¦å¯gÀøªkªºµo®i

¡@

¤¤°ê¶Ç²ÎÂå¾Ç¹ï¦å¯gªºªvÀø¥i¤À¬°¤T¤è­±¨Ó»¡¡G

¡@

²Ä¤@ºØ¬O¥X¦å¡AµL½×ÄÝ¥~¶Ë¥X¦å©Î¤º¬ì¥X¦å§¡Äݤ§¡C

±`¨£¦³¡G»ó¦å¡B¾¦Åi¥X¦å¡B¹Ã¦å¡B¦R¦å¡B¤U¦å¡B·l¶Ë¥X¦åµ¥§¡Äݤ§¡C

¡@

²Ä¤GºØ¬O·ï¦å¡A¨ä¤¤©Ò«üªº¯gª¬¬O¡G

¥]§tµÛ¤ºÅ¦©Î¨­Å骺¥Ö¤U¥X¦å¡B©Î²Õ´¤º¤§Æ{¦å¡B§¡Äݤ§¡C

¡@

²Ä¤TºØ¬O¸É¦å¡AµL½×¬O¨ü¶Ë¤§«áªº¥¢¦å¡A

§í©Î¬O¤[¯f¦Ó¤Þ­Pªº³h¦å¡Aµê®z°IºÜ¤§¯g¡A¬Ò¥i¥Î¸É¦å¤§ªk¡C

¡@

¡]¤@¡^ ¤¤°ê¶Ç²ÎÂå¾Ç¸É¦å¤èªk²¤¶

¡@

¤Tªk¤§¤¤¥H¸É¦å¤§ªk³Ì²³æ¡A¦ýµo®i¤W«o³Ì¬°´²¶Ã¦ÓµL¨t²Î¡I

¤@¯ë²ßºD¤§³B²z¤èªk¤À¬°¨âºØ¡G²Ä¤@ºØ¬O±Ï«æªº³B²z¤èªk¡A¯f¤H©ó¤j¥¢¦å«á¡A¤ßŦ¥X²{¥[§Ö¡A·i°Êªº¥NÀv¤ÏÀ³¡A

¦¹®É¤£©y¥Î¸É¦åÃĤ§ÃĪ«¡A¦Ó¥ý­n±Ä¥Î¸É®ð¤§ªk¡C±`¥ÎªÌ¦³¿W°Ñ´ö¡B°Ñªþ´ö¡B

©Î¥[¤J¤j¶qªº¶À㹷ΪA¡B¦pªGÆJ¥Î¸É¦å¤§¾¯¡A«h¦å¥¼¥Í¦Ó¯fªÌ¤w¤ßŦ°IºÜ¦Ó¦º¨o¡C

 

²Ä¤GºØ¬OºC©Ê¯fªº³B²z¤èªk¡A¤@¯ë¬O®Ú¾Ú¯f¤Hªº¦å®ð±j®z¦Ó¿ï¥Î¥|ª«´ö¡B¤K¬Ã´ö¡B¤Q¥þ¤j¸É´öªº¥[´î¤è§@ªvÀø¡A

¦ý¦bªvÀø®ÄªG¤W¡A¥|ª«´ö¤Î¤K¬Ã´öªº¥\®Ä¨Ã¤£§¹µ½¡A¤Ï¦Ó¬OªF«®ªº¸t·U´ö¥\®Ä¸û¬°ÅãµÛ¡A

¥¿¦p§õ¤¤±ê©Ò»¡¡G¡u®ð¦å­Ñ­n¦Ó¸É¡A®ð¦b¸É¦å¤§¥ý¡I¡v

¡@

¥Õ¨¢¦³íK³±¤§¥Î¡A«o¦³Ãª¦æ®ð¤§¥Øªº¡A¬G¥h¥Õ¨¢¦Ó¥Î¶À㹤H°Ñ¡A«h¦æ¦å¸É®ð¤§¤O¤j¼W¡C

¬G¸t·U´öªº®ÄªG²³æ¡A¦Ó®Ä¤j¤§¬G§Y¦b¦¹¡C¤S·Å¸É¾Ç¬£¸É¦å¡A«o¥H¤K¨ý¥kÂk¤Y¬°¥D¡A

¥Ñ©ó¤¤Âå¸É¦å¤§³N¡A³£¬O´²¦s©ó¦U´Â¦U¥N¡AµL¤@¨t²Î¥i¨¥¡A°ß¤@­nª`·Nªº´N¬O¸É®ð¦b¸É¦å¤§¥ýªºÆ[©À¡C

¡@

  ¡]¤G¡^  ¤¤°ê¶Ç²ÎÂå¾Ç·ï¦åÀøªkªºµo®i±¡§Î

¡@

·ï¦åªºªvÀø¤èªk¡A¦b¶Ë´H½×¤Îª÷¹¼¤¤´N¤w¸g¦³¸Ô²Óªº°O¸ü¡A¦b·í®É©Òª`·N¨ìªº¡A³£¬O¤@¨Ç«æ©Êªº·ï¦å¯g¨Ò¦p¡G

¡u¤Ó¶§¯f¤£¸Ñ¡A¼öµ²»H¯Ö¡A¨ä¤H¦p¨g¡A¦å¦Û¤U¡A¤UªÌ¡¡C

¨ä¥~¤£¸ÑªÌ¡A©|¥¼¥i§ð¡A·í¥ý¸Ñ¨ä¥~¡A¥~¸Ñ¤v¡A¦ý¤Ö¸¡«æµ²ªÌ¡A¤D¥i§ð¤§¡A©y®ç®Ö©Ó®ð´ö¡C

¡@

¤Ó¶§¯f¤»¤C¤é¡Aªí¯g¤´¦b¡A¯ß·L¦Ó¨H¡A¤Ï¤£µ²¯Ý¡A¨ä¤Hµo¨g¡A¥H¼ö¦b¤UµJ¤Ö¸¡¡A·íÃ@º¡¤p«K¦Û§QªÌ¡A¤U¦å¤D¡¡C

©Ò¥HµMªÌ¡A¥H¤Ó¶§ÀH¸g·ï¼ö¦bùجG¤]¡A©è·í´ö¥D¤§¡C

¡@

¶Ë´H¦³¼ö¡A¤Ö¸¡º¡¡AÀ³¤p«K¤£§Q¡A¤µ¤Ï§QªÌ¬°¦³¦å¤]¡C·í¤U¤§¡A¤£¥i¾lÃÄ¡A©y©è·í¤Y¡C¡v¡]¶Ë´H½×¤Ó¶§¤¤½g¡^

¡@

¦b¤W­zªº°O¸ü¤¤¡A·ï¦å¯gªº¶EÂ_¡AÁöµMª`­«¯f¤H¦p¨gªººë¯«¥¢±`¤ÏÀ³¡A

¦ý¦b¤@¯ëªº¶EÂ_¤¤¡A«o¬O¥H¤Ö¸¡«æµ²ªº²{¶H¬°¥D¡A¦]¬°µL½×¦óºØ¶Ç¬V¯f¤Þ°_ªº¡A¤ºÅ¦¥X¦å©ÎÅéµÄ¤º¤§¥X¦å¡A

·í¦å²G¬y¥X©Î¾®µ²«á¡A¥²¨ü­«¤O¼vÅT¦Ó¦V¤U¬y¸¨¡A¶×¶°¦b¤U¸¡µÄ¡A¦]¦Ó³y¦¨»H¯Öªº¥~À£¼W¥[¡A

¦Ó¥O¯fªÌ·Pı¨ì¤Ö¸¡ªº«æµ²²{¶H¡C

¦ý¦]¬°³oºØÀ£¤O¨Ó·½¡A¬O¦b©ó»H¯Ö¤§¥~¡A¦Ó»H¯Ö¤§¤ºªº±Æ§¿¾÷¯à¨Ã¥¼¨ü¨ì·l®`¡A

©Ò¥H¤p«K§¿²G±Æ¥X¤´µM¥¿±`¡A±Ä¥Î¸¡¶Eªk´N¤ñ¸û®e©ö´x´¤¡A¨ì³oºØ·ï¦åªº¯gª¬¡C

¡@

¡u¯f¤H¯Ýº¡¡B®Bµä¡B¦Þ«C¡B¤fÀê¡A¦ý±ýº¤¤ô¤£±ýÃ`¡AµL´H¼ö¡A¯ß·L¤j¨Ó¿ð¡A¸¡¤£º¡¡A¨ä¤H¨¥§Úº¡¡A¬°¦³·ï¦å¡C

¡@

¯fªÌ¦p¦³¼öª¬¡A·Ðº¡¤f°®¡AÀê¦Ó´÷¡A¨ä¯ß¤ÏµL¼ö¡C¦¹¬°³±¥ñ¡A¬O·ï¦å¤]¡A·í¤U¤§¡C¡v

¡]ª÷¹¼­n²¤  Å屪¦R¤U¦å¯Ýº¡·ï¦å¯f¡^

¡@

¦bª÷ªº°O¸ü¤¤¡A·ï¦å¯gªº½d³ò¤w¸gÅܦ¨ºC©Ê¯f¤F¡A©Ò¥H°£¤F¶Ë´H½×ªº¸¡¶E¥~¡A

©|ª`·N¨ì®Bµä¦Þ«Cªº¥~¦bÃC¦â¡A¥Ñ©ó³o¨Ç·ï¦å¡A¦³®É¬O¦b©ó¤W»J¦Ó¤£¦b¤U¸¡µÄ¡A

©Ò¥H¯gª¬¤W´N¥X²{¤F¯Ýº¡¡B·Ðº¡¡B¤f°®¡B¦Ó¤£´÷ªº¤ÏÀ³¡A¦ý¾ã­ÓªvÀøÅé¨t¡A¥ç»P¶Ë´H½×¤@¼Ë¡A

¬O¥H®ç¤¯©Ó®ð´ö©Î©è·í´ö§@§ð·ï¤§¥Î¡A³oºØªvÀø·ï¦åªº±¹¬I¡Aµo®i¦Ü¦¶¤¦·Ë®É¡A¥u¦h¤F¨â­Ó¶µ¥Ø¡G

®ç¤¯¡B¬õªá¡BĬ¤ì¡B¦åºÜ¡B¨d¤¦¥ÖªÌ¦åº¢©Ò©y¡F¨Å­»¡B¨SÃÄ¡B¤­ÆF¯×¡B­â¾]ªá¦åµh©Ò©y¡C¡]¨£ª÷¹¼¹_¥È¦åÄݳ± Ãø¦¨©öÁ«½×¡^  

 

¤¦·Ë³oºØªvÀø¤è¦¡¡A§¡©ó¥|ª«´ö¤º¥[´î¼Æ¨ýÃĪ«¡A¥H¹FªvÀø¤§®ÄªG¡C

¦b¹B¥Î¤WÁöµM¸û¬°Â²¤Æ¡A¦b¶EÂ_¤ÎÀø®Ä¤è­±«o¤´¥¼¯à¹F¦Ü§¹µ½ªº¦a¨B¡Aª½¨ì²M¥Nªº¤ý²M¥ô¥X²{¡A

¥Ñ©ó¥L¦b°¸µMªº¾÷·|¤¤¡Aµo²{«ÍÅ骺¤ºÅ¦©M¦åºÞªººc³y¡A»P¥j¥NÂå¾Ç¤Wªº°O¸ü¤£¦P¡A¦]¦¹µh¤U­W¥\¡A

¸g¹L¥L¼Æ¤Q¦~¨Óªº¬ã¨s¡A²×©ó³Ð¥X¤F¼Æ«h¦³¦WªºÃĤè¡A¦]¦Ó±N·ï¦å¯gªºªvÀø½d³òÂX®i¡A¦ÓµÛ§@¦¨¡uÂåªL§ï¿ù¡v¤@®Ñ¡C

