬£¡A¥Lªº¾Ç»¡¥Hªx©Ê½×爲¥D¡A»{爲¤HÃþªº¤ß²z¯e¯f¡A³£¬O¦]爲©ÊªºÀ£§í¦Ó°µ¦¨¡C

¥H³o¤@­Ó¾Ç¬£ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¤H¡A¤HÃþ¬O¤@ºØ³¥©Êªº¥Íª«¡A©Ò¥HÂy­¹»P©Êªº°Ê¤O¡A爲¤HÃþªº¥D­n¥Í©R¤O¡C

³o¤@ºØ¤O¶q¬O¤@ºØ¥Í©Rªº¥»¯à¡A¨ä¤¤¤S¥i¥H¤À爲¨â¤jÃþ¡A¤@ºØ¬O¥Í¤§¥»¯à¡F¤@ºØ¬O¦º¤§¥»¯à¡C

    ¦pªG¥Í¬¡¯à°÷º¡¨¬­Ó¤Hªº±ý±æ¡A´N¥i¥H¬¡¦b¥Í¤§¥»¯àªºª¬ºA¡F¦pªG¥Í¤§¥»¯à¨ü¨ì¤Fªýê¡A

©ÎªÌ¬OµLªk±o¨ì®É¡A´N·|Âà¤J¦º¤§¥»¯à¡A¦Ó産¥Í¤F³\¦hªº¯}Ãa¤O¶q©Î¦æ爲¡C

    ¦º¤§¥»¯à¹ï¥~®É¬O¤@ºØ¯}Ãa¤O©ÎªÌ¬O¤@ºØ«Ü´Ý§Ôªº§N»Å¦æ爲¡A¦V¤ºµo®i®É¡A«o¬O¤@ºØ¦Û³dªº¸o´c·P¤ÏÀ³¡C

¡]3¡^¦æ爲¾Ç¬£

¡@

¦æ爲¾Ç¬£ªººë¯«¡A¬O¤@¤Á¤HÃþ¦æ爲ªº¬ã¨s¡A³£­n¥H°Êª«ªº¹êÅç爲®Ú¾Ú¡AµM«á¦AÃþ¤Æ¨ì¤HÃþªº¥Í¬¡±Ð¨|¤§¤¤¡C

³oºØ¤è¦¡ªº¯S¦â¡A¬O¤HÃþªº¦æ爲³£¥i¥HÂШî©M¹w´ú¡A³z¹L¼úÀy©MÃg»@¨âºØ¤è¦¡±Ð¨|¡A¥i¥H¤j¶q«þ¨©©MÂШî¡A

©Ò¥H¬O¤@ºØÄY®æªº¬ì¾Ç­n¨D¡A¤]¬O¤@ºØ¤u¼t¦¡ªº¥Í産­p¹º¡C

¡@

¦b³o¤@­ÓÅé¨t¤§¤¤¡A¤HÃþªº¦æ爲»P°Êª«µL²§¡I

¦]¦¹¡G¡u¼Ò¥é¡v¬O¾Ç²ßªº¥D­n­n¨D¡B¬O¤@ºØ¤£½Í¤H©Êªº¾Ç°Ý¡B
¤]¤£°Q½×­Ó¤Hªº·Qªk©M±¡ºüªº°ÝÃD¡A©Ò¥H·|³Q¤H¥»¥D¸q¾ÇªÌµø爲
©Ù±þ¤HÃþ´LÄYªº¤ß²z¾Ç¬£¡C

¡]4¡^¤H¥»¥D¸q

¤H¥»¥D¸qªº¤ß²z¾Ç®a¡A¬O¥H¥¿±`¤HÃþ©M¦¨¥\¤H¤h§@爲¬ã¨sªºª«¥ó¡C
±q¬ã¨s¤§¤¤´M§ä¥X¤HÃþ¦¨¥\ªº­n¯À¡A¬O¤@ºØ¥H¤H©Ê¥¿­±¿n·¥ªº¤ß²z¾Ç爲¥D¬yªº¤@­Ó¾Ç¬£¡C

¤H¥»¥D¸qªººë¯«¡A¬O©Ó±µ¦s¦b¥D¸qªº¤@ºØ©µ¦ù©Mµo®i¡A­«µø¤HÅv¡B¦Û¥Ñ©M¥­µ¥¡A±q´L­«爲¥XµoÂI¡C

¨ä±Ð¨|ºë¯«¬OÅýºØ¤l¦b¦ÛµMª¬ºA¤U¦¨ªø爲¤j¾ð¡A±j½Õ¤£­n°³­]§Uªø¡A¤£­n¯A¤J¤Ó²`¡A¤@¤Á¥H±q®Ç»²¾É爲¥D¡C

¡@

¡]5¡^§¹§Î¾Ç¬£

¤HÃþªº¤ß²zª¬ºA»P¦¨ªø¡A¬O¤@ºØ¤£¥i¤À³Îªº¹Lµ{¡C

©Ò¥H¤£­n¥ô·Nªº¥h§â°ÝÃD¤Á³Î¡A¦ÓÀ³¸Ó¦^¨ì­ì¨Óªº¾ã­Ó±¡´º¤§¤¤¥hÁA¸Ñ°ÝÃD¡C

§¹§Î¾Ç¬£ªº¤H¥ÍÆ[¡G»{爲¦b©µÄò¥Í¦s¦Ó§@ªº¾Ä°«¤¤¡A³Ì¨ã¬ÛÃö·N¸qªº¡A

¬O±N»Ý­nÂà¤Æ²Î¦X爲¹Ï§Îªº°Ê¤O§Î¦¡¡A±q¦Ó²Õ´°_­Ó¤Hªº¦æ爲¡A¤£Â_¹ï¦æ爲µo¥ÍÅXµ¦ªº§@¥Î¡Aª½¨ì»Ý­nº¡¨¬爲¤î¡C

爲¤F­nÀò±o²Î¦Xªº»Ý­n¡A¾ã­Ó¤H®æ³¡¥÷³£»Ý­n³QÃöª`¨ì¡A

¦]¦¹¥]§tµÛ¨­Åé¡B±¡ºü¡B«ä¦Ò¡B»y¨¥µ¥¡A°£¤F­Ó¤Hªº¤ß²z¼h­±¦U³¡¥÷¤§¥~¡A¾ã­ÓªÀ·|Àô¹Ò³£­n¥hÃö¤ß©M­«µø¡C

