µS¤Ó±Ð  (Âà¶K)

µS¤Ó±Ð¡]Judaism¡^¬O¥@¬É¤T¤j¤@¯««H¥õ¤¤¡A³Ì¦­¦Ó¥B³Ì¥j¦Ñªº©v±Ð¡A¤]¬OµS¤Ó¥Á±Úªº¥Í¬¡¤è¦¡¤Î«H¥õ¡C

µS¤Ó±Ðªº¥D­n»|©R»P±Ð¸q¡A¨Ó¦Û¦«©Ô¡]¦«»¶¡^¡A§Y¸t¸gªº«e¤­¨÷®Ñ¡C

¦«©Ô¡A­^¤å¡GTorah¡C¦«©Ô¼s¸q¤W«ü¤W«Ò±Ò¥Üµ¹¥H¦â¦C¤Hªº¯u¸q¡A¥ç«ü¤W«Ò±Ò¥Üµ¹¤HÃþ±Ð¾É»P«ü¤Þ¡C

¯U¸q¤W«ü¡m¬ù¡nªº­º¤­¨÷¡]µS¤Ó¤H¤£ºÙ¬ù¡^¡A¤SºÙ«ßªk®Ñ©Î¡m¼¯¦è¤­¸g¡n§Y¡m³Ð¥@¬ö¡n¡B¡m¥X®J¤Î°O¡n¡B¡m§Q¥¼°O¡n¡B¡m¥Á¼Æ°O¡n©M¡m¥Ó©R°O¡n¡C

 

²¤¶

µS¤Ó±Ð¡]Judaism¡^¡Aº٬Dµ¬±Ð¡BÂÅ´U¦^¦^¡A¬O¦b¦è¤¸«e2000¦~¦è¨È¦a°Ïªº¹Cªª¥Á±Ú§Æ§B¨Ó¤H¤¤²£¥Íªº¡C

µS¤Ó±Ð³Ì­«­nªº±Ð¸q¡A¦b©ó¥u¦³¤@¦ì¯«¡A§YµL§Î¨Ã¥B¥Ã«íªº¤W«Ò¡C

¥LÄ@©Ò¦³ªº¤H¡A¦æ¤½¸q¡A¦n¼¦¼§¡A¦]¬°¤W«Ò«ö·Ó¥Lªº§Î¶H³y¤H¡A©Ò¥H¤H³£À³¸Ó¦³´LÄY¥B¨ü¨ì´L·q¦a¹ï«Ý¡C

µS¤Ó¤H¥H¾Ç²ß¤Î¬èë¨Ó¨Í©^¤W«Ò¡A¦P®É¿í¦æ¼¯¦è¤­¸g¤W©Ò«ü¤Þªº»|©R¡C

¹ï©ó¸t¬ùªº°í«H¡AµS¤Ó¤H»{¬°³o´N¬O¤W«Ò¹ï¥L­Ìªº©I¥l¡A¤]¬O¥L­Ì¹ï¥@¤Hªº¨£ÃÒ¡B¥L­Ìªº¨Ï©R¡C

¦ýµS¤Ó±Ð¨Ã¤£¥D±i¨ä¥L¥Á±Ú¬°¤F³Q±ÏÅ«¦Ó¥²¶·±µ¨ü¦oªº©v±Ð«H¥õ©M·q«ô¤è¦¡¡F

³o¥@¬É·|¦]¬°¥¦©Ò¦æªº¦Ó¨ü¼f§P¡A¦Ó¤£¬O¦]¥¦©Ò«Hªº±Ð±ø¦Ó¨ü¼f§P¡F©Ò¦³¤½¸qªº¥Á±Ú¬Ò¤À¨É±N­n¨ì¨Óªº©M¥­¥@¬É¡C

 

¦]¦¹¡AµS¤Ó±Ð¨Ã¤£¬O¤@­Ó¿n·¥¶Ç±Ðªº©v±Ð¡C

µS¤Ó±Ð°ó©Ò±µ¨üªº§ï«HªÌ¡A¥²¶·¿í·ÓµS¤Ó±Ð·í§½ªº³W©w¡A¦]¬°¤@­Ó¤H§ï«HµS¤Ó±Ð¨Ã¤£¥u¬O²³æªº¦Û§Ú»{©wªº¨Æ±¡¡C

µS¤Ó±Ð»P°ò·þ±Ðªº¤£¦P¤§³B¦b©ó¡AµS¤Ó±Ð¨Ã¤£¬Û«H­C¿q¬O¤W«Òªº¨à¤l¡A¥L­Ì¥u©Ó»{­C¿q¬O¤j¥ýª¾¡C

 

°_·½§Î¦¨

²³©Ò©Pª¾¡A¤¤ªFªº¥®µo©Ô©³ªe©M©³®æùØ´µªe¬y°ì¬O¤HÃþ¤å©úªº³Ì¦­µo²»¦a¤§¤@¡C

¦b¨ºùØ¡A ¦­¦b¦è¤¸«e2300¦~¡A ¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤å¤Æ´N¹F¨ì¤F¬Û·íµo¹Fªºµ{«×¡C

¤j¬ù3800¦~«e¡A ·í¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤å©ú¤w¸gÁÍ©ó°I±Ñ®É¡A¤@¦ì¦W¥s¨È§B©Ô¨u(Abram)ªº¤H¡A

±q¨âªe¬y°ì«n³¡ªº¯Qº¸(Ur)¸g¤Ú¤ñ­Û(Babylon)¡B°¨§Q(Mari)¡B«¢Äõ(Haran)¾E±p¨ì³QºÙ§@­{«n(Canaan)ªº¦a¤è(§Y¤Ú°Ç´µ©Z)¡A´X¸gÁÓÂà«á©w©~¦b§O¬O¤Ú(Beersheba)¡C

 

¾Ú¡m¸t¸g¡nªº´y­z¡A¨È§BÄõªº³o¦¸¾E±p¤D¬O¨ü¤W«Ò«ü¨Ïªº¡G¡§­C©MµØ¹ï¨È§BÄõ»¡¡A §A­nÂ÷¶}¥»¦a¡B¥»±Ú¡B¤÷®a¡A©¹§Ú«ü¥Ü§Aªº¦a¥h¡C

§Ú¥²¥s§A¦¨¬°¤j°ê¡C§Ú¥²½çºÖµ¹§A¡A¥s§Aªº¦W¬°¤ý¡A§A¤]¥s§O¤H±oºÖ¡C¬°§A¯¬ºÖªº¡A§Ú¥²½çºÖ»P¥L¡F¨º©G¶A§Aªº¡A§Ú¥²©G¶A¥L¡C¦a¤Wªº¸U±Ú³£­n¦]§A±oºÖ¡¨(¡m³Ð¥@°O¡n12¡G1¡Ð3)¡C

 

¦b¨È§BÄõ99·³®É¡A­C©MµØ¤S»P¥L¥ß¬ù¡A¥O¨ä¤l®]Ác¦h¡A¨Ã½ç­{«n¦a¬°¥L­Ì¥Ã¤[ªº°ò·~(¡m³Ð¥@°O¡n17¡G2¡Ð22)¡C

¦¹«á¡A¨È§BÄõ§ó¦W¨È§B©Ô¨u(Abaraham)¡C ¨È§B©Ô¨u¥Í¤l¥H¼»(Isaac)¡A ¥H¼»¥Í¤l¶®¦U(Jacob)¡C¥L­Ì´N¬O³q±`©Ò»¡ªºµS¤Ó¤Hªº¦C¯ª(Patriarchs)¡A ¤]¬OµS¤Ó±Ðªº³Ì¦­³þ°ò¤H¡C

 

¨È§B©Ô¨uªº¬G¶m¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¥j®É­Ô«H©^ÂĤñ±Ð¡A¥H¤é¤ë¬P¨°¬°±R«ô¹ï¶H¡A¨ä¤¤¤Ó¶§¬O³Ì¥D­nªº¯«¬é¡C

¶Ç»¡¨È§B©Ô¨u´¿»P¬G¶mªº¤H­Ìµo¥Íª§°õ¡A«ÅºÙ¤ñ¤Ó¶§§ó°¶¤jªº³yª«¥D¤~­È±o¤H­Ì·q«ô¡C

¬°¦¹¡A¥L¾D¨ì¤F²³¤Hªº¤Ï¹ï¡A¦Ó¥BÁÙ³Q°ê¤ýÃö¶i¤FºÊº»¡C

«á¨Ó¡A°ê¤ý°ß®£¨È§B©Ô¨uªºÆ[ÂIÅÛ´b¥Á¤ß¡A±ÑÃa¦h¯«±Ð¡A¹E¨S¦¬¤F¥Lªº°]²£¡A±N¥L©ñ³v«¢Äõ¡C

 

±q«¢Äõ²¾©~­{«n«á¡A¨È§B©Ô¨u´N¹ý©³©ñ±ó¤F¦h¯«±Ð¡A¥H°ß¤@ªº¯«El¬°±R«ôª«¥ó¡C

El¬O°{»y(Semitic)¤¤ªí¥Ü³Ì°ª¯«ªº¤@¯ë©Ê¦WºÙ¡CEl(¤W«Ò)¦³¤£¦PªººÙ¿×¡A¦pEl Shaddai(¥þ¯à¯«¡A²{¦b¦³¤H»{¬°À³Ä¶¬°¤s¤§¯«)¡BEl Elyon(³Ì°ªªº¯«)¡A

 El Roi(¯à¨£¤§¯«)¡BEl Bethel(¸t©Ò¤¤ªº¯«)¡BEl Olam(¥Ã«í¤§¯«)¡Aµ¥µ¥¡C

 

¦b³o´X­Ó¤W«ÒªººÙ¿×¤¤¡A ¡§El Shaddai¡¨³Ì¬°­«­n¡A¦]¬°¥¦³Q»{¬°¬O¨È§B©Ô¨u®a±Ú©Ò¨Ï¥Îªº¹ï¤W«ÒªººÙ¿×¡A

´N¬O¨º¦ì¦b¡m¸t¸g¡P³Ð¥@°O¡n¤¤«ü¥Ü¨È§B©Ô¨u»P¤§¥ß¬ù¨Ã½çºÖµ¹¥Lªº¤W«Òªº¦W¦r¡C

©Ò¥H¡A«á¥@ªº¥H¦â¦C¤H´N¥H El Shaddai ¬°¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»©M¶®¦U¤T©l¯ª«H©^ªº¤W«Ò¡C

­È±o«ü¥Xªº¬O¡A ³Ì¦­µS¤Ó±Ð¤¤¡A¤W«Òªº½Ñ¦h¦WºÙ¨Ã¤£·N¨ýµÛ¦h¯«¡C¦bµS¤Ó¤Hªº©l¯ª¥H¤Î«á¨ÓªºµS¤Ó±Ð«H®{¨ºùØ¡A¥¦­Ì¥u¬O°ß¤@¯«ªº¤£¦PºÙ¿×½}¤F¡C

³oªí©ú¡AµS¤Ó¥Á±Ú±q¦oªº²Ä¤@­Ó¯ª¥ý¶}©l´N±R«ô¤@¯«¡A«H©^¤@¯«±Ð¡C

 

§Î¦¨

¶®¦U¥Í¦³12­Ó¨à¤l¡A¥L­Ìªº¤l¶àºt¤Æ¬°12 ­Ó³¡¸¨¡A¨ÃºÙ¬°¡§¥H¦â¦C¤H¡¨¡C

¬ù¦è¤¸«e1720¦~¡A¥H¦â¦C¤H¬°°kÁ×Äȯî±q­{«n¨Ó¨ì®J¤Î¡A¶}©l¤Fªø¹F¬ù430¦~¤§¤[ªº±H¤HÆX¤U¡B¨ü¤H¥£§Ðªº­WÃø¥v¡C

¦è¤¸«e14¥@¬ö¡A¤@­Ó³Ç¥XªºµS¤Ó¤HÀ³¹B¦Ó¥Í¡A¥L´N¬O¼¯¦è(Moses)¡C

 

¼¯¦è©M¥Lªº¥H¦â¦C¦P­M¤£³ô§Ô¨ü®J¤Îªk¦Ñ©M²ÎªvªÌªº¥£§Ð¡A¨M¤ßÂ÷¶}®J¤Î¡A¦^¨ì¥L­Ìªº¯ª¥ý´¿¸g©~¦í¹Lªº­{«n¡A­«·s¶}©l¦Û¥Ñªº¥Í¬¡¡C

¬ù¦è¤¸«e1290¦~¡A¼¯¦è²v»â¥Lªº¦P­M¦¨¥\¦a°k²æ¤Fªk¦Ñ­x¶¤ªº°lÀ»¡A¥X®J¤Î¡A¶V¬õ®ü¡A¨ì¹F¦è¤DÃm³¥¡Aµ¹¥H¦â¦C¤H±a¨Ó¤F·s¥Í¡A´¦¶}¤FµS¤Ó¾ú¥vªº·s½g³¹¡C

¼¯¦è¬O¥H¦â¦C¤H¤½»{ªº°¶¤j»â³S©M¥Á±Ú­^¶¯¡C

 

¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î«á¨Ã¨S¦³ª½±µ¥h©¹¡§À³³\¤§¦a¡¨­{«n¡A¦Ó¬O¦b¦è¤D¥b®qÁÓÂà³r¯d¤F40¦~¡C

¦b³o´Á¶¡¡A³Ì­«­nªº¨Æ¥ó²ö¹L©ó¼¯¦è¦b¦è¤D¤s±µ¨ü¤W«Ò½ç¤©ªºªk«ß¡CÃö©ó¼¯¦è¦b¦è¤D¤s±µ¨ü¤W«Òªº±Ò¥Ü³o¤@¨Æ¥ó¡A²{¥N¾ÇªÌ­Ì»{¬°¡A¡m¸t¸g¡n¤¤¦³¤TºØ°O­z¡C

²Ä¤@¬O¡m¥X®J¤Î°O¡n20¡G1¡Ð17¡A ²Ä¤G¬O¡m¥Ó©R°O¡n5¡G6¡Ð21¡A ²Ä¤T¬O¡m¥X®J¤Î°O¡n34¡G10¡Ð26¡C

¾¨ºÞ¤TºØ°O­z¤£ºÉ¬Û¦P¡A¦ý³£ªí©ú¤@­Ó¨Æ¹ê¡A§@¬°µS¤Ó±Ð°ò¦ªºªk«ß¬O¸g¹L¼¯¦è½T¥ß°_¨Óªº¡A¼¯¦è¬OµS¤Ó±Ðªº¹ê»Ú³Ð©l¤H¡C

¾Ú¡m¥X®J¤Î°O¡n20¡G1¡Ð17¡A¤W«Ò¦b¤õ¤¤­°Á{¦è¤D¤s¡A¿Ë¤f¾å¿Ù¼¯¦è©M¥H¦â¦C¥Á²³¡A¬°¥L­Ì¥ß¤U¤F¤Q±ø°ò¥»»|«ß©M¨ä¥L½ÑºØªk«ß¡C