©Ò¥H¥»³¹¹ï¤ý¤ó¯S§O¤¶²Ð¦p¤U¡G  

¡@

(¤@) ¤Æ·ï¦W®a¤ý²M¥ô

¤ý²M¥ô¡A¦r¾±¦Ú¡Aªe¥_¤­¥Ð¤H¡]¤½¤¸1768¡Ð1806¦~¡^¡C

¦~¬ù¤T¤Q·³®É¡A¦b³ß¼y¤G¦~¶¡¥Ñ©ó¤p¨à½E¬Ì¯lµg¯eµ¥¯g¬y¦æ¡A¦º¤`¬Æ¦h¡A

¦ý«ÍÅé«o¦]¬°¨ä®a¤H¤§¯ó¯ó³B²z®É¡A³Q³¥¤ü«õ­¹¡C¦]¦¹¤ý¤ó±o¨£À¦¨à«ÍÅ餧´Ý¯Ê¤ºÅ¦¡A

¥H¤Î«á¨Ó¤ý²M¥ô¸g±`¨ì¦D³õ¬ÝÔl¥Çªº«ÍÅé¡C

¡@

ªá¤F¥|¤Q¦h¦~¡A³Ì«á§â¤HÅéµ²ºc³£¤À¿ë²M·¡¥H«á¡A¤~¼g¦¨ÂåªL§ï¿ù¤@®Ñ¡C

­ì®Ñ¥»¬°§ï¥¿Âå¾Ç¹ï¤HÅ餺Ŧªº»{ÃÑ¡A¦ý¦b¤è¾¯ªº¹B¥Î¤W¡A«o±N·ï¦å¯gªºªvÀøµo´§¨ì¤F·¥ÂI¡A Åý¤¤Âå¾Ç³N¶i¤J¤F¤@­Ó¥þ·sªº¹Ò¬É¡C

¡@

¤ý¤ó¥Ñ©ó¤F¸Ñ¤HÅ餺Ŧªººc³y¡A¥H¤Î¦åºÞªº¤À§G¡A©Ò¥H¦bªvÀø¯g¤W¡A¤£±Ä¤TµJ¤§»¡¡A

¦Ó»{¬°¤TµJ¨Ã¤£¦s¦b¡A¥L¥u±N¤HÅé¯e¯f¤À¬°¤T³¡¥÷¡G

¡@

¤@¬OÀY­±¥|ªÏ©P¨­¤§¥~³ò¦åºÞ±w¯e¡F

¤G¬O»J½¤¤§¤W¡A¤ßªÍ«|³ï¡B¥ª¥k®ðªù³¡¥÷¤§¾¹©xªº¯e¯f¡C

¤T¬O¾î»J½¤¥H¤U¡A¥]¬A¸¡µÄ¤º¦UºØ¤ºÅ¦ªº¯e¯f¡C

¡@

¦bªvÀø¤W¡G

¡@

¤@¡B¥ß³q¬¬¡¦å´ö¡GªvÀY­±¥|ªÏ©P¨­¦åºÞ¦å²G¤§¯g¡C

¤G¡B¥ß¦å©²³v·ï´ö¡Gªv¯Ý¤¤¦å©²¦å·ï¤§¯g¡C

¤T¡B¥ß»J¤U³v·ï´ö¡Gªv¨{¸¡¦å·ï¤§¯g¡C

¡@

³oºØÁ{§Éªv²z¡A¬O¤ñ¸û¤é¤TµJ¤À¯g¨Ó±o²©ö¡A¥t¥~¦bªvÀø¶µ¥Ø¤¤¡A

¤ý¤ó¤S§â¤@¨Çªí­±©M·ï¦å¯gµLÃöªº¯f¯gÂk¤J¡A¨Ã¨ú±o¬Û·íÀu²§ªºÀø®Ä¡C

«á¥@²ßÂåªÌ¡A¹ï©ó¦å¯gªº¬Ýªk¡A¦³¤@·s¦Õ¥Øªº·Pı¨Ò¦p¡G

¡@

¡uÀY¾v²æ¸¨¡G¶Ë´H½E¯f«á¡AÀY¾v²æ¸¨¡A¦UÂå®Ñ¬Ò¨¥¶Ë¦å¡A¤£ª¾¥Öùئפº¥~¦å·ï¡Aªý¶ë¦å¸ô¡A·s¦å¤£¯à¾i¾v¡A¬G¾v²æ¸¨¡C

¥ç¬O¦å·ï¥ÎÃĤT¥I¾v¤£²æ¡C¤Q¥I¥²ªø·s¾v¡C

¡@

²´¯k¥Õ¯]¬õ¡G«U¬°¼Éµo¤õ²´¡A¦å¬°¤õ¿N¾®©ó¥Ø¯]¡A¬G¥Õ¯]¬õ¦â¡A

µL½×¦³µL¶³Ák¡A¥ý±N¦¹ÃĦY¤@¥I¡A«á¦Y¥[¨ý¤îµh¨SÃÄ´²¡A¤@¤é¤@¥I¤T¤é¥²²¬Â¡¡C

¡@

ÁV»ó¤l¡G¦â¬õ¬O·ï¦å¡AµL½×¤G¤T¤Q¦~¡A¦¹¤èªA¤T¥I¥i¨£®Ä¡A¤G¤T¤Q¥I¥i²¬Â¡¡C

¡@

¦ÕŤ¦~¤[¡G¦Õ¤Õ¤º¤pºÞ³q¯ÝºÞ¡A¥~¦³·ï¦å¾aÂÀºÞ³¬¡A¬G¦ÕŤ±ß¡C

ªA¦¹¤è¦­ªA³q®ð´²¡A¤@¤é¨â¥I¡A¤G¤T¤Q¦~¦ÕŤ¥i¡¡C

¡@

¥ÕðJ­·¡G¡]¥Ö½§¤£Äo¤£µh¡A¦ý¦â¯À®ø¥¢¦¨¥Õ¦â¡A­±¿n·|¥Ñ¤pÅܤj¡C¡^

¦å·ï©ó¥ÖùØ¡AªA¤T¤­¥I¥i¤£´²º©¡A¦AªA¤T¤Q¥I¥i¡¡C

µµðJ­·¡G¦å·ï½§ùØ¡Aªvªk·Ó¥ÕðJ­·¡AµL¤£À³¤â¨ú®Ä¡C

µµ¦LÁy¡GÁy¦p¥´¶Ë¡A¦å¦L¦âµµ¦¨¤ù¡A©Îº¡Áy¬Òµµ¡A¦p¤T¡B¤­¦~¤Q¥I¥i¡¡A­Y¤Q¦~¤G¡B¤T¤Q¥I¥²Â¡¡C

¡@

¤ú¯i¡G¤úªÌ°©¤§¾l¡A¾i¤úªÌ¦å¤]¡A¶Ë´H½E¬Ìµl¶ô¡A¬Ò¯à¿N¦å¡A¦å·ï¤ú§Éµµ¡B¦å¦º¤ú§É¶Â¡B¦å¦º¤ú²æ¡A¤H°Z¯à¬¡¡A

¦AªA²DÃľ®¦å¡A¬O«P¨ä¦º¤]¡C¹J¦¹¯g±N¦¹ÃıߪA¤@¥I¡A¦­ªA¦å©²¹E·ï´ö¤@¥I¡A

¥Õ¤é·Ó¶À㹤K¿ú®}®}ªA¤§¡A¤@¤éªA§¹¡A¤@¤é¤T¥I¡A¤T¤é¨£®Ä¡A¤Q¤é¤j¨£¥\¡A¤@¤ë¥i²¬Â¡¡C

¡@

¥X®ð¯ä¡G¦å©²¦å·ï¡A¦åºÞ¦å¥²·ï¡A®ðºÞ»P¦åºÞ¬Û³s¥X®ð¡A¦w±o¤£¯ä¡C

§Y­·±qªáùØ¡A¹L¨Ó­»¤§¸q¡C±ßªA¦¹¤è¡A¦­ªA¦å©²³v·ï´ö¤T¡B¤­¤é¥²®Ä¡C

¡@

°ü¤H°®³Ò¡G¸g¦å¤T¥|¤é¤£¨£¡A©Î¤­¤»¤é¤£¨£¡A«y¹Â«æ³Ý¡B¶¼­¹´î¤Ö¡B­±¦â¶À¥Õ¡B«y¹Â¦Rªj¡B¤ß·Ð«æÀê¡B¤È«á¼é¼ö¡B

¤Ñ«G¦½¦h¡]¸`¿ý¡^¬d¥~µLªí¯g¡A¤ºµLùدg¡A©Ò¨£¤§¯g¬Ò¬O¦å·ï¤§¯g¡C

¡@

¥æ¸`¯f§@¡GµL½×¦ó¯f¡A¥æ¸`¯f§@¤D¬O·ï¦å¡A¦ó¥Hª¾¨ä¬O·ï¦å¡A¨C¨£¦]¦åµ²¡B¦R¦åªÌ¡A¸`¥çµo¬Gª¾¤§¡C

¡@

¤p¨à¯i¯g¡]±H¥ÍÂίf¡^¡G¯i¯fªì°_¡A§¿¦p¥¼°®¡B¤È«á¼é¼ö¡B¤é¤[«Cµ¬¼ÉÅS¡B¨{¤j°íµw¡B­±¦â«C¶À¡B

¦Ù¦×®ø½G¡B¤ò¼¬±|¡B²´·úµo¡]¸`¿ý¡^¡B«á¹J¦¹¯g²Ó¤ß¼f¬d¡A¤È«á¼é¼ö¦Ü±ß¤×¬Æ¤D·ï¦å¤]¡C

«Cµ¬¼ÉÅS¡A²{µ¬¤]¡C²{©ó¥Ö½§ªÌ¦åºÞ¤]¡A¦åºÞ«CªÌ¤º¦³·ï¦å¡Aº¥¦Ü¨{¤j°íµw¦¨¶ô¡A¬Ò¦å·ï¾®µ²¦Ó¦¨¡A

¥Î³q¬¬¡¦å´ö¡A¥H³q¦åºÞ¡F¥Î¦å©²³v·ï´ö¡A¥h¤È«á¼é¼ö¡G

¥Î»J¤U³v·ï´ö¡A®ø¤Æ¿n¶ô¡A¥¼¦³¤£Â¡ªÌ¡C  ¡]ÂåªL§ï¿ù  ¨÷¤W  ³q¬¬¡¦å´ö©Òªv¯g¥Ø¡^  

¡@

¡uÀYµh¡GÀYµh¦³¥~·P¡A¥²¦³µo¼ö´c´H¤§ªí¯g¡Aµo´²¥i¡¡C

¦³¿n¼ö¥²¦Þ°®¤f´÷¡A¥Î©Ó®ð´ö¥i¡¡C¦³®ðµê¥²¦üµh¤£µh¡A¥Î°ÑµÛ¥i¡¡C

¡@

¬d±wÀYµhªÌ¡AµLªí¯g¡BµL®ð¯g¡BµL®ðµê·ð¶¼¯g¡B©¿¥Ç©¿ØB¡B¦Ê¤è¤£®Ä¡B¥Î¦¹¤è¤@¾¯¦Ó¡¡C

¡@

¯Ý¯k¡G¯Ý¯k¦b«e­±¡A¥Î¤ìª÷´²¥i¡¡C«á³q­I¥çµh¡A¥Î¥Êçoíü¥Õ¥Õ°s´ö¡A¥i¡¡C

¡@

¦b¶Ë´H¥Î¥Êço³´¯Ý®ã­Jµ¥¡A¬Ò¥i¡¡C¦³©¿µM¯Ý¯k¡A«e¤è¬Ò¤£À³¡A¥Î¦¹¤è¤@¥I¯k¥ß¤î¡C

¡@

¯Ý¥ô­«ª«¡G¤@¤k¤G¤Q¤G·³¡A©]ª×¥O¹²°ü§¤©ó¯Ý¤W¤èºÎ¡A¤w¸g¤G¦~¡C§E¥ç¥Î¦¹¤è¤T¥I¦Ó¡¡C

¡@

¤Ñ«G¥X¦½¡G¿ô«á¥X¦½¦W¤é¦Û¦½¡A¦]¥X¦½¿ô¦W¤êµs¦½¡Aµs´²¤H¤§®ð¦å¡A¦¹¬O¤d¥j¤£©ö¤§©w½×¡C

³º¦³¥Î¸É®ð©Tªí´þ³±­°¤õªA¤§¤£®Ä¦Ó¤Ï¥[­«ªÌ¡A¤£ª¾¦å·ï¥ç¥O¤H¦Û¦½µs¦½¡A¥Î¦å©²³v·ï´ö¤@¨â¥I¦Ó¦½¤î¡C