¡@

°V½m¹Lµ{

¡@

¡]1¡^ ¾Ç¥Í¹w¥ý¹ï³Ìªñªº¦Ê¦~¨Ó±Ð¨|¤è¦¡ºtÅÜ¡A産¥Í§¹¾ãªº·§©À¤§«á¡A¦A¥H¶Ê¯vªº¤è¦¡¡A´À¾Ç¥Í§@«ä·Q¾Ç³Nªº¾ã¦X¡C

¡]2¡^ ¦b¶Ê¯vªº¹Lµ{¤¤¡A¬O¥ý¥Hºë¯«¤ÀªR¾Ç¬£ªºÆ[ÂI§@¶}©l¡A¦Ñ®v·|¤Þ¾É¾Ç¥Íª`·N¨­Å骺¾¹©x¡A

±q¤l®c¤¦¥Ð爲¥XµoÂI¡A±N¦ò¬¥¥ì¼wªººë¯«¡A³e¬ï¨­Åé¾¹©x©M«ä·Q¤§¶¡ªºªý¹j¡A§¹¦¨²Ä¤@¬qªº­ì©l²Î¦X¡C

¡@

¡]3¡^ ²Ä¤G¬qªº²Î¦X¡A¬O¥H¤H¥»¥D¸qªººë¯«¡A«Ø¥ß¥X¤H¥Íªº¥ú©ú­±¡B¤H©Êªº°ª¶Q¡B¦Û´L¡B¥­µ¥¡B¦Û¥Ñ©M¤H¥Í¥Ø¼Ð爲²Î¦Xª«¥ó¡C

¡]4¡^ ·í²Ä¤G¬qªº²Î¦X産¥Í¥\¯à®É¡A³¡¥÷ªº¾Ç¥Í·|¶i¤J¦s¦b¥D¸qªº¥@¬É¤¤¡A¥X²{¥Í©R»ù­È©M·N¸qªºÂàÅÜ¡A©Ò¥H·|産¥Í²Ä¤T¬qªºÅܤơC

¡@

²Ä¤T¬qªºÅܤơA»P¾Ç¥Í¹ï¥Í©R»ù­ÈªºÃöÃh©Î­«µø¦³Ãö¡A¦pªG¥­±`¨Ã¤£­«µø¦Û¤v¡B¤£¼ö·R¥Í©Rªº¤H¡A¬O¤£¤Ó®e©ö産¥ÍªºÅܤơC

¦pªG¦s¦b¥D¸q¤§ªù¤£¥´¶}ªº¸Ü¡A¾Ç²ßªÌ»Ý­nªá¤@ÂIªº®É¶¡¡A¥h«ä¦Ò¤@¤U­Ó¤Hªº¤H¥Í¡A±´°Q¦Û¤v¥¼¨Óªº¤H¥Í¥Ø¼Ð¡A

·í¥Ø¼Ð¥¿±`¤Æ¤§«á¡A³oºØ¤O¶q¤~·|¥X²{¡C

¡@

¡]5¡^ ¦s¦b¥D¸qªº¾Þ§@§Þ³N¤W¬O¤ñ¸û§xÃø¡A¾Ç¥Í¥²¶·­n¸Ñ¨M¤U¦C¤­­Ó¤ß²z¤Wªº°ÝÃD¡G

¡@

¥Í¦º¤§·N¸q¡I    ¤u§@¤§·N¸q¡I    ³d¥ô¤§·N¸q¡I

­WÃøªº·N¸q¡I    ·Rªº·N¸q¡I

ÁA¸Ñ¥H¤Wªº°ÝÃD¤§«á¡A¦s¦b¥D¸qªºªÅ¶¡¤~·|±i¶}¡A¤@¥¹³o¤@­ÓªÅ¶¡±i¶}¤§«á¡A¦s¦b¥D¸qªº¤O¶q¤~·|½Ï¥Í¡C

    ¦b²{³õÅܤƹLµ{¤¤¡A¤@¥¹¥X²{²Ä¤T¬qªº¤ÏÀ³¡A¦s¦b¥D¸qªº¯S®íªÅ¶¡¤§ªù¥´¶}¤§®É¡A²{³õªº¦Ñ®v´N»Ý­n´x´¤²{³õ·P¡A

À°§U¤j®a§¹¦¨­Ó¤Hªº¯à¤O¾ã¦X¡A¦b³o¤@­Ó¶¥¬q¤§¤¤¡A³\¦h¾Ç¥ÍªºÀ³¹ï¦pªGµo¥Í¤F¿ù»~¡A

¦s¦b¥D¸qªº¤jªù´N·|¦Û°ÊÃö³¬¡A¦P¤@¤Ñ¤§¤º¤£·|¦A¥´¶}²Ä¤G¦¸¡C

¡@

¡]6¡^ ¦s¦b¥D¸qªº¹ïµª°ÝÃD¡A¥»¨­¬O²o¯A¨ì¾Ç¥Í­Ó¤HªºÄ@±æ¡A©M¹ïÀ³ªº³d¥ô°ÝÃD¡C¤@¥¹¦^µª¿ù»~¡A

©ÎªÌ»¡¸Ü¤£¤p¤ß¡A§â¥Í©R³£¥æ¥I¥X¨Ó¡A©Ò¥H¤W®v¥²¶·´x±±²{³õª¬ºA¡A¦pªG¾Ç¥Íµo¥X¿ù»~ªºÄ@±æ®É¡A­nµ¹»P¾A·íªº­×¥¿¡A¥HÁ×§K¿ù»~ªºµo¥Í¡C

