²Ä4¤Ñ ¶}ù[¦è©`¤sMT. SINAI[¸t³ÍÂĵY 

¼¯¦è¦b¦¹±µ¨ü¡u¤Q»|¡v¬OµS¤Ó±Ð¡B°ò·þ±Ð¡B¥ì´µÄõ±Ð¤T±Ðªº¸t¦a

¤W¤ÈÅX¨®¬ï¶VĬ¥ì¤h¹Bªe¡A¨Ó¨ì«D¬w¤Î¨È¬w¥æ¬É¦a±aªº¦è©`¥b®q¡A©è¹F¶º©±«áÀH§Y¨É¥Î¤ÈÀ\¡A

¤§«á¥ð®§¤ù¨è§Y·Ç³Æ±Òµ{µn¤W¦è©`¤s³»¡AªY½à¬üÄRªº¤i¶§¡Aµ´¦â¬ü´º²`¦L©ó¤ß¤¤¡I

¡iĬ¥ì¤h¹Bªe¡j³o¬O¤Q¤E¥@¬ö³Ì­«­nªº«Ø¿v¤§¤@¡A¥þªø¶W¹L¤@¦Ê¤»¤Q¤½¨½¡A³s±µµÛ¦a¤¤®ü»P¬õ®ü¡C

¡i¦è©`¤s¡j¦ì©ó¦è©`¥b®qªº«n³¡¡A®ü©Þ¬ù¨â¤d¤T¦Ê¤½¤Ø¡A

¬ù¸t¸g¤¤°O¸ü¤W«Ò¦b¤õ¿V¤¤²{¨­¥æ¥I¼¯¦è±a»âµS¤Ó¤H¥X®J¤Îªº¦a¤è¡A¤]¬O¦b¦¹±µ¨ü¡u¤Q»|¡v¡A

¦]¦¹¤SºÙ¬°¡u¼¯¦è¤s¡v¡A§ó¥i±oª¾¦¹¤sªº­«­n©Ê¡I

 ¦­À\¡G¬ü¦¡©Îºë½oÀ\²°   ¤ÈÀ\¡G®J¤Î¦¡­·¨ýÀ\   ±ßÀ\¡G¶º©±¤º ¦í±J¡GCATHERINE PLAZA©Î¦P¯Å

 

 

 

¦è©`¥b®q¡] Sinai Peninsula¡^®J¤ÎªF¥_³¡¥b®q¡C¦ì©óĬ¥ì¤hÆW©M¬õ®ü¥_ºÝªº¨È³Ø¤ÚÆW¤§¶¡¡A­±¿n61,000¥­¤è¤d¦Ì¡C

«n³¡¦a°Ï¦h¤s¡A¦è©`¤s§¤¸¨©ó¦¹¡C¥_³¡2/3¥H¤W¦a°Ï¬O°®§òªº¥­­ì¡A³QºÙ¬°¦è©`¨Fºz¡C

¸Ó¦a°Ï¦b¥v«e¤w¦³¤H©~¦í¡A¬OµÛ¦Wªº¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Îªº¸ô½u¡C¼Æ¥@¬ö¥H¨Ó¡A¨ä¥_©¤¬O®J¤Î©M¤Ú°Ç´µ©Z¶¡ªº¥D­n¶T©ö¤§¸ô¡C

±q1¥@¬ö¨ì16¥@¬ö³Q¶ø´µ°Ò¤g¦Õ¨ä¤H¦û»â¤§«e¡A¥¦¤@ª½¬Où°¨«Ò°ê¤Î¨ä«áÄ~¤ý°êªº»â¤g¡C

¦è©`¥b®q¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á´Á¥DÅvÂk¦^®J¤Î¡C´¿¬O1967¦~ªü¥H¾Ôª§ªº¥D¾Ô³õ¡A1967¡ã1982¦~¶¡³Q¥H¦â¦C¤H¦û»â¡A«á¤SÂkÁÙµ¹®J¤Î¡C

 

 

 ªü©Ô§B¥b®q¡]Arabian Penisula¡^«n¨È¥b®q¦a°Ï¡C

¥]§tªu©¤ªº®qÀ¬¡A­±¿n¬ù260¸U¥­¤è¤d¦Ì¡C¤À§OÄÝ©ó¨F¯Q¦aªü©Ô§B¡B¸­ªù¡Bªü°Ò¡Bªü©Ô§BÁp¦X­©ªø°ê¡B¬ì«Â¯S¡B¥d¶ðº¸©M¤ÚªLµ¥°ê¡A

¤H¤f¬ù32,138,000(1990)¡C²{¥N¸gÀÙ¥H¥Ûªo¥Í²£¬°¥D¡C¥j¥N¦a²z¤W¡A¸Ó¥b®q³Q¤À¦¨¦è¥_³¡ªº¡§ªü©Ô§B©¥¥Û°Ï¡¨¡A

¥_¡B¤¤³¡ªº¡§ªü©Ô§B¨Fºz°Ï¡¨¡A«n¡B¦è«n³¡ªº¡§Ácºaªºªü©Ô§B¡¨¡C

¸Ó°Ï¬Fªv¤Wªº©t¥ß©l©ó¿p¨uÀq¼w¥B«ùÄò¨ì¥L¦º«á¡Cª½¨ì661¦~³oùؤ@ª½¬O¥¿²Î«¢ùصo«Ò°êªº¤¤¤ß¡A«á¨Ó³Q¤j°¨¤h­²ªº¥î³Á¸­«Ò°ê¨ú¥N¡C

1517¦~¥H«á³oùؤj³¡¤À¦a°Ï³Q¶ø´µ°Ò¤g¦Õ¨ä¤H²Îªv¡A³oùت½¦Ü20¥@¬öÁÙ¬O±`±`µo¥Í¼É°Ê¡C

 

¦è©`¤s

²`©]ª¦¦è©`¤s¬Ý¤é¥X¡A¹ï°@¸Ûªº°ò·þ®{¬O¤@½ë´Â¸t¤§®È¡C¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A³o¤@©]¬OÅé¤O»P·N§Ó¤Oªº¦ÒÅç¡C