¡@

¤ßùؼö¦W¤ê¿OÅ¢¯f¡G¨­¥~²D¤ßùؼö¡A¬G¦W¿OÅ¢¯f¡C

¤º¦³¦å·ï¡A»{¬°µê¼ö¡A·U¸É·U·ï¡A»{¬°¹ê¤õ·U²D·U¾®¡A¤T¨â¥I¦å¬¡¼ö°h¡C

¡@

âç´e¡G§Y¤p¨Æ¤£¯à®i¶}¡A§Y¬O¦å·ï¡A¤T¥I¥i¦n¡C

¡@

«æÀê¡G¥­¯À©M¥­¡A¦³¯f«æÀê¡A¬O¦å·ï¡C¤@¨â¥I¥²¦n¡C

¡@

©]ºÎ¹Ú¦h¡G©]ºÎ¹Ú¦h¬O¦å·ï¡A¦¹¤è¤@¨â¥I²¬Â¡¡C

¡@

§c°f«U¦W¥´«£ÊÖ¡G¦]¦å©²¦å·ï¡A±N³q¥ª®ðªù¡B¥k®ðªù¡AÂk¨Ã¤ß¤W¡C¤@®Ú®ðºÞ±q¥~À½ÄY¡C

§l®ð¤£¯à¤U¦æ¡AÀH¤W¥X¬G§c®ð¡A­Y¦å·ï³¬¶ë¡A¥X¤J¤§®ð¤£³q¡A´eµ´¦Ó¦º¡C

¡@

¶¼¤ô§Y¶æ¡G¶¼¤ô§Y¶æ¡A¤D·|¹½¦³¦åº¢¡A¥Î¦¹¤è·¥®Ä¡C

¡@

¤£¯v¡G©]¤£¯àºÎ¡A¥Î¦w¯«¾i¦åÃĪv¤§¤£®ÄªÌ¡A¦¹¤è­Y¯«¡C

¡@

¤p¨à©]³Ú¡G¦ó±o¥Õ¤é¤£³Ú¡A©]³ÚªÌ¦å·ï¤]¡C

¡@

¤ß¸õ¤ß¦£¡G¤ß¸õ¤ß¦£¥ÎÂkµÊ¦w¯«µ¥¤è¤£®Ä¡A¥Î¦¹¤è¦Êµo¦Ê¤¤¡C

¡@

©]¤£¦w¡G©]¤£¦wªÌ¡A±Nª×«h°_¡A§¤¥¼Ã­¤S±ýºÎ¡A¤@©]µL¹ç¨è¡A­«ªÌº¡§É¶Ãºu¡A¦¹¦å©²¦å·ï¡A¦¹¤èªA¤Q¾l¥I¥i°£®Ú¡C

¡@

«U¨¥¨x®ð¯f¡GµL¬G·R¥Í®ð¡A¬O¦å©²¦å·ï¡A¤£¥i¥Hªv®ð¡A¦¹¤èÀ³¤â®Ä¡C

¡@

°®¹Ã¡GµL¥L¯g¡A±©°®¹Ã¦å·ï¤§¯g¡A¥Î¦¹¤è¤Æ¦å¦Ó¹Ã¥ß¤î¡C

¡@

±ßµo¤@°}¼ö¡G¨C±ß¤º¼ö¡A­Ý¥Ö½§¼ö¤@®É¡A¦¹¤è¤@¥I¥i¡¡A­«ªÌ¨â¥I¡C¡v

                                                  ¡]ÂåªL§ï¿ù  ¦å©²³v·ï´ö©Òªv¯g ¥Ø¡^  

¡@

¡u¿n¶ô¡G¿n»E¤@¯g¡A¤£¥²½×¥j¤H¥ß¤­¿n¡B¤»»E¡B¤CÄp¡B¤Kâݤ§¦W¡C

¥ç¤£Ä³»é¨ä¿ù¡A»é¤§¥¼§K¹L·Ð¡A¤µ½Ð°Ý¦b¨{¸¡¯àµ²ªÌ¦óª«¡H

­Y¦b­Gµ²ªÌ¥²­¹¤]¡I¦b¸zµ²ªÌÀêÁT¤]¡I¿n¶ô¤é¤[¶¼­¹¤´µM¦p¬G¡A¦ÛµM¤£¦b¸z­G¤§¤º¡A

¥²¦b¸z­G¤§¥~¸z­G¤§¥~¡AµL½×¦ó³B¬Ò¦³®ð¦å¡A®ð¦³®ðºÞ¡B¦å¦³¦åºÞ¡B®ðµL§Î¤£¯àµ²¶ô¡Bµ²¶ôªÌ¥²¦³§Î¤§¦å¤]¡C

¦å¨ü´H«h¾®µ²¦¨¶ô¡A¦å¨ü¼ö«h·Î¼õ¦¨¶ô¡C¡]¸`¿ý¡^

µL½×¿n»E¦¨¶ô¦b¥ª¦Ø¡B¥k¦Ø¡BÂÀ¥ª¡BÂÀ¥k¡BÂÀ¤W¡BÂÀ¤U¡B©Î«ö¤§¸õ°Ê¡A¬Ò¥H¦¹¤èªv¤§¡AµL¤£À³¤â¨ú®Ä¡C

¡@

¤p¨àµl¶ô¡G¤p¨àµl¶ô¡A¨{¤j«Cµ¬¡A©l²×Á`¬O¦å·ï¬°±w¡A

¦¹¤è»P«e¤è³q¬¬¡¦å´ö¡B¦å©²³v·ï´ö¡A¤T¤è½üªA¤§¡A¤ë¾l¥¼¦³¤£¦¨¥\ªÌ¡C

¡@

µh¤£²¾³B¡G¯f¤H©]ª×¸¡¤¤¦ü¦³ª«¡A¥ªª×¥ªÃä¼Y¡B¥kª×¥kÃä¼Y¡A¦¹¬O¤º¦³¦å·ï¡A¥H¦¹¤è¬°¥D¡A¦³Âø¯g­Ý¥H¥LÃÄ¡C

¡@

µÇÂm¡G¤­§ó¤Ñªn¤T¡B¨â¦¸¡A¥j¤H¦W¤êµÇªn¡C¨¥¬OµÇµê¡A¥Î¤G¯«¤Y¡B¥|¯«¤Yµ¥ÃÄ¡Aªv¤§¤£®Ä¡A

±`¦³¤T¤­¦~¤£Â¡ªÌ¡A¯f¤£ª¾·½¬OÃø¨Æ¤]¡C¡]¸`¿ý¡^¥Î¦¹¤è³vÁ`´£¡]§Y¯ØÅ¦¡^¤W¤§·ï¦å¡A¡]¸`¿ý¡^¤T¤­¥I¥i¡¡C

¡@

¤[Âm¡GÂm¨{¤é¤[¡A¦Ê¤è¤£®Ä¡A¬OÁ`´£·ï¦å¹L¦h¡A¥ç¥Î¦¹¤è¡C¡v

                                               ¡]ÂåªL§ï¿ù  ¹j¤U³v·ï´ö©Òªv¯g¥Ø¡^  

¡@

¤ý²M¥ô¾ÌµÛ¤@¨Ç­ì©lªº¸Ñ­å¾Ç¡A¦bÁ{§É¤è¾¯¤W³Ð¥X¤F³q¬¬¡¦å´ö¡B¦å©²³v·ï´ö¡B©M»J¤U³v·ï´ö¡B

¤T¤è¥Î¥HªvÀø¡G¥|ªÏÀY¥Ø¡B¤W»J¡B¤¤»J¡B¤U»J¤T³¡¥÷ªº·ï¦å¯g¡A

¨ä¤¤ªº¥ÕðJ­·¡Bµµ¦LÁy¡B«C°OÁy¦p¾¥µ¥¯g¡A¬°¥Ö½§ªº¦â¯À©Î¦åºÞÅܤƪº¯e¯f¡A

¬°²{¥NÂå¾Ç¤W»{¬°¤£¤j¯àªvÀøªº¯e¯f¡A³º³Q¤ý¤ó¸Ñ¨M¤F³o¨Ç°ÝÃD¡C

¡@

¥t¥~¤@¨Ç¯f¯g¦p¡G°®¹Ã¡B¶¼¤ô§Y¶æ¡B¿n»E¡B¤p¨àµl¶ô¡Bµ¥¯g¥¿¦p¤ý²M¥ô©Ò¨¥¡A

¦h¥Ñ¦å¦æ»Ùê¡A¬Æ¦Ü¬O¥Ñ©óÅ餺¸~½Fµ¥µ¥¦]¯À¼vÅT¦Ó¦¨¡A¦¹ºØ¦å·ïªºªvÀøÆ[©À¡A

¦bÁ{§É¤W¹ï³¡¥÷Àù¸~ªºªvÀø¡A¥ç¦¬¨ì¬Û·í¨}¦nªº®ÄªG¡C

¡@

¨ä¥L¤@¨Ç±¡ºü¤Wªº¯gª¬¦p¡Gâç´e¡B«æÀê¡B©]ºÎ¹Ú¦h¡B©]¤£¦w¡B¨x®ð¯fµ¥¡A»P·ï¦å¯gªºÃö«Y¦ü¦³¤£¦X¡A

¥u¬O¦]¬°¤ý¤ó¤W­zªº¤è¾¯²£¥Í¤FªvÀø¥\®Ä¡A¦Ó¥¼¥i¥H¦]¬°³o¤@ÂI¤ÏÀ³¡A

´N±À½×³o¯gª¬³£ÄÝ©ó¦å·ï¯g¡A¦]¬°³oºØ±À²z¨Ã¤£²Å¦X¬ì¾Ç¤WªºÅÞ¿è¡A©Ò¥Hµ§ªÌ»{¬°¤ý¤óªºÆ[ÂI¦³¤@ÂI¤£¦X²z¡C

 

¦ý¬O·ï¦å¯g¡A¸g¹L¤ý²M¥ôªºÄĵo¤§«á¡A½T¥O«á¥@¤¤Âå¤j¶}²´¬É¡A

¥Ø«e¦bÁ{§É¤W¹J¨ì¤@¨Ç¤[ªv¤£®Äªº©_ÃøÂø¯g¡A¦pªGµL©úÅã¥~·P©Î·ð¶¼µ¥¯gª¬ªÌ¡A§Y±Ä¥Î¤Æ·ïªº¤è¾¯¡A