¡@

¡]4¡^¦¸¤¸ªÅ¶¡ªº«ä·Q°V½m

¡@

°ò¥»Æ[©À

¦¸¤¸ªÅ¶¡ªºÆ[©À¡A¦b¾Ç¦Ó½g¤¤´N¤w¸g¦³¥R¥÷ªº¤¶²Ð¡A¦b¤¤Æ[¯ë­Yªº½Òµ{¤¤¥X²{¡A

­ì¦]¬O¦b¾Ç¥Íªº¨­¤ß¦¨¼ôªºª¬ºA¤U¡A¨Ï¥Î¥»½Òµ{ªº®Ä¤O·|§ó¤j¡C

¦¸¤¸ªÅ¶¡¬O¤@ºØ¼Æ¾Ç­ì²z¡A¦b¤HÃþªº¥Í¬¡¼h­±¤W©Ò±µÄ²¨ìªº¡A¥u¦³ÂI¡B½u¡B­±©M¥ßÅéªÅ¶¡ªº°ÝÃD¡F

¦ý¬O¦b¼Æ¾Çªº­ì²z¤§¤¤¡A«o¥i¥H¦s¦b³\¦h¬Ý¤£¨ìªº¦¸¤¸ªÅ¶¡¡C

¡@

³o¤@ºØ¼Æ¾Ç¤Wªº­ì²z¡A¹L¥h±q¨Ó¨S¦³¤H¨Ï¥Î¨ì¤HÃþªº¥Í¬¡§ÎºA¤W¡A¦ý¬O¤è¦Ñ®vªº¬ã¨s¤§¤¤¡A

«oµo²{¤F¤HÃþ¦¨¥\©M¥¢±Ñªº¦]¯À¤§¤¤¡A¦¸¤¸ªÅ¶¡ªº«äºû©~µM¬O¨ä¤¤ªºÃöÁäÂI¡C

¦]¦¹¤~±N³o¤@ºØ¼Æ¾Ç­ì²z®³¥X¨Ó¡A§@爲±Ð¨|°V½mªº¯À§÷¡C

ª`·N¨Æ¶µ

¡]1¡^ ¦b¦¸¤¸ªÅ¶¡ªº«äºûª¬ºA¤U¡A¤HÃþ¶i¤JÂIª¬«äºûªº®É­Ô¡A¥u·|Ãö¤ß¦Û¤vªºª¼ÂI¡A

¨Ò¦p°·±d¤£¦n¡B¸gÀÙ¤£¦n¡BµÊ®ð¤£¦n¡B¤f¤~¤£¦n¡B¯à¤O¤£¨¬¡B¨S¦³§l¤Þ¤O¡B¨S¦³º}«GªºÁy¤Õ¡B¨S¦³«ÕÀq·P¡B¨S¦³¤~¯àµ¥µ¥¡C

¡@

¦b³o¤@ºØ«äºûª¬ºA¤U¡A­Ó¤H¥u¬Ý¨ì¦Û¤vªº¥¢±ÑÂI©M­P©RÂI¡A«o±q¨Ó¨S¦³·Q¹L¥h§ïÅÜ¥L¡A

¥L¥u·|±j½Õ¦Û¤vªº¥¢±Ñ­ì¦]¡A«o±q¨Ó¨S¦³Ãö¤ß¹L¦p¦ó¥h§ïÅܨƹê¡C

¦]爲¤£·Q§@¥ô¦ó§ïÅÜ©M²¾°Ê¡A©Ò¥H¥Ã»·µ¥«Ý¥¢±Ñªº¨ÓÁ{¡F¥L¤]³\·|§i¶D§A¥L´¿¸g§V¤O§ïÅܹL¡A

¦ý¬O¥L³Ì«á²×©ó¦A¥¢±Ñ¤F¡F­ì¦]¬O¥L¤@ª½¨Ï¥Î¨º¨Ç¤£¥¿½Tªº¤è¦¡¥h§ïÅܨƹê¡A

¨Ï¥Î¨º¨Ç¥L»{爲°ß¤@¥i¥H¨Ï¥Îªº¤è¦¡¥h§@·~¡A¦ý¬O°µ¤F¤§«á¡A«o¤S·|»{爲³o¬O¤@ºØ¤£¦nªº¤è¦¡¡A¤£À³¸Ó³o¼Ë¥h°µ¡C

¡@

©Ò¥H³Ì«áªº¨Æ¹ê¡A¥u¬O¥Î¨ÓÃÒ©ú¥L¤ñ§O¤H¤£©¯¡A©Ò¥HµLªk§ïÅܨƹê¡C

¡@

¡]2¡^ ¦b¤@¦¸¤¸ªº«äºûª¬ºA¤U¡A­Ó¤Hªº«äºû¥u¦³¤@±ø½u¡A¤@±ø¥u·|©¹«e©Î°±¤î¬¡°Êªº³æ¦æ½u¡C

¦]¦¹¤@¥¹¹J¤W¤@¨Ç³Â·Ðªº¨Æ¹ê¡A¥L´N·|Åý¦Û¤v¶i¤J¤@ºØºD©Ê¤ÏÀ³¤§¤¤¡A

¨Ò¦p¡G¤p©j¤Ó¤Ó¤@¥¹¶i¤J¤F¦Ê³f¤½¥q¤§«á¡A´N·|¦Û°Ê¶i¤J·j´Mªº¦æ¦C¤§¤¤¡A·jÁʤF¤@¤j°ï®a¤¤¤£»Ý­nªºªF¦è©Mª««~¡C

¡@

³ßÅw¼Ð·|ªº¤H¤@Å¥¨ì¦³¤H­n°_·|¡A´N°¨¤W´N·Q¥[¤J¦æ¦C¡A¤]¤£ºÞ³o¤@­Ó·|ªº²Õ­û¡A¬O§_¦³¨Ç¤£¦WÅAªº¹L¥h¡A³o¼Ëªº²Õ¦X¬O§_·|¦³­·ÀI¡I