§Ú¬OµL¯«½×ªÌ¡A¦ý§Ú¬Û«H¨Ã´L­«¥ô¦óªº©v±Ð«H¥õ©M¯«¬é¡C®È¦æ¦U°ê«×¡A±µÄ²¤£¦P©v±Ð¡A­±¹ï¦h¤¸¤å¤Æ¡A¬Û«H¬O«O¨­¤§«h¡C

¦b°ò·þ±Ð¤å¤Æ¸Ì¡A¼¯¦è¥X®J¤Î°O¡A¸ó¹L¬õ®ü¡A¨Ó¨ì¦è©`¤s¡A±o¨ì¤W«Ò±Ò¥Üªº¤Q»|¡C³o¬O°µ¦n¤@¦ì°ò·þ®{¸Ó¦³ªº°ò¥»±Ð±ø¡C

 

¨Ó¨ì®J¤Î¦è©`¥b®q¡Aª¦¦è©`¤s¡A°ÑÆ[¦ì©ó¤s¸}¤Uªº¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¡A¸t³ÍÂĵY±Ð°ó¡A¤£¶È¬O«H®{¥²³Xªº´Â«ô¤§¸ô¡A¤]¬O¹C«Èªº¼öªùÆ[¥ú¦æµ{¡C

¤È©]®É¤À§¤¤W©ú¬P¤Ú¡A¸g¹L¤@­Ó¤S¤@­ÓÀˬd­ï¡AÅ@·Ó¤@¦¸¤S¤@¦¸®³¥X¨ÓÀˬd¡C

¦b¤¤ªF¦a°Ï¡A©v±Ð¼ö§Õ©M°Ê¶Ã¬O«D¡A¥¿¬ÛÃö¡F¤¤ªFªº¾Ôª§»P©M¥­¡A©v±Ð§ó¤£¥i¯à¦Û¨­¥@¥~¡C

 

¨D±o¤ß¦w²z±oªº©v±Ð¤§¦a¡A¦¨¬°Ãz¬µ®×ªºµJÂI¡A·U¦w¥þªº©¹©¹·U¦MÀI¡CµM¦Ó¡A³B¦b¦MÀI¤¤¡A«o§ó»Ý­n©v±Ðªº¤O¶q¤Î±Òµo¡C

³o¬O¦æ¨«¤¤ªF¦a°ÏÅý§Úı±o«Ü¦Q¸Þªº¤@ºØ·P¨ü¡A©Î³\³o¤]¬O¤¤ªF¥Ã»·µL¸Ñªº±J©R¡C

 

¶i¤J¦è©`«OÅ@°Ï¡AºN¶Â¨Ó¨ì¦è©`¤s¸}¤U¡A¤w¬OÕæ±á¤TÂI¡C¤@½ø¤S¤@½øªº¹C«È¤j¤Ú¤h¸üµÛ´Â¸tªÌ¨Ó¦¹¡C

­ì¥»¦¹®ÉÀ³¬O·¥ÀRµL¤Hªº¨Fºz¤s°Ï«o¬O¤HÁn¹©ªm¡A¤j®a¦ü¥Gºë¯««³«³¡A·Ç³Æ±µ¨ü¬D¾Ô¡A±µªñ¤W«Ò§óªñ¤@ÂI¡A©Î­p¥i±o¨ì©v±Ðªº³Ì¤j¯à¶q¡C

 

§Ú¡A¬°¤Fª¦¦è©`¤s¡A¤¤¤È°h©Ð¡Cª¦¤s«e¤Q¥|¤p®É¨S»Õ²´¥ð®§¡Aµ¥¨ì¥Xµo¨º¤@¨è¡A¨ä¹ê¤¸®ð¤£¨¬¥H¼µ¦í¨­Å騫³o¨â­Ó¥b¤p®É¤s¸ô¡C

§Ú©M¦P¨®ªº¤¤°ê¤k¤@«×¦Ò¼{­¼Àd¾m¡A¨ì¤F³Ì«á775 ¶¥¦A§ð³»¡C

 

ÃMÀd¾m¤W¤s¤@½ë85Âé¡A¬ù¤­¦Ê¥x¹ô¡C¤¤°ê¤k»¡¥L¬Ý»OÆW¥Xªº®Ñ¼g30Âé¡C´N¦]¬°³o¼Ë¡A§Úı±o85 Âé¤Ó¶Q¡C

§Ú¥u¯à´Á«Ý¤W«Òµ¹§Ú©¹«eªº¤O¶q¡A¤@¨B¤@¨B©¹¤Wª¦¡C

 

§Úªº¥Í²z¥X²{¤£­@ªºÄµ°T¡A¦¹®É²zÀ³¥ð®§¡A«ç·|¨Ó³o¤@½ë·t©]²`¤s¦æ¡C

¬O¤£¬O³o¼Ëªº¥Í²z·Î¼õ¡A·N§Óªº¦ÒÅç¡A¥i¥HÅý§Ú§ó¥X¯«¡AÅ¥¨ì¤W«ÒªºÁn­µ©O¡H±o¨ì¬Y­Ó¤H¥Í±Òµo¡H§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C

 

§Ú­Ì¤@¦æ¤C¤H¡A³Q¦w±Æ¤@¦ì¤£·|­^¤åªº·í¦a¤H±a¸ô¡C¤s¸ô¨S¦³¸ô¿O¡A¦³ªº¬Oº¡¤Ñ¬P¥ú¡A¦Ó·ÓÄ£µÛ±T¹ò¤s¸ôªº¬O¹C«Èªº¤â¹qµ©¡A

¤H¦h¨ì¦b¤s¸ÌÁô¬ù·Ó¥X¤@±ø¿O½u¡C¹ÎÅ餣¯à¨«´²¡A¨S¦³¤â¹qµ©ÁÙ¬O¤o¨BÃø¦æ¡C

 