¥ç¨C¨C¥i¥HÀò±oº¡·Nªº¦¬Àò¡AÛm¹ê³o¤]´N¬O¦¶¤¦·ËªvÀøÂø¯f¦¨¥\ªºµÛ¦W­ì¦]¡C  

¡@

¡]¤T¡^  ¤¤°ê¶Ç²ÎÂå¾Ç¤î¦åÀøªkªºµo®i±¡§Î

¡@

¥X¦å¡A¥j¥NºÙ¬°¦å¡A«ü¦å¦p§Q¤b¤@¼Ë¡A¬ï¯}¯ßµ¸ªº±`¹D¦Ó·¸¥XÅé¥~ªº·N«ä¡C

¡@

¦b¤@¯ëªº±`¨£²{¶H¡A¥H»ó¡B¦R¦å¡B¤U¦åµ¥³Ì¬°±`¨£ªº¤º¬ì¯f¯g¡A

¦bº~¥Nªºª÷¹¼­n²¤¤¤¡A¹ï³o¯f¯g¥ç¦³»á¦hªº°O¸ü¡C

¨Ò¦p¡G¡u¦R¦å¤£¤î¡A¬f¸­´ö¥D¤§¡C

¡@

¤U¦å¥ý«K«á¦å¡A¦¹»·¦å¤]¡A¶À¤g´ö¥D¤§¡C

¡@

¤U¦å¥ý¦å«á«K¡A¦¹ªñ¦å¤]¡A¨ª¨§·íÂk´²¥D¤§¡C

¡@

¤ß®ð¤£¨¬¡A¦R¦å¦åÂm¤ß´ö¥D¤§¡C¡v

¡]ª÷¹¼­n²¤ ¦R¤U¦å¯Ýº¡·ï¦å¯f½g¡^  

¡@

¦bªvÀø¤W¡Aª÷¹¼­n²¤¤¤¤w¸g¦³¤F¤@­ÓÂú§ÎªºªvÀø¤èªk¡A¦Ó¥B¦b¸T§Ò¤¤¦C¥X¡G

¡@

®a¤£¥i¦½¡A¦½¥X¥²ù¯¤W³´¡A¯ßºò«æ¡Aª½µø¤£¯àÖ­¡A¤£±o¯vµ¥µ¥ªº°O¿ý¡C

¤Î¤Ò¦R¦å¡A«y°f¤W®ð¡A¨ä¯ß¼Æ¦Ó¦³¼ö¡A¤£±oª×ªÌ¦º¡Aµ¥¦åªº°f¯g°O¸ü¡C

¡@

¦ýªvÀøªºÆ[©À¡A©|¥¼¯à§¹¥þ¦¨¼ô¡A²ß¤§ªÌ¥u¯à¦bÁ{¯g¤WºN¯Á¡A¤Î¦Ü¤¸¥Nªº¦¶¤¦·Ë®É¡A¦b²z½×©MÆ[©À¤Wº¥º¥¦³¨t²Î¡A

¦Ó¯à°÷®Ú¾Ú¯f±¡§@ªvÀø¤§¥Î¡C

¨Ò¦p¡G

¡u¦R¦å¶§²±³±µê¡A¬G¦å¦æ¤£±o¤U¦æ¡A¦]¤õª¢¤W¤§¶Õ¦Ó¤W¥X¡A¯ß¥²¤j¦ÓÍáA¤jªÌµo¼ö¡AÍê̦庢»P¥¢¦å¤]¡C

¡@

¤jªk¸É³±§í¤õ¡A¨Ï´_¨ä¦ì¡A¥Î¥æ³k®Û¤­¿ú¬°¥½§N¤ô½ÕªA¡C ¤s±÷¤l¡A³Ì«C­G×E¤§¦å¡C

¡@

¦R¦åı¯Ý¤¤¯q¶ë¡A¤W¦Rµµ¦åªÌ¡A®ç¤¯©Ó®ð´ö¤U¤§¡C

¡@

¥ý¦R«á¨£·ð¹Â¡A¦h¬O³±µê¤õ°Ê¡A·ð¤£¤U­°¡A¥|ª«´ö¬°¥D¥[·ðÃÄ¡B¤õÃÄ¡C

¡@

¥ý·ð¹Â«á¨£¬õ¡A¦h¬O·ð¿n¼ö¡A­°·ð¤õ¬°«æ¡C

¡@

·ð¹Â²C±a¦å¥X¡A¦¹¬O­G¤f²M¦å¼ö»]¦Ó¥X¡A­«ªÌ±÷¤l¡A»´ªÌÂŹê¡C

¡@

©Î¼É¦Rµµ¦å¤@¸JªÌ¡AµL¨Æ¦R¥X¬°¦n¡A¦¹¼ö¶Ë¦å¦º©ó¤¤¡A¥Î¥|ª«´ö¡B¸Ñ¬r´ö¤§Ãþ¡C

¡@

¦R¦å®µ·ð¿n¤@¤G¸JªÌ¡A¥ç¥u¸É³±­°¤õ¡A¥|ª«´ö¥[¤õ¾¯¤§Ãþ¡F

®µ·ð­Y¥Î¦åÃÄ«hªd¦Ó¤£¦æ¡A¥uªv¤õ«h¤î¦R¡A¦å¤õ¯f¤]¡C

¡@

¤j¦R¬õ¤£¤î¡A¥H°®Á¤¬¶¥½¡Aµ£«K½ÕªA±qªv¡C

¡@

³ï×E·ð¦å¡A¥Î¯ðªã´²¡C

¡@

¦Þ¤WµL¬G¥X¦å¦p½u¤£¤î¡A¥Hºiªáª£¥½°®ºU¤§¡C

¡@

­Y¦R¬õ¡A¤@¤èµ£«K¤@¤À¡A°s¥b¤À¡A¾Ý¬f¸­·Å¶¼¡A«D°s¤£¦æ¡C

¡@

¹Ã¦R¦å¥X©ó­G¤]¡A¹êªÌµR¨¤¦a¶À´ö¥D¤§¡AµêªÌ¤p«Ø¤¤´ö¥[¶À½¬¥D¤§¡C¡v

                                                                                     ¡]¤¦·Ë¤ßªk¦R¦å¤Q¤K¡^ 

¡@

¡u¹Ã¦å¡A¤õ¸ü¦å¤W¡A¿ù¸g¦k¦â¡C

¯ß¤jµo¼ö¡A³ï¤¤µhªÌ¬O®ðµê¡A¥Î°Ñã¹»eª¥¡B¶À¬f¡B¯ðªã¡B·íÂk¡B¥Í¦a¶À¥D¤§¡C

¡@

¹Ã¦å¥Îíü¥Ä¡Bµ£«K¡BÁ¤¥Ä¡B¿iÆ{ª÷¦P¶¼¤§¡F

¨ä¦å¦Û²M¡A¤õ¸ü¦å¤W¿ù¸g¦k¦æ¤]¡A¥Î®ã­J¡B¶À½¬¡B¶ÀÍÁ¡B¶À㹡B¦a°©¥Ö¡B¼ô¦a¡B¥Õ¨¢¥H¤ô·ÎªA¡C

µêªÌ¥H«O©R¡A¥Í¦a¶À´²¦A¥[¤Ñªù¥V¡B¬e§û¡B¥Ì¯óµ¥¤À¤ô·ÎªA¡C¡v¡]¤¦·Ë¤ßªk  ¹Ã¦å¤Q¤E¡^  

¡@

¡u«£¦å·ð±a¡A¦åµ·¥XªÌ¡A¥ÎÁ¤¥Ä¡B«CÂL¡Bµ£«K¡B¦ËÃw¤J¦åÃĤ¤¥Î¡A¦p¥|ª«´ö¥[¦a¶À»I¡A¤û½¥¤§Ãþ¡C

¡@

«£³è¦å¥X©óµÇ¡A¥H¤Ñªù¥V¡B³Áªù¥V¡B¨©¥À¡Bª¾¥À¡B®Ü±ð¡B¦Ê³¡¡B¶À¬f¡B»·§Ó¡B¼ô¦a¡B¨dÄ÷¡BÁ¤¡B®Û¤§Ãþ¡C

¡@

·ð²C¦å¥X©óµÊ¡A¥H¸¯®Ú¡B¶À㹡B¶À½¬¡B¨¢ÃÄ¡B·íÂk¡B¥Ì¯ó¡B¨H­»¤§Ãþ¥D¤§¡C¡v¡]¤¦·Ë¤ßªk «£¦å¤G¤Q¡^  

¡@

¡u¦å¡B²D¦å¦æ¦å¬°¥D¡A¤j©è»P¦R¦å¦P¡C¡]¤¤²¤¡^

¦å¥X©óªÍ¡AµR¨¤¡B¤É³Â¡B±÷¤l¡B¶ÀÍÁ¡B¨¢ÃÄ¡B¥Í¦a¶À¡BµµÛ`¡B¤¦°Ñ¡Bªü½¦¥D¤§¡C

¡@

­ì¯f¦¡¤ê¡G¡yªÌ¶§¼ö©ÌÆ{¡A¤z©ó¨¬¶§©ú¦Ó¤W¼ö¡A«h¦å¦k¦æ¡A¬G»ó¤]¡C¡z¡v ¡]¤¦·Ë¤ßªk ¦å¤G¤Q¤G¡^  

¡@

¡u·Ä¦åÄݼö¡A¥Î¤s±÷¤l¤ô·ÎªA¡A©Î¥Î¤pÁª¡Bµ[¬Ä¡B¦³¦åµê¡A¥|ª«´ö¥[¤û½¥»I¡C ¹êªÌ¥Î·íÂk©Ó®ð´ö¤U¤§¡A«á¥H¥|ª«´ö¥[¤s±÷¡C¡v

                                                                     ¡]¤¦·Ë¤ßªk  ·Ä¦å¤G¤Q¤T¡^  

¡@

¡u¤U¦å¨äªk¤£¥i¯Â¥Î´H²DÃÄ¡A¥²©ó´H²DÃĤ¤¥[¨¯¨ýÃĬ°¦õ¡A¤[¤£Â¡ªÌ¡A«á¥Î·Å¾¯¡A

¥²­Ý¤ÉÁ|ÃĤ¤¥[°s®ûª£²DÃÄ¡C¦p°sµN¶À½¬¤Y¤§Ãþ¡A´H¦]¼ö¥Î¬G¤]¡A

¦³¼ö¥|ª«´ö¥[ª£¤s±÷¤l¡B¤É³Â¡B¯³ÊM¡Bªü½¦¯]¡A¥h¤j¸z¼ö¡C

ÄݵêªÌ·íÂk´²¡B¥|ª«´ö¥[¬¶Á¤¡B¤É³Â¡A¤Z¥Î¦åÃĤ£¥i³æ¦æ³æ¤î¤]¡C¡v

                                                                     ¡]¤¦·Ë¤ßªk  ¤U¦å¤G¤Q¥|¡^

¡@

¤¦·Ë©ó¦å¯g¤Wªº¬ã¨s¡A¤w¸g¨ã¦³¬Û·íªº¦¨´N¡A¦ý¬O¦b²z½×¤è­±ªºµo®i¡A¤´µM¥¼¯à¦¨¼ô¡A

ª½¦Ü²M¥N¥½¦~¡A­ð©v®üµÛ§@¥X¡u¦åÃÒ½g¡v¤@®Ñ¤§«á¡A¦å¯gªvÀøªº²z½×¡A¤~ºâ¦³¤@­Ó§¹º¡ªº¥æ¥N¡C  

 