³ßÅwªw°¨¤lªº¤H¡A¬Ý¨ìÂyª«´N·|¤ß°Ê¡A¤]¤£ª¾¹D¥L¤H¬O§_·|³]­p¥P¤H¸õ¡C

¡@

¦]¦¹½u©Ê«äºûªº¤H¡A¥u·|«O«ù°µ«e¶i¡B«á°hªº·Qªk¡A´N¤£·|¦A¦³¨ä¥Lªº°µ¨Æªk«h¡G

¡u©Ò¥H¤£¦¨¥\«K¦¨¤¯¡B¤£¬OªB¤Í´N¬O¼Ä¤H¡B¤H¤£¬O¦n¤H´N¬OÃa¤H¡I¡v

¡@

³o¬O¤@ºØ¤G¤Àªkªº¥j¦Ñ¶Ç²Î¦u¤Hª«ªº«äºû¤è¦¡¡C

¡@

¦³¨Ç¤H¤@¶}©lÁ¿¸Ü¤§«á¡A´N±qÀY»¡°_¡A¥ô¦ó¤H³£¤£¯à°÷§â¥Lªº¸Ü¥´Â_¡A¦n¶H­Ë©U§£¤@¼Ë¡A

¶É±_¦Ó¥X»¡¹Lµh§Ö¡A¬Æ¦Ü¤£²z§O¤H¬O§_·QÅ¥¡A¤]¤£ºÞ§O¤H¬O§_¦³¨Æ¦b¦£¡A³oºØ»¡¸Ü¤è¦¡´N¬O¤@¦¸¤¸ªº«äºû²ßºD¡C

¡@

¡]3¡^ ¤G¦¸¤¸ªÅ¶¡«äºûªº¤H¡A«ä¦Ò¬O¤@ºØ¥­­±¦¡ªº«äºû¡A¦³¦p·Ó¬Ûªº·Ó¤ù¤@¼Ë¡A¥i¥H§â¾ã­Ó¨Æ¥ó§@¥­­±ªºÁp³e°_¨Ó¡C
¦b¥­­±«äºûªº¯S¦â¤¤¡A¥i¥H¨Ï¥Î«e¶i«á°h¡B¥ª°{¥kÁ×¥|­Ó¤è¦Vªº²¾°Ê¡C

¡@

³o¤@ºØ¤H¦b¤p¹ÎÅ餤¥i¯à·|°µ¦Ñ¤j¡A¥­±`ªºªí²{³£«Ü¦n¡A¦ý¬O¦b­«­nªº³õ¦X¤§¤¤¡A´N·|¥X¨Æ¡C

­ì¦]¬OÀ³Åܪº¯à¤O·|¤ñ¸û¯Ê¥F¡A¥­­±«äºûªº¤H¥u¯à¦b¬Y¤@ºØ©T©wªÅ¶¡¤¤µo´§¥Lªº±M§÷¡A¤@¥¹Âà´«¤FªÅ¶¡

¥Lªº¾AÀ³¯à¤O´N·|¨ü¨ì¦ÒÅç¡A©Ò¥HµLªkÀ³¥I¬ð¦p¨ä¨Óªº¨Æ¥ó¡A¥L­Ì¤]¬Ý¤£¨ì¦Û¤vªº±N¨Ó¡C


¦³¦p»R»O¤Wªº¨k¤k¥D¨¤¡A¦b»R»O¤W¥i¥H¦¨´N­^¶¯»\¥@¡F¦ý¦b¥x¤Uªº¥Í¬¡¯à¤O´N·|産¥Í«Ü¤jªº°ÝÃD¡C

¡@

¦]爲¥­­±ªÅ¶¡ªº¯S¦â¡A¥u¦³«þ¨©ªº§@·~¥\¯à¡A¯S¦â¬O¥i¥H¤j¶qªºÂШî¡F

«oµLªk産¥Í³Ð³y¤O«äºû¡B¤]µLªk»P¥L¤H½Í½×¤º¤ß¥@¬Éªº·P¨ü¡B

¦]¦¹±¡ºüªºªí¹F¦³»Ùê¡B»P¥L¤Hªº¥æ±¡¤]¥u¬O¥­­±²L«×ªº¥æ©¹¡A¦ÓµLªk産¥Í²`¥æªº·Pı¡C

¡@

¡]4¡^ ¥ßÅéªÅ¶¡«äºûªº¤H¡A¬O¤@­Ó¦³²`«×¡B¦³¨£¸Ñ¡B¯à°÷¥¿½Tªí¥Ü·N¨£ªº¤H¡C

³\¦h¤H®³¥X°ÝÃD¥h°Ý¥Lªº®É­Ô¡A¥L³£¯à°÷«Ü§Ö³tªº¡G§i¶D§Aµo¥Í¤F¤°麽ªº°ÝÃD¡I

©Ò¥H¦³®É­Ô·|µ¹¥L¤H³e¤W¤@­Ó¡u¤p½Ñ¸¯¡vªº¥~¸¹¡C

³o¤@ºØ¤Hªº·Qªk¡AÂI¤l«Ü¦h«Ü¦h¡A¦ý¬O°õ¦æªº®É­Ô¤£¤@©w¦³¥Î¡A¦]爲¤j³¡¥÷ªº°ÝÃD³£¬O¦b·Q¶H¤¤µo®i¡A

¨Ã¨S¦³¸¨¹ê¦b¥Í¬¡¤¤¡A¤]¨S¦³¹ê»Úªº¾Þ§@¸gÅç¡A¦]¦¹·N¨£¤@¤j°ï¡A¦ý¬O¸g±`¤£¤@©w°µ±o¨Ó¡A

¨C¤@¥ó¨Æ±¡³£¨¥¤§¦³²z¡A¦ý¬O¨Ã¤£ªí¥Ü¥i¥H¶i¦æ©Î¾Þ§@¡C

¡@

¦]爲¤T«×ªÅ¶¡ªº¯S¦â¡G¬O­Ó¤Hªº¤º¦b·P¨ü«Ü±j¯P¡A¦ýÂà´«¦¨¥L¤H¥h¾Þ§@®É¡A«o¤£®e©ö¦¨¥\¡A

­ì¦]¬O¦b¹Lµ{¤¤¡A¨Ã¨S¦³«Ø¥ß¥X§¹¾ãªº¾Þ§@¬yµ{¡C

²Ä¤TªÌµLªk¨Ìªk³e¹ý°õ¦æ¡C

¡@

¡]5¡^ ¥|«×ªÅ¶¡ªº«äºû¡A¦³¦p²¾°Ê¤@®y°ª¤s¤@¼Ë¡A¥²¶·±Ä¥Î¤@ºØ¯S©wªºµ{¦¡¡A§â¤uµ{§@¦³®Ä²vªº¤À°t¡A