³o¤Q±ø°ò¥»»|«ß¬O¡G

 

§Ú¬O­C©MµØ¡A§A­Ìªº¤W«Ò¡F¤£¥i»s³y¨Ã±R«ô°¸¹³¡F

¤£¥i¦kºÙ¤W«Òªº¦W¡F­n¦u¦w®§¤é¡F­n§µ·q¤÷¥À¡F¤£¥i¿Ñ±þ¡F¤£¥i«Á²]¡F

¤£¥i°½µs¡F¤£¥i°µ°²ÃÒ¡F¤£¥i³gÅʧO¤Hªº©Ð«Î¡B©d¤l¡B¹²±A¡B¤ûÆj©M°]ª«¡C

 

³o´N¬OµÛ¦Wªº¼¯¦è¤Q»|¡C¨ä¥Lªºªk«ß¥]¬A¤º®e¼sªxªº«ß¨Ò¨å³¹¡A

¨Ò¦p¡A¦p¦ó¹ï«Ý¥£±A¡A«ç¼Ë³B»@¦UºØ°½µs¡A¤°»ò¸o·í³B¦º¦D¡A¥H¦â¦C¤H·í¹Lªº¸`¤é¡Aµ¥µ¥(¸Ô¨£¡m¥X®J¤Î°O¡n18¡Ð23)¡C

«á¨Ó¡A¤W«Ò¥ý«á¨â¦¸±N¼¯¦è¥l¨ì¦è¤D¤s³»¡AÅý¥L¨C¦¸¦b¤s¤W¦í¯d40¤Ñ¡AµM«á½çµ¹¥L¨â¶ô¨è¦³¤Q»|ªº¥Ûª©¡C

¼¯¦è¤U¤s«á«ö·Ó¤W«Òªº§h©J¡A»s³y¬ùÂd¡A¸m¥Ûª©©ó¨ä¤¤¡A±N¨ä¨Ñ©^¦b«ö·Ó¤W«Òªº¦®·N«Ø³yªº·|¹õùØ­±¡C

±q¦¹¥H«á¡A¥H¦â¦C¤H¤ß¥Ø¤¤ªº¤W«Ò´N©M¥L­Ì¦P¦b¡A«ü¤ÞµÛ¥L­Ì¦bÃm³¥«×¹L¤F40¦~ªºÁ}­W·³¤ë¡AµM«á¤S¦ö§U¥L­Ì¥´±Ñ¤F·í®É¦b­{«n¦aªº¤C­Ó³¡±Ú¡A

¨Ï¥L­Ì¶i¤J¡§¬yµÛ¥¤©M»e¡¨ªº¡§À³³\¤§¦a¡¨¡A«Ø¥ß¤F¥H¦â¦C¤ý°ê¡C

 

¥H¦â¦C¤H¦b¦è¤D¤s±µ¨ü¤W«Ò±Ò¥Üªºªk«ß¡A¦P®É¤]¬O¥L­Ì©M¤W«Ò¤§¶¡ªº«´¬ùÃö«Yªº­«·s½T»{¡C

¦­¦b¨È§B©Ô¨u®É¥N¡A§Æ§B¨Ó¤H´N¬Û«H¥L­Ì©M¤W«Ò¤§¶¡¥ß¤F«´¬ù¡A§Y¨È§B©Ô¨u´L¤W«Ò¬°°ß¤@ªº¯«¡A¤W«Ò¤Ï¹L¨Ó¥O¥L¤l®]Ác¦h¡A¦¨¬°¤j°ê¤§¤÷¡F

½ç­{«n¦a¬°¥L­Ì¥Ã¤[ªº°ò·~¡F¨Ã´­¥Lªº¦W¡A¨Ï¨ä«á¤H±oºÖ(°Ñ¨£¡m³Ð¥@°O¡n12¡G2¡A 17¡A 22)¡C

¦ý¬O¡AÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A¤×¨ä¬O¦b®J¤Î¾D¨ü¤F400¦h¦~ªº¥£§Ð¡A¥H¦â¦C¤Hªº¡§«´¬ù¡¨Æ[©À¤w¸g²Hºz¡C

°k¥X®J¤Î«á¡A¥H¦â¦C¤H»Ý­n¾AÀ³¨Fºz¦a±aÁ}­Wªº¥Í¦s±ø¥ó¡A¨Ã·Ç³Æ¶i­x­{«n¡A

³o®É¡A¥L­Ì³Ì»Ý­nªº¬O¥Á±Úªº¾®»E¤O¡A©M¹ï©ó¥¼¨Óªº°í©w«H©À¡C¦b³oÃöÁä®É¨è¡A¤W«Ò½ç¤©¥H¦â¦C¤Hªk«ß¡A¦]¦Ó¨Ï¥L­Ì»P¤W«Òªº¥Ã¤[ªº«´¬ù¥H¥ßªkªº§Î¦¡±o¥H½T¥ß¡C

¡m¸t¸g¡n»¡¡G§Ú¬O­C©MµØ¡A§A­Ì¥ý¤÷ªº¤W«Ò¡A§Y¨È§B©Ô¨uªº¤W«Ò¡A¥H¼»ªº¤W«Ò¡A¶®¦Uªº¤W«Ò(³Ð¥@¬ö28:13)¡F

¡§¦p¤µ§A­Ì­Y¹ê¦bÅ¥±q§Úªº¸Ü¡A¿í¦u§Úªº¬ù¡A´N­n¦b¸U¥Á¤¤§@Äݧڪº¤l¥Á¡A¦]¬°¥þ¦a³£¬O§Úªº¡C

§A­Ì­nÂk§Ú§@²½¥qªº°ê«×¡A¬°¸t¼äªº°ê¥Á¡¨(¦P¤W¡A 19¡G5¡Ð6)¡F¥H¦â¦C¤Hªº¦^µª¬O¡G¡§­C©MµØ©Ò§h©Jªº¡A§Ú­Ì³£¥²¿í¦æ¡¨(¦P¤W¡A 24¡G3)¡C

«´¬ù¤@¸g½T»{¡A¥H¦â¦C¤H§@¬°¤W«Ò¿ï¥Áªº¯S®í¦a¦ì¥çÀH¤§½T©w¡C

 

±q¦¹¡A ¥H¦â¦C¤H¦Ûı¬°¤W«Òªº¯S¿ï¤l¥Á¡A©M¤W«Ò«O«ù¤@ºØ¯S§OªºÃö«Y¡A³oºØ¿ï¥Á·NÃѳs¦P¤W«Ò±Ò¥Üªºªk«ß´N¦¨¤FºûôµS¤Ó¥Á±Úªº¿W¯Sªº±j¦³¤Oªº¯Ã±a¡C

¦pªG»¡¨È§B©Ô¨uªº¤@¯«±R«ô¬°µS¤Ó±Ð³þ©w¤F°ò¦¡A¨º»ò¡A500¦~«á¼¯¦è¦b¦è¤D¤s»â¨ü¤W«Ò½ç¤©ªºªk«ß¡A

¨Ã½T»{¥H¦â¦C¤H©M¤W«Ò¤§¶¡ªº¨c¤£¥i¯}ªº«´¬ùÃö«Y¡A«h¼Ð»xµÛµS¤Ó±Ðªº¥¿¦¡§Î¦¨¡C

±q¦¹¡A¥H¦â¦C¤H¦³¤F¦¨¤åªºªk«ß¡C³o¬O¤@­Ó¨t²Îªº«H¥õÅé¨t©M»ù­ÈÅé¨t¡A¬O³o­Ó¥Á±Úªººë¯«¤ä¬W©M¦æ¬°ªº«ü«n¡C

¥i¥H¬Ý¥X¡AµS¤Ó±Ð©MµS¤Ó¤H¬O¤£¥i¤À³Îªº¨â­Ó¤è­±¡CµS¤Ó¤H³Ð¥ß¤FµS¤Ó±Ð¡A¦P®É¡AµS¤Ó±Ð¤S¶ì³yµS¤Ó¤Hªº­Ó©Ê©M¥Á±Ú©Ê¡A

³y´N¤F§@¬°µS¤Ó±Ðªº¹ê½î¥DÅ骺µS¤Ó¤H¡C¦b³o­Ó·N¸q¤W»¡¡AµS¤Ó¤H¤£ºÞ§@¬°­ÓÅéÁÙ¬O¸sÅé¡A³£¬OµS¤Ó±Ðªº²£ª«¡C

 

¦­´Áµo®i©º¾Ô®É´Á

¼¯¦è¨S¦³§¹¦¨¥h¡§À³³\¤§¦a¡¨¥ß°êªº¤j·~¡C

¥L¦b¥h¥@«e§âÅv§Q¶Çµ¹¬ù®Ñ¨È(Joshua)¡A¥Ñ«áªÌ±a»â¥H¦â¦C¤H¥h©º¾Ô­{«n¡C

¸g¹LµL¼Æ¦¸¤j¤j¤p¤pªº¾Ô§Ð¡A¥H¦â¦C¤HÀò±o¤F¤j­P¬°²{¦bªº¥H¦â¦C©M¬ù¥¹ªº¦a½L¡A¨ã¦³¤F¥i¾aªº®Ú¾Ú¦a¡C

¦b¬ù®Ñ¨È¦º«áªº200¦~¶¡¡A¥H¦â¦C¤H©M©PÃä¥Á±Úªº¾Ôª§³sºø¤£Â_¡C

«á¨Ó¡A­x¨Æ­º»â±½Ã¹(Saul)³Q¥ýª¾¼»¥Àº¸¿ï¤¤¬°¤ý(¦è¤¸«e1028¡Ð1013)¡A«Ø¥ß¤F§g¥D¨î°ê®a¡C

±½Ã¹¤§«á¡A¤j½Ã(David)Ä~¥ô°ê¤ý¡C¤j½Ã©w³£­C¸ô¼»§N(¤j½Ã«°)¡A¦b¦ì40¦~(¦è¤¸«e1013¡Ð973)¡A¶i¤@¨B²Î¤@©M§§¤j¤F¦Û¤vªº¯«Åv°ê®a¡C

¤j½Ãªº¨à¤l©Òùªù(Solomon)¬O¤@¥N¦W§g¡C¥L¹ïµS¤Ó±Ðªº³Ì¤j°^Äm¬O¦b­C¸ô¼»§N«Ø³y¤FÄÞ®o§§Æ[ªº¸t·µ¡A¥vºÙ²Ä¤@¸t·µ¡C

¸t·µ¬O¦s©ñ¬ùÂdªº¦a¤è¡A¤]¬O¥H¦â¦C¤HÁ|¦æÄm²½µ¥¯«¸t¨å§ªº³õ©Ò¡C©Òùªù¦º«á¡A²Î¤@ªº¥H¦â¦C¤ý°ê¤@¤À¬°¤G¡C

«n¤è¬°µS¤j°ê¡A¥D­n¥ÑµS¤j©M«K¶®¼§¨â¤ä¥H¦â¦C¤H²Õ¦¨¡C¥_¤è¬°¥H¦â¦C°ê¡A¥Ñ¥H¦â¦C¨ä¥L10­Ó³¡¸¨ºc¦¨¡C

¦è¤¸«e721¦~¡A¨È­z¤H§ð§J¥H¦â¦C¡A¨ä¤H¥Á³Q±°©¹¨È­z¡A«á³vº¥¦P¤Æ¡B®ø¥¢¡C

«n¤èªºµS¤j©ó¦è¤¸«e586¦~³Q·s¤Ú¤ñ­Û°ê¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤G¥@·À¤`¡A¥Á²³³Q­¢¬y¤`¤Ú¤ñ­Û50¦~¡A¥vºÙ¡§¤Ú¤ñ­Û¤§¥}¡¨¡C

¥ýª¾¥H¦èµ²¦b³Q¥}´Á¶¡¡A¼sªx«Å¶Ç¶®»®ºû¬O¥H¦â¦C¤Hªº«OÅ@¯«¡A¥H¦â¦C¤H¬O¤W«Òªº¿ï¥Á¡A²×¦³¤@¤Ñ±Ï¥@¥D·|­°Á{¡A¬@±Ï¥L­Ì¡A´_¿³¥H¦â¦C¡C

¥Ñ¦¹³vº¥²£¥ÍµS¤Ó±Ð¡C¦è¤¸«e539¦~¡Aªi´µ¤ý©~¾|¤h¾Ô±Ñ¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¡Aµo±Õ¥OÅýµS¤Ó¤H­«ªð®a¶é¡C¦^¨ì¬G°êªºµS¤Ó¤H­««Ø¤F¸t·µ¡A¥vºÙ²Ä¤G¸t·µ¡C

 

ªi´µ«Ò°ê®É´Á

¦bªi´µ«Ò°ê²Îªv­{«nªº200¦h¦~¤¤¡AµS¤Ó¤H¨É¦³¸û¤jµ{«×ªº¦Ûªv¡A¥Í¬¡´I¨¬¡A¦w©~¼Ö·~¡C

¨ì¤F¦è¤¸«e333¦~¡A¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò²v»â§Æþ¤j­x±½¥­­{«n¡A¨ú¥N¤Fªi´µ¦b³oùتº²Îªv¦a¦ì¡A¨Ã¥Ñ¦¹¶i¤J®J¤Î¡C

¦b§Æþ²Îªv®É´Á¡AµS¤Ó±Ð´¿¸g¤@«×©M§Æþ¤å¤Æ¦@¦s¡AµM¦Ó¦è¤¸«e198¦~¥H«á¡A¨È¾ú¤s¤jªº«áÄ~ªÌ­Ì«h±j­¢µS¤Ó¤H©ñ±óµS¤Ó±Ð¡A±µ¨ü§Æþ¤å¤Æ¡C

µS¤Ó¤H¤£³ô§Ô¨ü§Æþ¤H¹ï¥L­Ìªº¬FªvÀ£­¢©M©v±Ð­¢®`¡A¾Ä°_¤Ï§Ü¡C

µÛ¦WµS¤Ó¥Á±Ú­^¶¯°¨¦÷¤ñ(Macabees)²v²³ªZ¸Ë¼É°Ê¡A¨Ã©ó¦è¤¸«e161¦~©M142¦~¨â«×¾Ô³Ó¼Ä¤H¡AÀò±o¬Fªv¦Û¥Ñ¡C

¤£¹L¡A³o¬q©M¥­·³¤ë¨S¦³«ùÄò¦h¤[¡C¦è¤¸«e63¦~¡AÃe°ö(Pompey)ªºÃ¹°¨¤j­x¶i¤J¤F¤Ú°Ç´µ©Z¡A¨ú¥N¤F§Æþ¤H¦b³oùتº²Îªv¡C