(¤G) ¦å¯g½×¤§¦W®a-­ð©v®ü

¡@

­ð©v®ü¡A¦r«È¤t¡A¥|¤t¤Ñ´^¤H¡A¥Í©ó²M¥N«wÂ×¥úºü¦~¶¡¡A¡]¤½¤¸1851¡Ð1908¡H¡^

¥úºü¤Q¤­¦~¶i¤h¡A¥Ñ©ó¨ä¤÷Åé®z¦h¯f¡A©Ò¥H¦­¦~§Y²ßÂå¡A¥H´À¤÷¿Ë½Õªv¡C

¬Ñ¨»¦~¤»¤ë¡A¨ä¤÷¯f±¡´c¤Æ¡A¬ðµM¦R¦å¤£¤î¡A¦A¤SÂର¤U¦å¡C

¡@

­ð©v®ü¹M¬d¤è®Ñ¡A¤Î«ô½Ð¦WÂå§¡µLªk½T©w¯f±¡¤Î¬Iªv¡A¦Ü©ì©µ¦Ü¦º¡A

¦]¦¹­ð¤ó«á¨Óªá¶O¦h¦~¡A©ó¥¿²ÎÂå¾Ç¤W¤§¬ã¨s¡A²×©óIJÃþ®Ç³q¡A»â®©¨ì¦å¯gªºªvÀø·N¸q¡C

¡@

«á¦]Á{§É¬Iªv¡A¥\®Ä¤£¤Z¤~¼g¦¨¦åÃҽפ@®Ñ¡A¨ä¾Ç³N«ä·Q¨Ó·½¡A

¨üªF«®¡B¤¦·Ë¤Î·Å¸É¾Ç¬£ªº¼vÅT¬Æ²`¡A¦ý«o¯à¦¨¬°¤@®aªÌ¨¥¡A

±¤·í®É­ð¤ó¹ï¦èÂ媺¥Í²z¸Ñ­å¡A©|¦b¤@ª¾¥b¸Ñ¤§¤¤¡A­P¨ä¤å¦r¤§¤¤¥X²{¬Æ¦hÂÕ»~¡A

¦ý¨äµÛ§@¹ï«á¥@ªº¤¤Âå¡A¤´­Ñ²ö¤jªº«ü¾É§@¥Î¡C  

¡@

¡]1¡^ ³±¶§¤ô¤õ®ð¦å½×

¡@

­ð¤ó»{¬°¤HÅ骺¬¡°Ê¤£¥~¥G³±¶§¤WªºÅܤơA³oºØÅܤƵS¦p¤ô¤õ¤§¥æ¿Ä©M¬ÛÀÙ¡A

¦b¥t¤@¤è­±¤HÅ骺¥Í©R¾÷¯à¡A«o¬O¥H®ð¦å¬°¥D¡A

¦]¦¹­ð¤ó±N¤§±À­l¬°¡G¡u¤ô§Y¤Æ®ð¡A¤õ§Y¤Æ¦å¡vªº«ä·Q¡C

¡@

¥Ñ©ó¤ô¨ü¼ö«á¡A¥i¥HÅܦ¨®ðÅé¡A¦ý»]®ðªþª«§N«o¤§«á¡A«ì´_¬°¤ô³oºØ²{¶Hªº¥X²{¡C

§Y¦¨¬°­ð¤ó¡G¤ô§Y¤Æ®ðªºÆ[©À¡C

¡@

¦]¦¹§ó¶i¤@¨Bªº¡A­ð¤ó±Ä¥Î¤F¤¤°ê®ð¥\®aªº«ä·Q¡A

»{¬°¤HÅ餧®ð¤D¥Í©óÂÀ¤U¤¦¥Ð®ð®ü¤§¤¤¡A¦ýÂÀ¤U¥»¬°»H¯ÖµÇ¤ôÂk±J¤§¦a¡A

µÇ¤ô¿W¦Û¤£¯à¤Æ®ð¡A¥²»Ý±N¤WµJ¤§¤ß¤õ¤U¤Þ¤¦¥Ð¤§¤¤¡A©l¯à»]¨ä¤ô¦Ó¨ä¤Æ®ð¡A

¥Ñ©ó¤ô®ðªºÃö«Y«D±`±K¤Á¡A©Ò¥H¤ô¯f¥i¥H¤Þ­P®ð¯f¡F®ð¯f¥ç¥i¥H¤Þ­P¤ô¯f¡C

¡@

¦]¦¹­ð¤ó´£¥X¤F¡G

¡uªv®ð§Y¬Oªv¤ô¡Fªv¤ô§Y¬Oªv®ð¡vªºªvÀøÆ[©À¡A¦Ó¦bÁ{§ÉªvÀø¤W¡A

¤SÂk¯Ç¥X¡G´þ¤ô§Y¬O¸É®ð¡A¤Îªv¤ô¤§¨¸§Y¬Oªv®ðªº³B²z¤èªk¡A¤ÞÃÒ¥X¤ô§Y¤Æ®ðªºÆ[©À¡C

¡@

¥t¤@¤è­±­ð¤ó¹ï¤õ§Y¤Æ¦åªº¬Ýªk¡A»{¬°¦å¦â¬°¤õ¨ª¤§¦â¡A

¥Ñ©ó¤­¦æ¤§¤¤¤S¦³¤ß¤õ¥Íªº«ü¥Ü¡A¤ß¤S¬°¦å¤§¥D®_¡A©Ò¥H²£¥Í¤F¡G¤õ§Y¤Æ¦åªºÆ[©À¡C

¡@

¦P²zªº¡A¤]²£¥Í¤F¡Gªv¤õ§Y¬Oªv¦åªº¬Ýªk¡A¤S¦]¬°¤õ¬°¶§¡A¦å¬°³±¤õ¡A³Q³±¦åÀá¾i¬G¯àªv¤õ¤§¤Wª¢¡A

­YªG¦åµê«h¨x¥¢©ÒÂáA¤ì©ô¦Ó·U°Ê¤õ¡A¤ß¥¢©Ò¾i«h¤õ©ô¦Ó¯q¶Ë¦å¡A©Ò¥HªvÀø¤W©y¤j¸É¨ä³±¦å¡A

ÁöµM¤õ¯à¤Æ¦å¡A¦ý­YªG¸É¦å¦Ó¤£²M¤õ¡A«h¤õ²×¤®¦Ó¤£¯à¥Í¦å¡A¬G´þ¦å¥²¥Î²M¤õ¤§ÃÄ¡C

¡]¦p¥|ª«´ö©Ò¥H¥[¥Õ¨¢¡^¦¹¤D¤õ¤Æ¤Ó¹L¡A¤Ï¥¢¨ä¤Æ¡F

§í¤§§Y¥H°ö¤§ªº·N«ä¡A­ð¤ó»{¬°ªv¤õ§Y¬Oªv¦åªº«ä·Q¡A§Y¬O¥Ñ¦¹¦Ó¥X¡C

¡@

¥Ñ©ó®ð©M¦å¬Oºû®É¤HÅé¥Í©R¾÷¯àªº¥D­n¦]¯À¡A¦Ó¥¦­Ìªº¦s¦b¤S¬O¬Û¤¬¬°¥Îªº¤¬¬Ûºûô¡A

©Ò¥H²£¥Í¤ô¯f²Ö¦å¡F¦å¯f«h²Ö®ðªº¤¬¬°¼vÅT¡C

¡@

¦p®ð¤À¤§¤ô¡A³±¤£¨¬«h¶§®ð­¼³±¦Ó¤z¦å¡A³±¤À¤§¦å²G¤£¨¬¡A«h¬z²G¤£¤U¦Ó®ð¯f¥Í¡C

¬G¦½¥X¹L¦h«h¶Ë¦å¡A¤U«á¤`¬z«h¶Ë¦å¡A¼öµ²»H¯Ö«h¤U¦åµ¥µ¥¡A§¡¬O¤ô¯f²Ö¦åªº²{¶H¡C

¡@

¥t¥~¦R¦å¡B«y¦å¥²­Ý·ð¶¼¡A¦åµê«hºëºÜ¡A¤ôµ²·ð¾®¤£´²¡A¥¢¦å®a©¹©¹¤ô¸~·ï¦å¤Æ¤ô¥çµo¤ô¸~µ¥µ¥¡A

§¡¬O¦å¯f¦Ó­Ý¤ôªº²{¶H¡A¥Ñ©ó®ð©M¦åªºÃö«Y±K¤Á¡A¦Ó¥B¹B¦åªÌ§Y¬O®ð¡A¦u®ðªÌ§Y¬O¦å¡C

®ð¬°¶§¡A®ð²±§Y¬°¤õ²±¡F¦å¬°³±¡A¦åµê§Y¬O¤ôµê¡A¤@¦Ó¤G¡A¤G¦Ó¤@ªÌ¤]¡C

¤H¥²²`©ú¦¹²z¦Ó«áªv¦å²z®ð¡A½Õ³±©M¶§¥i¥H¥ª¥k³{·½¡C ¡]¨£¦å¯g½×³±¶§¤ô¤õ®ð¦å½×¡^  

¡@

¡]2¡^ ¥|®a¾Ç³N»P¦å¯g½×ªºÃö«Y

¡@

¦bªvÀøÆ[ÂI¤W¡A­ð¤ó·¥­«µø¥ý¤Ñ©M«á¤Ñ¡A¦ýÁ{§É¤W«h¤ñ¸û­«µøµÊ¤g¬°ªv¡C

©Ò¥H»¡¡G¡u¤H¤§ªì­L¡A¥H¥ý¤Ñ¥Í«á¤Ñ¡A¤H¤§¬J¨|¡A¥H«á¤Ñ¥Í¥ý¤Ñ¡C

¬G¤ô¤õ¨âŦ¡A¥þ¿à©óµÊ¡A­¹®ð¤J­G¡AµÊ¸g¤Æ¥Ä¡A¤W©^¤ß¤õ¡A¤ß¤õ±o¤§ÅܤƦӨª¬O¤§¿×¦å¡A

¬Gªv¦åªÌ¥²ªvµÊ¬°¥D¡C

¡@

¦bªv®ð¤è­±¡A­ð¤ó¤S»¡¡G

¡y®ðÁö¥Í©óµÇ¤¤¡AµM­¹®ð¤J­G¡AµÊ¸g¤Æ¤ô¤U¿é©óµÇ¡AµÇ¤§¶§®ð¡A¤D±q¤ô¤¤»]Ä˦ӤW¡A

²M®ð¤É¦Ó¬z²G¥|¥¬¡A¿B®ð­°¦Ó¤ô¹D¤U¦æ¡A¬Gªv®ðªÌ¥²ªvµÊ¬°¥D¡C¡z

¡@

­ð¤óªvµÊ¤g½Õ®ð¦åªºÆ[ÂI¡A»PªF«®¸É¤gªº«ä·Q·¥¬Û¦ü¡A

¦ý¥L¹ïªF«®«o¦³¥H¤Uªº§åµû¡G

¡y§õªF«®ªv¯f¥H®ð¬°¥D¡A¬G±M¥DµÊ­G¡AµM¥ÎÃݾ©ó­èÀê¡A

¤£ª¾µÊ¤£¨î¤ô©T©yÀê¡AµÊ¤£¤É¬z«h©y´þ¡C®ð¤À¤£¥i¯d¤ô¡A¨¸®ð¤À¥ç¤£¥iµL¤ô¬z¤]¡C¡z

¡@

­ð¤óªv¯f¥H¦å¬°­«¡A©M¤¦·Ë¦å®ð·ðÆ{ªº­«µø¦å¬Û¦P¡A

¦ý¥L¹ï¤¦·Ë¤]¦³¥H¤Uªº§åµû¡G

¡y¦¶¤¦·Ëªv¯f¥H¦å¬°¥D¡A¬G¥ÎÃݾ©ó´H²D¡C¤£ª¾¯f¦b¤õŦ©y´H²D¡A¯f¦b¤gŦ©y¥Ì½w¤]¡C¡z

¡]¦åÃÒ½×  ³±¶§¤ô¤õ®ð¦å½×½g¡^  

¡@

¦bªvÀø¤èªk¤W¡A­ð¤ó¤S§l¦¬¤F±i¤l©M¦½¦R¤U¤Tªkªººëºé¡A

¥[¥H¤ÀªR«á¦Ó¿Ä¶×¥X¤U¦Cªº·N¨£¡G

¡u¦½¡B¦R¡B¤U¡B©M¡C¬°ªvÂø¯f¥|¤jªk¡A¦Ó¥¢¦å¤§¯g«h¦³©y¦³¤£©y¡A

¶Ë´H¹L¦½¶Ë¬z²G¡A¦R¦å¬J¶Ë³±¦å¤S¶Ë¤ô¬z¡A«h¤ô¦å¨â¶Ë¡A®¥µM¬\°©¨o¡I

¬G¥ò´º©ó®aÄY§Ùµo¦½¡A¦R«£¥iª¾¨o¡I

¡@

¤Ò¯ß¼ç®ð¥ñ¡A´µ¦å¤£¤É¡Aµo¦½«h®ðµo¬ª¡A¦R¦å¤§¤H®ð³ÌÃøíK¡Aµo¬ª¤£¤w¡A¦åÀH®ð·¸¡A¦Ó¤£¥i¹K§í¡C