¨Ì·Ó¬Y¤@¨Ç½s¦C¥X¨Óªº¯S©wµ{¦¡¤§«á¡A¦b¦³­­ªº®É¶¡»P°]¤Oªº¤ä´©¤§¤U¡A¹F¦¨³o¤@­Ó¤u§@ªº­p¹º¡A¤~¯à°÷§¹º¡¹F¦¨¥ô°È¡C

¡@

©Ò¥H¥|«×ªÅ¶¡ªº«äºû¡A¬O¤@ºØ±ø²z¡B¤ÀªR¡B¤À³Î¡B¤À°t¡B²Õ¦Xªº¤u§@¬yµ{¤À°t¡A¦]¦¹¥|«×ªÅ¶¡ªº«äºû¡A

¥u¥X²{¦b½s¼g­p¹ºªº¤H¤h¨­¤W¡A©ÎªÌ¬OºÞ²z¤u¼t§@·~ªº¤H¤h¨­¤W¡A¤~¯à°÷¶i¦æ³o¤@ºØ«äºû§@·~¡C

¡@

¦ý¬O¥|«×ªÅ¶¡«äºûªº¤H¡A¥u¬O¤@ºØ±M·~¤~¯à¡A«o¨Ã¤£ªí¥Ü¬O¤@¦ì¦¨¥\ªº¤H¤h¡C

¦]爲¶]¬yµ{ªº¹Lµ{¤¤¡A¬yµ{¥u¬O¤u§@Àç¹Bªº¤@³¡¥÷¡A¤]´N¬O»¡¡G

¬yµ{¥u¬OÅý¤½¥q¯à°÷¹B§@ªº¤@³¡¥÷¹Lµ{¡A¬O¤@ºØÅý¾÷¾¹¯à°÷¬¡°Êªº¤è¦¡¦Ó¨o¡I

¡@

¡]6¡^ ¤­«×ªÅ¶¡ªº«äºû¡A¬O¤@ºØ­«µøµ²ªG¡B­«µø¦¨´N¡B¯à°÷´x´¤¦¨¥\­«ÂIªº«äºû¤èªk¡A

µ²ªGªº¦¨±Ñ³£¥i¥H¦b¹wºâ©Î¦ô­p¤¤´x´¤¨ì®É¡A¨º´N¬O¤@ºØ¤­«×ªÅ¶¡ªº«äºû¥»½è¡C

©Ò¥H¾Ö¦³¤­«×ªÅ¶¡«äºûªº¤H¡A¹ï©óª÷¿úªº¨Ï¥Î©M¬y¥¢³£«Ü®e©ö´x±±¡A¦]¦¹¤~¦³¤­¸ô°]¯«¡B¤­°­¹B°]ªº»¡µü¡C

¡@

¡]7¡^ ¤»«×ªÅ¶¡ªº«äºû¡A¬O¤@ºØ¦¨¥\¤H¤hªº¶×¦XªÌ¡A¨º¨Ç¤­¸ô°]¯«³£«ÜÄ@·N¾aªñ¡AÄ@·N±µ¨ü«ü´§©M®t»ºªº®É­Ô¡C

±q¦òªkªºÆ[©À¨Ó¬Ý«Ý¡A³o¤@­Ó¤Hªº«ä¸ô´N¶i¤J¤F¦¨¦òªº¶¥¬q¡C

¡@

©Ò¥H¦w¸Ô¡B·Å·x¡B©¯ºÖ¡B§Ö¼Ö¡B¦³¾Ç°Ý¡B¦³Â§»ª¡BÅý¤­«×ªÅ¶¡«äºûªºÁÈ¿ú±M·~¤H¤h¡A

Ä@·N´À¥L½æ©R¤u§@ªº®É­Ô¡A³o¤@¦ì¦¨´NªÌ´N¬O¤»«×ªÅ¶¡«äºûªº¦¨¥\¤H¤h¡C

¶Ê¯vªº´Ó¤J¤è¦¡

¡@

¦¸¤¸ªÅ¶¡ªº«äºû·§©À¡AÅý¾Ç¥Í¥ý¦æÁA¸Ñ¤§«á¡A¨º¥u¬O·NÃѤWªº¾Ç²ß¡C


¦pªG¤£¯à°÷¶i¤J¼ç·NÃѪº°O¾Ð¡A®É¶¡¹L¥h¤§«á¡A¨S¦³¶i¤@¨Bªº¾Ç²ß©Mµo´§¡A³oºØ¤O¶q´N·|¶}©l®ø¥¢¡A

¦pªG­nµ¥¾Ç¥Í¥þ³¡³e³q¡A­nªá¶Oªº®É¶¡¬O«Ü¥iÆ[¡C

©Ò¥H±Ä¥Î¶Ê¯vªº¤è¦¡¿é¤J¡A´N¤£¥²ªá¶O¨º麽ªøªº®É¶¡¡A´N¥i¥H§¹¦¨¼ç·NÃѪº¿é¤J¤u§@¡C

¡@

¦b¿é¤Jªº®É­Ô¡A¦A¥[¤W¤@¨Ç©v±ÐÆ[©À¡C

¨Ò¦p¤H¦º«á­n¤U¥h¦aº»Ã±¨ì¡Bñ¨ì§¹²¦¤§«á­n¨ì¤Ñ®x¥h³ø¨ì¡F§¹²¦¤§«á¦A¨ì·¥¼Ö¥@¬É¥hñ¨ìµ¥¤T¬qªº¤è¦¡¡A

§Q¥Î³o¤T¬q¤è¦¡¡A¦b¶Ê¯vª¬ºA¤U§¹¦¨¦¸¤¸ªÅ¶¡ªº¶Ç¿é¡A­Ó¤H´N·|±o¨ì¤@ºØ«D±`´r§Ö©MµÎºZªº·P¨ü¡C