¤£¤[¡A¿Ëù°¨«Ò°êªºµS¤Ó¤H§Æ«ß(Herod)±±¨î¤F¤Ú°Ç´µ©Zªº¤j³¡¡A¨Ã¦¨¬°³ÈÀw¬FÅvªº¤ý¡C

§Æ«ß¤ý¦º«á¡A¥Lªº¤T­Ó¨à¤l¥Ê¤À¤F³o­Ó¦a°Ï¡A¥H«á¤º¶Ã¤£Â_¡A¥Á²³¤]¶}©l¤j¶q¥~°k¡A¬y¤`¨ì¥@¬É¦U¦a¡C

¦è¤¸70¦~¡Aù°¨­x¶¤©ñ¤õ§â§»°¶²øÄYªºµS¤Ó±Ð²Ä¤G¸t·µ¦i¬°¥­¦a¡AµS¤Ó±ÐªºÄm²½©M»P¤§¬ÛÃöªº»ö§¨î«×±q¦¹¤@³Ò¥Ã¶h¦a®ø¥¢¤F¡C

¦b¦¹«áªº1300¦h¦~¤¤¡AµS¤Ó¤H¤£¶È¨S¦³¬Fªv¤Wªº¿W¥ß©M¦Û¥Ñ¡A¦Ó¥B³Q­¢¬y¤`¥@¬É¦U¦a¡A¦¨¤F¡§¨S¦³¯ª°êªº¤H¡¨¡C

1948¦~¡Aªð¦^®a¶éªºµS¤ÓµS¤Ó½Æ°ê¥D¸qªÌ«Ø¥ß¤F·sªº¥H¦â¦C°ê¡A³oºØ§½­±¤~«Å§iµ²§ô¡C

 

¸g¨å©M±Ð³W¸g¨å

µS¤Ó±Ð¤¤¦³¤T³¡¨åÄy¡G

²Ä¤@³¡¬O¡m§Æ§B¨Ó¸t¸g¡n¡]¤SºÙ¡m¶ð¯Ç»®¡n¡^¡A©Ò¦³µS¤Ó¤H³£­nµ´¹ï©¾¸Û¦a«H©^¥¦¡F

¡m§Æ§B¨Ó¸t¸g¡nªº«e¤­¨÷®ÑºÙ¬°¡m¦«©Ô¡n¡]¤SºÙ¡m«ßªk®Ñ¡n¡B¡m¼¯¦è¤­¸g¡n¡^¡A¬O¨ä¤¤³Ì­«­nªºµÛ§@¡C

²Ä¤G³¡¬O¡m¶ð¤ì¼w¡n¡A¥¦¹ï¡m¦«©Ô¡n¤ÎµS¤Ó±Ð¸g¤å¤¤ªº¡§613±ø»|«ß¡¨³v¤@°µ¥X¤F¸ÔºÉ¸ÑÄÀ¡C

²Ä¤T³¡¬O¡m¦Ì¼w©Ô¤°¡n¡C°£¡m¦«©Ô¡n¥~¡CµS¤Ó±Ð¨åÄy¦h¬O¤@¨ÇÄÄÄÀ»Pµûª`¦¡µÛ§@¡A

¥Ñ©ó½sÄ¡¦~¥N©M¦a°ìªº¤£¦P¡A±`±`¥X²{¬Û¤¬¥]®e©M¥æ¤eµûª`²{¶H¡C¯Â¤â§Ûªº¤@­¶¸g¤å  ¯Â¤â§Ûªº¤@­¶¸g¤å

µS¤Ó±Ðªº²Ä¤@³¡¸g¦±¬°¡m§Æ§B¨Ó¸t¸g¡n¡A§Æ§B¨Ó¤åºÙ§@¡m¶ð¯Ç»®¡n¡]Tanach¡^¡C¥¦¥]§t¤T³¡¤À¡G

¡m¦«©Ô¡n¡]Torah¡^5¨÷¡B¡m¥ýª¾®Ñ¡n¡]Nevi'im¡^8¨÷¡B¡m¸t¿ý¡n¡]Ketuvim¡^11¨÷¡A¦@­p24¨÷¡A¦]¦¹¤]³QºÙ¬°¡m¤G¤Q¥|®Ñ¡n¡A¡m¶ð¯Ç»®¡n§Y¤T³¡¤Àªº¶}­º¦r¥À¤§¦X¡C

¡m¶ð¯Ç»®¡n¬O¦Û¡§¤Ú¤ñ­Û¤§¥}¡¨¨ìªi´µ²Îªv®É´Áªº250¦h¦~ùØ¡A¤@§åµS¤Ó²½¥q©M¤å¤h¦¬¶°¥j¥NµS¤Ó±Ð¾ä¨åÄy©M«ßªk¤åÄm¡A¥[¥H¾ã²z¡B½sÄ¡¦Ó¦¨¡C

§Æ§B¨Ó¤å¡m¸t¸g¡n¡A¥Ñ¦«©Ô(Torah)¡B¥ýª¾®Ñ(Prophets)©M¸tµÛ(Writings)¤T³¡¤Àºc¦¨¡C¦Ó¡m¶ð¤ì¼w¡n¬O¶È¦¸©ó¡m¸t¸g¡nªº¸gÄy¡C

 

¦è¤¸70¦~¡A­C¸ô¼»§Nªº¸t·µ³Qù°¨«Ò°ê¿N·´¡AµS¤Ó¤H³Q»°¥XµS¤j¦a¡A·í®É¦b¥H¦â¦C¤g¦aªºµS¤Ó±Ð¾ÇªÌ¶}©l½s¿è6¨÷¦W¬°±KÄÀ¯Ç(Mishnah¡A­«­z)ªº¸g¨å¡A

«O¦s¤FµS¤Ó±Ðªº¨å³¹¡B§Ù©R©M²ß«Uµ¥¤@§Ç¦Cªº¸g®Ñ¡C

ÀH«á¦b¤­¥@¬ö¤¤­²º¿»¶(Gemara¸ÑÄÀ)°µ¤F¤@¨Ç¸É¥R¡A¦¬¿ý¤F¦b¥H¦â¦C¦a©M¤Ú¤ñ­Û®É´Áªºª`ÄÀ»P°Q½×¡A¥H¤ÎµS¤Ó±Ð®v¤§¶¡ªºÅG½×¡A

³o¤G³¡¤À¤º®eºc¦¨¤F¶ð¦Õ¼}±o(Talumd¡AµS¤Ó¤f¶Ç¸g¤å)¡A¥¦½T¥ß¤FµS¤Ó¤H¦b¾Ç²ß«H¥õ¡B«ä·Q¡B¨å³¹¥Í¬¡³W½d¤Wªº¿í¦æ·Ç«h¡C

 

°ò¥»±Ð¸q

°ò¥»±Ð¸q¥H¼¯¦è¡PÁÚ»X¥§¼w©ó12¥@¬öÂk¯Çªº13±ø¬°®Ö¤ß¡G

1.³Ð³y¥D³Ð³y¨Ã¥D®_¦t©z¤Î¤@¤Á¨ü³y¤§ª«¡C

2.³Ð³y¥D¬°¿W¤@µL¤G¯u¯«¡C

3.³Ð³y¥DµL§ÎµLÅéµL¬Û¡C

4.³Ð³y¥D¬O³Ì¥ýªº¡A¤]¬O³Ì«áªº¡C

5.³Ð³y¥D¬°°ß¤@À³¨ü·q«ô¤§¥D¡A¦¹¥~§OµL¥i·q«ô¤§ª«¡C

6.¥ýª¾¤@¤Á¶Ç­z¬Ò¯u¹êµL¦k¡C

 

7.¼¯¦è¬O¥ýª¾¤¤³Ì°¶¤jªº¤@¦ì¡C

8.«ßªk¬°¯«¦V¼¯¦è©Ò¶Ç¡A¨ÃµL§ó§ï¡C

9.«ßªk¤£¥i§ó©ö¡C

10.³Ð³y¥D¬}¹î¥@¤H¤@¤Á«ä·Q¦æ¬°¡C

11.³Ð³y¥D¤©¿í¦u«ßªkªÌ¼ú½à¡A¹ï½î½ñ«ßªkªÌÃg»@¡C

12.½Æ°ê±Ï¥DÀ±Áɨȥ²±N­°Á{¡AÀ³¨C¤é¬ß±æ¡A¥Ã¤£¾Ó«å¡C

13.¤H¦º«á±N´_¬¡¡C

 

µS¤Ó±Ð³Ì­«­nªº±Ð¸q¡A¦b©ó¥u¦³¤@¦ì¯«¡A§YµL§Î¨Ã¥B¥Ã«íªº¤W«Ò¡C

¥LÄ@©Ò¦³ªº¤H¡A¦æ¤½¸q¡A¦n¼¦¼§¡A¦]¬°¤W«Ò«ö·Ó¥Lªº§Î¶H³y¤H¡A©Ò¥H¤H³£À³¸Ó¦³´LÄY¥B¨ü¨ì´L·q¦a¹ï«Ý¡C

 

¤è¦¡¤èªk

µS¤Ó¤H¥H¾Ç²ß¤Î¬èë¨Ó¨Í©^¤W«Ò¡A¦P®É¿í¦æ¼¯¦è¤­¸g¤W©Ò«ü¤Þªº»|©R¡C

¹ï©ó¸t¬ùªº°í«H¡AµS¤Ó¤H»{¬°³o´N¬O¤W«Ò¹ï¥L­Ìªº¥l³ê¡A¤]¬O¥L­Ì¹ï¥@¤Hªº¨£ÃÒ¡B¥L­Ìªº¨Ï©R¡C

¦ýµS¤Ó±Ð¨Ã¤£¥D±i¨ä¥L¥Á±Ú¬°¤F³Q±ÏÅ«¦Ó¥²¶·±µ¨ü¦oªº©v±Ð«H¥õ©M·q«ô¤è¦¡¡F

³o¥@¬É·|¦]¬°¥¦©Ò¦æªº¦Ó¨ü¼f§P¡A¦Ó¤£¬O¦]¥¦©Ò«Hªº±Ð±ø¦Ó¨ü¼f§P¡F

©Ò¦³¤½¸qªº¥Á±Ú¬Ò¤À¨É±N­n¨ì¨Óªº©M¥­¥@¬É¡C

 

¦]¦¹¡AµS¤Ó±Ð¨Ã¤£¬O¤@­Ó¿n·¥¶Ç±Ðªº©v±Ð¡C

µS¤Ó±Ð°ó©Ò±µ¨üªº§ï«HªÌ¡A¥²¶·¿í·ÓµS¤Ó±Ð·í§½ªº³W©w¡A¦]¬°¤@­Ó¤H§ï«HµS¤Ó±Ð¨Ã¤£¥u¬O²³æªº¦Û§Ú»{©wªº¨Æ±¡¡C

 

±Ð³W

µS¤Ó±Ð«ßªk³W©wªº¸`´Á¸û¦h¡A¥H¹O¶V¸`¡B¦í´×¸`©M¤­¦¯¸`¬°¤T¤j¸`¤é¡A¦¹¥~ÁÙ¦³°£»Ã¸`¡B­×·µ¸`¡B´¶ªL¸`¡BŪ¸g¸`¡B¤¸¥¹¡BÅ«¸o¤é¡B«s±¥¤é¡B¦w®§¤éµ¥¡C

 

°£¤Q»|¥~¡AµS¤Ó±Ð«ßªkÁÙ¦³ºØºØ§Ù³W¡A±qªÀ·|­Û²z¨ì¶¼­¹°_©~¡A¯A¤ÎµS¤Ó¤Hªº¥þ³¡¥Í¬¡¡C

¤Z¥À¿Ë¬°µS¤Ó¤H¡A¨ä¤l¤k§Y¬°µS¤Ó¤H¡C¨k«Ä¥X¥Í«á²Ä¤K¤Ñ¡A¤@«ß­n¨ü³Î§¡A§@¬°»P¤W«Ò¥ß¬ùªº¼Ð»x¡C

±Ð®{¦º«á¡A«ÍÅé¥H¤ô¬~²b¡A¥Õ¥¬¥]»q¤J¸®¡CµS¤Ó±Ð¦b¶¼­¹¤è­±¥ç¦³½Ñ¦h¸T§Ò¡C

¥j¥NµS¤Ó±Ð¥H¤C³sÀë»O¬°°ß¤@¼Ð»x¡A¤¤¥@¬ö«á´Á§ï¥Î¤j½Ã¤§¬Þ¡]¤»¨¤¬P¡^¡Aªu¥Î¦Ü¤µ¡C

 

¦h¼ÆµS¤Ó¤Hªº©v±Ð¬¡°Ê¡A¥D­n¦b®a¤¤¶i¦æ¡C

¥¦¥]¬A¨C¤Ñ¤T¦¸ªº¬èë¡A¦­±á¡B¤U¤È¤Î¤é¸¨¤§«á¡C·|²³ªºÃ«§i³q±`¦bµS¤Ó·|°óÁ|¦æ¡C

·|°ó¬OµS¤Ó¤Hë§i»P¾Ç²ßªº¦a¤è¡A¦b¬P´Á¤@¡B¬P´Á¥|¡B¦w®§¤é¤Î¸`¤é©M¦Ü¸t¤é(HighHolyDays)·|°óªº·q«ô¡A¥]¬AŪ§Æ§B¨Ó¤åªº¦«»¶¡A»P¥ýª¾®Ñ¡C

·|°óªº·q«ô¡A¥i¥Ñ·|²³·í¤¤³Õ¾Çªº¦¨­û¨Ó¥D«ù¡A¦b¤j¦h¼Æªº·|°ó¤¤¡A¬O¥ÑºÞ·|°óªº¥q·|(Cantor)©ÎªÌ±Ð®v(Rabbi)¥D«ù¡A

¥L­Ì¬O±M¾ªº«H¥õ±Ð¾ÉªÌ¡A³£±µ¨ü¹LµS¤Ó±Ð¯«¾Ç°|(Yeshiva)ªº°V½m¡C

±Ð®vªº±M·~¾³d¡A¬O«ü¾É·|²³¨C¶g¤Î¨C¤éªº¾Ç²ß³æ¤¸¡A±Ð®v¤]´£¨Ñ·|²³¿Ô¸ß¡A»P³W©w¡A¦³Ãö¦p¦ó¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡AÀ³¥ÎµS¤Ó±Ðªº§Ù©R¤Î¶Ç²Î¡C

³o¨Ç¥]¬A¤H»P¤H¶¡ªº¤Àª§¡A¦ý¬O¦³Ãö¤ñ¸ûÄYµÂªº¨Æ¡A¦p²æÂ÷µS¤Ó±Ð¡A«h¥²¶·¥æ¥I·í¦a©v±Ðªk®x¨Ó³B²z¡C

 