¬GÁö¦³ªí¯g¤î©y©M´²¡A¤£±o®|¥Î³Â®ÛªÊ¿W¡AªG«Y¦]¥~·P¥¢¦åªÌ¡A¤D¥i±q¥~ªí´²¡A

µM¥ç¶·íK´²¨â¬I¡A¤ð¥O¹L¦½¤`³±¡A»\¥²ª¾¦å®a§Ò¦½¡AµM«á¥i°Ó¨ú¦½¤§ªk¡C

¡@

¦Ü©ó¦R¦½µS¬°ÄY¸T¡A¥¢¦å¤§¤H¡A®ð¬J¤W°f¡C

­Y¨£®ð¤£¤W©b¡A´µ¦å¤£¤W·¸¡A­°¨äªÍ®ð¡A¶¶¨ä­G®ð¡A¯Ç¨äµÇ®ð¡A

®ð¤U«h¦å¤U¡A¦å¤î¦Ó®ð¥ç¥­´_¡C¦å®a³Ì§Ò°Ê®ð¡A¤£¦ý¯f®É§Ò¦R¡A§Y¤v¡«á¥t¦³Âø¯g¥ç¤£±o»´¥Î¦RÃÄ¡A

©¹©¹¦]¦R«Kµo¦å¯g¡A¦å¯g§Ò¦R«hª¾¡A­°®ð¤î¦R«K¬Oªv¦å¤§ªk¡C

¡@

¦½¦R¥B¦³¤£¥i¡A«h§ð¤U§ó·í§Ò¨o¡H

¤©¤é¤£µM¡A¦å¤§©Ò¥H¤WªÌ¡A¥H¨ä®ðÄË·¸¤]¡A¬G§Ò¦R¦½¦A°Ê¨ä®ð¡A¦Ü©ó¤Uªk¡A¤D©Ò¥HªR¨ä®ðªÌ¡C

¡@

¦å¯g®ð²±¤õ©ôªÌ¤Q©~¤K¤E¡A·í¨äÄË·¸¦Ó¤£¥i¹K¡A¥¿©y¤U¤§¥H§é¨ä§T¡A¥ò´º¶§©ú¯g¦³«æ¤U¥H¦s³±ªk¡A

¦å¯g¤õ®ð¤Ó¬ÆªÌ¡A³Ì§Ò¶Ë³±¡A¤U¤§¥¿¬O±Ï³±¡C§ð¤§¤£³×¸É¤§¨o¡A¯S¤U¤§¡C

¶·­¼¨ä®É¡A¦p¹ê¨¸¤[¯d¡A¥¿®ð¤v¤£´_¤ä¡A©Î¤j«KÞFÂm«h­^¶¯µL¥ÎªZ¤§¦a¡A

¥u¥i½w½w½Õ°±¡A¯Â¥Î²M¼í­°§Q¡A¥H¤£¹H¤U¤§·N´µ±oªk¨o¡C  

¡@

¦Ü©ó©Mªk«h¬°¦å¯g¤§²Ä¤@¨}ªk¡Aªí«h©M¨äªÍ®ð¡Aùت̩M¨ä¨x®ð¡A

¦Ó¤×·ÓÅUµÊµÇ¤§®ð¡A©Î¸É³±¦Ó©M¶§¡A©Î·l³±¦Ó©Mªí¡A©Î³v·ï¥H©M¦å¡A

©ÎÂm¤ô¥H©M®ð¡A©Î¸ÉÂm­Ý¬I¡A©Î´H¼ö¤¬¥Î¡A³\¦h§®¸q¥¼¯àºÉÁ|¡C  

¡@

¥|ªk¤§¥~¤S¦³¸Éªk¡A¦å®aÄݵê³Òªù¡A¥¼¦³¤£Ä³¸ÉªÌ¤]¡A§Y¯f®a¥ç³ß¨¥¸É¡A

½Ñ®Ñ­«¸ÉªÌ¤×¤Q¤§¤K¤E¡A¦Ó¤£ª¾¦å¯g¤§¸Éªk¡A¥ç¦³©y§Ò¡G

¡@

¦p¨¸®ð¤£¥h¦Ó¸É¤§¡A¬OÃöªù³v¸é¡A¦p·ï¦å¥¼°£¦Ó¸É¤§¡A¬O§U¸é¬°¬o¡C

¡@

·í¸ÉµÊªÌ¤Q¤§¤T¥|¡A·í¸ÉµÇªÌ¤Q¤§¤­¤»¡A¸É¶§ªÌ¤Q¤§¤G¤T¡A¸É³±ªÌ¤Q¤§¤K¤E¡C

¡@

¥j¦³¸É®ð¥HÄá¦åªk¡A¦¹¬°®ð²æªÌ»¡¡A«D¬°®ð°fªÌ»¡¡A

¤S¦³¤Þ¤õÂk¤¸ªk¡A¦¹¬°¤ô§N¤õªxªÌ¥ß»¡¡A«D¬°³±¶§¶VªÌ¥ß»¡¡A

»\¥¢¦å®a¦p¤õ¥¼µo¡A¸É¤¤«h¡¡C

¦p¤õ¤wµo¡A«h´H²D¾A¨¬¥H¥ï¤­Å¦¤§¥Í®ð¡A·Å¸É¤S¨¬¥H¶Ë¨âµÇ¤§¯u³±¡A

±©¥H¨ä´H´þ¨ä³±¦Ó¾i¨ä¦å¡A©ÎÂk¨ä¦ì¨o¡C¡v¡]¦å¯g½×  ¥ÎÃÄ©y§Ò½×¡^  

¡@

¥Ñ¥H¤WªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A­ð¤óªvÀø¦å¯gªº¾Ç³N«ä·Q¡A¨üª÷¤¸¥|¤j®aªº¼vÅT¬Æ²`¡A

¦ý¥L«o¯à¬ð¥X¥|¤j¦W®a¤§ªø¦Ó¨ú¤§¡A¤S¯à¿ë¦U®a¤§µu¥H­×¤§¡A¹ï¥|¤j¦W®aªº¾Ç³N¤£¦ýÁA¦p«ü´x¡A

¦Ó¥B¯à¾ÞÁa¦Û¦p¡A©Ò¥H¤~¯àÂk¯Ç¥X³\¦hÀu¨}ªºªvÀø¤èªk¡A¦ÓµÛ§@¦¨¦åÃҽפ@®Ñ ¡C

¡@

¡]¥|¡^  ªvÀø¦R¦åªºÁ{§É±¹¬I

¡@

¥¿±`¤HÅ骺¦å²G¡A¬O¦b¯ßµ¸¤¤¹B¦æ¡A¦Ó¿é¹F¥þ¨­¡A¦Ó¥R¹F¦Ù½§¡C

³oºØ¬y³qµLº¢ªºª¬ªpºÙ¬°´`¸g¡A§Y´`¨ä¸g±`¤§¹Dªº·N«ä¡C

¡@

¤@¥¹¤£´`¸g±`¤§¹D¡A©Î¥Ñ­I¯á¨«¤J¸z­G¤§¶¡¡AÀH®ð¤W°f©ó¬O¦R¤§¡A

¦ý¦b¯fªÌ¦R¦å¤§«e¡A¨ä¦å¤w¥¢¨ä¸g±`¤§¹D¡A©Î¥Ñ­I¯á¨«¤J»J¶¡¡A¦Ó·¸¤J­G¤¤¡C

¯f­«ªÌ¨ä¦å¤§¨Ó¹@¹@¼u«ü¡Aâuâu¦³Án¡F¯f¤§»´ªÌ«hµLÁnÅT¡A¦R¦å®É¨ä¯Ý­I¥²µh¡A©Î¥Ñ¯Ù¦Ø¨«ªo½¤¤J¤p¸z¡A

­««h¼é»ï¦³Án¡A°f¤J©ó­G¥H­P¦R¥X¡A¬G¤Z¥¢¦å´_¦h¸y¯Ù¯kµh¤§ÃÒ¡C

¡@

¦å¥Ñ­I¤W¨ÓªÌ¡G¥HªvªÍ¬°¥D¡F¥Ñ¯Ù¤U¨ÓªÌ¡G¥Hªv¨x¬°¥D¡A

µM¨xªÍÁöµM«Y¦å¤§¨Ó¸ô¡A¦Ó¨ä¦R¤§¹ê¡A«h­G¥D¤§¤]¡C

¦]¬°¶§©ú¤§®ð¤U¦æ¬°¶¶¡A¤µ¤D°f¦R¥¢¨ä¤U¦æ¤§¥O¡A«æ½Õ¨ä­G¨Ï®ð¶¶¦R¤î¡A«h¦å¤£­P©b²æ¨o¡C

¦¹®É¦å¤§­ì©e¤£·v¨sªv¡A±©¥H¤î¦å¬°²Ä¤@­nªk¡C  

¡@

¦å¤î¤§«á¡A¨äÂ÷¸g¦Ó¥¼¦R¤§ªÌ¬O¬°·ï¦å¡A§Y»P¦n¦å¤£¬Û¦X¡A¤Ï»P¦n¦å¤£¬Û¯à©Î¾Ã¦Ó¦¨¼ö¡A©ÎÅܦӬ°À÷©Îµ²âÝ¡A©Î¨ëµh¡C

¤é¤[Åܯg¡A¥¼¥i¹w®Æ¡A¥²«E¬°®ø°£¡A¥H§K«á¨Ó½Ñ±w¡A¬G¥H®ø·ï¬°²Ä¤Gªk¡C  

¡@

¤î¦R®ø·ï¤§«á¡A¤S®£¦å¦A¼é°Ê¡A«h¶·¥ÎÃĦw¤§¡A¬G¥H¹ç¦å¬°²Ä¤Tªk¡C

¡@

¨¸¤§©Ò´ê¨ä¥¿¥²µê¡A¥h¦å¬J¦h¡A³±µL¦³¤£µêªÌ¨o¡C

³±ªÌ¶§¤§¦u¡A³±µê«h¶§µL©Òªþ¡A¤[¥B¶§ÀH¦Ó¤`¡C¬G¤S¥H¸Éµê¬°¦¬¥\¤§ªk¡C

¥|ªÌ¤D³qªv¦å¯g¤§¤jºõ¡]¦å¯g½×¦R¦å½g¡^  

¡@

­ð¤óªvÀø¦R¦åªº¥|¤j¤èªk¤¤¡AÁöµM¬O¥HªvÀø¦R¦å¬°¥D¡A¹ï©ó¨ä¥Lªº¥X¦å¥ç¥i¾A¥Î¡C

¤¦·Ë³ßÅwÀ³¥Î¥|ª«´ö¥[´î¨ÓªvÀø¡A¨ä¤¤¦]¬°¦³¤tË|ªº¤Æ·ï¦æ¦å¡A©Ò¥H¤î¦å©M¤Æ·ïªº§@¥Î¡A¥i¥HÅܦ¨¦P®É¶i¦æ¡C