ªu¸ô¦@¦³¼Æ­Ó¶¼®ÆÅu¡A´£¨Ñ´Â¸tªÌ¹L¸ô¤H¡A¤p·²¤@¤U¡A¦Óªu¸ô¤]¤@ª½¦³¾mÀd¤H¦b©I³ê§Ú¡C§Ú¤@ª½§J¨î¤£­nªá¶W¥X¹wºâªº¿ú¡A

»¡ªA¦Û¤vI can do it¦Ó©Úµ´¡C¦ý¨«¤F45¤ÀÄÁ¡A¤W«Ò¦ü¥GÅ¥¨ì§Úªº¬è¨D¡AÅý§Ú§ä¨ì§Ú­nªº50ÂéÀd¾m¡A¤W¤s¡C

 

¦b·t©]¸Ì¡A§Ú¬Ý¤£¤Ó²M·¡¤s¸ô¡A¬Ý¤£²MÀd¾m¡A¬Æ¦Ü»D¤£¨ìªB¤Í»¡ªºÀd¾m¯ä¨ý¡A§Ú¬Æ¦Ü¤]¨S¦³Å¥¨ì¥ô¦óÁn­µ¡A°£¤FÀd¾m¤HÅX¾pÀd¾m«e¶iªº¥sÁn¡C

 

²Ä¤@¦¸ÃM¤W¾mÀdª¦¤s¡A¤@¶}©lÅý§Úºò±i¡A³o¤£¬O¥­©Zªº¨Fºz¦Ó¬O±T¹òªº¤s¸ô¡AÀd¾m¤@ÄA¤@ÄA¨«¦b±VÃä¡A

§ÚÂù¤âºò´¤¾m®p¤W¨º®Ú¤ì´Î¡AÂù¸}ÄaªÅ¡A²Ö±o¥b¦ºÁÙ±o¦³¥­¿Å·P¡A§K±oºL¸¨¤s¨¦¡A¯uªº¥h¨£¤W«Ò¤F¡C

 

§Ú¤ñ§Ú¦P¦æ¹Ù¦ñ±ß¨ì¤F¦è©`¤s¤WÀd¾m¶¤»E¶°ªº³Ì°ª¥­»O¡C¤»¤½¨½¤£¾aÂù¸}¡A¾aÀd¾m¡A¹ï§Ú¬O¤@¤j±ÏÅ«¡C

¦]¦¹§Ú¤~¦³Åé¤Oª¦§¹³Ì«áªº¤C¦Ê¤C¤Q¤­¶¥§Ý®kªº¥Û¶¥§ð³»¡C

 

±qª¥¼öªº¹F«¢¤Ú¨ì¦è©`¤s¡Aµu³S«K¸Ëªº¦P¦ñ­Ì³£¨ü¤£¤F¤s¤W¨í°_ªº¤j­·¯²´à¤l¿m´H¡Aµ¥«Ý¤@­Ó¦h¤p®É«áªºÀÆ¥ú¼ö¯à¡C

§Ú½ö¦b¤@³B¶É±×ªº¤j¥Û¶ô¡A¸úµÛ­·¥ð®§¡A¬ï¤W¨¾­·¥~®M¤Î´U¤l¡A§Ú¥ß¨èºÎµÛ¡Aª½¨ì­»´ä¨k»¡­n¨«¤F¡A¦A©¹¤W¨«³Ì«á¤@¬q¡C

 

³o³Ì«á¤@¬q¤T¦Ê¦h¥Û¶¥¸ô¡A§ÚÀ³¸Ó¬O¦b¤@ºØ¯«´¼¤£²Mªº±¡ªp¤§¤U§¹¦¨ªº¡C§Ú¸ú¦b¨â¶ô¥ÛÀY¤¤¤£¦Ü³Q±j­·Å§À»½N­Ó¤ù¨è¡C

¦¹®É¡A¤w¸g¦³¤@±ø²H²Hªº¾ï¦â¦a¥­½u¦b»·¤è¤ÑªÅ¥X²{¡C

 

¤é¥Xªº´º­P¡A¦U¦a³£¦³¡A¦U¦³­·±¡¡C¦è©`¤sªº¤é¥X¡A±q¤s¸ÌÀY½w½w¤@ÂI¤@ÂI«G¥X¨Ó¡A¤ÑªÅªºÃC¦â±q¯»¯»ªº²H¬õ¡A²H¾ï¡AÂA¾ï¨ì¤õ¬õ¡A

ª½¨ì¾ã­Ó¤Ó¶§¶êºuºuºu¤W¤Ñ¡C¦b³o¹Lµ{¤¤¡A¦è©`¤s©P¾Dªº¤s´ºÅý§ÚºÙ©_¡A¦Ó©¹¤UÅsÅs¦±¦±¡A¤ñ¨F¤g²L¤@¨Çªº½u±ø¡A¬O¬Q©]¤@¨B¤@¸}¦Lªº¹D¸ô¡C

 

±Ð°ó©t¥ß©ó¤s¤§ÄA¡A¦¹®É¨S¦³ÄÁÁn¡A§ó¤£¥i¦³ªü©Ôªº¤@¤é¤­¥sªºÁn­µ¡C¾ã­Ó¤sÀY³£¬O¤H³£¦bµ¥¬Ý¤é¥X³o¤@¨è¡C

ÀÆ¥ú¥E²{¡A«H®{³ò¦b¤@°_©À¸t¸g¡C´Â¶§¤É°_¡A³o¤@½ë¦è©`¤sÆ[¤é¥Xªº°ª¼é¤]µ²§ô¤F¡A²³¤H¦ü¥G¤]»°µÛ¦bÆv¶§µo«Â¤§«e¡A§Ö§Ö¤U¤s¡C

 

§Ú­Ì¨«¥t¤@±ø§ó§Ý®k¡A¤T¤d¦h¥Û¶¥¤U¤s¡A¸g¹L¤@­Ó¦h¤p®É¥i¨ì¹F¸t³ÍÂĵY±Ð°ó¡Aµ¥«Ý¤EÂI±Ð°ó¶}ªùªº«H¥õ¬~§¡A¤~µ²§ô³o¤@½ë¦è©`¤sÆ[¤é¥X¤§¦æ¡C