¶Ç²ÎªºµS¤Ó¤H¿í¦æ¶¼­¹»|©R¡A³o¨Ç»|©R°O¸ü¤_¦Ø¥¼¬ö¡A

³o¨Ç»|©R¥]§t¥¤»P¦×¤£¥i¥H¦P­¹¡A¤H¹Dªº®_±þ°Êª«¡A¨ÃÄY¸T¦Y¦å¡B¦Y½Þ¦×¡BµLÅ쪺³½Ãþ¤Î¨ä¥L³Q¸T¤îªº­¹ª«¡C

ÁöµM³o¨Ç¶¼­¹»|©R¦b½Ã¥Í¤W¦³¯q¡A¦ý¬O³Ì¥D­nªº°Ê¾÷¬O¦b­Ó¤H¥Í¬¡¤W´Á«Ý¯à¦Û§Ú±±¨î¡B¸`¨î¤Î¹D¼wªº°V½m¡C

¤@­Ó¤H§Y¨Ï¦b³Ì´c¦HªºÀô¹Ò¤U¡A³£§Æ±æ¯à¿í¦æ³o¨Ç¦«»¶ªº»|©R¡C

¹ï©ó¶¼­¹»|©R¡A¦p¦P¨ä¥LªºµS¤Óªk«ß¤Î­·«U¡A¦b·í¤µµS¤Ó±Ðªº¤T¤j¬£¨t(¥¿²Î¬£¡B«O¦u¬£¤Î§ï­²¬£)¤¤¡A¿í¦uµ{«×»P¤èªk¤´¦s¦bµÛ¨Ç³\ªº®t²§¡C

 

¥ú©ú¸`

¥ú©ú¸`¤SºÙ«¢§V¥d¸`¡B¿O¸`¡A·N¦b¬ö©À¦è¤¸«e2¥@¬öµS¤Ó¤H°w¹ï§Æþ¡Ð±Ô§Q¨È¤ý°êµo°Êªº¡B¤Ï¹ï¦b­C¸ô¼»§NªºµS¤Ó±Ð¯«·µ¤¤¨Ñ©^§Æþ¯«¹³ªº°_¸q¡C

¾ã­Ó¸`¤é¦@«ùÄò8¤Ñ¡A¤H­Ì¨C¤Ñ³£­n¦bÀë»O¤WÂI¿U¤@¤äÄúÀë¥H¥Ü¬ö©À¡C

 

¾ú¥v

¬ù¦è¤¸«e20¡ã«e18¥@¬ö¡Aªü©Ô§B¥b®qªF¥_³¡ªº¤@¨Ç¹Cªª³¡¸¨¸ó¶V¥®µo©Ô©³ªe¶i¤J­{«n¡]¤µ¤Ú°Ç´µ©Z«n³¡¡^©w©~¡AºÙ§Æ§B¨Ó¤H¡C

«áµo®i¬°¥H¦â¦Cªº12­Ó³¡¸¨¡A¦]°k¯î¦Ó¾E©~®J¤Î¡C

¾Ú¶Ç¬ù¦è¤¸«e11¥@¬ö¡A¥H¦â¦C¤H¦b¼¯¦è²v»â¤U°kÂ÷®J¤Î¡A¦b¦è©`¤s»P¤W«Ò¥ß¬ù¡A±N§Æ§B¨Ó¤Hªº¶Ç²Î©v±Ðµo®i¬°¨ã¦³²Î¤@«H±ø©M§»öªº¥Á±Ú©v±Ð¡C

¦Ó«á¥H¦â¦C¤H¶i¤J­{«n¡A¬ù¦è¤¸«e993¦~«Ø¥ß¥H¦â¦C¤ý°ê¡A¦b¨Ê«°­C¸ô¼»§N«Ø³y¸t·µ¡C

¦è¤¸«e933¦~¡A¤ý°ê¤Àµõ¬°«n³¡µS¤Ó©M¥_³¡¥H¦â¦C¨â°ê¡C

¦è¤¸«e722¦~¡A¥H¦â¦C°ê¤`©ó¨È­z«Ò°ê¡A10­Ó³¡¸¨³Q©ñ³v«á¦b¾ú¥v¤W¾PÁn°Î¸ñ¡C

µS¤Ó°ê¦ÚªA¥~¨¹¡A¦b³o¤@®É´Á¡A¤@§å¥ýª¾°_¦Û¥Á¶¡¡A¦bÄY­«ªº¥Á±Ú¦M¾÷©MªÀ·|¥Ù¬Þ­±«e¡A·¥¤O±j½Õ¹ï°ß¤@¯u¯«ªº±R«ô¡A©áÀ»ª`­«¥~¦b»ö¦¡ªº²½¥q©v±Ð¡A

´£¥X¤º¦b«H¥õ©M¹D¼w§Ù«ß¡A§Î¦¨µS¤Ó±Ð¬°¥ýª¾¶Ç²Î¡C

¦è¤¸«e586¦~¡A¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê§ð³´­C¸ô¼»§N¡AµI·´¸t·µ¡AµS¤Ó¤H¦¨¬°¤Ú¤ñ­Û¤§¥}¡C

¦b¼Æ¤Q¦~¬y©ñ¥Í¬¡¤¤¡A¥L­Ìªº«H¥õ¶°¤¤©ó°l¾Ð©M½qÃh¾ú¥v¡A¤Ï¬Ù¤W«Òªº»|©R©M«ßªk¡C

¦è¤¸«e538¦~¡Aªi´µ«Ò°ê©ºªA¤Ú¤ñ­Û¡AµS¤Ó¤HÀòÄÀ¡Aªð¦^­C¸ô¼»§N­««Ø¸t·µ¡C

 

®Ú¾Ú¡m¸t¸g¡nªº´y¼g¡A§Æ§B¨Ó¤Hªº¯ª¥ý­ì¨Ó©~¦í¦b¤Ú¤ñ­Û¤ý°êªº¯Qº¸ªþªñ¡A¬O¤@­Ó¹Cªª³¡¸¨¡A¥i¯à©M·í¦a¹A·~¥Á±Úµo¥Í¥Ù¬Þ¡A¦V¦è¾E±p¨ì¤Ú°Ç´µ©Z¡C

«á¨Ó¤S¾E±p¨ì®J¤Î¡A¦¨¬°¥j¥N®J¤Îªºªþ±e©M¥£Áõ¥Á±Ú¡A¦b¼¯¦èªº±a»â¤U¡A°k¥X®J¤Î¡A¦^¨ì¤Ú°Ç´µ©Z«Ø¥ß°ê®a¡C

§Æ§B¨Ó¤Hªº°ê®a³Q¤Ú¤ñ­Û¤ý°ê®ø·À«á¡A©Ò¦³¤H³Q©ë©ã¨ì¤Ú¤ñ­Û¡]¤Ú¤ñ­Û¤§¥}¡^¡C

 

¦Ü¦è¤¸70¦~¡Aù°¨«Ò°ê§ð¦û­C¸ô¼»§N¡A¸t·µ¦A«×µI·´¡AµS¤Ó¤H¬y´²¦U¦a¡A³B©óù°¨«Ò°ê©Mªi´µ«Ò°ê²Îªv¤§¤U¡C

¬°¾AÀ³¦U¦a¤£¦Pªº²{¹ê¥Í¬¡¡AµS¤Ó±Ð¤º³¡»Ý­n¹ï¦Û¥j¬y¶Çªº«ßªk¸g¨å­«·s¸ÑÄÀ¡C

­ì¨Ó¶°¤¤¤_¸t·µ¥dªº²½¥qÄm²½»ö¦¡¤wµLªkÁ|¦æ¡C¦U¦a¥X²{ªº·|°ó¡A³vº¥¦¨¬°µS¤Ó¤H©v±Ð¥Í¬¡ªº­«¤ß¡C

 

ºë³q«ßªkªº¤å¤h¦¨¬°·|°óªº©v±Ð¾É®v¡AºÙ©Ô¤ñ¡]®v³Å¡^¡CµS¤Ó±Ð¤]¦]¦¹ºÙ¬°©Ô¤ñµS¤Ó±Ð¡C

©Ô¤ñµS¤Ó±Ð±j½ÕªÀ·|­Û²z¡B©v±Ð§»ö©M¬ã²ß«ßªk¡A¤×¬°ª`­«¤f¶Ç«ßªk¡C

¦Ü2¥@¬ö¥½¡AµS¤Ó¡P«¢¯Ç¦è°õ´x¤Ú°Ç´µ©ZµS¤Ó¤½·|®É´Á¡A±N¾ú¨Óªº¤f¶Ç«ßªk±ø¤å·J½s¦¨¡m¤f¶Ç«ßªk¨å¡n¡]±K¦è®³¡^¡A¤_3¥@¬öªì¬y¶Ç ¡A

5¥@¬öÂX¥R¬°¤f¶Ç«ßªk·J½s¡m¶ð¤ì¼w¡n¡C¥Ñ¦¹ºtöªº¤@¾ã®M·q¯«§@¤Hªº·Ç«h¡A¦¨¬°µS¤Ó±ÐªÀ¹Î¤@¤Á¦æ¬°ªº¨Ì¾Ú¡A¤£¶È­­©ó©v±Ð¡A¤]¥]¬Aªk«ß©MªÀ·|¥Í¬¡¡C

¥ì´µÄõ±Ð¿³°_«á¡A¦U¦aµS¤Ó±ÐªÀ¹Î¦³©Ò´_¿³¡A¤Ú¤ñ­Û¨ú¥N¤Ú°Ç´µ©Z¦¨¬°µS¤Ó±Ð¤¤¤ß¡C

 

8¥@¬öªì¡A¤Ú¤ñ­Û¾Ç¬£ªº«ßªk¸àÄÀ³QµS¤Ó¤H¤½»{¬°±j¨î©Ê«ßªk¡C

¤Ú¤ñ­Û©Ô¤ñ¾Ç°|¤£¶È°ö°V©Ô¤ñ¡A¨Ã¦¨¬°¥ßªk¾÷ºc¡A¹ê»Ú±±¨î¦U¦aªºµS¤Ó±ÐªÀ¹Î¡C

±À¦æ¦@¦Pªº«ßªk¶Ç²Î¤Î¥Í¬¡¤è¦¡¡C

10¥@¬ö¥½¡AµS¤ÓªÀ¹Î¤¤§Î¦¨ÅÜ­²¼é¬y¡A³¡¤À¤H¶D½Ñ²z©Ê¡Aµo®i¤F¤¤¥@¬öµS¤Ó±Ð¯«¾Ç©M­õ¾Ç¡C

¥Nªí¤Hª«¼¯¦è¡PÁÚ»X¥§¼w½s¼g¤@³¡±ø²z¤À©úªº«ßªk·§­n¡A¥H¨Ï«H®{Â\²æÁcº¾±ø¤åªº§ô¿£¡A¾AÀ³·sªºªÀ·|¥Í¬¡¡C

¥L±NµS¤Ó±Ð«H¥õÂk¯Ç¬°13±ø¡A«á³Q´¶¹M±µ¨ü¡A¨ã¦³«H±ø©Ê½è¡C

¥t¤@¨Ç¤H«h³q¹L¯«¯µ«H¥õª½±µ´M¨D©v±ÐÅéÅç¡C§Î¦¨¤¤¥@¬öµS¤Ó±Ð¯«¯µ¥D¸q«ä¼é¡AÁ`ºÙ¥d¤Ú©Ô¡]¶Ç²Î¡^¡C

 

¦b¤¤¥@¬ö¡A¼Ú¬w¦U°êªºµS¤Ó¤H³Qµø¬°¦Hµ¥¥Á±Ú¡A¦b©v±Ð¤W¨ü­¢®`¡B¬Fªv¤W¨S¦³¥ô¦ó¬FªvÅv§Q©M¦Û¥Ñ¡B¦b¸gÀÙ¤W¨ü¨ìºØºØ­­¨î¡C

»P¥L­Ìªº¨­Å駽­­©ó¡§¹j³£¡¨ªº°ªÀ𤧤º¬Û¾AÀ³¡A¥L­Ìªººë¯«©MÆF»î¤]¥u¦³¨I¾K¶Ç²Îªº¡m¶ð¦Õ¼}±o¡n¾Ç°Ýªº®Ø¬[¤¤¡C

¨º®É¡AµS¤Ó¤H©~¦íªº¹j³£µS¦p¡§°ê¤¤¤§°ê¡¨¡A¦ÓµS¤Ó¤H«h¦¨¤F©Ò¦b°ê¤H¥Á¤ß¥Ø¤¤ªº¡§¥~°ê¤H¡¨¡C

µM¦Ó¡AÀHµÛ1789¦~ªk°ê¤j­²©Rªº³Ó§Q¡AµS¤Ó¤Hªºª¬ªp«oµo¥Í¤F®Ú¥»ªºÅܤơC

¼Ú¬w¦U°êªºµS¤Ó¤H¥ý«áÀò±o¤F¤½¥ÁÅv¡A¨É¦³¤F©M¨ä¥L¥Á±Ú¤@¼Ëªº¥­µ¥¦a¦ì¡A³o¨Ï¥L­Ì¾Ö¦³¤F°µ¤Hªº¦Û¥Ñ©M´LÄY¡C

¦h¤Ö­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¹Ú´K¥H¨DªºÄ@±æ²×©ó¦b¦¹®É±o¨ì¤F¹ê²{¡A³o¬O¥O¥L­Ì³Ì®¶¾Ä¡B³Ì´­¬Ü¦R®ðªº®É¨è¡C

³o´N¬OµS¤Ó¥v¤W©ÒºÙªº¸Ñ©ñ¡C¸Ñ©ñ§âµS¤Ó¤H¤@¤U¤l¸m¤J¤@­Ó«e©Ò¥¼¦³ªº·sªº­I´º¤§¤U¡C¨ÏµS¤Ó¤H¶}©l¤F¤@­Ó¹ñ·sªº®É¥N¡C

¥¿¬O¦b³o­Ó·N¸q¤W¡AµÛ¦WªºµS¤Ó¾ÇªÌ±Ú®¦¯ý¤~»¡¡AµS¤Ó¤H¤¤¥@¬öªºµ²§ô¬O¥Hªk°ê¤j­²©R¬°¼Ð»xªº¡C

 

¦Ü18¥@¬ö¡AªF¼ÚµS¤Ó¤U¼h¥Á²³¤¤·q°@¬£¿³°_¡AºÙ«¢¦è¼w¡]°@¸ÛªÌ¡^¹B°Ê¡C

«¢¦è¼w¬£¤Ï¹ï¹L¤À±Mª`Äb®¬¡A¥L­Ì¸m«ßªk©ó¦¸­n¦a¦ì¡A¶È©Ó»{©Ô¤ñ¬°«H®{ÆF©Ê«ü¾É¡C

¦b«H¥õ¤W¨Ì¾Ú³Ø¤Ú©ÔµÛ­z¡A±j½Õ¤º¤ß¯«¯µÅéÅç¡A¥D±i¦b¤£Â_¦a¬è뤤ª{·À¦Û§Ú¡A¨ÏÆF»î»P¯«ª½±µ¬Û³q¡F