¦ý¦³®É­Ô¦]¬°¤tË|ªº¦æ¦å¤O¶q¤Ó¤j¡A¤Ï¦Ó±o¤£¨ì¤î¦å¤§¥\¡C

¡@

µ§ªÌ´¿¨£¤@¤Ö¤k¡A±w°ü¬ì±Yº|¯g¡A¤l®c¥X¦å¤w¸g¼Æ¦~¡A¦b¥H«e±µ¨ü¨ä¥Lªº¤¤ÂåªvÀø¡A

ªA¥Î½¦¦ã¥|ª«´ö¤§¥[´î«á¡A§Yı¨zªù¦³­«¼Z·P¡A¦Ó¥B¸òµÛ·|¥X²{¦å±Yªº¤ÏÀ³¡C

¤Þ°_¤j¶qªº¥X¦å¡A«á¨Ó¦Û¦æªA¥Î·íÂk¬õ´Ç´ö¤§«á¡A¥ç·|¦³¦P¼Ëªº¥X¦å¼W¥[²{¶H¡A

³o¬O¦]¬°·íÂk¥»¨­¥ç¦³¦æ¦å¤§§@¥Î¡AªA¥Î«á¤Þ°_¤l®cªº¥R¦å¡A

¦]¬°­«¤Oªº¼W¥[¦ÓÀ£­¢µÛª½¸z³¡¥÷¡A©Ò¥H¤Þ°_¯fªÌ¨zªù­«¼Zªº·Pı¡A

¤S¦]¤l®c¦åºÞ¯Ü®z¡A©Ò¥H¦b¤l®c¥R¦å«á¡A´N·|¥[­«¨ä¦å±Yªº¤ÏÀ³¡A

¨ì¤F«á«á¨Ó¯fªÌ¤@¨£Ãľ¯¤¤¦³·íÂk¡Bªü½¦µ¥¸É¦åÃÄ¡A§Y¤£´±ªA¥Î¡C

¡@

µ§ªÌ¬°¨ä¶EÂ_«á¡A¨M©w¥H¸É¤¤¯q®ð´ö¥[»Ä©Êªº¦¬íKªºÃĪ«¡A

¦p¡G¤s¯üµã¡Bª÷­^¤l¡B¤­¨ý¤lµ¥µ¥ÃĪ«¥[¤J¡A¨ä¯gª¬¦³ÅãµÛ§ïµ½¡A¨{¼Z·P®ø¥¢¡A¦å¬y¶qÅãµÛ´î¤Ö¡A¤H¥çıÅé¤O¸û¨Î¡A

¦ý¥X¦å«oµLªk°±¤î¡A«á³Q¦èÂåÀˬdµo²{¤l®c¤ºªø¤@Âû³J¯ë¤jªº¸~½F¡C

¦ý±wªÌ°£¤F¸É¤¤¯q®ð´ö©MÂkµÊ´ö¥~¡A¥u­nµy¥[§ð¾¯¤§ÃĨý¡A§Yµo¥Í¤j¥X¦åªº²{¶H¡A

¦b§ë¹«§Ò¾¹ªº±¡§Î¤U¡AµLªk¥H¤¤ÃĨӤư£¸~½F¡A³Ì«á¯fªÌ±µ¨ü¶}¤M¤â³Nªº³Îªv¡A¨ä±¡ªp¤~¤éº¥¦nÂà¡C  

¡@

­ð¤ó¦b¦R¦å½g¤¤¡A±j½Õ§é¨ä¤W°f¤§¶Õ¡A¦ý¦b±Yº|½g¤¤¡A«o±j½Õ¥ÎÂkµÊ´ö¤Î¸É¤¤¯q®ð´ö¥H¤ÉÁ|¤§¡C

³oºØ«ä·Q¡A¨ä¹ê§Y¥ÑªF«®¤É­°¯B¨Hªº«ä·Q¤¤ºtÅÜ¥X¨Ó¡A

©Ò¥H¦b­ð¤óªº¨¥½×¤¤¡A¸ÉµÊ¤gªºÆ[©À±`§Î©ó¤å¦r¤§¤¤¡C

¨Ò¦p¡G

¡u¤g©ô«h¤ë¤ô¦³«H¤gµê«h¥¢«H, ¦Óº|¤U¬Æ¤ë°x±Y¤¤¨o

ªvªkÁ`¥HªvµÊ¬°¥D ,©Î³Ò­Â¶ËµÊ©Î«ä¼{°§¹¡¶ËµÊ ,

µÊµê¤£Äá©y¥ÎÂkµÊ´ö¦p¦ã¸­¨_¤ß¤gªü½¦¤jµêªÌ©y¤Q¥þ¤j¸É´ö¥H½Õ¾i¤§¡v                                 ¡]±Y±a½g¡^  

¡@

¡u±Y¤¤Áö¬O¦å¯f¡A¦Ó¹ê«h®ðµê¤]¡A®ð¤U³´«h¤ôÀH¦ÓÂm¡F

¤ô¬°¦å¤§­Ò¡A®ð¦æ«h¤ô¦æ¡A¤ô¦æ«h¦å¦æ¡A©yªA¸É®ð¤§ÃÄ¡A¥H¤É¨ä¤ô¡A¤ô¤É«h¦å¤É¨o¡A¸É¤¤¯q®ðªv¤§¡C¡v 

                                           ¡]¦åÃÒ½g ±Y±a½g¡^  

¡@

­ð¤óªvÀø¦å¯g¤§ªk¡A°£¤F­«µø¸ÉµÊ´þ³±¤§ªk¥~¡A¨ä¥LªºªvÀø¤èªk¡A

¦p¸¯¥i¤[¤Q¦Ç´²¤¤ªº¬õ¨£¶Â«h¤î¡A¨x¸g«ã¤õ¦k°Êªº¥[¨ý³p»»´²µ¥¡A

¦Uªù¦UÃþ¤§ªk§¡¦³»¡©ú©M¤¶²Ð¡A´X¥G¾ú¥NªvÀøªº¤èªk©M¤è¾¯¡A­ð¤ó§¡¯à³Õù©ó¯Ý¤¤¦Ó¥B¯à¹B¥Î¦Û¦p¡C

¡@

¦ý­ð¤ó©óÅÞ¿è±À²zªºÆ[©À¤W¨Ã¤£©P¸Ô¡A­P¤å¦r¤§¤¤±`¥X²{³\¦h¥Ç»éªº¦a¤è¡A

¦Ó¬°¨äµÛ§@¤Wªº¤@¤j·å²«¡AµM¥ç¤£¥¢¬°¤@¥»«D±`³Ç¥Xªº¤@¥»µÛ§@¡C  

¡@

¡]¤­¡^  ¦å¯gªvÀøªº¤è¾¯¤¶²Ð

¡@

¦å¯g¦b¤¤Â夺¬ì¾Ç¤WÁöµM¦û¦³¬Û·í­«­nªº¦a¦ì¡A¦ý¯à³æ¥HªvÀø¦å¯gªº§Þ³N¦Ó¦¨¤@¥N¦W®aªÌ¡A

°£¤F­ð©v®ü©M¤ý²M¥ô¨â¤H¤§¥~¡A¥j¤µ©|µL²Ä¤T¤H¿ï¡C

©Ò¥H¦b¤è¾¯ªº¤¶²Ð¤W¡A«hºÉ¶q¥H¦¹¨â¤j¦W®a©ÒºD¥Îªº¤è¾¯¬°¥D¡A¤µ¤À§O¤¶²Ð¦p¤U¡G 

¡@

¡]¤@¡^      ¸É¦åÃþ¤è²¤¶

¡@

¡]1¡^     ¿W°Ñ´ö  ¡]±i´º©¨¤è¡^

¡@

¥Îªk¡G¥Î¤W¦n°ªÄR¤H°Ñ¡A¤À¶q¦]¤H¦Ó²§¡A²M¤ô¿@·Î¦ÓªA¡C

¦bªvÀøªº¥\®Ä¤W¡A¥iªv¤¸®ðµê®z¡A´c´Hµo¿N¡A©Î§@´H·ÐÀê¡A·ð³Ý®ð«P¡A

©Î®ðµê¨ò¤¤¡A¤f¾¶©ü³Ö¡A¯ß·L±ýµ´¡A©Î·ð²C¤W´é¡A¤â¨¬°f§N¡A¤Îµê³Ò¦R¦å«á¡Aý®z®ð·L¡A

¶§®ðµê®z¡Aµk½H¤£°_¡A¤£¬õ¬¡©ÎÁw²M¤£º¡¡A©Îµ²¯m¿ð½w¡A©Îµk½H¥Õ¦â¡A©Î¹à³n¤£©T¡A

©Î®É§@Äo¡A©Î¬È­·´HÁw¤ô¥X¦h¡A¤¸®ðµê¾k¡A¥~µL¨¸®ð¡A¦Û¦½¯ßµê¡A

¤Î°ü¤H±Y²£²æ¦å¡A¦å·wÃø²£¡A²£«á©ü°g³Ý«æ¡C¡]¤¤°êÂå¾Ç¤jÃã¨å ¿W°Ñ´ö±ø¡^

¡@

¥Î¿W°Ñ´ö§@ªvÀø¡A¨ä­nÂI¬O¦b¤H°Ñ¤§­«¶q¡A¥²»Ý¦b¤@¨â¥H¤W¡A¬Æ¦Ü¥i¥Î¦Ü¤­¨â¤§¦h¡A

¦P®É¨Ã­n·í¾÷¥ßÂ_¡A¦ÓÀH¾÷À³ÅÜ¡C¤©¥H¥[´î©Î¥[ªþ¤l¥H¸É¶§¦^³Ö¡B©Î¥[¥Í¦a²D³±¤î¦å¡B¦å¡F

©Î¥[¶À㹩Tªí¤§µê¦½¡F©Î¥[·íÂk±Ï¦å¤§²æµ¥¡A¬°¤j¥X¦å¤§«æ±Ï§®«~¡C

 

¡]2¡^     ¸t¡´ö¡]§õªF«®¤è¡^

¥Í¦a¡B·íÂk¡B¤tË|¡B¤H°Ñ¡B¶À 茋

­ì¤èªv¤@¤Á¥¢¦å¹L¦h¡A©Î®ð¦å­Ñµê¡A·Ð´÷Àê¼ö¡AºÎª×¤£¹ç¡A©Î½HÁw¦å¤Ó¦h¡A¤­¤ß·Ð´÷¡A

Åé­Â¤Ö­¹¡A¦³¸É¦å¤Î´þ³±¤§§@¥Î¡C  

¡@

¡]3¡^     Âù©M¶¼¡]¤Ó¥­´f¥Á©M¾¯§½¤è¡^

·íÂk¡B¥Õ¨¢¡B¤tË|¡B¼ô¦a¡B¶À¡Bª¥¥Ì¯ó¡B¦×®Û

¥»¤è¸É¦å¯q®ð¡Aªv¤j¯f¤§«á¡A¬G¦õ®Ûª¥¥Ì¯ó¥H·Å¤§¡A¥»¤èµ§ªÌ´¿¸g¦h¦¸À³¥Î¡A¥\®Ä¬Æ¨Î¡A

¤µ¦C¥X¥H§@°Ñ¦Ò¡G

¡@

¡]¤G¡^·ï¦åÃþ¤è¤¶²Ð

¡@

¡]1¡^     ®ÛªKÓ¬­d¤Y  ¡]ª÷¹¼­n²¤¤è¡^

®ÛªK¡BÓ¬­d¡B¤¦¥Ö¡B®ç¤¯¡B¨ª¨¢

¥»¤è¬O³Ì·Å©M¦ÓµL°Æ§@¥Îªº¤è¾¯¡A¦bª÷¹¼¤Wªº°O¸ü¡A­ì¨Ó¥u¬O¥Î¨ÓªvÀø¤l®c¥~¥¥¡A©Î¤l®c¸~½F¤§Ãþªº¯e¯f¡A