 

§Ú§ð¦è©`¤s¤@ª½¦b·Q¤W«Ò¡A¦ý¦Ü©ó±o¨ì¤°»ò±Òµo¡H¦n¹³¤]¨S¦³¡C§Ú·Q¶ÉÅ¥¦Û¤vªº¥Í²z©M¤ß²zµo¥Xªº¤º¦bÁn­µ¡A¤W«Ò¦ÛµMª¾«ç»òÀ°§U§A§a¡C

 

¦è©`¤s¡A¯uªº¬O¼¯¦è±µ¨ü¤W«Ò¤Q»|ªº¦a¤è¶Ü¡H¤w¸g¦³¾ÇªÌ´£¥X¡A³o¸Ì¨Ã¤£¬O¸t¸g¸Ìªº¦è©`¤s¡A¦]¼¯¦è¥X®J¤Î¡A¦ý³o®y¦è©`¤sÁÙ¬O¦b®J¤Î¡C

¦Ó¥BÁÙ¬O¦b®J¤Îªº³o¤@ÀY¡C¤@¦ìÁú°ê±Ð¤Í»¡¡A¾Ú»¡¯u¥¿ªº¦è©`¤s¦bªü©Ô§B¥b®q¡A¦ý¯uªº¬O¶Ü¡H¥L¬O¬Ý¤@¥»±M®Ñ»¡ªº¡A¥Ø«eÀ³ÁÙ¦³ª§½×¤¤¡C

http://msnews.n.yam.com/mkarticle.php?article=20080704003547

 

 

¦è©`¤s

¦è©`¤s¡]Mount Sinai¡^®J¤Î¦è©`¥b®q¤¤«n³¡¤s®p¡A®ü©Þ2,258¦Ì¡C³Q»{¬°¬O¼¯¦è±µ¨ü¤Q»|ªº¦a¤è¡C

ÁöµM¤H­Ì«ö·Ó¡m¸t¸g¡n¨Ã¤£¯à½T©w²{¦bªº¦aÂI¡A¦ý¥¦¦bµS¤Ó±Ð¡B°ò·þ±Ð©M¥ì´µÄõ±Ðªº¶Ç²Î¤¤¤@¦V³Qµø¬°­«­nªº´Â¸t¦a¡C

¦ì©ó¥¦¥_³¡ªº¸t³ÍÂĵY­×¹D°|¤]³\¬O¥@¬É¤W³Ì¥j¦Ñªº¤@ª½¦³¤H©~¦íªº­×¹D°|¡C 

 

    ¸t³ÍÂĵY­×¹D°|

¦è©`¤s·N§Y¡§¤ë«G¤s¡¨¡A®Ú¾Ú¥j¥N°{±Ú¯«¸Ü¤¤ªº¤ë«G¦Ñ¤H¨¯¡]Sin¡^¦Ó©R¦W¡C

§Æ§B¨Ó»y§@Har Sinai¡Cº~¤å¡m¸t¸g¡n©Î§@¦è¤D¤s¡C¥çºÙ¦ó¯P¤s(Mount Hareh)©Î¼¯¦è¤§¤s(Mountain of Moses, ªü©Ô§B»y§@Jabal Musa)¡C

¡@¡@®J¤Î¦è©`¥b®q¤¤«n³¡ªºªá±^©¥¤s®p¡C¦ì©ó¦è©`«n¤è¬Ù¹Ò¤º¡C

¦bµS¤Ó¾ú¥v¤¤¦¹¤s¬O¤W«Òµo¥X±Ò¥Üªº¥D­n¦aÂI¡A®Ú¾Ú¡m¸t¸g¡n¡A¤W«Ò¦b¦¹¦V¼¯¦èÅãÆF¡A¨Ã½çµ¹¥L¤Q»|(¡m¥X®J¤Î°O¡n²Ä20³¹¡F

¡m¥Ó©R°O¡n²Ä5³¹)¡A¸Ó¤s¦]¦¹µÛ¦W¡C¦b°ò·þ±Ð©M¥ì´µÄõ±Ðªº¶Ç»¡¤¤¤]¬O¸t¦a¡C

¦]¬°¾ÇªÌ­ÌÃö©ó¥j¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Îªº¹D¸ô·N¨£¤£¦P¡A¨Ã¥B«ö°ò·þ±Ð¡m¸t¸g¡n¤¤敍­zªº¦a¦W¡A¤£¯à½T©w²{¦bªº¦aÂI¡A

©Ò¥HÃø¥H½T©w¡m¸t¸g¡n¤Wªº¦è¤D¤s¬O§_§Y¬°¦¹¤s¡CµM¦Ó³o®y¤s®pªø´Á³QµS¤Ó±Ð¡B°ò·þ±Ð©M¥ì´µÄõ±Ðµø¬°¸t¦a¡C

¦è©`¤s®ü©Þ2,285¤½¤Ø(7,497§`)¡A±q1967¦~ªº¤»¤é¾Ôª§ª½¨ì1979¦~ÂkÁÙ®J¤Î®É¡A¤@ª½¦b¥H¦â¦CºÞÁÒ¤U¡C²{¤w¦¨¬°­«­nªº´Â¸t¦a©M®È¹C¦a¡C    

 

 

¦è©`¤sªº°ª®p

¦è©`¤s¤S¥s¼¯¦è¤s¡]Mount Moses¡^¡A¦ì©ó¦è©`¥b®q¤¤³¡¡A®ü©Þ2285¦Ì¡A¬O°ò·þ±Ðªº¸t¤s¡A°ò·þ±Ðªº«H®{­Ì°@¸Û¦aºÙ¨ä¬°¡§¯«®p¡¨¡]The Holy Peak¡^¡C

¡@¡@¾Ú¸t¸g°O¸ü¡A¤W«Òªº¹²¤H¡B¥H¦â¦C»â¾É¤H¯«¤H¼¯¦è¡A±a»â¥H¦â¦C¤H¥Á¨«¥X®J¤Î¡A¹L¬õ®ü¡A¨ì¦è©`¡A¦b¦è©`¤s¤W¡A