¡@

¤è¦Ñ®v¦b±Ð¾Ç¹Lµ{¤¤¡A¬O·|¨Ï¥Î¨ì¤j¸£¤À®æªº¤è¦¡¡A±N¤H¸£¤À¤Á爲«e«á¥ª¥k¥|­Ó³¡¦ì¡A¶i¦æ¥|¦¸¤£¦Pªº¶Ê¯v¡A¥i¥H¹F¦¨¤j¸£¤À®æªºÂàÅÜ¡C

¤j¸£ªº¥|­Ó¤À®æ¡A¥i¥H産¥Í¥|²Õ¤£¦PªºÆF»î²Õ¦X¡A¶Ê¯v¦X¦¨¤§«á¡A´N¥i¥H産¥Í§¹¬üªº¾ã¦X¤O¶q¡C

¡@

­Ó¤Hªº¤j¸£¯«¸g¥\¯à¡A·|¶i¤J¤@ºØ¶W¯Åªº¤ßÆF²Õ¦X¤ÏÀ³¡A³o¤@ºØ¯S¦â¹ï²{¥N¤H¨Ó»¡¡A

¬O¤@ºØ«D±`­«­nªº¦¨¦ò¹Lµ{¡A©Ò¥H³Q¿ï¤J¤¤Æ[¯ë­Yªº½Òµ{¤¤§@爲°V½m¤º®e¡C

 

¡]5¡^¤Q¤Gªø¥Í

¡@

°ò¥»Æ[©À

¤Q¤Gªø¥Í¡A¬O©R¾Ç¤§¤¤ªº¥Í©R©P´ÁÅܤơA³q±`³£¥u¬O¥Î¨Óªí¥Ü­Ó¤Hªº¥Í©R¤O©ÎªÌ¬Oª¬ºA¡A±q¨Ó¨S¦³¤H¥h§â¥¦¥Î§@­×«ùªº¤èªk¡C

¦ý¬O±q¤è¦Ñ®vªº¬ã¨s¤¤¡A«oµo²{¨ì³oºØ©P´Á¡A­ì¨Ó¬O¥i¥H³z¹L¯ë­Yªº¦òªk¾Þ§@¡AÅý¥¦Åܦ¨¤@ºØ¥i¥H¼·°Ê¡B¥i¥H¾Þ§@ªº¥Í©R©P´Á¡C

¦]¦¹ÁA¸Ñ¤Q¤Gªø¥Í³o¤@ºØ°V½mªº¤èªk¡A¬O¥i¥H¦b­Ó¤Hªº¹B®ðª¬ºA¤£¨}ªº®É­Ô¡A§@¤@ºØ©R²z®ÉÄÁ¼·¥¿ªº¤è¦¡¡A¥h§ïÅÜ­Ó¤Hªº¥Í©R¤O¡C