­n¨D§¹¥þ«H¿à¯«ªº¯Âµ½¦®·N¡A´Á«ÝÀ±ÁɨȧY±N­°Á{¸Ñ±ÏµS¤Ó¤H²æÂ÷­WÃø¡C

»P¦¹¦P®É¡A²z©Ê¥D¸q«ä¼é¦b¼Ú¬wµS¤Ó¤H¤¤¿³°_¡AºÙ«¢´µ¥d©Ô¡]±Ò»X¡^¡A§YµS¤Ó¤Hªº«ä·Q±Ò»X¹B°Ê¡C

 

¸Ó¹B°Ê¨Ã¤£¤Ï¹ïµS¤Ó±Ð¡A¦ý§_»{¶Ç²Î¥Í¬¡¤è¦¡¤Î©Ô¤ñÅv«Â¡A¥D±i§ï­²±M­«Á¿±Â¤f¶Ç«ßªkªº¶Ç²Î±Ð¨|¡A´£­Ò´L±R¬ì¾Ç¡A§l¦¬¥@«U¤å¤Æ¡A¨ÏªÀ¹Î¥Í¬¡²{¥N¤Æ¡C

¸Ó¹B°Ê±o¨ì¼Ú¬wµS¤Ó°Ó¤H¤ä´©¨ÃÀò±oµo®i¡A¶à«áºtÅܬ°¸ê²£¶¥¯Å¥Á±Ú¥D¸qªºµS¤Ó½Æ°ê¥D¸q¡C

 

18¥@¬öªº¼Ú¬w¬O¤@­Ó²z©Ê¥D®_ªº®É¥N¡A¥]¬A©v±Ð¦b¤ºªº¤@¤Á·NÃѧκA³£­n¨Ì¾Ú²z©Êªk®xªº¼f§P¨M©w¦ó¥h¦ó±q¡C

µS¤Ó±Ð·íµM¤]§K¤£¤F³o¼Ëªº©R¹B¡C

¦P®É¡A¸Ñ©ñ¥H«áªºµS¤Ó¤H­º·í¨ä½Ä­±Á{ªº¬O¦p¦ó½Õ¾ã¦Û¤v¡A¨Ï¦Û¤v¾AÀ³©v¥D°êªºªÀ·|¡B¤å¤ÆÀô¹Òªº°ÝÃD¡C

¦b³o¼Ëªº­I´º¤U¡A¤@³õ¬Û¹ï©ó¼Ú¬w¨Ó»¡¬O¿ð¨ì¤FªºµS¤Ó±Ò»X¹B°Ê(«¢´µ¥d©Ô)²×©óµo¥Í¤F¡C

¼w·N§Ó«Ò°êªº¼¯¦è¡P©s¼wº¸ªQ¾á·í¤F±Ò»Xªº¥ýÅX¡C

©s¼wº¸ªQ¶}ÅPªº±Ò»X¹B°Ê©Ò°l¨Dªº¥Ø¼Ð¦³¨â­Ó¡A¤@¬O¡§½Ä¯}¹j³£ªº¸TÀD¡A§âµS¤Ó¤H§ï³y¦¨¯u¥¿ªº¼Ú¬w¤H¡F

¥t¤@¤è­±¡A¥L¤S§Æ±æµS¤Ó¤HÄ~Äò«O«ù¦Û¤vªº¥Á±Ú¯S©Ê¡¨¡C

µM¦Ó³o¬O¤@­Ó¤£©ö­Ý±oªº¨âÃø¡C¥¿¬O¾AÀ³±Ò»X¹B°Êªº¥Ø¼Ðªº»Ý­n¡A¼w·N§Ó«Ò°êµS¤Ó±Ð¤º³¡²v¥ý¹ê¦æ¤F©v±Ð§ï­²¡C

 

§ï­²ªºª½±µ«áªG¬OµS¤Ó±Ðªº¤Àµõ¡C

­ì¨Ó²Î¤@ªº¶Ç²ÎµS¤Ó±Ð³vº¥¤À¤Æ¥X§ï­²¬£¡B«O¦u¬£¡A¥H¤Î¥¿²Î¬£¡F¦b20¥@¬öªº¬ü°êÁÙ±q«O¦u¬£¤¤¤À¤Æ¥X¤F­««Ø¬£¡C

³o¨Ç¤£¦Pªº©v±Ð¬£§O§âµS¤Ó¤H¹º¤À¦¨¤£¦Pªº°}Àç¡A±q¦Ó¾É­P¤FµS¤Ó¤Hªº¤Àµõ¡C³oºØ§½­±¤@ª½«ùÄò¨ì²{¦b¡C

 

¥¿²Î¬£

¨ä³Ì¤j¯SÂI¬O°í«ù¡§¤Ñ¤£ÅܹD¥ç¤£ÅÜ¡¨ªº­ì«h¡A ©Úµ´µS¤Ó±ÐªºÅÜ­²¡C

¥L­Ì»{¬°¡A¤W«Ò¬O¥Ã«íªº¡A¡m¦«»¶¡n¬O¦è¤D¯«±Ò¡A ¦]¦¹¡A ¨ä¤¤ªºªk«ß¤@±ø¤]¤£¯à§ïÅÜ¡A §_«h´N¬O²§ºÝ¡C

¥L­ÌÁÙ¬Û«H±N¨ÓÀ±ÁɨȪº­°Á{·|«ì´_µS¤Ó°ê®a¡A ­««Ø¸t·µ¨Ã«ì´_Äm²½Â§«ô¡C

¤j­P¤W»¡¡A ¥¿²Î¬£¤S¥i¤À¥X·¥ºÝ¥¿²Î¬£¡B·s¥¿²Î¬£©M«¢¦è¼w¬£¡C

·¥ºÝ¥¿²Î¬£ªºÁÙ°±¯d¦b¤¤¥@¬ö¡A¥u°í«ù¶Ç²ÎµS¤Ó±Ðªº«H¥õ¡AÄY®æ¿í¦u±Ð³W©M²ß«U¡A¤Ï¹ï²{¬ì¾Ç¤å¤Æ©M¥ô¦ó²{¥N¨Æª«¡A¤£©Ó»{¥H¦â¦C°ê(¦³ªº¾¨ºÞ©~¦í¦b¨ºùØ)¡A¤£»P¨ä¥L¶¡¬£¦X§@¡C

·s¥¿²Î¬£©Î²{¥N¥¿²Î¬£©Ó»{¡m¸t¸g¡n©M¡m¶ð¦Õ¼}±o¡nªºÅv«Â¡A¿í¦uµS¤Ó±Ðªº¸t¤é¡B¸`¤é¡B²ß«U¥H¤Î¶Ç²Î¹D¼w¡A¦ý¨ã¦³¤@©wªºÆF¬¡©Ê¡C

¦b·|°ó¤º°µÂ§«ô®É¡A¨Ï¥Î§Æ§B¨Ó¤å¬èë¡A¤£¥Î­·µ^¦ñ«µ¡A¹ê¦æ¨k¤k¤À§¤¡C

¥L­Ì¬Û«H¨Ã°Ñ»P¬ì¾Ç¤å¤Æ¬¡°Ê¡A¿Ñ¨D©M¨ä¥L´N¬£ªº©M¥­¦@³B©M¦X§@¡A¤ä«ù¥H¦â¦C°ê¨Ã°Ñ¥[µS¤Ó½Æ°ê¥D¸q²Õ´¡C

«¢¦è¼w¬£(°@·q¬£)¬O18¥@¬ö¤¤¸­½Ï¥Í¦bªF¼Úªº¯«¯µ¥D¸q¬£§O¡C

¥L­Ì¶S§C²z©Ê©Mª¾ÃÑ¡A±j½Õ¤Hªº±¡·P¡A¥Øªº¬O³q¹L°@¸Ûªº¬èë¹F¨ì©M¤W«ÒªºÆF¥æ¡C

¨ä¬èë§Î¦¡ª½±µ«ü¦V¤W«Ò¡A§Î¦¡Â²³æ¡AÀH®ÉÀH¦a¡AµL»Ý·|°ó¡C

 

¥L­ÌÁÙ´£­Ò¦b¬è¨D®É¦ñ¥Hºq»R©M¨ä¥L¯à°÷¿Eµo¤Hªº·P±¡ªº°Ê§@¡C

²{¦b¡A¥¿²Î¬£¦b¬ü°ê¬O¤Ö¼Æ¬£¡A¬ù¥e600¸UµS¤Ó¤H¤fªº6%¡A¦ý¦b³\¦h¼Ú¬w°ê®a¨Ò¦pªk°ê©M­^°ê¤´µM¦³¬Û·í¤jªº¼vÅT¤O¡C

 

§ï­²¬£

µS¤Ó±Ðªº¥D¾É«ä·Q¬O±a¦³©úÅã²z©Ê¥D¸q¦]¯Àªºµo®iÆ[¡A§Y»{¬°µS¤Ó±Ð©M©Ò¦³ªº·NÃѧκA¤@¼Ë¡A¥²¶·ÀHµÛ®É¥NªºÅܤƦÓÅܤơA

À³¸Ó¦bµo®i¹Lµ{¤¤ìè±ó¨º¨Ç¹L®Éªº¡B¤£¦X²z©Êªº¦¨¤À¡A¥H¾AÀ³²{¥N¥Í¬¡ªº»Ý­n¡C

§ï­²¬£§âµS¤Ó±Ð©w¸q¬°§¹¥þ©M¬ì¾Ç¡B²z©Ê©M¿Ó¦@¦sªº­Û²z¤@¯«±Ð¡A©^¦æ¦b¥þ¥@¬É½d³ò¤º¹ê²{©M¥­¡B¤½¥¿©M¦U¥Á±Ú©M¿Ó²Î¤@ªº¤j¦P¥D¸q¡C

¥L­Ì¦b§ï­²¤¤¼o±ó¤F¤£¤Ö¤¤¥@¬ö²ß«U¡C

¨Ò¦p¡A¦b·|°ó°µÂ§«ô®É¨k¤k²V§¤¡A¤£¥Î§Æ§B¨Ó»y¦Ó¥Î©Ò¦b°ê»y¨¥Åª¸g§G¹D(²{¦b¦h¬°§Æ§B¨Ó»y©M·í¦a»y¨¥¨Ã¥Î)¡A¨Ï¥Î¦X°Û¶¤¨Ã¤Þ¤JºÞ­·µ^¦ñ«µ¡C

¦P®É¡A¹ê¦æ¨k¤k¥­µ¥­ì«h¡A°ü¤k¦³°µ¸g®v(Rabbi)ªºÅv§Q(¦Û1972¦~¶}©l¥ô©R¤k©Ê¸g®v)¡C

1960¦~¥H«eªº¥j¨å§ï­²¬£§â¤j¦P¥D¸q©M½Æ°ê¥D¸q¹ï¥ß°_¨Ó¡A±j¯P¤Ï¹ïµS¤Ó½Æ°ê¥D¸q¡C

«á¥j¨åªº§ï­²¬£§ïÅܤF¥ß³õ¡A¦¨¬°¤ä«ù½Æ°ê¥D¸q©M¥H¦â¦C°êªº«Ø³]ªº­«­n¤O¶q¡C

²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¥H«e¡A§ï­²¬£ªº¤¤¤ß¦b¼w°ê¡A¾Ô«á«hÂಾ¨ì¤F¥_¬ü¡C

²{¦b¡A§ï­²¬£¦b¥_¬üµS¤Ó¤H¤¤¬ù¥e42%¡A¬O¦¨ªø³Ì§Ö¡A¤O¶q³Ì§§¤jªºµS¤Ó±Ð¬£¡C

 

«O¦u¬£

«O¦u¬£¬O¤¶©ó¥¿²Î¬£©M§ï­²¬£¤§¶¡ªº·Å©M¬£¡C¥¦ªº«e¨­¬O¼w°êªºµS¤Ó±Ð¾ú¥v¾Ç¬£¡C

19¥@¬ö©v±Ð§ï­²´Á¶¡¡A¤@¨Ç¼w°êµS¤Ó¤H»{¬°¥¿²Î¬£¹L¤À±j½Õ¤Fªº¶Ç²Î¡A©¿µø¤F²{¹ê¥Í¬¡ªº»Ý­n¡F

¦Ó§ï­²¬£¤S¹L¤Àª`­«²{¹ê¡A¨S¦³µ¹¤©¶Ç²Î¥HÀ³¦³ªº¦a¦ì¡F¦]¦Ó¦U¦Û¨«¦V¤F·¥ºÝ¡C

©ó¬O¥L­Ì±Ä¨ú½Õ©M§é¤¤ªººA«×¡A¥D±i¦b¹L¥h©M²{¦b¤§¶¡«Ø¥ß°_¬¡¥Í¥ÍªºÁpô¡C

¾ú¥v¾Ç¬£»{¬°¡AµS¤Ó±Ðªº¦¨¤å¡m¦«»¶¡n·½©ó¦è¤D¯«±Ò¡A¦Ó¤f¶Çªº¡m¦«»¶¡n«h¬OµS¤Ó¤H¹ï«e¤@ºØ¯«±ÒªºÂX®i©M©µ¦ù¡A¬O¤HÃþ²z©Ê©M¸gÅ窺µ²´¹¡C

¦¨¤åªk¬O¶W®É¶¡ªº¡A¯«¸t¤£Åܪº¡A¦Ó¤f¶Çªk«h³B©ó®É¶¡ªº¬yÅܤ§¤¤¡A¥i¥H®Ú¾Ú®É¥Nªº»Ý­n°µ­×¥¿©MÅܧó¡C

¦ý¬O¡AÅܧóªºÅv§Q¤£¦b©ó­Ó§Oªº¸g®v¡A¦Ó¬O¾ÇªÌªº¤@­P¦P·N©MµS¤ÓªÀ°Ï¥þÅ馨­ûªº´¶¹M±µ¨ü¡C

 

¹ï©óµS¤Ó½Æ°ê¥D¸q¡A¥L­Ì«ùÃÙ¦¨¡B¤ä«ùºA«×¡C

³o­Ó¾Ç¬£¦b20¥@¬ö¤§¥æ¦b¬ü°êµo®i¦¨¬°«O¦u¬£µS¤Ó±Ð¡A¦Ó¥B´¿¸g¤@«×¦¨¬°³Ì¤jªº±Ð¬£¡C

²{¦b¡A«O¦u¬£¦b¬ü°ê¥eµS¤Ó¤HÁ`¼Æªº40%¡C´N«O¦u¬£°í«ùµS¤Ó±Ðªk«ß©M»ö§ªº­«­n©Ê¦Ó¨¥¡A¥¦±µªñ©ó¥¿²Î¬£¡A¦Ó´N¨äÃÙ¦Pªk«ßªº¥iÅÜ©Ê¡BÆF¬¡©Ê¦Ó¨¥¡A¥¦¤S«ÜÃø©M§ï­²¬£¹º²M¬É½u¡C