¤W«Ò¿Ë±Â¼¯¦è¡§¤Q±ø»|©R¡¨ªº¥ÛªO¡A§Y¤W«Ò¤l¥Á¥²¶·¿í¦uªº¤Q±ø§Ù«ß¡A¥]¬A¤£±þ¤H¡B¤£«Á²]¡B¤£°½ÅÑ¡B¤£³g¹Ï¥L¤H°]²£µ¥¡C

 

¦è©`¤s¤W«Ø¦³¬ö©À¼¯¦è±µ¨ü¤W«Ò§Ù©Rªº¯«¼q¡]Chapel¡^¡A¯«¼q©l«Ø©ó¦è¤¸532¦~¡A«á¦h¦¸·´Ãa¡A¤S¦h¦¸­««Ø¡A

²{¦sªº¼q¦t«Ø©ó1934¦~¡A¦ý¥Û®Æ¤´¬O¦è¤¸532¦~ªì«Ø®Éªº¥Û®Æ¡C

¤s¸}¤U§¤¸¨µÛ¥@¬É¤W³ÌµÛ¦Wªº­×¹D°|¡X¡X¸t³ÍÂĵY­×¹D°|¡]St.Catherine Monastery¡^¡A³o®y¶Z¤µ1400¦~ªº­×¹D°|¡A¾¨ºÞ»·Â÷¹Ð¥@¡A

¤´­»¤õ¹©²±¡A¨C¦~³£¦³¦¨¤d¤W¸Uªº«H®{©M¹C«È¨ì³oùبӴ¸t¡B¹CÄý¡C

¡@¡@¨ì¦è©`¤s´Â¸t¦³¤@ºØ¶}©l©ó6¥@¬ö®Éªº§Î¦¡¡GÕæ±á®É¤À±qDahab¥Xµo¡A1.5¤p®É«á¨ì¹F¤s¸}¤Uªº¸t³ÍÂĵY­×¹D°|¡A¶}©lÃkµn¸t¤s¡A

Ãkµn¦è©`¤sªº¸ôµ{ÀH¤s©Y»dãé¦Ó¤W¡A­×«Ø©ó19¥@¬öªº¤s¸ô¦@8¤½¨½ªø¡A¦³3750¯Å»O¶¥¡Cµn¤W¤s³»«á¦A´Â«ô¯«¼q¡BÆ[½à¤é¥X¡C

¥Ñ©ó¤s³»®ü©Þ°ª¡A®ð·Å«Ü§C¡A¥Xµo«e¤@©w­n±a¨¬¦çª«¡A¤]¥i¥Hªá20¬ü¤¸¯²¤@ÀYÀd¾m¤W¤s¡C

 

 ¼¯¦è¦b¦è©`¤s

 ¼¯¦è¡]Mose¡^¡GµS¤Ó±Ð¤¤ªº¥ýª¾¡C®Ú¾Ú¡m¥X®J¤Î°O¡n©Ò¸ü¡A¥L¥X¥Í¤_®J¤Î¡A¤÷¥À¬°§Æ§B¨Ó¤H¡C

¬°¤F°k¹L¤@¶µ±þ¦º©Ò¦³§Æ§B¨Ó·s¥Í¨kÀ¦ªºªk¥O¡A¥Lªº¤÷¥À±N¨ä©ñ¤JĪ¸«·nÄx¤¤º}¨ì¥§Ã¹ªe¤W¡C

¥L³Qªk¦Ñªº¤k¨àµo²{¡A¦b®J¤Î®c§Êªø¤j¡C¦b¥L±þ®`´Ý§Ôªº®J¤Î¤uÀY¤§«á¡A¥L°k¨ì¦Ì¨l¡C

­C©MµØ(§Y¤W«Ò)´¿¦b¦¹Å㨭©ó¿U¿Nªº¾ðÂO¤¤¡A¥l³ê¼¯¦è±N¥H¦â¦C¤H±a¥X®J¤Î¡C¦b¨ä¥S§Ì¨È­ÛªºÀ°§U¤U¡A¼¯¦è½Ð¨Dªk¦ÑÄÀ©ñ¥H¦â¦C¤H¡C

¦b¯«­°Á{´X¦¸½E¬Ìµ¹®J¤Î¤§«á¡Aªk¦Ñ²×©ó¦P·N¥Lªº½Ð¨D¡A¦ý¤S¬£§L°l®·¥L­Ì¡C

¤W«Ò±N¬õ®ü®ü¤ô¤À¶}Åý¥H¦â¦C¤H³q¹L¡AµM«á¦XÃl¡A²T¦º¤F°l»°ªº®J¤Î¤H¡C

¤W«Ò©M¥H¦â¦C¤H¦b¦è©`¤s©w¬ù¨Ã±Â¼¯¦è¤Q»|¡C¼¯¦èÄ~Äò±a»â¤H¥Á¦b¯î³¥¬y®ö¤F40¦~¡Aª½¨ì¥L­Ì¨ì¹F­{«nªºÃä½t¦a±a¡C

¼¯¦è¦b¶i¤J¤W«ÒÀ³³\¤§¦a«e¥h¥@¡C¾Ú»¡¥L¬O¡m¸t¸g¡n(°Ñ¾\¦«©Ô[Torah])«e¤­¨÷ªº§@ªÌ¡C 

http://wuwei1101.popo.blog.163.com/blog/static/4867086720111179477337/

 

±´¯Á¦è¤D¤s¤§Á¼

 

¦è¤D¤s¬O¥H¦â¦C¥Á±Ú»â³S¼¯¦è»â¨ü¤Q»|¤§³B¡A¥¦¯u¹êªº¦ì¸m¨ì©³¦b­þ¸Ì¡H

 ¦b¬ù¸t¸g¡m¥X®J¤Î°O¡n¤¤¡A¦³¨â­Ó³ÌµÛ¦Wªº¾ú¥v¦aÂI¡G

¤@¬O¬õ®ü¡B¥t¥~¤@­Ó¬O¦è¤D¤s¡C«Ü¦h¤H¥H¬°¼¯¦è²v»â¤G¦Ê¸U¥H¦â¦C¤H¨B¦æ¹L¬õ®ü¡A¤£¹L¬O­Ó¯«¸Ü¡A