¡@

°ò¥»»{ª¾

¡@

1¡Bªø¥Í¡Ð¥Í©R¤O±j¡A¦ý¥®¸XµLª¾¡A¤£ª¾¤H±¡¥@¬G¡C

2¡B¨N¯D¡Ð©Ê¦nª±¦Ó§Ñ°O¥Í¬¡¤§¹D¼w­n¨D¡A©ö¥X²{®çªá¡C

3¡B«a±a¡Ð©Ê®æ¶}©l¦¨¼ô¡A¦³¬ù§ô¦Û§Ú¤§·NÃÑ¡C

4¡BÁ{©x¡Ð¥i¥H·Ç³Æ¥æ©x¹B¡A¶}©l§ä¨ì¾A¦Xªº¤u§@¡C

5¡B«Ò©ô¡Ðºë¤O¥R¨K¡A¤ä°t¤O©ô²±¡A¤v¹F¥Í©R¤§°ª®p¡C

6¡B°I¡Ð¡Ð¦~ÄÖ¤v¤j¡Aºë¤O¤w°I¡AÅé¤O¦³ÂI¦Y¤£®ø¡C

7¡B¯f¡Ð¡Ð°·±d¤wÃa¡A¤ò¯f¦Ê¥X¡C

8¡B¦º¡Ð¡Ð¥Í©R¤O¤w®ø¥¢¡B¨S¦³°Ê¤O¡B¨S¦³¼ö±¡¡B¤]¨S¦³±ý±æ¡C

9¡B¹Ó¡Ð¡Ð¶i¤J¥V¯vª¬ºA¡B¹jµ´·¾³qºÞ¹D¡A»P¥L¤HªºÃ¦¬É¤Ó«p¡C

10¡Bµ´¡Ð­¸¦Ç·Ï·À¡A·N§Ó¤O¤À´²¡AµLªk»E¦X¡C

11¡B­L¡Ð§_·¥®õ¨Ó¡A­«·s¤J­L¡A¶i¤J¾i­Lªºª¬ºA¡C

12¡B¾i¡Ð¤l®c¤¤µo¨|¡Aµ¥«Ý®É¾÷¡A¦AªF¤s½Æ¥X¡C

¾Þ§@¤è¦¡

±q¤W­zªº¤å¦r¤¤¡A­º¥ý­n¹ï¤Q¤Gªø¥Í§@¤@¦¸¥R¥÷ªº¾\Ū¡AÁA¸Ñ¤Q¤GºØ¯S¦â¤§«á¡C

¹B¥Î¥»¨­ªº­×«ù¤O¶q¡A¶EÂ_¥X¥»¨­©R¹B©Ò³Bªº©P´Áª¬ºA¡C

ÁA¸Ñª¬ºA¤§«á¡A´M§ä¥X¤Q¤Gªø¥Íªº·½ÀY¡A«ö·Ó¼Ð·Çªº¤Q¤G®c¦ì¸m²¾°Ê®æ¼Æ¡A¨Ó§ïÅܥͩR©P´Á¡C

¡@

¨Ò¦p¡G©Ð¤lªº¥Í©R©P´Á¦b¨N¯Dª¬ºA¡A©Ò¥H«Î¥D¤H·|¥X²{³\¦h®çªáªº²{¶H¡C

³o¤@ºØª¬ºA¹ï¤£¦Pªº¤H¤h¨Ó»¡¡A·|¦³¤£¦Pªº»Ý­n¡A¦pªG¬O¥¼±Bªº¨k¤H¡A·íµM¬O¤@­Ó³ß°T¡F

¦pªG¬O¹ï¤@­Ó¤w±Bªº®a®x¨Ó»¡¡A¨º´N¥i¯à³Â·Ð«Ü¦h¡C

¡@

¦pªG§Æ±æ§ïÅܳo¤@®y©Ð¤lªº­·¤ô¡AÅý¥¦ªº¥Í©R©P´Á¶i¤J¡u«a±aªºª¬ºA¡v¡A

«Î¥D¤Hªº¤ß±¡´N·|§ïÅÜ¡A¥X²{­×¤ß¾i©Êªº¦Û§Ú¬ù§ô²{¶H¡C

¡@

³o¤@ºØ§ïÅܪº§Þ³N¡A´N¬O¤Q¤Gªø¥Íªº¥\¯à©Ò­P¡C

¦P²z¹ï©ó¤@¦ì¨Æ·~®a¨Ó»¡¡A¥Lªº©Ð¤l¦pªG¶i¤J¤F¡u°I¡vªºª¬ºA®É¡A¥Lªº¨Æ·~¤]´N¥i¯à³Q±a¤J¤F°I±Ñªºª¬ºA¤¤¡A

¦b³o¤@ºØª¬ºA¤U¡A«Î¥D´N·|Åܦ¨¤ß¤O¥æºé¡A¦³¤ßµL¤O¡AµLªk§ïÅܤ£¨}ªº¨Æ¹ê¡C

¡@

¦pªG¯à°÷±i¥L©~¦íªº©Ð¤lÂàÅܦ¨¡u«Ò©ô¡vªºª¬ºA¡A¥L´N¥i¥H¦³¾÷·|©µªø¥Lªº¨Æ·~Åé¡A

¦b¾A·í®É¾÷¤¤¦A¥æ´Î¥X¥h¡AÅý³o¤@­Ó¨Æ·~Å骺µo®i¡AÀò±o¥R¥÷ªº®É¶¡¥h§ï­²¡C

¡@

ÁA¸Ñ¦a²zºÏ³õªºÂàÅܳN¡A¤]¥i¥H¥Î¨ÓÂà´«¦Û¤vªºª¬ºA¡C

¤£¦Pªº¤H»Ý­n¤£¦Pªºª¬ºA¡A¨Ã¤£¬O¨C¤@­Ó¤H³£·|¦³¬Û¦Pªº»Ý­n¡C

¨Ò¦p¤@­Ó¤u§@«ÜÁc¦£ªº¤H¡A¥L©Ò»Ý­nªº¬O¥R¥÷ªº¥ð®§®É¶¡¡A©Ò¥H¥LÀ³¸ÓÅý¦Û¤v¶i¤J¡u­L¡v¡B¡u¾i¡vªºª¬ºA¡C

¤@¦ì³B¦b§ä¤u§@¤£¶¶§Qªº¤H¡A¥Lªº»Ý­n¬O¶i¤J¡uÁ{©x¡vª¬ºA¡A¤~®e©ö´M§ä¨ì¾A¦Xªº¤u§@¡C

¡@

¤@¦ì¤¸¬¡¦b¡u¹Ó¡vªºª¬ºA¤Hª«¤¤¡A¥L·|ªí²{¥X»P¥L¤H¦³ÄY­«ªº¹jÂ÷¤ÏÀ³¡C¥L©Ò»Ý­n¶i¤Jªø¥Íª¬ºA¡A¤~¯à²æÂ÷¹Óªº°ÝÃD¡C

¦]¦¹¤£¦Pªº»Ý­n³£¬O¡A¦]爲¨C¤@­Ó¤H©Ò¾D¹J¨ìªº±¡ªp¤£¦P©Ò­P¡C
©Ò¥H¾Ç¥Í¹ï¤Q¤Gªø¥ÍªºÁA¸Ñ¥R¥÷®É¡A¤~¥i¥Hµo´§¥X§ó¤jªº¼vÅT¤O¡C

¡@

¡]6¡^¤E®cªºÂà¹B³N

°ò¥»Æ[©À

¤E®cªº¹B§@¡A¬OÄÝ©ó¤Ñ³¡©M¦a©²ªº¬Fªv³¡ªù¹B§@¤è¦¡¡A¶Ç²Îªº¦ò±Ð®{¡A

¤j¦h¼Æ³£¤£Ä@·N¥h¾Ç²ß³o¤@ºØ©_ªù¥\¤Ò¡A¨Ã»{爲¯«³q¤£¼Ä·~»Ù¡A³o¤@ºØ¹x©T¥÷¤l³q±`³£¬O¨S¦³¤°麽¯à­@¡A