«O¦u¬£·|°óªº¥Î»y¬°§Æ§B¨Ó»y¡A§«ô®É¹ê¦æ¨k¤k¤À§¤¡A°ü¤k³vº¥¨ú±o¤F©M¨k¤l¥­µ¥ªº¦a¦ì¡A1985¦~¶}©l¥ô©R¤k©Ê¸g®v¡C

­««Ø¬£

¬O±q¬ü°ê«O¦u¬£¤¤¤À¤Æ¥X¨Óªº¦~»´µS¤Ó±Ð¬£¡C

³o­Ó±Ð¬£ªº³Ð©l¤H¼¯­}³Í¡P¶}´¶Äõ»{¬°¡A¶W¦ÛµM¥D¸qªº¥¿²Î¬£¡B§ï­²¬£©M«O¦u¬£³£¤£¯à¾AÀ³²{¥N©Ê©M·í¥NµS¤Ó¥Í¬¡ªº»Ý­n¡A

¦]¦¹¥²¶·¹ï¤§­««Ø¡A ±N¨ä§ï³y¦¨¬°¦ÛµM¥D¸qªº¡B¥Á¥D«¬ªº©v±Ð¡C

¥L¤ß¥Ø¤¤ªºµS¤Ó±Ð¬O¤@ºØ¶i¤Æªº¤å©ú¡A¤W«Ò¡B¡m¦«»¶¡n©MµS¤Ó¤H¬Oºc¦¨¥¦ªº¤T¤j¥­µ¥ªº­n¯À¡C

µM¦Ó¡A¤W«Ò¤£¬O¶W¦ÛµMªº¤H®æ¯«¡A¦Ó¬O¤º¦b©ó¦t©z¸Uª«¤¤ªº¡§¾É­P¬@±Ïªº¤O¡¨¡A¡m¦«»¶¡n¬OµS¤Ó¤H¸gÅ窺°O¿ý¡A¨ä¤¤ªº«ß¥O¤D¬OµS¤Ó¤Hªº­·«U²ßºD¡C

¦Ó¡§¬@±Ï¡¨¤£¬O¨Ó¥@ªº¥Ã¥Í¡A¦Ó¬O²{¥@ªº¹D¼wº¡¨¬¡C

­««Ø¬£¦b»ö§¤W±µªñ«O¦u¬£¡A¦Ó¦b²z½×Æ[ÂI¤W¬Æ¦Ü¤ñ§ï­²¬£ÁÙ­n¿E¶i¡C

³o­Ó¬£§O¥D±i¦Û¥Ñ¦a¸ÑÄÀ¶Ç²Î¡A¥H·|°ó¬°µS¤Ó¥Í¬¡ªº¤¤¤ß¡A¥D±i©v±Ð¥Í¬¡ªº¥Á¥D¤Æ¡A¹ªÀy©M¤ä«ù¥H¦â¦C°êªº«Ø³]¡C

­««Ø¬£¬OµS¤Ó±Ð¤¤³Ì¤pªº¬£§O¡A¬ù¥e¥_¬üµS¤Ó¤Hªº2%¡A¥¦¹ïµS¤Ó¤H¼vÅT¥D­n¦b·NÃѧκA¤è­±¡C

 

«H¥õ®æ§½

µS¤Ó±Ð¥u¬O¤@­Ó¥Á±Ú©Êªº©v±Ð¡A«H¥õ¤H¤f¨Ã¤£¦h¡A¦ýµS¤Ó±Ð¬£«á¥X²{¨â­Ó¥@¬É¤W³Ì¤jªº©v±Ð¡A°ò·þ±Ð©M¥ì´µÄõ±Ð¡A¦]¦¹¦b©v±Ð¬É¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡C

°ò·þ±Ð¥»¨­­ì¨Ó¥u¬OµS¤Ó±Ðªº¤@­Ó¤ä¬£¡A¦b­C¿q³Q°v¤Q¦r¬[¦º«á¡A¸t«Où¤´µM¦b¤Ú°Ç´µ©Z«Å´­­C¿qªº²z½×¡A´X¥GÀò±o©M­C¿q¦P¼Ëªº¤U³õ¡A

¥u¬O¥Ñ©ó¸t«Où¬O¥X¥Í©ó¤p¨È²Ó¨ÈªºÃ¹°¨¤½¥Á¡A©Ò¥H­Æ§K©ó³B¦º³Q»ºªð¦^ù°¨¡C

¥L¦]¦¹±o¥X¤@­Óµ²½×¡G»P¨ä¦bµS¤Ó¤H¤¤¶¡¶Ç¹D¡A¤£¦p¦b¥~¥Á±Ú¤¤¶¡¶Ç¹D¡C

¥Ñ©ó¥L¦bù°¨«Ò°ê¤¤¶¡ªº¦U¥Á±Ú¤¤¶Ç¹D¡A±N°ò·þ±ÐÅܦ¨¤@­Ó¥@¬É©Êªº¤j©v±Ð¡C

 

µS¤Ó¤H°ê®a¦b¦è¤¸79¦~³Qù°¨«Ò°êºR·´«á¡A¤@³¡¤ÀµS¤Ó¤H¬y¸¨¨ìªü©Ô§B¥b®q¡A©Mªü©Ô§B¤H²V©~¡A¥L­Ìªº©v±Ð¼vÅT¤Fªü©Ô§B¤H¡A

µS¤Ó±Ðªº±Ð¸q¤S»{¬°µS¤Ó¤H©Mªü©Ô§B¤H¬O¨Ó¦Û¦P¤@¯ª¥ý¡A«á¨Ó¿p¨uÀq¼w³Ð«Ø¥ì´µÄõ±Ð¡A®e¯Ç¤F¤j³¡¤ÀµS¤Ó±Ðªº±Ð¸q©M¶Ç»¡¡C

²{¦b¥þ¥@¬É«H¥õµS¤Ó±Ðªº¤H«Ü¤Ö¡A¥u§½­­¦bµS¤Ó¤H¤º³¡¡AÁÙ¨S¦³«H¥õ¿ü§J±Ð©M¯«¹D±Ðªº¤H¤f¦h¡A¦ý¨C¤@³¡¤¶²Ð©v±Ðªº®ÑÄy³£¤Ö¤£¤F­n´£¨ìµS¤Ó±Ð¡A¥D­n¬O¦]¬°¨ä¼vÅT¥¨¤j¡C

 

¨ü¨ì­¢®`

¾ú¥v¤W¡AµS¤Ó¤H´¿­±¹ï¦h¦¸·´·À©Êªº¨aÃø©M¹G®`¡C

µS¤Ó¤H¥Ñ©ó¨â¤d¦h¦~¤@ª½¤À´²¦b¥@¬É¦U¦a¡A»y¨¥¡B¤å¦r¤w¸g¤À¤Æ¡A¥u¬O¾aµÛ²Î¤@ªº©v±Ðºûô¨ä³æ¤@ªº¥Á±Ú©Ê¡C

¥Ñ©óµS¤Ó±Ð®{»{¬°±Ï¥@¥D©|¥¼¨ÓÁ{¡A¤£©Ó»{°ò·þ­C¿q¬O±Ï¥@¥D¡A³o¬O¤@ª½¨ü¨ì°ò·þ±Ð¥@¬Éª[µø©M­¢®`ªº¤@­Ó­ì¦]¡C

¦ý¤Ñ¥D±Ð±Ð©v­Y±æ¡P«O¸S¤G¥@¦bªñ¦~¡A¤w©Ó»{´¿¹ï§ÜµS¤Ó±Ð®{¡A³y¦¨¤F¥L­Ì©Ó¨ü­WÃøªº¾ú¥v¡C¥L­ÌÂQ©¹¦Û¤v¥Á±Úªº½÷·×¾ú¥v¡C

 

19¥@¬ö¡AµS¤Ó½Æ°ê¥D¸q¡]¿ü¦w¥D¸q¡^«ä¼é¿³°_¡A¦U¦aµS¤Ó¤H¥H¶R¦aµ¥¤â¬q³°Äò¦^¨ì¤Ú°Ç´µ©Z¡A«Ø¥ß¥H¦â¦C°ê®a¡A©M¤w¸g¦b¤Ú°Ç´µ©Z¥ß¨¬¨â¤d¦~ªºªü©Ô§B¤H²£¥ÍÄY­«ªº½Ä¬ð¡C

¥Ñ©ó¦b¿í¦u¤è¦¡©Mµ{«×ªº®t²§¡A²{¤µªºµS¤Ó±Ð¥D­n¦³¤T¤j¬£¨t¡A¤À§O¬O¥¿²Î¬£¡B«O¦u¬£¤Î§ï­²¬£¡C

¤@¨Ç©v±Ð¾ÇªÌ±NµS¤Ó±Ð¡A°ò·þ±Ð©M¥ì´µÄõ±Ð³qºÙ¬°¨È§B©Ô¨u½Ñ±Ð¡A¦]¬°¤TªÌ³£©Ó»{¬ù¤¤¨È§B©Ô¨uªº³¡¥÷¡C

 

­úÀð

¤¤¤å¦WºÙ¡G­úÀð  ­^¤å¦WºÙ¡GWailing Wall

­úÀ𪺳W¼Ò¡G­úÀðªø48.768¦Ì¡A°ª¬ù18¦Ì 

­úÀð¦WºÙ¥Ñ¨Ó

­C¸ô¼»§NµS¤Ó±Ð¸t¸ñ­úÀð¤SºÙ¦èÀð(western wall¡A Al-Buraq Wall¡A Kothel HaMa'aravi¡A )¡A¬O­C¸ô¼»§N«°²Ä¤G¸t·µÅ@À𪺤@¬q¡A¤]¬O²Ä¤G¸t·µÅ@À𪺶Ȧs¿ò§}¡F

¥ç¦³¡§¼Û®§¤§¾À¡¨¤§ºÙ¡C¬°¥j¥NµS¤Ó°ê²Ä¤G¯«¼qªº°ß¤@´Ý¾l³¡¤À¡Aªø¬ù50¦Ì¡A°ª¬ù18¦Ì¡A¥Ñ¤j¥Û¶ô¿v¦¨¡C

µS¤Ó±Ð§â¸ÓÀð¬Ý§@¬O²Ä¤@¸t¦a¡A±Ð®{¦Ü¸ÓÀð¨Ò¶·«s­ú¡A¥Hªí¥Ü¹ï¥j¯«¼qªº«s±¥¨Ã´Á«Ý¨ä«ì´_¡A¬GºÙ¡C

 

­úÀ𪺾ú¥v

­úÀð¥Ñ¤j¥Û¬ä¦¨¡A¦è¤¸«e11¥@¬ö¥j¥H¦â¦C¤ý¤j½Ã²Î¤@µS¤Ó¦U³¡±Ú¡A«Ø¥ß¤F¥H­C¸ô¼»§N¬°­º³£ªº¥H¦â¦C¤ý°ê¡C

¦è¤¸«e10¥@¬ö¡]¬ù¦è¤¸«e965¦~¡^¤j½Ã¨à¤l©ÒùªùÄ~©Ó¤ý¦ì«á¡A¦b­º³£¿ü¦w¤s¤W«Ø³y¤F­º®yµS¤Ó±Ð¸t·µ©Òùªù¸t·µ¡A«UºÙ¡§²Ä¤@¸t·µ¡¨¡A

¨Ó¦¹´ÂÂÑ©MÄm²½ªº±Ð®{µ¸Ã¶¤£µ´¡A±q¦Ó§Î¦¨¥jµS¤Ó¤H©v±Ð©M¬Fªv¬¡°Êªº¤¤¤ß¡C

 

¦è¤¸«e586¦~¡A²Ä¤@¸t·µ¤£©¯³Q¤J«Iªº¤Ú¤ñ­Û¤HºR·´¡C

¸g¹L¤F¥b­Ó¥@¬öªº¬y¤`¥Í¬¡¡AµS¤Ó¤H³°Äò­«ªð®a¶é¡A«á¨Ó¤S¦b²Ä¤@¸t·µÂ§}¤W«Ø³y²Ä¤G¸t·µ¡C

ù°¨«Ò°ê¬Ó«Ò­³©¬ëR°õ¬F¡A·¥¤OÂíÀ£µS¤Ó±Ð°_¸q¡A¼Æ¤Q¸UµS¤Ó¤HºG¾D±þ¼®¡A¦è¤¸70¦~¡A¬Ó«Ò¤§¤l´£¹Ï´µ²v§L¶i§ð­C¸ô¼»§N¡A«°¯}«á±O«°·m±°¡A

³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¤H¤£­p¨ä¼Æ¡Aµ´¤j³¡¤ÀµS¤Ó¤H³QÅX³v¥X¤Ú°Ç´µ©Z¦a°Ï¡A­C¸ô¼»§N©M¸t·µ´X¥G³Q¦i¬°¥­¦a¡A

¸ÓÀð¾À¬°¦P¤@®É´Á§Æ«ß¤ý¦b²Ä¤G¸t·µÂ_«®´Ý¾Àªº¿ò§}¤W­×«Ø°_ªºÅ@Àð¡C

ª½¦Ü«ô¥e®x«Ò°ê®É´ÁµS¤Ó¤H¤~¥i¥H¦b¨C¦~¦w®§¤é®ÉÀò±o¤@¦¸­«Âk¬G¨½ªº¾÷·|¡AµL¼ÆªºµS¤Ó±Ð«H®{¯É¯É¦Ü¦¹¡A­±¾À¦Óª_¡A¡§­úÀ𡨥Ѧ¹¦Ó¦W¡C

¾¨ºÞ¸Ó³òÀ𬰥촵Äõ¸t¦a¦èÀ𪺤@¬q¡A¦ýµS¤Ó¤H¤´µM§â¥¦µø¬°¥»¥Á±Ú«H¥õ©M¹Îµ²ªº¶H¼x¡C

¤µ¨C³{µS¤Ó±Ð¦w®§¤é®É¡A©|¦³¤H¨ì­úÀð¥hªí¥Ü«s±¥¡AÁÙ¦³³\¦h«H¥õªÌ±N¤ßÄ@©Î±¥©À¤§Ãã¼g©ó¯È¤W¶ë¶iÀð¾ÀªºÁ_»ØùØ¡C

 

­úÀð¶Ç»¡¤Î¦ÒÃÒ

­C¸ô¼»§NµÛ¦Wªº¡§­úÀ𡨡§­ú¡¨¤F¡G³o­±¥¨¤jªº¥ÛÀ𤤶¡ªº¤@¶ô¥¨¥Û¤W²§¼Ë¦a¥X²{¤F¤@¹D¤ôº{¡A¸g¹L´X¤Ñ­·§j¤éÅΨ̵M¦p¦¹¡A¬J¤£ÂX¤j¡B¤]¤£®ø¥¢¡C