¦ý³Ìªñ´X ¦~³z¹Lªk°ê¤H³y½Ã¬Pªº³Ì·s¬ì§Þ¡A³º§ä¨ì¬õ®ü©³¨º±ø¤G¦Ê¸U¤H´¿¨«¹Lªº¨B¹D(µù)¡I¡@¡@

¦pªG¥H¦â¦C¤H¹L¬õ®ü¡AªG¯u¦pªk°ê¤H³y½Ã¬P©Òµo²{ªº¸ô½u¡A¦b¦è©`¥b®qªF©¤ ªü¥d¤ÚÆWªº¤Ñ­Û®ü®l¡A

¨º»ò¡A®a³ë¤á¾åªº¦è¤D¤s´NÀ³¦b¹ï©¤ªº¨F¯Q¦aªü©Ô§B¥b®q¡A§Y¼¯¦è®É¥Nªº¦Ì¨l¡]Midian¡^Ãm³¥¡C

 

®Ú¾Ú¶Ç²Î»¡ªk¡A«üºÙ¦è¤D¤s¬O¦ì©ó¦è©`¥b®q¡C

¦¹¤D¥|¥@¬ö®É¡A§g¤h©Z¤B¤j«Òªº¥À¿Ë®ü­Û®R¡]Helena¡^©Ò«ü©w¡A¦o¥D­n¾aµÛ¦Û¤vªº¯«¯¦ª½Ä±¨M©w¡A¨ÃµL¥²µM®Ú¾Ú¡C

¦p¤µºÙ¬°¿p¨F¤s¡]Jebel Musa¡^¤§³B¡A¬°µÛ¦W­×¹D°|ST¡ECatherine©Ò¦b¦a¡A¤]¬O¼öªù®È¹C´ºÂI¡A

¦ý¦b¦Ò¥j¾Ç¤W¨ÃµL¥ô¦óÃö¥G¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Îªºµo²{¡A¦b¦a§Î¤W¤]¤£²Å¦X¡A¦]¨äªþªñ¤í¯Ê¥i¨Ñ¦Ê¸U¤H²ÏÀ窺³¥¦a¡C

¸g¹L¤H³y½Ã¬P·Ó¤ùªº¤ÀªR¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó²ÏÀ窺²ª¸ñ¡A¨äµn¤s¤§¥j®|¤£¹L¤­¦Ê¦~¾ú¥v¥ª¥k¡A¨Ã¤£¹³¬O¥|¤d¦~«e¦Ê¸U¤H½ñ¥Xªº¸ô®|¡C ¡@¡@

 

¦Ò¥j¾Ç®aDavid Davis±q¦è¤¸¤@¤E¤K¤»¦Ü¤@¤E¤E¤G¦~¦Ò¹î¤Q¤G­Ó¥i¯à¬O¦è¤D¤sªº¿ò§}¡A§¡¥¼µo²{¡C

¤S¦è¥_¾Ç°|¦Ò¥j±Ð±ÂRoy Knuteson¥D«ù¡u´M§äªk¾|¤ý°¨³s¡v¡]Search for Pharaoh¡¦s Chatiots¡^¦Ò¹î­pµe¤]«ü¥X¡A¦b¦è©`¥b®q¤W¡A

©Ò¦³¦è¤D¤sªº¥i¯à¦ì¸m¡A§¡¤£²Å¦X¸t¸g°O¸üªº±ø¥ó¡C

 

®J¤Î¾Ç¾ÇªÌEmmanuel Anati¦b¥L¤@¤E¤K¤­¦~µoªíªº¡m¸t¸g¦Ò¥j¾Ç½Õ¬d¬ã¨s¡n¡]Biblical Archaeology Review¡^¤¤«ü¥X¡A

¥L©ó¤@¤E¤K¤G¦~¡A¦b¤º»\¤Ò¡]Negev¡^Ãm³¥¡]¥H¦â¦C¦è«n»P¦è©`¥æ¬É³B¡^ªºHan Kankom¤s¦³¯S®íµo²{¡A

¥L¦b³o®y¤sªº¤s¸}µo²{»É¾¹®É¥Nªº²ÏÀç¿ò§}¡F¦³¤Q¤G±ø¬Wª½´¡¦b¦a¤W¡AÁÙ¦³¤@­Ó¥­»O¤Î®x°|¡C

¦¹¥~¡A¦b¤s³»¤WÁÙµo²{¤@¹D¥ÛÁ_¡A¤s¸y¦³ ¤@¤p¼q¤Î¤@¥ÛªO¡A³»¤W¨è¦³¨â¦Õ¦·²Å¸¹¡A¨Ã¤À¬°¤Q¤è®æ¡C

 

³o¤Q¤G±ø¬W¤Î®x¥x«ê¦ü¥H¦â¦C¤H¤Q¤G¤ä¬£ªº¬W¥Û¡A¥ÛÁ_¬O§_¬O¼¯¦è±µ¨ü¤Q»|¤§³B©O¡H

³o«ÜÃøÃÒ©ú¡C±qÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A¥H¦â¦C¤H½T¹ê´¿¸g¨«¹L¦¹¦a¡A¨Ã¦b¦¹°±¯d¡A¤~¦³¤Q¤G¬W¥Û©M®x¥x¡C

¦ý¦³¤@¦ì©_¤HFasold«o¥t¦³µo²{¡C¥L¬O¤@¦W·~¾l¦Ò¥jªÌ¡A¦b¤@¤E¤K¤E¦~µoªí¨ä¦b¨È©Ôþ¤s§ä¨ì®¿¨È¤è¦à¿òÀeªº³ø§i¡A¤Þ°_«Ü¤jª§½×¡A