¥Ñ©óÃĩʷũM¡A¹ïÃh¥¥¤¤ªº­L¨à¥çµL¤Ó¤jªº¼vÅT¡A©Ò¥H¥ç³Q±Ä¥Î©ó¥¥°üªº²§±`¥X¦å¡A

¤S¥»¤è¹ï©ó·ï¦å©Ò³y¦¨ªº¸y¸}¯kµh¡A³£¦³¤@©wªºªvÀø®ÄªG¡A¦ý¹ï©ó­«¯gªº·ï¦å¯f¡A«hÃĤOµy¶û¤£¨¬¡C  

¡@

¡]2¡^       ©è·í´ö   ¶Ë´H½×¤è

¤j¶À¡A®ç¤¯¡A¤ôµí¡A­jÂÎ

¥»¤è°£¤F¤j¶À®ç¤¯¦³¤Æ·ï¤UÂmªº§@¥Î¥~¡A©|¥[¤J¤F¤ô³°¨âºØ§l¦åªºÂÎÃþ¡A

¥Ñ©ó³o¨âºØÂÎÃþ¥H§l¦å¬°¥Í¡A©Ò¥HÅ餺³£§t¦³°ª«×ªº§Ü¾®¦å¯À¡A³Q¤HÅéªA¥Î§l¦¬¤§«á¡A¥i±NÅ餺¤@¨Ç³¯¦~ªº·ï¦å¤@¬~¦ÓªÅ¡A

©Ò¥H¥\®Ä¬Æ¤j¡C¦ý¦]¬°§@¥Î¤Ó±j¡A©Ò¥H¥¥°üªA¥Î®£©È¦³¼Z­L¤§¤£¨}¤ÏÀ³¡A

¦ý¹ï©ó³q¸g¤Æ·ï¡A®ø°£Å餺ªºÀù¸~¡A³£¦³¤@©wªº¥\®Ä¡A¦ý¤£¥i¥H¦h¥Î¤Îªø´ÁªA¥Î¡C  

¡@

¡]3¡^       ¸É¶§ÁÙ¤­´ö  ¤ý²M¥ô¤è

¶À㹡BÂk§À¡B¨ª¨¢¡B¦aÀs¡B¤tË|¡B®ç¤¯¡B¬õªá

ªvÀø¥b¨­¤£¹E¡A¤f²´¬n±×¡A¨¥»yî¿Àß¡A¤f¨¤¬y²C¡A¤j«K°®Àê¡A¤p«KÀW¡A¤´¿ò§¿¤£¸T¡A

¦¹ªkÁö¨}µ½¤§¤è¡AµM¯f¤[®ð¤ÓÁ«¡AªÓ»H²æ¸¨¤G¤T«üÁ_¡A¯Þ»K¦±¦Ó·h¤£ª½¡A¸}©t©ä°©¦V¥~­Ë¡A

°×¤£¯à¨¥¤@¦r¡A¬Ò¤£¯à¡¤§¯g¡CÁö¤£¯à¡¡A±`ªA¥i«O¯f¤£¥[­«¡C¡]ÂåªL§ï¿ù¡^

¡@

¤ý²M¥ôªº¸É¶§ÁÙ¤­´ö¡A¹ï¤¤­·«á¿ò¯gªºªvÀø®ÄªGÀu²§¡A¦ý¦]¬°¶À㹻ݭn­«¥Î¦Ü¥|¨â¡A§_«hÃĮĤ£Åã¡A

¦pªGªø´ÁªA¥Î¨Ã¤£¬O¤@¨Ç¤¤¤U®a®x©Ò¯à­t¾á¡A­YªG¶Àã¹´£°ª²£¶q¦Ó­°§C°â»ù¡A¦Ñ¦Ê©m©l¯à¯u¥¿¨ü´f¡A

§_«h¦¹ÃþÃĤè¦pªG­nªø´ÁªA¥Î¡A¯u¬O¤@ºØ¥i©Èªº­t¾á¡C  

¡@

      ¡]4¡^³q¬¬¡¦å´ö  ¤ý²M¥ô¤è

¨ª¨¢¡B¤tË|¡B®ç¤¯¡B¬õªá¡BÅe­»¡B¦Ñ¡B¥ÍÁ¤¡B¬õ´Ç

¥Î¶À°s¥b¤ç·ÎªA¡AµN«á¦A¥[¤JÅe­»¤ºªA¡C¡]ªvÀø¥\®Ä¨£«e¡^  

¡@

¡]5¡^¦å©²³v·ï´ö   ¤ý²M¥ô¤è

·íÂk¡B¥Í¦a¡B®ç¤¯¡B¬õªá¡B¨©´ß¡B¨ª¨¢¡B®ã­J¡B¥Ì¯ó¡B®Ü±ð¡B¤tË|¡B¤û½¥    ¡]ªvÀø¥\®Ä¨£«e¡^  

¡@

¡]6¡^»J¤U³v·ï´ö  ¤ý²M¥ô¤è

¤­ÆF¯×¡B·íÂk¡B¤tË|¡B®ç¤¯¡B¤¦¥Ö¡B¨ª¨¢¡B¯QÃÄ¡B¤¸­J¡B¥Ì¯ó¡B­»ªþ¡BÏL´ß¡]ªvÀø¥\®Ä¨£«e¡^  

¡@

¡@

¡]¤T¡^¤î¦åÃþ¤è¾¯Â²¤¶

¡@

¡]1¡^       Âm¤ß´ö  ª÷¹¼­n²¤¤è

¤j¶À  ¶À½¬   ¶ÀÍÁ

¥»¤è¬°¦R¦å¹Ã¦åªº³Ì¨Î¤î¦å¤§¾¯¡A­ð©v®ü»{¬°¤j¶Àªº¤UÂm§@¥Î¡A¹ï©ó¦å®ð¤W°f¤§¤@¤Á¦å¯g¡A

§¡¦³¤U®À¤§¥\¡A¦Ó¦½¦R¤U¤Tªk¤¤¡A¿W¤j¶Àªº¤Uªk¨ü¨ì­ð©v®üªº±À±R¡A¥i¨£¥\®Ä¤§¨ôµ´¡C

¡@

¥Ñ©óÂm¤ß´ö­ì¬°ªvÀøµl¯g¦Ó³]¡A©Ò¿×µl¯g¨ä¯gª¬¬O«ü¤ß¤Uº¡µl¡A¹ê¬°²{¥N©Ò¿×­GÂX±i¯g¡A

¸¡¶E®É©¹©¹·|·P¨ì¯fªÌ¤¤×E¦Ü¨{ÂÀ¶¡¡A§e²{µ²µwªº¤ÏÀ³¡A¦Ó¦P®ÉÄY­«ªº­GÂX±i¯g¡A·|¤Þ°_­G¥X¦åªº¤ÏÀ³¡A

©Ò¥HÂm¤ß´ö¹ê­Ñ³Æ¤Fªvµl¤ÎªvÀø­G¥X¦åªº¥\¥Î¡C

¡@

¥t¥~±N¤j¶À¶À½¬¬ã¦¨¯»¥½¡A¦A¥[¤Jª£¶Âªº»Z¶À¡A¹ï¥~¶Ë©Êªº¥X¦å¥ç­Ñ¦³¬Û·íÀu¨qªº¤î¦å¥\¯à¡C

¡@

¥Á°ê70¦~¶¡¡A¤@¤k¯f¤H¥´¹q¸Ü¨ì¶E©Ò¡A­ú¶D¨ä¥À¿Ë¨®º×¤¤¨ü¶Ë¡A¸}¤W¬ï¤F¤@­Ó²`¬}¡A¦Ó¶Ë¨ì¤F°Ê¯ß¡A

°e¨ì¤¯·R¸ô¬YÂå°|¤¤«æ¶E¡A¦ý¤@ª½µLªk¥O¶Ë¤f¤î¦å¡A¬G¥´¹q¸Ü¨Ó¨D´©¡A

·í®É§õÂå®v¤£¦b¡A¥Ñ¥Lªº°®§Ì§Ì¦^ÂСA«ü¥X§õÂå®v±`¥Î«eªk¤î¦å¡A½Ð¦o¸Õ¥Î§@¥~¼Å¨Ã¥[À£«á¡A

µ²ªG«Ü§Ö¦å´N¤î¦í¤F¡A¦Ó¯d¦bÂå°|¤¤Ä~Äò±µ¨üªvÀø¡C

¡@

¡]2¡^       ÂkµÊ´ö  À٥ͩ޺é¤è

¤H°Ñ¡B¥Õ¥º¡BÓ¬¯«¡B»Ä´Ç¤¯¡BÀs²´¦×¡B¶À㹡B·íÂk¡B»·§Ó¡B¤ì­»¡Bª¥¥Ì¯ó¡B¥ÍÁ¤¡B¤j´Ç

ÂkµÊ´ö¯àªvÀøµê®z©Êªº¥X¦å¯g¡A¦b¤¤Â媺Æ[©À¤¤¡AµÊµê¤£¯àÄá¦å¡A­P¦å²G¦k¦æªº¤º¬ì¥X¦å¯g¡AªvÀø«h«D¥»¤è²öÄÝ¡C

³Ì±`¨£ªÌ¬°°ü¬ì±Yº|¯g¤¤ªº¥X¦å¤£¤î¡A¥ÎÂkµÊ´ö¥[¦ã¸­ªü½¦¨_¤ß¤gµ¥ªvÀø¡A¦h¥i¨£®Ä¡C

»P¥»¤è¬Û¦üªº°t¤è©|¦³¸É¤¤¯q®ð´ö¡C  

¡@

¡]3¡^       µR¨¤¦a¶À´ö  ¤dª÷¤è

µR¤û¨¤¡B¥Í¦a¶À¡B¨d¤¦¥Ö¡B¨¢ÃÄ

¥»¤è­ì¨Ó¬O¥Î¨ÓªvÀø¶Ë´H·Å¯f®É¡A¼ö¶Ë¦å¤À©Ò­Pªº¦R¦å¡B衂¦å¡B»W¦å¡B·ï¦å¡B·Ä¦å¡B°ü¤H¦å±Y¡B¨ª²O¡B§³®W¦R¦å¡B²£«á¦åµ¥¥X¦å©Ê¯f¡C

¡]°Ñ¦Ò¤¤°êÂå¾Ç¤jÃã¨å¡^¬O¤î¦åªº³Ì¨Î§®¾¯¡A¦ý¦]¬°µR¤û¬°¬Ã¶Qªº°Êª«¡AµR¤û¨¤ªº¨Ó·½¤£©ö¡A©Ò¥H«e¤H¥ç¦³¥H¤É³Â¤Î¤ô¤û¨¤¨Ó¥N´À¤§¡C

 

µM¦¹¤è¤§§®¡A¦b©ó¯à²D¦å¾i³±¡A¦ÓÂkµÊ´ö¤§¥Î¡A¯à¦æ®ð¦ÓÄá¦å¡A¦A¥[¤W¤j¶Àªº®À¤U¤§¶Õ¡A»P¸É¤¤¯q®ð´ö¤§¤É³´¤É´£¡A

¥|¤è¤§¤£¦P§@¥Î¡A¤¬¬Û¬Û»²¬Û¦¨¡A¨¬¥i¥H¥Nªí¤º¬ì¤î¦åªº¥|¤jªvÀøºõ»â¡A

¦Óª÷¤¸¥|¤j®aªº¾Ç³N«ä·Q¡A¥ç¥i¥H¦b¨¥¨Ç¤è¾¯¤¤ªí²{¥X¨ä¹ê»Úªº¼vÅT¤O¡C