³o¤@²{¶H¥O¤£¤Ö·¥ºÝ¥¿²ÎªºµS¤Ó±Ð¤H¤h¿E°Ê¤£¤w¡A¦]¬°¦bµS¤Ó±Ð¶Ç»¡¤¤¡A­úÀð¬y²\¬OµS¤Ó±Ï¥@¥DÀ±Áɨȭ°Á{ªº¥ý¥ü¡C

¦pªG§â¤ôº{§Î®e¬°¡§­úÀ𤧲\¡¨ªº¸Ü¡A¨º»ò­úÀð¹ê»Ú¤W¬y¤F¤T¦æ²\¡A¦Ó¤£¬O¥ý«e©Ò³ø¾Éªº¤@³B¡C

¦b­úÀð«e§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¥ý«eªº³ø¾Éªº¨º¦æ¡§²\¡¨¦ì©ó­úÀ𤤶¡¾a¥ªªº¦ì¸m¡A¶ZÂ÷¦a­±¤j¬ù¤»¤C¦Ìªº°ª«×¡C

¤ôº{ªø¤è§Î¡A¾¨ºÞÀãâuâuªº¡A«o¨Ã¨S¦³¤ôºw¤U¨Ó¡A¤ôº{¥|©P³£¬O·Fªº¡A¤@ÂI¤ôªº²ª¸ñ¤]¨S¦³¡C

¥Ñ©ó¤ôº{¥¿¦n¦ì©ó¤@¶ô¥¨¥Û¥¿­±¡A©Ò¥H±q¦a­±¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¤ô¬O±q¥ÛÀY¤º³¡º¯¥X¨Óªº¡A³o¤]³\¬O¤@¨Ç¤Hı±o©Ç²§ªº­ì¦]¡C

¥t¥~¨â³B¤ôº{³£¦ì©ó¥ÛÀðªºÁ_»Ø³B¡C

¤ô±qÁ_»Øùغ¯º|¥X¨Ó¡A¼íÀã¤F¤U­±ªº¥ÛÀY¡A¤@¨ÇÀðÁ_ªº¶ñ®Æ¤]³Q»G»k±¼¤F¡A©Ò¥H¬Ý°_¨Ó§ó¹³¨â°¦¡§¬y²\ªº²´·ú¡¨¡C

¨ä¹ê­úÀð¥X²{¤ôº{¨Ã¤£¬O³Ìªñ¤~¦³ªº¡A¦Ó¬O¤@ºØ¸g±`¥X²{ªº¦ÛµM²{¶H¡C³oºØ²{¶H¦b¤@¦~¥b«e´N¥X²{¹L¡A·í®É¬d©ú¡A

­ì¦]¬O­úÀð¥t¥~¤@°¼¥Î©óºwÄ骺¤ôºÞµo¥Íº¯º|¡A¦Óº¯º|ªº³t«×©M»]µoªº³t«×¥¿¦n¬Û©è¡A©Ò¥H¤ôº{¯à°÷ªø®É¶¡¬J¤£®ø¥¢¤]¤£ÂX¤j¡C

³s¤é¨Ó¡A¥H¦â¦C¤åª«§½·|¦P¦³Ãö¦a½è©M¤åª«±M®a¤]¹ï­úÀð¤ôº{²{¶H¶i¦æ¤F½Õ¬d¤ÀªR¡A³Ì«á±M®a­Ì±o¥Xªº·N¨£¤]Ãҹꡧ ­úÀ𤧲\¡¨¨ä¹ê¨Ã¤£¯«¯µ¡C

¥H¦â¦C¤åª«§½¦bµo§Gªº½Õ¬dµ²½×¤¤»¡¡A³o¤@²{¶HÁöµM¤£¹³¤@¦~¥b«e¨º¼Ë¡A¬O¥Ñ©óº¯¤ô§Î¦¨ªº¡A¦ý¤]Äݦ۵M²{¶H¡A¬O¥Ñ©ó¤@ºØªø¦b¥ÛÀY¤¤¶¡ªº´Óª«»GÄê«á¤Þ°_ªº¡C

¡§­úÀ𤧲\¡¨ÁöµM³QÃÒ©ú¯ÂÄݦ۵M²{¶H¡A¦ý¤H­Ì¤´Â§Ʊæ¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¡A©M¥­·|­°Á{³o¤ù¤g¦a¡C

¨º®É¡A¤H­Ì±N¤£¦A¤¬¬Û±þ¼®¡A¦Ó­úÀð¤]·|«ì´_¥¦¥»¨ÓªººÙ©I¡X¦èÀð¡A¨ì¨º®É¡A­úÀð±N¤£¦A¬y²\¡I

 

­úÀ𪺷N¸q

­úÀð¬OµS¤Ó±Ð¸t·µ¨â«×­×«Ø¡B¨â«×³Q·´ªº²ª¸ñ¡A¬OµS¤Ó¥Á±Ú2000¦~¨Ó¬yÂ÷¥¢©Òªººë¯«®a¶é¡C¤]¬OµS¤Ó¤H¤ß¥Ø¤¤³Ì¯«¸tªº¦a¤è¡C

µS¤Ó¤H¬Û«H¥¦ªº¤W¤è´N¬O¤W«Ò¡A©Ò¥H¤Z¬O¨Ó³oùتº¤H¡X¡XµL½×¬O§_¬°µS¤Ó¤H¡X¡X³£¤@«ßÀ¹¤p´U¡A¦]¬°¥L­Ì»{¬°¡AÅý¸£³Uª½±µ¹ïµÛ¤W«Ò¬O¤£·qªº¡C

Â÷¶}­úÀð¡A·í§Ú§â¤p´UÁÙ¦^¨Óªº®É­Ô¡A§Ú·Q¡G¹Ú·QÁ`¬O¦nªº¡C¦Ó²{¹ê«oÁ`¬O´Ý»Åªº¡C

­úÀð¦b¼Ç¦â¤¤¨IÀqµÛ¡A¦Ó­úÀð¤U°@¸Ûªº¤H­Ì«o¼¾ºN©ÎªÌ¿Ë§kµÛ­úÀð¡A¬èëµÛ¡B¥¢Ánµh­úªÌ¡C

 

®È¹C´£¥Ü

­úÀ𬰱¥©À¬G°ê©Î¬G¤H¦Ó­×³yªºÀð§Î¬ö©À«Ø¿vª«¡C¨ä¹ê¥@¬É¤W¦³¨â®y­úÀð¡A¤@®y¬O¦ì©ó¤¤ªF­C¸ô¼»§NªF°Ï¦Ñ«°ªF³¡ªº­úÀð¡F

¤@®y¬O¦ì©ó¬ü°êµØ²±¹y¬ö©À¸O»PªLªÖ¬ö©À°ó¤§¶¡¯ó¦a¤Wªº­úÀð¡C

 

­C¸ô¼»§Nªº­úÀ𤣤¹³\¦V¥¿¦b¬è몺µS¤Ó¤H©ç·Ó¡C

ë§iªº¦a¤è¤À¹j¦¨¨k¤k¨â³¡¤À¡A¨k¥ª¤k¥k¡C¨k¤h¶i¤J­úÀð¡A¥²¶·À¹´U¡A¨S¦³´Uªº®È«È¥i¤_¤J¤f³B¦Û¦æ¨ú¯È¨î¶ê§Î¤p´UÀ¹¤W¡A¦bÂ÷¶}«e¥æÁÙ¡C

®È«È¥i¾aªñÀ𨭡AºNµÛ¥ÛÀY¦V¯«Ã«§i¡A¥i¥Î¥ô¦ó»y¨¥¤jÁnë§i¡A¤pÁnë§i©ÎÀqë¡A§ó¥i¥H¥Î¥ô¦ó¤å¦r¼gë¤å©ó¯È±ø¤W¶ë¶i¥ÛÁ_¤¤¡A¥Nªíë§iªº»{¯u­¢¤Á¡C

µS¤Ó¤Hë§i®É¤£Â_·nÀY«e¡A¦]¬°¥L­Ì¦bë§i¤£Â_´£¯«ªº¦W¦r¡A¬°§K¦kºÙ¯«ªº¦W¡A¤D©I¤@¦¸¦W¡AÂI¤@¦¸ÀY¡C

·UÂI·U¦h¡AÅܦ¨ºD¨Ò¡A¤DÀµ¤Áë§iªº¶H¼x¡Cë§iÁ¿¸g®ÉµS¤Ó¤H»X¤Wë§iªºÀY¤y¡A¥NªíÁ¾¨õ¨ü±Ð¡AÃB¤W¤ÎÁu¤WÄñ¦í¸g¤å²°¤l¡Aªí¥Ü¿í¦æ¥Ó©R°O11³¹18¸`ªº¸g°V¡G

¡§§A­Ì­n±N§Ú³o¸Ü¦s¦b¤ß¤º¡A·|¦b·N¤¤¡AÀ»¦b¤â¤W¬°°O¸¹¡AÀ¹¦bÃB¤W¬°¸g¤å¡¨¡C

¸g¤å²°¤lÁö²Ó¤p¡AùØ­±¦³¤j¶q¥ÎÅã·LÃè¤~¯à¬Ý²Mªº¤â¼g¸g¤å¡C¤â¤uºë²Ó¡A¦]¦¹«D±`Îö¶Q¡A¨C­Ó»ù¿ú¥Ñ¼Æ¤d¦Ü¤@¸U´ä¤¸¤£µ¥¡A¤DµS¤Ó¤÷¿Ë¤_¦¨¦~§µ¹­è¦¨¦~¨à¤lªºÂ§ª«¡C

 

¦¨¦~§®É¡AµS¤Ó¤÷¿ËÁp¦P®a±Ú¨k¦¨­û³­¦ñ¨à¤l±N§´©Ô¸g¨÷¥Ñ«Âº¸»¹«ý¤ºªº¸g¤åÂd¨ú¥X¡AµM«á©ñ¦b»O­±¥Ñ¨à¤l¤½¶}¹|Á¿¡A

Åã¥Ü¥L¦b©v±Ð¤W¦¨¦~¡A¥i¥H¿ï¾Ü¦Û¤vªº¹D¸ô¡AÃþ¦P°ò·þ±Ðªº¬~§©Î°í®¶Â§¡C

µS¤Ó¥À¿Ë¤£¯à¶i¤J¨k©Ê°Ï°ì¡A¦ý¦b³òÄæ¥~°ªÁn¾_¦Õ¦y¥s¡Aªí¥Ü°ª¿³¡AµS¤Ó¥À¿Ë¦b®a¤¤¥Î¯«¸Ü±Ð¾i«Äµ£ªº³d¥ô¤w¸g§i¤@¬q¸¨¡C

¦¹«á¨à¤l·|¨ü±Ð¤_·|°óªº©Ô¤ñ¡C¥L¨É¦³¦¨¤H©v±ÐÅv§Qªº¦P®É¡A¤]­t°_©v±Ð¤Wªº¯«¸t³d¥ô¡C

µS¤Ó¥À¿Ë¦bÄæ¥~©ß±ó¿}ªG¶i¨k©Ê°Ï°ì¡Aªí¥Ü¯¬¶P¡C¦³¨k«Ä¦b¦¨¤H¸}¤U¦£¸L¦aÀË¿}ªG¡A¨Ã«D³g¦Y¡A¤D¬B¦^µ¹µS¤Ó¥À¿Ë¤Î¤k¿ËÄݦA¶i¦æ©ßÂY¡C

¦b¤k©Ê°Ï°ì¡A±`¨£°ü¤k®÷ª_¥æ¬y¦aë§i¡C¤k©Ê¦b­úÀ𤣥λXÀY¡A¦ý¦bë§i«á¡A¦o­Ì¤@¨B¤@¨B°h¥Xë§i°Ï°ì¡A°h¥X®É¤´­±¦V­úÀð¡Aªí¥Ü®¥·q¡C

 

µS¤Ó±Ðªº±B§

­n·Q²M·¡ªºÁA¸ÑµS¤Ó±Ðªº±B§¡A´N¥²¶·¥ýÁA¸ÑµS¤Ó±Ðªº±Ð¸q¡A¤]´N¬O­n±q°O¸üµS¤Ó±Ðªº±B§»PµS¤Ó±Ð¯«¾Ç¤§¶¡¬Û¤¬Ápô¡B¬Û¤¬¼vÅTªºµS¤Ó±Ð±B§«ßªk¡B

¥j¦Ñªº­·«U²ßºD¥H¤Î¹ï·s­¦·s®Q«á¥Nªº·N¸qµ¥µ¥³o¨Ç¤è­±¶}©l¥h¬ã¨s¡C

µS¤Ó±Ð±B§¤¤ªº«Ü¦h»ö¦¡³£¬O±q¥j¥N¿ò¶Ç¤U¨Óªº¡A¦ý²{¦b±B§»ö¦¡©Ò¥Nªíªº§t¸q«hµo¥Í¤F«Ü¤jªºÅܤơAÄ­§t¤F«Ü¦h·sªº·N¸q¡C

 

±B§ªºÁ|¿ì¬O¦b±m´×¤U¶i¦æªº¡A³q¹L³oºØ»ö¦¡Åý¤H­Ìª¾¹D·s­¦·s®Qµ²±B¨Ãµ¹¤©»{¥i¡C

±B§§Y·s±B¤Ò°ü¤½¶}³qª¾¤j®a¨Ã¦V¤j®aÃÒ©úªº¨ä¦Xªk©Ê¡C

¦b¼¯¦è¤­®Ñ²Ä613³¹¦Ì¯ý¨U¯S¡]©Î§Ù«ß¡^ªº¶}ÀY³¡¤À¦³³o¼Ëªº¤@¥y¸Ü¡§¥h¥Í¨|§a¡A¥hÁc­l¥Í®§§a¡¨¡C

µS¤Ó±Ð»{¬°¤Hªº¥Í¦Ñ¯f¦º¾ã­Ó¥Í©R°ò¤¸³£¬O·¥¨ä¯«¸tªº¡CµS¤Ó±Ð¤Q¤À­«µø¨k¤k¤§¶¡ªº©Ê¡A§â¥Í¨|µø¬°¥D½ç¤©ªº¯«¸t¦æ¬°¡A

»Ý­n³q¹L±B«Ãªº§Î¦¡ªí²{¥X¨Ó¡A¥D­n¥Øªº¬O¬°¤Fªí©ú¯«³Ð³y¤F·s¥Í©R¡C

©Ò¦³ªº±B§»ö¦¡³£¶H¼xµÛ¬°¤U¤@¥N¡§¥H¦â¦Cªº«Ä¤l­Ì¡¨«Ø³y©¯ºÖªº¤H¥Í»R»O¡C¯«Åý¨k¤H©M¤k¤Hµ²±B¡A³Ð³y¤F³o­Ó¹ñ·sªº¥@¬É¡C