¨ä©Òµo²{ªº ¤è¦à¥Û°}¡A¦³¤£¤Ö¾ÇªÌ¤Ï¹ï¡A¦ý¤]¦³³¡¤ÀÃÙ¦¨¡A¯S§O¬O¤g¦Õ¨ä¬F©²ªº¦Ò¹î¶¤¡A»{©w³o¬O¯u¹êªº¤è¦à¡C¡@¡@

Fasold¦b¤@¤E¤K¤»¦~¡A¦b¨F¯Q¦aªü©Ô§B¤@­ÓµL¤Hª`·Nªº°ª¤sJabal Al Lawz¡A§ä¨ì¨ä©Ò¿×¦è¤D¤sªºÃÒ¾Ú¡A

®Ú¾Ú±´´ú¾¹´ú¥X¥i¯à¬O¥H¦â¦C¤H«ôª÷¤ûÃ}©Ò¯d¤UªºªF¦è¡A¤§«á§ó«õ¥X¤@¶ôª÷¤âÅN¡A

¥i±¤¦b¥L¦^µ{®É³Q¨F¯Q¦aªü©Ô§B­x¶¤¨S¦¬¤@¤ÁÃҾڤιϤù¡C

 

¦ý³o¨Æ¥ó«o¤Þ°_¨â¦ì±´ÀI®aªºª`·N¡A¦Ó¦P´Áªk°ê¤H³y½Ã¬P¤Sµo²{¥j¸ô®|¡A¦ü¬O¦bAqabaÆW¹L¬õ®ü¡A

¬G¦è¤D¤s¤£À³¦b¦è©`¥b®q¡A¦ÓÀ³¦b¨F¯Q¦aªü©Ô§B¡C¦]¦¹¦Ò¥j¾Ç®a¦b¦è©`¤£¥i¯à§ä¨ì¦è¤D¤s¡A°ß¤@¬OHar karKom¨ã¦³¥H¦â¦C¤H¸g¹LªºÃÒ¾Ú¡C

¨º»ò¡A¬O§_À³¦b¨F¯Q¦aªü©Ô§B´M§ä©O¡HFasold ©Ò¿×ªºJabol Al Lawz¬O§_´N¬O¦è¤D¤s©O¡H¤H³y½Ã¬P¦³µo²{¶Ü¡H

 

¤@¤E¤K¤K¦~±´ÀI®aLarry Williams »PRobert G¡E Cotnuke¨â¤H´`¤H³y½Ã¬P¥j¸ô®|¡A©ó¦è©`¥b®q¥Xµo¡A¦b¬õ®ü©³µo²{¤ô©³³°¾ô«á¡A

§Y¦^¶}ù¡A¦A­¸©è¨F¯Q¦aªü©Ô§B¡A¦b¬õ®ü¹ï©¤ªº¸ô®|±µÀY³B¡A´M§ä¥H¦â¦C¤H¹L¬õ®ü«áªº²ª¸ñ¡C

­º¥ý¡A®Ú¾Ú¬ù¸t¸g¡A¹L¬õ®ü«á¡A¡u¨ì¤Fº¿©Ô¤£¯à³Ü¨º¡Eªº¤ô¡A¦]¬°¤ô­W¡A¡K¡K­C©MµØ«ü¥Ü¥L¤@´Ê¾ð¡A¥L§â¾ð¥á¦b¤ô¡E¡A

¤ô´NÅܲ¢¤F¡C¡K¡K¥L­Ì¨ì¤F¥HµY¡A¦b¨º¡E¦³¤Q¤GªÑ¤ô¬u¡B¤C¤Q´Ê´Ä¾ð¡C¡v

¥L­Ì¦b¨F¯Q¦aªü©Ô§B´`¥j¸ô®|¨«¡A¨S¦³§ä¨ì¸t¸g©ÒÁ¿ªºº¿©Ô­W´ò¡A¤µ¦¹´ò¤w¦¨°®²Uªe§É¡A¤@¯ë°®´ò³Q«B¤ô®û¼í«á¡A¦h¥b¬°­W¤ô¡A¦¹°®´òÃäÁÙ¦³¤@¾ð¡C

 

±N¦¹´ò©³ªd¤g¼Ë¥»¤ÀªR¡Aµoı§t·¥°ª¿@«×¤§Â°©Mè{½è¡A¨ä¨ý·¥­W¡A»P¸t¸g©Ò¸ü§¡¤@­P¡C

¤§«á¥L­Ì¨ì¤@Âí¦WAlbad¡A¦bªþªñ¨£¤@¬u¤ô¡A¨ì³B¬OÞû¾ð¡A¬Ý¨Ó§Y¬O¥HµY¬u¡A¥B¦³¤@¬}¡A¦³¨F¯Q¦aªü©Ô§B¦Ò¥j¾Ç®a¦Ò¹î¹Lªº²ª¸ñ¡A

¬}¤¤¨è¦³¦r«ü¥X¼¯¦è´¿¨ì¦¹¦a¡A¤º¦³¨â¼X¡A¬°¼¯¦è©d¤l¦è©Y©Ô¤Î©¨¤÷¸­ÊÖù¤§¹Ó¡A¥ç»P¸t¸g§k¦X¡C

¤§«á¥L­Ì §Y¨ì¤@¤j¤s¤§«e¡A¦¹¤s¦WJabal Al Lawz¡C¦¹¤s¦p¤µ¤w¦¨¬°¨F¯Q¦aªü©Ô§Bªº­x¨Æ°ò¦a¡A¶¢¤H§K¶i¡A¤£¹L¥L­Ì¤´¬O¦b±ß¤W°½¤J¦¹¦a¦Ò¹î¡C

 

­º¥ý¦b¤sªþªñµo²{¤@°ï¤H¤u¬ä¦¨ªº¥Û¾Â¡A¬ù¤G¤Q§`°ª¡B¤Q§`ªø¡A³»¤W¦³¤@¥¨¤j¥Û¡A³»¥­¦Ó·Æ¡A¦ü¬°¤@²½¾Â¡A

¥i¯à¬O¥H¦â¦C¤H·í¦~«ôª÷¤ûªº¾Â¡A³Ì©_©ÇªÌ¬°¦¹¾Â¾À¦³¤@ ¥Ûµe¡A¥¿¬O¤@ÀY¤û¡A¹³®J¤Î¤û¯«Apis ¤ÎHathor¡C