¦Ó¥u¬O¤@±i¼L§a°÷ÅK¾¦©M¤@±ø²ä¤l°÷µw¤£©ÈÂ_¡C

¦ý¬O¤£ÁA¸Ñ³o¤@¨Ç©_ªù¤§ªk¡A´NµLªkÁA¸Ñ¤Ñ¤Wªº«ßªk°ÝÃD¡C

¡@

¤E®c¤DÆF¬É©x¤è©Ò¨Ï¥Îªº¤èªk©M§@·~¬yµ{¡A©Ò¥H¥¦¥i¥HºÞ¨î¤H¶¡­×«ùªÌªº¥\¤Ò©M¯à¤O¡A

¦]¦¹¤£À´³o¤@­Óªkªùªº¤H¡A·|³B³B¨ü¨î¦Ó¤£¦Ûª¾¡A©Ò¥H¯«³q¤£¼Ä·~»Ùªº°ÝÃD¡A

³q³q³£¬O¦b³o¤@­Ó³¡ªù¤§¤¤±µ¨üºÞ¨î¡A©Ò¥H¦ò±Ð®{©Ò¤£¯à¹F¨ìªº¹Ò¬É¡A

¦ý¬O¥j¥Nªº³±¶§®a«o¥i¥H³z¹L¤E®cªº§@¥Î¦Ó¶¶§Qªº§¹¦¨¥ô°È¡C

¡@

¤µ¤Ñ¬OÀ±°Ç¨t²Îªº¦òµÐÂÄ´x±Ð¤§®É¡A¾Ç²ß¦òªkªÌ¦pªG¤£À´±o¤E®c³N¤§¨Ï¥Î¤èªk¡A

ÁÙÅý³±¶§®a¿W¦û³o¤@­Ó­«­nªº¥«³õ¡A¨º´N¯u¬O¤Ñ¤jªº¯º¸Ü¤F¡I

    ¦Û¥j¥H¨Ó¡A¬Fªvªº¤O¶qÂ÷¤£¶}©x©x¬Û¬È¡A¤µ¤Ñ´xÅvªº¤H¦pªG¤£À´ªk²z¡A¤£ÁA¸Ñ¤Ñ±øªk«ß¡A

¥ô¾Ì¦¿´ò³N¤hÀH·N¥hÂ\§G¡A°Z¤£¬OÁa®e©ñ¥ô¥qªk¶À¤û¥h¸gÀç«Dªk¨Æ°È¡A¤Ñ²z³£¸¨¦b³±¶§®a¤§¤â¤¤¡A

¾Ç¦òªÌ¤Ï¦Ó´NÅܦ¨³Q®_³Îªº±Ú¸s¡A¦¹¤D¤Ñ¤U¤§¤j¯º¸Ü¡C

    ©Ò¥H¦b¤è¦Ñ®vªº¦òªk¬ã¨sµo®i¹Lµ{¤¤¡Aªá¶O¤F¼Æ¦~ªº¥\¤Ò¡A´¿¸g­×­q¤F¤@¤p³¡¥÷ªºªk±ø¡A

³]­p¤F¤£¦Pªº¼Ð·Ç©M¨Ï¥Î¤èªk¡A¨Ï¾Ç¦òªÌ¾Ç²ß®e©ö¡A²¤Æ¤F¬ÛÃöªº¾Þ§@µ{¦¡¡C

¡@

¦]¦¹¡A³\¦h©_ªù³N¤hªº¿Wªù¥\¤Ò¡A³£§â¥¦ÂàÅܦ¨¥i¥H¬y¶Ç¤_¤H¶¡ªº­×«ù¤èªk¡A

¦ý¬O³o¤@¨Ç¤èªk¤½½Ñ©ó¥@«á¡A¹ï©ó¾Ç¦òªÌ§¡¥iÀò±o«Ü¤jªº§Q¯q¡C


¡]7¡^ ¤é¤ë¤Ï­I


°ò¥»Æ[©À

¤é¤ë¤Ï­I³o¤@­Ó¦Wµü¡A¬OÄݩ󵵷L°«¼Æªº±`¥Î¦Wµü¡A­ì¨Óªº·N¸q¬O«ü¬Y¤@¨Ç©R¹Bªº¤H¡A¯à¤OÁöµM¤£¿ù¡A

¦ý¬O©R¹B¤£¦n¡A¦pªGÂ÷¶}¥X¥Í¦a¤§«á¡A­I¤«Â÷¶m¨ì¥~¦a¤~¯à¶}©Ý¦Û¤wªº©R¹B¡A³o¤@ºØ¤H³£ºÙ爲¤é¤ë¤Ï­I¡C

    ¨Æ¹ê¤W³o¤@¨Ç¤Hªº©R¹B¡A¤@³¡¥÷¬O¤Ñ¼Æ¦Ó¨¥¡F¥t¤@³¡¥÷¬O¦]爲¦b¤[»·ªº«e¥@¤§¤¤¡A±o¸o¤F¬Y¤@¨Ç¤jµÐÂÄ¡A

©Ò¥H¤~·|±µ¨ü³o¤@ºØ§é¿i¡A¦]¦¹¤é¤ë¤Ï­Iªº­×«ù¡A¬O¥Î¨Ó®ø°£³o¤@ºØ«e¥@³Q¶A©Gªº¤O¶q¡A¥H¤Æ¸Ñ«e¥@®¦«è爲¥Dªº¤@ºØ­×«ù¤èªk¡C

¾Þ§@¤è¦¡

¨Ï¥Î²§¦¸¤¸ªÅ¶¡ªºÃ¦°ì¡A±N¦W¦r«á­±ªº¤¸¯«¤è¦V²¾°Ê¡A±N­I­±²¾°Ê¨ì«e­±¡A³o¤@­Ó®É­Ô¡A¤é¤ë¤Ï­Iªºª¬ªp´N·|§ïµ½¡C

¦ý¬O¡I¹L¥h©Òµo¥Íªº­«¤j¨Æ¥ó©ÎªÌ¬Oªk©w³B¤À¡A´N·|¦]爲³o¤@ºØÅܰʦÓÁÙ­ì¥X²{¡A

³o­Ó®É­Ô¡A´N¥i¥HÀ˵ø¥X·í¨Æ¤H©ÒIJ¥Çªº¦Dªk©ÎªÌ¹L¥¢¡A¦A±q¨ä¤¤ªº啓¥Ü¤§¤¤¡A

¿ï¾Ü¬O§_¶·­n¹ï·í¨Æ¤H§@¶i¤@¨BªºÀ°¦£¡A©ÎªÌ¬O¨ú®ø¹ï·í¨Æ¤Hªº¨ó§U¡C

¡@

¤@¤Á¨Æ°È¤§³B¸m¡A­n¨Ìªk¿ì²z¡A¤£¥i¥H±j¥XÀY¥hIJ¥Çªk«ß¡A¤]¤£¥i¥H¦b¤£ÁA¸Ñ±¡ªp¤U¡A

¤Ó¦­©ñ±ó¹ï®zªÌªº±Ï´©¡A³o¤@ºØ¤ßºAªº®³®º¡A³£¬O­×«ùªÌ¥²¶·¸g¾úªººØºØ¶¥¬q¡C

¤¤Æ[¯ë­Y½Òµ{§@·~

¡@

°ò¥»°V½m   ªÅ¶¡Âಾ   ¬P»Ú»Èªe   ­«¤âµo«l   ¥á¬PºK¤ë

³N¼Æ°V½m   Âà´«©R¹B   ¤Q¤Gªø¥Í   ¤é¤ë¤Ï­I   ¤E ®c

¤ß²z°V½m   ¦¸¤¸²z½×   ¯à¤O²Î¦X