 

·s­¦·s®Q¤½¶}µ²±Bªº®ø®§«á¡AµS¤Ó±Ð±B§¶}©l¶i¤J·Ç³Æ¶¥¬q¡C

­º¥ý³Ì­«­nªº¬O¿ï©w±B´Á¡A·Ç³Æ±B§¬ÛÃö¨Æ©y¡C©Û«Ýªº¤°»ò¼Ëªº«È¤H¡B·Ç³Æ¤°»ò¼Ëªº±B®bµ¥µ¥¥u¬O±B§ªº¤@³¡¤À¡A

±B§·Ç³ÆÁÙ­n®Ñ¼g¥¿¦¡µ²±BÃҮѡBÖ߶Kµ²±B·Ó¤ù¡B´£¥æ¥¿¦¡µ²±B¥Ó½Ð®Ñµ¥µ¥¡C

·s¤H¦b«öµS¤Ó¶Ç²Î»ö¦¡«ÅŪÄÝ©ó¥L­Ìªº»}µü¡AµS¤Ó±Ð±B§¤W®ÔŪ±B§¯¬ºÖªº¤H³QºÙ¬°¡§MESADER KIDDUSHIN¡¨¡A

±B§¤W¤£¶i¦æ¸t§©ÎªÌKIDDUSHIN»ö¦¡¡C®ÔŪªÌ¥²¶·¬Oºë³qµS¤Ó±Ð±B«Ã«ßªkªºµS¤Ó±Ð®{¡C

 

¸t§¯A¤Î¤W¦Ê±ø¥j¦ÑªºÃã·J¡A³o¨ÇÃã·J¤w¦³´X­Ó¥@¬öªº¾ú¥v¡A¿@ÁY¦bÃøÀ´ªºÀ±¼»¤¤¡A´N¹³³QÀJ¨èªº¥j¥N©¥¥Û¤Wªº¶H§Î¤å¦r¡C

µ²±B»ö¦¡¬O¦b±m´×¤U¶i¦æªº¡A±m´×¬O¥Ñ¥|­Ó¬W¤l©M¤@±iµØ»\·f«Ø¦¨ªº¡C±m´×¤Uªºµ²±B»ö¦¡³Q²¤Æ±o«Üµu¡C

­º¥ý¶i¦æ¥s°µBIRKAT ERUSIMªº«~°s¯¬ºÖ»ö¦¡¡Aªª®v®Ô»w¤@¬q¯¬ºÖµü¡A·s­¦·s®Q³Ü²Ä¤@ªM¯¬ºÖ°s¡C

±µ¤U¨Ó¬O¥s°µBARAYªºÂ²µuªºÄm°ó»ö¦¡¡A¤§«á¡A·s­¦¬°·s®QÀ¹¤W¤@ªTµ²±B§Ù«ü¡C

µM«áµS¤Ó±Ð¤h®ÔŪKEIUBAH¯¬ºÖ¡A·s­¦¦V·s®Qªí¹F¤ßÁn¡A¨â¤H¶}©l¬èºÖ¡C

¤§«á¡Aªª®v°Û¤C­º±B§¯¬¸ÖºqSHEVA BRACHOT¡Aªí¹F¤C¶µ¯¬ºÖ¡A¤Ò©d¨â¤H¦A³Ü²Ä¤GªM¯¬ºÖ°s¡C

³Ì«á±N¤@­Ó¬Á¼þ°sªM¥´¯}¡A³o¼Ð»xµÛ±B§»ö¦¡ªºµ²§ô¡C

 

·s­¦·s®Q«ö­ì¨Óªº¸ô½u°h³õ¡A±µµÛ¬O·s­¦·s®Qªº¤÷¥À¡B¾ª¬Û¡BµS¤Ó±Ð¤h¡B¯ª¤÷¥À¡C

¤§«á¡A·s­¦·s®Q³Q±a¤J¨ì¤@­ÓºÙ¬°YICHUDªº©Ð¶¡¡A¨â¤H³æ¿W§b¤W10¨ì15¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A¬Û·í©ó¶i¬}©Ð¡C

¦³ªº­·«U«h­n¨D·s­¦·s®Qµ´­¹¤@¤Ñ¡A±B§¤~·|µ²§ô¡C

 

¥¿¦¡ªºµS¤Ó±Ð±B§¡A¨ä¹Lµ{¬O¤£¯à¥Î²µuªº´X¥y¸Ü¥i¥H·§¬Aªº¡C

·s®Q±µ¨ü·s­¦Ãص¹ªº»ù­È10¬ü¤¸¥H¤Wªºª««~¡A·s­¦«h­I»wªí²{¹ï·s®Q·R¼}ªº»Oµü¡C³o¨â­Ó¹Lµ{¬OµS¤Ó±Ð±B§ªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C

µS¤Ó±Ð±B§¬ÛÃöªº¨ä¥L¤@¨Ç­·«UÁÙ¦³¡G±m´×¡B¤C­Ó±B§¯¬ºÖ¡B¥´¯}¬Á¼þ°sªM¡B¬Æ¦ÜÁÙ¦³µS¤Ó±Ð¤hªº¦b³õµ¥µ¥¡C

ÀHµÛ®É¥NªºÅܾE¡A§Æ§B¨Ó¦¡±B§¤]¦]°ê®aªº¤£¦Pªí²{§Î¦¡¤]¦hºØ¦h¼Ë¡C

 

¸`¤é»P¶¼­¹

µS¤Ó±Ð¦³³\¦h¸`¤é¡A³£¬O¨ÌµS¤Ó¾ä­pºâªº¡C

¨ä¤¤ªº¹O¶V¸`¡B«ßªk¸`¡B¦í´×¸`¬O¤T¤j¥D­n¸`¤é¡A¦bµS¤Ó±Ðªº¸t¤é¤¤¡A¦w®§¤é³o¤@¤Ñ±Ð®{¤£¯à±q¨Æ¤é±`ªº¤u§@¡A

­n¨ì·|°ó§«ô¡BŪ¸g©Î¦b®a±Ð¾É¤l¤kŪ¸g¡B¾Ç¹D¡C¨ä¥L¸`¤éÁÙ¦³Å«¸o¤é¡B¼f§P¤é©Mµh±¥¸`¡BÅw¼y¸`¡BÄm¨­¸`¡B­«­×¸t·µ¸`µ¥¡C

 

µS¤Ó±Ðªº©v±Ð¬¡°Ê³£¥H·|°ó¬°¤¤¤ß¡A«öµS¤Ó±Ð²ß«U¡A¨k«Ä¦Û¤­·³°_­n²×¥Í¾Ç²ß¡m«ßªk®Ñ¡n¡C

¶Ç²ÎªºµS¤Ó±Ð§«ô¡A­n¦³¤Q¦W¦¨¦~¨k¤l²Õ¦¨ªº¬èë¯Z¡A¨C¤Ñ§@¤T¦¸ªº¬èë¡C¬èë®É¡A¨k¤k­n¤À®y¡A¨ÃÂл\ÀY³¡¡A³o¬O´L­«¤W«Ò¨ÓÁ{ªºªí°O¡C

µS¤Ó¤H¦b¶¼­¹¤è­±ªº¸T§Ò¬O¤£­ã¦Y±a¦å­¹ª«¡A¤£¯à¦Y½Þ¦×¡]¡m¶ð¤ì¼w¡n°O¸ü¡A½Þ¬O¦æ¨«ªº´Z©Ò¡^´Óª«¡B¸VÃþ³£¥i¥H¦Y¡F

Ã~Ãþ¥u¦Y¤û¦Ïµ¥¤À¿á·|¤Ï¯ìªº°Êª«¡F¤ô²£­¹«~µLÅ_¤ÎµLÅ쪺¤£¯à¦Y¡C

 

µS¤Ó±Ð¤k«Ä¥X¥Í«á²Ä¤@­Ó¦w®§¤é¡A°µ¤÷¿Ëªº­n¨ì·|°óŪ¡m«ßªk®Ñ¡n¡A¨Ã¥Ñ¥À¿Ë¬°¤k¨à¨ú¦W¦r¡F

¦Ó¨k«Ä¥X¥Í«á²Ä¤K¤Ñ«h»Ý­n±µ¨ü³Î§¡A¬O¬°¤W«Ò©MµS¤Ó¨k¤l¤§¶¡·ù¬ùªº¼Ð°O¡C

¦~º¡¤Q¤T·³®É­n¨ì·|°óÁ|¦æ¦¨¦~§¡A«Å¥Ü¦¨¦~«á¬°¦Û¤vªº¦æ¬°¾á­t³d¥ô¡C

¨k¤kÁ|¦æ±B§®É¡A·s­¦­n§â¤@°¦¬Á¼þªM¥´¯}¡A¥H¦¹¬ö©À­C¸ô¼»§N¸t·µªº³Q·´©MµS¤Ó¤Hªº¬yÂ÷ÄA¨K¡F

¦P®É´£¿ô·s­¦¡B·s®Q¡A¤HÃþ©¯ºÖªº©ö¸H¡A»Ý­n¤p¤ßªº¨þÅ@¡C

 

µS¤Ó±Ð¹ï¥Í»P¦º»{¬°¬O¤£¥i¤Àªº¨â­±¡A«H¥õÆF»î¤£·À»P¨­Å骺´_¬¡¡F¤H¦º«e­n½Ð­×¹D¤h¥N¬°»w¸g¡BÄb®¬»{¸o¡F

¤JÀÔ«e¶·¥ý²b¨­¡A¨Ã»q¤W¥Õ³Â¥¬¡C±Ð®{¸T¤î©M¥~±Ú³q±B¡A­ì¦]¬O¥L­Ì¨S¦³»â¨ü³Î§¡A¦pªG¥~±Ú­nÂk¤ÆµS¤Ó±Ð¡A­º¥ý´N¥²¶·»â¨ü³Î§¡C

µS¤Ó±ÐÄY¸T¹ï©ó°¸¹³ªº±R«ô¡A¦ý¬O«o¦³¦èÀð¡B¸t·µ¤s¡B©Ôµ²¹Ó¡B¥ý¤H¹Óµ¥¸t¦a©M¤»¨¤¬P¡B¤EÁuÀë»O¡B«ßªk¤p§Xµ¥¶H¼x¡C

 

°Ï§O

°ò·þ±Ð°_·½©óµS¤Ó±Ð¡A¬OµS¤Ó±Ð·íªìªº¤@­Ó¡§²§ºÝ¡¨¬y¬£µo®i°_¨Óªº¡A«á¨Ó³Qù°¨¬Ó«Ò©^¬°°ê±Ð¡A¤£¶È¶È§½­­©óµS¤Ó¤@­Ó¥Á±Úªº©v±Ð¡A

¤W«Ò¬O¥þ¤HÃþªº¤W«Ò¡A¤£¦A¬OµS¤Ó¤@­Ó¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¤W«Ò¡CµS¤Ó±Ð®{°í«H¦Û¤v¬O¯«ªº¡§¯S¿ï¤l¥Á¡¨¡A¤H­Ì´¶¹M»~¥H¬°µS¤Ó±Ð¬Û«H¡§¯«¥u¬@±ÏµS¤Ó¥Á±Ú¡A¤£±Ï¥~¨¹¤H¡¨

¦ý¨Æ¹ê¤WµS¤Ó±Ð»{¬°¤@¤Á¸q¤H¨Ó¥@¦³À³±oªº¥÷¡A¯«¹ï¤Hªº¼f§P¦b©ó¤H°µ¤F¤°»ò¡A¦Ó¤£¬O«H¾a¤°»ò¯S©wªº«H±ø¡F

¦Ó°ò·þ±Ð«Å´­¥u¦³«H­C¶p°ò·þ¡A¤~¥i¥H±o¨ì¬@±Ï¡A¦]¦¹¶Ç¼½«Ü§Ö¡C

 

µS¤Ó±Ð©M°ò·þ±Ð«H©^ªº³£¬O¦P¤@­Ó¤W«Ò¡A¤£¦P¦b©óµS¤Ó±Ð¤£©Ó»{­C¿q°ò·þªº¯«©Ê¡A¤£©Ó»{¤H¯à³q¹L­C¿q±o±Ï¡A¤]¤£©Ó»{­ì¸o¡C

µS¤Ó±Ð¥H§Æ§B¨Ó¸t¸g¡]°ò·þ±ÐºÙ¤§¬°¡m¬ù¸t¸g¡n¡^¬°®Ú¥»¡A³o´N¬O°ò·þ±Ð©Ò¬Û«H¸t¸g¤¤ªºÂ¬ù¡C

µS¤Ó±Ð¤£·|ºÙ§Æ§B¨Ó¸t¸g¬°¡§Â¬ù¡¨¡A¦]¬°µS¤Ó±Ð¤£¬Û«H¯«ªº¬ù·|¡§Â¡¨¡C

 

°ò·þ±Ð¦b§Æ§B¨Ó¸t¸gªº°ò¦¤WÁÙ¬Û«H·s¬ù¡A¦ÓµS¤Ó±Ð¤£¬Û«H·s¬ù¡A

¥L­Ì¤£¬Û«H°ò·þ¬O¬ù¹w¨¥ªºÀ±ÁɨȡC¬ù¹w¨¥À±Áɨȭn¨Ó¡A°ò·þ­C¿q­°¥Í´NÀ³Åç¤F¬ù³o¨Ç¹w¨¥¡A¥i¬O°£¤F¸ò±q­C¿qªºªù®{¥H¥~¡A

µS¤Ó¤H¤£¬Û«H­C¿q´N¬O·í¨ÓªºÀ±ÁɨȡAµ²ªGµS¤Ó¤H§â­C¿q¥æµ¹Ã¹°¨¤H¡A§â¥L°v¤Q¦r¬[¡C

²{¦bµS¤Ó¤H´_°ê¡A°£¤F³¡¤À¬O°ò·þ®{¤§¥~¡A¤j³¡¤ÀÁÙ°í¦u¬ù¡A¤£«H·s¬ù¡A¥L­ÌÁÙ¦bµ¥­ÔÀ±ÁɨȡC

 

¥L­Ì»{¬°¤W«Ò¬O¯Âºë¯«ªº¡A¤£¯à±µ¨ü¤W«Òªº¦³§Î¡]³o¤@ÂI©M¥ì´µÄõ±ÐÃþ¦ü¡A¥ì´µÄõ±Ð©Ó»{­C¿q¬O¥ýª¾¡^¡C

µS¤Ó±Ð¹ê¦æ³Î§¡A¦w®§¤é¬O¬P´Á¤»¡A¯«Â¾¤H­ûºÙ¬°©Ô¤ñ¡CµS¤Ó±Ð¤]¤£¶Ç±Ð¡C

http://baike.baidu.com/view/193.htm