¦Ó¨F¯Q¦aªü©Ô§B¬F©²¥ÎÅKÄæ³òµÛ¥¦¡AµP¤W¼gµÛ¡G¡u³o¬O¦Ò¥j¾Ç¦a¡A½Ð¤Å¤º¶i¡v¡C¦ü¥G³o¯u¬O«ôª÷¤ûÃ}¤§¾Â¡C

 

¦¹¥~¡A¥L­Ì¦b¤s¸}ªþªñ¡Aµo²{³òµÛ¤s¦³¤@°ï°ïªº¤H¤u¥Û°ï¡A¥ç§Y¸t¸g©Ò¸üªº¡G¡u§A­n¦b¤sªº¥|³òµ¹¦Ê©m©w¬É­­¡C¡v

¤§«á¦b¤s¸}³Bµo²{¤Q¤G±ø¥Û¬W¡A°ª¤Q¤K§`¡A¦¹§Y¤Q ¤G¤ä¬£ªº¶H¼x¡AÅã©ú¬O¥H¦â¦C¤H¤§¿òª«¡AªþªñÁÙ¦³¤@®y¤»¤Q¤­§`ªºV§Î¥Û¾Â¡A

¦ü¼¯¦è©Ò¥Î¤§²½¾Â¡A§Y¸t¸g°O¸ü¼¯¦è¦b¤s¸}³y¾Â¤Î¤Q¤G±ø¬W¤l¡C

³Ì¥O¤HÅ岧ªº¡A¬O¥L­Ìµn¤W¤s³»®É¡Aµoı¤s³»¤§¦a¥þ³¡¦³¤@²`¨I¦Ó«D¦ÛµMªº¶Â¦â¥ÛÀY¡A³£¹³·Ñ¤@¼Ë¶Â¡A¦ü¥G¬O¤@ºØ¯P¤õ§Î¦¨ªº¿ò¸ñ¡A

¦Ó³o¤]²Å¦X¸t¸g©ÒÁ¿¡A¤W«ÒÁ{¨ì¦è¤D¤s®É¡A¬O¡u¦b¤õ¤¤­°©ó¤s¤W¡v¡A¤sªº·Ï®ð¤WÄË¡A¦p¿N½`¤@¯ë¡A³oµo²{¥i»¡§¹¥þ§k¦X¡C

 

³o¬O§_´N¬O¦è¤D¤s©O¡H

¤@¤ÁÃÒ¾Ú³£²Å¦X¡C¦è¥_¾Ç°|¦Ò¥j¾Ç®aRoy knuteson«ü¥X¡A¯uªº¦è¤D¤sÀ³º¡¨¬¤T­Ó±ø¥ó¡G

¤@¬OÀ³¦b¦Ì¨lÃm³¥¡]§Y¨F¯Q¦aªü©Ô§B¡^¡A¦]³o¬O¼¯¦è©ñ³v¦Ó¤S¹J¨ì¤W«Ò¤§¦a¡F

¤G¬O¥²¦³¤@¤j³¥¦a¥i¨Ñ¦Ê¸U¤H²Ï Àç¡F

¤T¬O¦b®J¤Î±±¨î¶Õ¤O¥H¥~¡A¬G¤£¥i¯à¦b¦è©`¥b®q¡C¤Ï¦Ó¦p¤µ³oJabal Al Lawz§¹¥þ»P³o¤T±ø¥ó§k¦X¡C

 

¦¹¥~¡Aªk°ê¤H³y½Ã¬P¦b¤ÀªR¥X¦¹¤s®ÇÃ䦳¦h¤H²ÏÀ窺¿ò¸ñ¡A¥B¬O¥Ñ¥j¸ô®|³q¨ì¦¹¦a¡A¬Ý¨Ó½T¦³¥i¯à¬O¯u¥¿ªº¦è¤D¤s¤F¡C

 

ªþ¿ý¡G

¿ò²£·§­z ¸t³Í·æµYªF¥¿±Ð­×¹D°|®y¸¨©ó¦ó¯P¤s¡]¦è©`¤s¡^¤§¤s¸}¡A³o¸Ì¬O¬ù°O¸ü¤¤¡A

¼¯¦è±o¨ì¤W«Ò©Ò½ç¤©¤§¡u¤Q»|¡vªº¦a¤è¥B³o®y¤s¥ç¬°¿p´µªL­Ì´L±R¥B¼ôª¾ªº¡¨³Ç¨©º¸¡P ¿pÂÄ¡¨(Jebel Musa,¼¯¦è¤s¡B¦è©`¤s)¡C

§¹«Ø©ó¦è¤¸6¥@¬öªº¸t³Í·æµY­×¹D°|¬°²{¦s³Ì¥j¦Ñªº­×°|¤§¤@¡A¥B¦Ü¤µ¤´©ÓŧµÛ©l©ó6¥@¬ö®É¤§¶Ç²Î¡C

°|¤º¬ÃÂ泦­´Á°ò·þ±Ð¤â½Z¤Î ¸t¹³¡A¦Ó¨ä¥DÅé«Ø¿v¤Î¥~¼h³òÀð¡A¹ï¬ã¨s«ô¥e®x«Ø¿vÃÀ³N¦Ó¨¥¨ã¦³·¥°ª¤§»ù­È¡C

¾ã­Ó¸t³Í·æµY¦a°Ï°£¤F¾Ö¦³³\¦hªº¦Ò¥j¿ò§}¤Î¬ö©À©Ê¿ò¸ñ¥~¡A¦P®É¤]¬O¥@¬É¤T¤j©v±Ð ¡ÐµS¤Ó¡B°ò·þ¤Î¦^±Ð¤§¸t¦a¡C

¦Ó¨­³B©ó±T¹ò¯î²D¤s´º¤¤¤§­×¹D°|¡A«h¦h¤F¤@¤À¿ò¥@¿W¥ß¤§¬ü·P¡C

http://blog.51.ca/u-118312/?p=20